Zanussi PVN769VUL User Manual [he]

							למשח ירוביח
		עובק רוביח
					י"ע השעי םייריכה תנקתהמ ביוחמה למשח רוביח לכ
םירבוחמ ויהי םייריכהש בושח ,עובק רוביח לש הרקמב					תוחיטבה תוארוהל םאתהבו דבלב ךמסומ יאנכט
םיבטקה ןיב חוורמהש ,יבטוק-וד קספמ תועצמאב תשרל							.םכמוקמב תוגוהנה
תלעפה תעב שרדנה סמועל םיאתמו ,מ"מ 3 תוחפל היהי					..הקראה םע עקשל םירבוחמ םייריכהש אדוול שי
	.תוחיטבה תושירדלו םייריכה
.(קורי-בוהצה דיגה) הקראהה רוביח תא קתני אל קספמה					תוחיטב תוארוה ואלומי אל םא קזנ לכל יארחא וניא ןרציה
							.הלא
םע עגמב אובי אל םייריכה לש למשחה לבכש ואדוו						230V, 50Hz לש למשח תשרל םימיאתמ םייריכה
	.50ºC לע הלוע םמוחש םיחטשמ						:םייריכה רוביח ינפל
					תעב שרדנה סמועב דומעל לגוסמ דעוימה ךיתנהש ואדוו				.1
					.(םיינכטה םיטרפה תיחולב ונייע) םייריכב שומישה
					םאתהב	,יוארכ קראומ למשחה רוביח םא וקדב			.2
						.למשחב תוחיטבה תוארוהל
					שומישל דעוימה יבטוק-ודה קספמה וא עקשהש ואדו				.3
					םינקתומ םייריכה רשאכ ,תולקב םישיגנ ויהי ,םייריכה
					אדוול שי הלעפהה ינפל .חבטמה תדיחיב םמוקמב
					ינותנ תיוותבש םינותנל תמאות למשחה תקפסאש
					לש קתעה .םייריכה תיתחתב		תמקוממה רישכמה
					.וז הכרדה תרבוח תפיטעב םג עיפומ הלא םינותנ
					עקתו שימג ידיג-תלת למשח לבכ םע םיקפוסמ םייריכה
						.םאות עקשל עקתה תא ורבח .םיאתמ
							הלעפה רושיא
					תא קודבל ךרוצ שי ,שרדנכ םתבצהו םייריכה תנקתה רחאל
					םידעצב	טוקנל שי ,ךכ-םשל .תילאמינימה הבהלה ןוויכ
							:םיאבה
					.רעבמה תא וקילדהו MAX בצמל זגה זרב תא ובבוס				•
					MAX בצמל כ"חאו MIN בצמל זגה זרב תא ובבוס				•
					איהש וא ,הביצי הניא בהלה םא .םימעפ רפסמ
						:אבה ךילהתה יפל ולעפ ,תיבכנ
							:ךילהתה
					הבהלה	תא ונווכו רעבמה תא	שדחמ וקילדה		•
							.MIN בצמל
						.הרקבה רותפכ תא וריסה			•
	15 רויא				גרוב תא ובבוסו חוטש גרבמב ושמתשה ,ןוויכ ךרוצל				•
					הבכית	אלו הביצי היהת הבהלהש דע ןוויכה
					לע ורזח .MAX-ל MIN-מ רותפכה תא ובבוסתשכ
						.םירעבמה לכ יבגל הזה ךילהתה
		מ"עב תויונכוס וקלאר לש תורשה תונחת תמישר
ןופלט	ריע				תבותכ	הדבעמה/הנחתה	רוזאה
08-9777272	דול	ינופצ .ת.א ,1 הכאלמה 'חר				ןופטר יתורש	ץראה זכרמ
04-8422825	םייח .ק		,5 הטיחה			רוק-ונכט	ןופצהו הרדח
02-6783851	םילשורי	תויפלת .ת.א ,7 אנדסה				םרלא	םילשורי
08-6236312	עבש ראב	33 ריפוא קראפ				ילא רוריק	םורדהו עבש ראב
04-6720316	הירבט	35 ףידחלא 'חר				רוזמ תורש	הירבט
08-6378616	תליא		תליא .ת.א			סרפסקא תורש	תליא
					9

