Zanussi HCM141 User Manual

2222601-43

Kylskåp Jääkaappi

Bruksanvisning

Käyttöohje

HCM 141

S

q

S

VIKTIG INFORMATION OM SÄKERHET

Det är av största vikt att denna bruksanvisning förvaras tillsammans med skåpet för framtida behov. Låt alltid bruksanvisningen
följa med skåpet vid flyttning eller ägarbyte, så att den som använder skåpet kan läsa om alla funktioner och
säkerhetsföreskrifter.
Dessa varningar motiveras av säkerhetsskäl. Det är viktigt att du tar del av dem innan skåpet installeras och används.

Allmänna säkerhetsföreskrifter

■

Skåpet skall skötas av vuxna. Låt aldrig barn röra reglagen eller
leka med det.

■

Det kan vara farligt att ändra specifikationer eller göra ändringar
i skåpet.

■

Stäng alltid av skåpet och dra ur stickproppen före rengöring
eller service.

■

Skåpet är tungt. Var försiktig när skåpet flyttas.

■

Iskuber kan ge upphov till frysskador om de äts direkt ur
frysfacket.

Service/reparation

■

Alla elarbeten som krävs för att installera skåpet måste utföras
av en behörig elektriker eller fackman.

■

Service skall utföras av ett auktoriserat serviceföretag. Använd
endast original reservdelar.

■

Försök aldrig att reparera skåpet på egen hand.

■

Reparationer som utförs av personer med otillräckliga
kunskaper kan förorsaka personskador eller ännu svårare fel på
produkten.
Kontakta närmaste serviceföretag och använd alltid
originaldelar.

Användning

■

Inhemska kylskåp och frysskåp är endast avsedda för förvaring
av matvaror.

■

Fryst mat bör inte frysas om efter upptining.

■

Var noga med att följa tillverkarens rekommendationer avseende
förvaringstid. Se motsvarande anvisningar.

■

Skåpets innermodul innehäller kanaler för kylmedium. Om
dessa punkteras kan skåpet skadas allvarligt och matvarorna
förstöras. ANVÄND DÄRFÖR ALDRIG VASSAFÖREMÅL för att
skrapa bort frost eller is. Frost avlägsnas med den avskrapare
som medföljer skåpet. Massiv is får aldrig brytas eller huggas
loss från skåpet. Låt alltid isen smälta av sig själv vid
avfrostning. Se avfrostningsanvisningarna.

■

Förvara aldrig kolsyrad eller mousserande dryck i frysen. De kan
nämligen sprängas och skada skåpet.

Installation

■

Se till att nätsladden inte kommer i kläm under skåpet.
Viktigt: om nätkabeln skadas måste den bytas ut med en
specialkabel eller en sats som kan beställas från tillverkaren
eller serviceverkstader.

■

Vissa delar av skåpet värms upp under användning. Sörj därför
för tillräcklig ventilation. Bristfällig ventilation kan leda till att
komponenter skadas och att matvaror förstörs. Se in­stallationsanvisningarna.

■

Komponenter som värms upp bör inte vara åtkomliga. Placera
därför skåpet, om möjligt, med dessa delar mot en vägg.

■

Om skåpet har transporterats horisontalt finns risk för att oljan i
kompressorn har trängt in i kylkretsen. Vänta därför minst två
timmar innan skåpet kopplas in så att oljan hinner rinna tillbaka
till kompressorn.

Miljoskydd

■

Denna skåp innehåller inte gaser som kan skada
ozonlagret. Detta gäller såväl kylkrets som
isoleringsmaterial. Skåpet får inte hanteras som normalt
hushållsavfall. Undvik att skada kylaggregatet, särskilt på
baksidan nära värmeväxlaren. Information om lokala regler
för avfallshantering kan erhållas från kommunala
myndigheter.

■

De material i detta skåp som är märkta med symbolen
kan återvinnas.

