Zanussi FLS874CN User Manual [et]

Pesumasin

FLS 874

KASUTUSJUHEND

2

Õnnitleme uue pesumasina puhul

Täname Sind, et valisid Zanussi- toote. Oleme
veendunud, et uus pesumasin toob Sulle palju
kasu ja rõõmu.

Säästmise- ja keskkonna

nõuanded

Sinu uus masin vastab kõikidele kaasaegsele
pesemistehnikale esitatud nõuetele. Samas
hoiad sellega kokku nii vett, elektrit kui
pesuvahendit.

n Temperatuurivaliku nupuga saad iga

pesuprogrammi jaoks panna paika
sobivaima temperatuuri.

n Valge pesu puhul jahutatakse vesi

automaatselt enne selle välja pumpamist
60° C juurde. Sellega takistatakse
plastmassist äravoolutoru deformeerumist.

Kõige säästlikumalt ja keskkonnasõbralikumalt
pestakse pesu järgides alltoodud nõuandeid:

n Parim kasutusväärtus saavutatakse

täismasina korral.

n Annusta pesuvahendit vastavalt vee

karedusele, määrdumusastmele ja
pesukogusele.

n Tavamäärdumusega pesu jaoks piisab

eelpesuta pesuprogrammist.

Keskkonnaalased juhised

n Lahtipakkimisel

Pakkematerjalid, mida saab korduvkasutada on
märgistatud sümboliga ja need peab
põhimõtteliselt korduvkasutusse võtma.
>PE< polüeteen

>PS< polüstürool
>PP< polüpropüleen

n Masina käitlemisel

Aita vältida vigastusi ka pesumasina
käitlemisel. Eemalda see seinakontaktist, lõika
pesumasina küljest ära kaabel. Võta vajaduse
korral ühendust oma vallavalitsusega, et saada
informatsiooni pesumasina viimise koha
suhtes.

Mõned lõigud kasutusjuhendis on tähistatud sümbolitega. Sümbolite tähendus on järgmine:

See on tähtis teave sobimatu
pesumasina kasutamise kohta,
mis võib põhjustada kahju
inimesele või omandile.

See on teave, mis on eriti tähtis

i

Meie panus keskkonnakaitsesse on, et
kasutame ümbertöödeldud paberit.

parima võimaliku
pesemistulemuse saavutamiseks.

Need on tähtsad nõuanded
keskkonna- ja energiasäästmise
kohta

3

Sisukord

Turvalisus informatsioon 4

KASUTAJALE
Pesumasina kirjeldus 5

n Pesuvahendisahtel 5
n Programmikaart 5

Masina juhtpaneeli funktsioonide
kirjeldus 6

Pesumasinat kasutatakse
järgmiselt

n Aseta pesu masinasse 7
n Lisa pesuvahend 7
n Lisavahendi lisamine 7
n Vajuta soovitud nupule/nuppudele

olenevalt valitud programmist 7

n Vali soovitud temperatuur. 8
n Vali soovitud programm ja käivita masin 8
n Lõppenud pesuprogramm 8

Tähtsad nõuanded pesupesijale 9

n Pesu sorteerimine 9
n Temperatuurid 9
n Kui palju pesu korraga? 9
n Pesuvahend ja lisaained 9-10
n Pesu märgistus 11

PAIGALDAJALE
Tehnilised andmed 18
Paigaldamine 19

n Lahtipakkimine 19
n Lisad 19
n Transpordikaitsmed 19
n Paigutamine 20
n Taseme täpsustamine 20
n Veeliitmik 20
n Äravooluliitmik: 21

− üle kraanikausi 21

− kanalisatsiooniga 21

− veelukuga 21

n Elektriline ühendamine 21

Programmide ülevaade 12-13

Hooldamine ja puhastamine

n Ümbrise puhastamine 14
n Pesuvahendisahtli puhastamine 14
n Sahtliava puhastamine 14
n Äravoolusõela puhastamine 14
n Juurdevooluvooliku filtri puhastamine 15
n Pesumasina puhastamine 15
n Lubja eemaldamine pesumasinast 15
n Abinõud külmumisohu korral 15
n Avariitühjendamine 15

Kui pesumasin ei tööta 16-17

n Hooldus ja varuosad 18
n Kliendigarantii EHL 18

4

Turvalisusinformatsioon

Enne pesumasina paigaldamist ja kasutuselevõttu loe hoolikalt kasutusjuhendis olevaid juhiseid,
nõuandeid ja hoiatavaid tekste. Siis töötab pesumasin nagu peab ja sellest on palju kasu. Kõik
pesumasina kasutajad peavad olema kindlad, et saavad masina kasutamisest aru. Hoia
kasutusjuhend alles ja võta see kolides endaga kaasa või müümisel anna edasi pesumasina uuele
omanikule, et pesumasina kasutaja saaks lugeda funktsioonide kirjeldusi ja turvalisusjuhiseid.