	הבכרהה תויורשפא
היפא רונת םע חבטמ תדיחיב	תלד םע חבטמ תדיחיב
םירויאב תועיפומה תודימל םיאתהל תבייח םייריכה תחמוג	םיטיהרהש ,חבטמל טוהירה ןונכת ןמזב ,ןובשחב תחקל שי
ורשפאיש ,תוכמות םע םייריכה תא ביכרהל םיבייחו -11ו 10	קלחש ןויכ ,םייריכה לש ןותחתה קלחה םע עגמב ואובי אל
.ריווא תמירז	הארנ ץלמומה ןורתפה שומישה ןמזב טהלתהל לולע הז
םאתהב תויהל תבייח היינבה רתי םומיחמ ענמיהל ידכ	.9 רויאב
.13-ו 12 םירויאב ראותמל
םיבייח הייפאה רונת לש למשחה רוביחו למשחה רוביח	רשפאל ידכ הרסהל לק תויהל בייח םייריכל תחתמש לנפה
םגו תוחיטב ימעטמ םג ,דרפנב למשחל םירבוחמ תויהל	רוחאמ חוורמב .ןוקיתב ךרוצ לש הרקמב הלקו החונ השיג
.םירישכמה דחא תא קרפל ךרוצ שישכ ,תוחונ ימעטמ	.םירוביחה לכ תא םקמל ןתינ
850 לש קחרמב תויהל םיבייח הפיכ וא/ו לעמ יולת טוהיר
(14 רויא) םייריכהמ םומינימ מ"מ

הרסהל ןתינ לנפ:A םירוביחה םוקימל םיאתמה חוורמ:B

8

5 רויא

םירטמילימב ןה תודימה

ןיב הקמועש תדחוימ החמוג ךותב הבצהל םינתינ הלא םייריכ

.5 רויאב תועיפומ םייריכה תודימ .מ"מ 600-ל 550 55-ב ירוחאה ריקהמ קחורמ תויהל בייח םייריכה הצק לובג ,רחא טוהיר ידצ וא םיידצ תוריק םנשי םא .תוחפל מ"מ

.תוחפל מ"מ 150 תויהל ךירצ םהמ קחרמה

850 לש קחרמב תויהל םיבייח ,הפיכ וא ,לעממ יולת טוהיר

.םייריכה לעמ תוחפל מ"מ

חבטמב הדובעה חטשמ לע םייריכה תבצה

תסנכהל ללח םע הדובעה חטשמ לע םייריכה תא ביצהל ןתינ

.6 רויאב םינותנ ויתודימש ,םייריכה סיסב

קבד חורמל שי ,ללחה ךותל םייריכה תא םימיאתמש ינפל בושח .(7 רויא) םייריכה תוצק לש ןותחתה קלחה לע המיטא םירמוחמ עונמל ידכ ,וז המיטאב םירעפ ורצוויי אלש דיפקהל םיאתלו םייריכל תחתמ לא לוזנלמ ,םייריכהמ םישלוגש

.םהל תחתמש

תולועפה תא ועצב םייריכה תנקתהל :תואבה

ירתכו יסכמ תא ,םיריסה תכימת תותשר תא וריסה (1 תוריהז ךות ,ךפוהמב םייריכה תא וחינהו םירעבמה

.םירעבמה יתצמב העיגפמ

תיכוכזה תפש תוצק ביבס םטאה טרס תא וחינה (2

.(7 רויא)

ופחדו םליכהל דעונש ללחל םייריכה תא ומיאתה (3

.םישגפנ הדובעה חטשמו תיכוכזה תוצקש דע ,הטמ

.(8 רויא)

7