2

BESKRIVNING A V SKÅPET

➀

Isfack

➁

Flyttbara hyllor

➂

Hyllor för flaskor

➃

Grönsakslådor

➄

Hyllor

➅

Termostat

➆

Vattnet som har samlats

➇

Frysfacket för isbitsbehållare

➀

➁

➂

➃

➄

➅

➆

➇

ANVÄNDNING

Invändig rengöring

Innan skåpet tas i bruk skall den typiska lukten av ny produkt tas
bort genom tvättning med Ijummet vatten och en mild tvållösning.
Använd därvid icke något skurpulver.

Temperaturreglering

Vrid termostatknappen, som sitter upptill till höger inne i kylskåpet
medsols till önskad inställning (från position «O»); en
mellaninställning är i regel lämplig.
Temperaturen regleras automatiskt och kan höjas (mindre kallt)
genom att knappen vrids mot lägre siffra, eller sänkas (kallare),
genom att knappen vrids mot högre siffra.
Korrekt termostatinställning kan variera, eftersom temperaturen i
kylskåpet påverkas av
rumstemperaturen
hur ofta dörren öppnas
hur fullt skåpet är samt
skåpets placering.
Kylskåpet stängs av genom att termostatknappen vrids tills
markören står på «O».

Förvaring av matvaror

Kylskåpet lämpar sig för kylning av drycker och normal förvaring av
matvaror.
Sätt inte in varm mat eller ångande vätskor in kylskåpet; täck över
eller förpacka matvarorna, särskilt sådana som har kraftig lukt;
täck inte över hyllorna med papper, plast eller annat material, då
det hindrar luftcirkulationen mellan hyllorna.

Flera goda råd för kylskåpets användning

Tillagad mat, pålägg, marmelad osv:

täcks över väl och förvaras på någon av hyllorna.

Frukt och grönsaker:

bör sköljas av ordentligt och läggs i lådan.

Smör och ost:

bör förvaras i särskilda lufttäta behållare eller förpackas i
aluminiumfolie eller plastpåsar, som stänger ute luften.

Mjölkkartonger:

öppningen försluts och kartongen sätts i flaskhyllan i dörren.

Rått kött (nöt, fläsk, lamm & vilt):

förpackas i plastfolie eller påsar och läggs i köttlådan eller på
översta hyllan, rakt under kylelementet.

Indelning av innerutrymmet

I höjdled justerbara avställningsgaller (gallerhyllor - fig.).

Isbitsbehållare

Kylskåpet är utrustat med en isbitsbehållare, som kan fyllas med
vatten och sättas in i frysfacket. Använd aldrig metallföremål för att
lossa isbitsbehållaren, om den frusit fast i frysfacket.

D040

3

S

Avfrostning

När kylskåpet är i bruk kommen kylytorna på kylelementet gradvis
att bli täckta av is. Isen fungerar som en termisk isolator som
hindrar kölden att nå fram till matvarorna, och bör avlägsnas
regelbundet.
Avlägsnas inte isen kommer temperaturen i kylutrymmet att stiga
märkbart och effektförbrukningen att öka.

Kylskåpet avfrostas enligt följande:

1. se till att vattenuppsamlingstrågets stopplugg är ordentligt införd
i vattenutloppshålet och vrid termostatvredet till läge «O».

2. Efter avfrostningen men vattnet som har samlats upp i tråget
under evaporatorn måste tas bort.

3. Placera en behållare på den första hyllan i kylskåpet direkt
under avfrostningstrågets vattenutloppshål och ta bort
stoppluggen enligt figuren.

4. Torka av isfacket ordentligt och sätt tillbaka stoppluggen; jvrid
termostatvredet till mittläget för att sätta på apparaten.

SKÖTSEL

Drag alltid ur stickkontakten ur vägguttaget innan rengöring
sker.

Viktigt

Detta skåp innenhåller kolväten i kylenheten. Underhåll
och påfyllning ska därför utföras endast av auktoriserade
tekniker.

Regelbunden rengöring

Tvätta av kylskåpet invändigt med Ijummet vatten och sodapulver.
Rengör utvändiga ytor med en silikonvaxspray. Kondensatorn och
kompressorn bör rengöras med en borste eller dammsugare. Detta
bidrar till att kylskåpet bibehåller sina fina driftegenskaper och
sparar energi.