Paigaldamisel ja hoolduse korral

n Pesumasin on mõeldud käesoleva

kasutusjuhendi juhiste kohaselt
kasutamiseks ainult tavalise koduse
pesupesemise tarbeks. Masina kasutamine
teistel eesmärkidel võib kaasa tuua
inimvigastuste ja omandikahjustuste ohu.

n Kõik masinaga seonduvad ja

masinasisesed paigaldustööd peab
teostama kompetentne vastava eriala
esindaja. Toote ebapädev kohaldamine
võib halvendada selle funktsioone ja
tekitada viga inimesele või kahju omandile.

n Hooldust ja remonti peab teostama tarnija

poolt tunnustatud hooldusettevõte. Kasuta
ainult nimetatud ettevõtetes müüdud
varuosi. Ära kunagi püüa masinat ise
remontida.

n Kontrolli, et masin ei seisa

ühendusjuhtmete peal ja et äravoolu ja
juurdevoolu voolikutel poleks kortse ning et
aluspind on tasane ja stabiilne.

n Pesumasinat ei tohi kunagi paigutada

soklile, vundamendile või muule taolisele
alusele kuna tsentrifugeerimisel esineb siis
allakukkumise oht.

Pesumasina kasutamisel

n Pesemise ajal võib klaasist luuk

kuumeneda. Seepärast ära luba masina
töötamise ajal lastel selle lähedal viibida.

n Ära pane kunagi pestavaid tooteid

masinasse enne kui oled kontrollinud, kas
see on tühi.

n Ära koorma masinat üle (Vaata

“Pesemisvõimsus”).

n Tugikaartega rinnahoidjaid ei tohi

pesumasinas pesta, sest lahtitulnud
tugikaar võb lõhkuda pesu ja jääda
pesemistrumlisse kinni

n Sellised esemed nagu näiteks peenraha,

nõelad, naelad ja kruvid võivad masinat
tõsiselt vigastada. Kontrolli, et enne eseme
pesemist oleks kõik taskud tühjad ja nööbid
ning tõmblukud suletud.

n Väikeseid riideesemeid nagu paelu, vöid ja

sukki peab pesema pesemiskotis, kuna
need võivad jääda trumli ja trumlipesa
vahele kinni.

n Järgi alati tootja poolt esitatud soovitusi

pesu- ja loputusvahendi annuste kohta.
Üleannustamine võib kahjustada masinat ja
masinas pestavaid esemeid.

n Ära kasuta oma pesumasinat keemiliseks

puhastuseks. Väldi masinas valgendamist
ja värvimist. Tugevaid kemikaale sisaldavad
pestavad esemed peab enne masinasse
asetamist vees läbi loputama.

Ülaltoodud punktide eiramise tõttu
tekkinud kahjustusi kliendigarantii
seadusega ei hüvitata.

n Kui oled pesemisega valmis saanud, sulge

veekraan ja vajuta pealüliti sisse. Kui
masinat ei kasutata, siis las luuk seisab
pisut piluli, et luugitihend säilitaks oma
painduvuse.

5

i

Pesumasina kirjeldus

1 Pesuvahendisahtel
2 Programmi kaart
3 Tsentrifugeerimiskiiruse alandamise nupp
4 Pooltäis masina nupp
5 Loputuse katkestuse nupp
6 Intensiivloputuse nupp
7 Temperatuuri valiku nupp
8 Kontroll-lamp
9 Programmivaliku nupp
10 Luugisulgur
11 Äravoolusõel
12 Tasemetäpsustamise jalused

1 Pesuvahendisahtel

Eelpesuvahendi lahter

1 3456 7 8 9

1/2

2

10

11

12

Põhipesuvahendi lahter
Loputusvahendi lahter

2 Programmi kaart

Järgnevalt näed tähtsamaid programme,
mille vahel saad valida. Vaata edasi programmi ülevaadet.

C0006

6

Masina juhtpaneeli funktsioonide kirjeldus

3 5

3 Tsentrifugeerimiskiiruse

alandamine

Nupu sissevajutamisel alaneb
tsentrifugeerimiskiirus

- 850- lt 500 pöördeni/ minutis normaalpesu
korral

-550- lt 400 pöördeni/ minutis peenpesu korral.