Avställning

Under perioder, då kylskåpet inte är i bruk, rekommenderas
följande åtgärder:
dra ut sticket ur stickkontakten;
ta ut alla matvaror ur kylskåpet;
avfrosta och tvätta av allt tillbehör samt skåpet invändigt;
låt dörren stå på glänt, så att luften kan cirkulera och förhindra
mögelbildning och dåligt lukt.

Invändig belysning

Glödlampan i kylskåpet är lätt åtkomligt.

Det går lätt skruva ur lampan ur fästet. Kontrollera att lampan är
ordentligt iskruvad, om den inte tänds, när dörren öppnas.Tänds
den inte i alla fall, måste glödlampan bytas ut.

OM NÅGOT INTE
FUNGERAR

När skåpet inte fungerar på önskat sätt kan det bero på något man
enkelt kan rätta till själv. Läs igenom och följ tabellen så behöver
inte service beställas i onödan.

Skåpet arbetar inte

■

Skåpet är ej nätanslutet; koppla in skåpet.

■

Nätkontakten är inte isatt eller lös; sätt i nätkontakten.

■

Säkringen har gått eller är defekt; kontrollera säkringen, byt ut
den vid behov.

■

Vägguttaget är defekt; störningar i strömnätet åtgärdas av Din
elspecialist.

Skåpet kyler för starkt

■

Temperaturinställningen är för kall; vrid temperaturregulatorn
kortvarigt till en varmare inställning.

Livsmedlen är för varma

■

Temperaturen är inte korrekt inställd; se avsnitt "Igångsättning
och justering av temperatur".

■

Dörren har varit öppen en längre tid; dörren skall stå öppen så
kort tid som möjligt.

■

Inom de sista 24 timmarna har större mängder varma livsmedel
lagrats in; vrid temperaturregolatorn kortvarigt till en kallare
inställning.

■

Skåpet står bredvid en värmekälla; se avsnitt "Placering".

Innerbelysningen fungerar ej

■

Lampan är defekt; se i detta avsnitt under "Invändig belysning".

Stark frostsbildning i skåpet, eventuellt även på dörrtätningen

■

Dörrtätningen är otät (eventuellt efter byte av dörranslaget); värm
försiktigt upp dörrtätningen på de otäta ställena med en hårtork
(inte varmare än ca. 50 °C). Dra samtidigt den uppvärmda
dörrtätningen i form för hand så att den åter sluter tätt.

Ovanliga ljud

■

Skåpet står inte vågrätt; justera de främre justeringsfötterna.

■

Skåpet har kontakt med väggen eller med andra föremål; skjut
skåpet något åt sidan.

■

En del, t.ex. ett rör på skåpets baksida har kommit i kontakt med
en annan skåpsdel eller väggen; böj denna del försiktigt åt sidan
vid behov.

Efter ändringar på temperaturinställningen startar inte
kompressorn omedelbart

■

Detta är normalt, det föreligger ingen störning; kompressorn
startar automatiskt efter en viss tid.

Om skåpet efter dessa kontroller ändå inte fungerar
tillfredsställande, kontakta närmaste servicestation eller
detaljhandlare.

För att få en snabb service är det viktigt, att Ni uppger modell
och serienummer på Er frys, vilket står angivet på frysens
märkplåt längst ner till vänster.

Service och reservdelar

Innan service kontaktas, läs igenom bruksanvisningen och föj de
råd och anvisningar som ges i avsnittet “Om något inte fungerar“.
Om service tillkallas inom EHL-åtagande för att åtgärda de problem
som finns med på denna lista, riskerar du att själv få stå för
kostnaden. Detta gäller också om du använder skåpet till annat än
det är avsett för. Service och reservdelar till ditt skåp får du via din
återförs äljare eller AB Electroservice (se under
“Hushållsutrustning, vitvaror“ i telefonkatalogens Gula sidor). I
Finland ansvarar Oy Electrolux Kotitalouskoneet Ab HUOLTOLUX i
Björneborg för service och reservdelsförsäljning, tel. [phone]

00.
Uppge skåpets modellbeteckning, produkt- och serienummer, som
sitter på vänster sida i skåpet:

• Model:

• Produktnr:

• Serienr:

• Inköpsdatum:

D188

D731