4 Pooltäis masin

Vajuta seda nuppu, kui masin on vaid poolenisti
täidetud (2 kg puuvilla ja linast), sest siis
kasutatakse loputamisel vähem vett. Masin
loputab nelja korra asemel kolm korda.

5 Loputamise katkestus

Kui vajutad seda nuppu, jääb pesu viimasesse
loputusvette ligunema. Kasutatakse koos
programmidega “H”, “J”,“K”, “M” ja “N”.
Nuppu ei tohi sisse vajutada villase pesu korral.
Vill ei tohi liiga kaua loputusvees liguneda.
Programmi lõpetab taas loputuse katkestuse
nupule vajutamine (pesu tsentrifugeeritakse
automaatselt täie lühidusega) või valides
programm “Q” (tühjendamine).

8

94 6 7

6 Intensiivloputus

Masinale on seadistatud tarnimisel säässtev
veekasutus. Programmidega A kuni D teostab
masin 4 loputust: 2 madala ja 2 kõrge
veetaseme juures. Intensiivsema loputuse
valimine tähendab, et kõik neli loputust
toimuvad kõrgema veetaseme juures.
Seda soovitatakse väga pehme veega
piirkondades ja tundliku nahaga inimestele.

7 Temperatuurivaliku nupp

Pööra keeratavat nuppu soovitud
veetemperatuuri näidni. Programmi ülevaates
on ettepanekuid erinevate programmide jaoks
sobivate temperatuuride kohta. Nuppu saab
keerata nii päri- kui vastupäeva.
Kui keeratav nupp on kohale keeratud, siis
soojenemist ei toimu.

8 Kontroll- lamp

Lamp põleb vaid masina töötamise ajal.

9 Programmi valiku nupp

Vali programm vastavalt pestavale pesule ja
selle määrdumusele.
Keera nuppu päripäeva kuni sooovitud
pesuprogrammi näiduni. Masin käivitub nupu
välja tõmbamise järel. Masin seiskub, kui nupp
sisse vajutada.

7

i

Enne esimest korda pesemist lase masinal käia
ühe pesuprogrammi jagu 60° C juures ilma
eelpesuta ja ilma riieteta, et pesutrummel ja
siseosad puhastuksid. Pane põhipesuvahendi
lahtrisse 1/2 dl pesuvahendit.

Pesumasinat kasutatakse järgmiselt

1. Aseta pesu masinasse

Ava luuk.
Aseta pesud ükshaaval võimalikult laiali
saputatult masinasse.
Sulge luuk.

2. Lisa pesuvahend

Tõmba pesuvahendisahtel lahti.
Mõõda välja pesukogusele vastav kogus
pesuvahendit ja vala põhipesulahtrisse.
Eelpesu programmiga pestes peab vastava
koguse pesupulbrit lisama ka eelpesuvahendi
lahtrisse.

3. Lisavahendi lisamine

Võimalikud vedelad lisaained nagu
loputusvahend või pesutärgeldi valatakse
lahtrisse . Ära ületa MAX taset.
Lükka sahtel kinni.

4. Vajuta soovitud nupule/
nuppudele, olenevalt valitud
pesuprogrammist.

P0004

C0005

C0004

8

5. Vali soovitud temperatuur

Keera temperatuurivaliku nupp soovitud
asendisse.

6. Vali soovitud programm ja
käivita masin

Kontrolli enne, et:

n Pistik on ühendatud seinakontaktiga;
n Veekraan on avatud;
n äravooluvoolik on korralikult ühendatud;
n luuk on korralikult suletud.

Keera programmi valiku nuppu päripäeva kuni
soovitud programmi näiduni. Tõmba nupp välja:
kontroll- lamp süttib ja masin käivitub.

7. Lõpetatud pesuprogramm

Kui seadistatud pesuprogramm on lõppenud,
masin seiskub automaatselt, kontroll- lamp
kustub.
NB: Kui loputuse katkestuse nupp on sisse
lülitatud, jääb viimane loputusvesi alles. Luugil
on kaitse, mis laseb luuki avada alles 1-2
minutit pärast programmi lõppemist.
Vajuta programmivaliku nupp sisse.
Võta pesu välja. Kontrolli, et trummel on täiesti
tühi pöörates seda käega ringi.
Lase luugil niiskuse hajumiseks hetk piluli
seista.
Pärast programmi lõppemist on soovitatav
tõmmata juhe seinast ja sulgeda veekraan.

P0409

P0215

P0216