Zanussi FLS1082V User Manual [it]

PESUMASIN

FLS 1082 V

KASUTUSJUHEND

Õnnitleme uut pesumasinaomanikku

Täname Teid, et valisite Zanussi-toote. Teil on oma
uuest pesumasinast kindlasti palju kasu ja rõõmu.

Uus pesumasin vastab kõikidele kaasaegse pesu­pesemise nõuetele ehk siis kasutab vett, energiat ja
pesemisvahendeid säästlikult.

n Temperatuurivaliku nupp võimaldab valida

igale programmile sobivaima temperatuuri.

n Pesuvee automaatne jahutamine 60 kraadini

enne vee väljapumpamist, kui pesemistemperatuur
oli kõrgem, takistab plastmassist äravoolutorude
kahjustamist.

Nõuandeid säästmiseks ja

keskkonnakaitseks

Pesu pesemine on säästlikum ja keskkonnasõbrali­kum, kui järgite järgnevaid nõuandeid:

n Pange alati kui võimalik seadmesse maksi-

maalne vastava pesuprogrammi puhul lubatud
kogus pesu.

n Doseerige pesuvahendit vastavalt vee karedu-

sele, pesu kogusele ja määrdumisastmele.

n Eelpesuprogrammi pole vaja kasutada, kui

pesu ei ole väga määrdunud.

n Vähemäärdunud pesu peske kiirpesuprog-

rammiga.

Juhiseid keskkonnahoiuks

n Pakendi hävitamine

Korduvkasutatavad materjalid on tähistatud süm­boliga ja need tuleb uuestikasutamise võimal­damiseks viia spetsiaalsetesse kogumiskonteineri­tesse.

>PE< = polüetüleen
>PS< = polüstürool
>PP< = polüpropüleen

n Pesumasina utiliseerimine

Aidake ära hoida keskkonnakahjustusi seoses
seadme utiliseerimisega. Eemaldage voolupistik
seinakontaktist ja lõigake juhe läbi seadmepoolsest
otsast. Vajaduse korral võtke ühendust kohalikust
jäätmekäsitlusfirmaga.

Mõned kasutusjuhendi peatükid on tähistatud teatud sümbolitega. Nende sümbolite tähendused on järgmised:

Peatükis antakse olulist teavet pesumasina vale
kasutamise kohta, mis võib seadmele põhjustada
tehnilisi rikkeid.

Peatükis antakse teavet, mis on eriti oluline
pesumasina laitmatuks tööks.

Peatükk sisaldab tähtsat keskkonnakaitsealast
teavet.

Meie säästame loodust, kasutades
uuendatud paberit.

2

Sisukord

7

8

8

9-10

9

10

13

13

14

18-20

18

19

20

Ohutusnõuded
KASUTAJALE
Pesumasina osad

n Pesuainesahtel 5

Pesumasina juhtnupud

n Programmiselektor 6
n Temperatuuriselektor 6
n Juhtnupud 6

Pesumasina täitmine ja

7-8

käivitamine

n Pesumasina täitmine 7
n Pesupulbri doseerimine 7
n Loputusaine doseerimine (vajaduse korral)
n Soovitud nuppude vajutamine 7
n Tsentrifuugimiskiiruse valimine 8
n Temperatuuri valimine
n Pesuprogrammi valimine 8
n Pesumasina käivitamine 8
n Programmi lõppemisel

4

PAIGALDAJALE

5

Tehnilised andmed
Paigaldamine

6

n Lahtipakkimine
n Lisatarvikud 18
n Transpordikinnitused 18
n Kohale asetamine 19
n Horisontaalasend
n Veetorustikuga ühendamine 19
n Kanalisatsioonitorustikuga

ühendamine

- üle kraanikausi ääre 20

- otse kanalisatsioonitorusse 20

- kraanikausi äravoolutorusse 20

n Ühendamine elektrivõrku

17

20

Soovitused-nõuanded
pesemiseks

n Pesu sorteerimine 9
n Temperatuurid
n Pesumasina maksimaalne täituvus 9
n Pesemisvahendid ja loputusained 9-10
n Sümbolid pesuetikettidel

Pesuprogrammid
Hooldamine

n Pesumasina korpus
n Pesuainesahtel 13
n Pesuainesahtli pesa 13
n Ebemefilter
n Täitmisvooliku filter 14
n Pesumasina puhastamine 14
n Katlakivi eemaldamine
n Kaitsmine jäätumise eest 14
n Veest tühjendamine käsitsi 14

Häired seadme töös

11-12
13-14

15-16

3

Ohutusnõuded

Enne seadme paigaldamist ja kasutuselevõtmist lugege tähelepanelikult läbi kasutamisjuhised, nõuanded ja
hoiatused. Siintoodud juhiste järgimisel töötab seade laitmatult ja toob Teile maksimaalset võimalikku kasu.

Kõik seadme kasutajad peavad teadma selle kasutamis- ja ohutusnõudeid. Hoidke kasutusjuhend alles, et ka
uued kasutajad saaksid sellega tutvuda.

Paigaldamine

n Pesumasin on mõeldud ainult pesu pesemiseks

koduses majapidamises, järgides käesolevat kasu­tusjuhendit. Kui seadet kasutatakse muuks otstar­beks, võivad tagajärjeks olla nii traumad kui mate­riaalsed kahjud.

n Paigaldustöid ja elektriühendusi tohib teostada

ainult kvalifitseeritud elektrik.

Paigaldamine oskamatu isiku poolt võib halven­dada seadme tööd ja põhjustada vigastusi inimes­tele ning materiaalset kahju.

n Hooldust ja remonttöid tohivad teha vaid volitatud

hooldusfirmad. Seadme laitmatu töö tagamiseks
nõudke alati kõige sobivamate ehk originaalvaru­osade kasutamist. Ärge mitte kunagi üritage seadet
ise parandada.

n Kontrollige, ega seadme toitejuhe pole jäänud

seadme alla; täitmis- ja tühjendusvoolikud pole
järsult tagasi painutatud ning kas seade seisab
alusel kindlalt.

Pesumasina kasutamine

n Pesumasinat tohivad kasutada ainult täiskasva-

nud. Klaasist luuk kuumeneb pesemise ajal.
Seetõttu tuleb tagada, et lapsed ei viibiks
pesumasina läheduses selle töötamise ajal.

n Enne pesu asetamist trumlisse tuleb alati kont-

rollida, kas trummel on tühi.

n Seadet ei tohi üle koormata. (Vaadake lõiku

“Pesumasina täitmine”).

n Seadmega ei ole soovitatav pesta tugikaartega

rinnahoidjaid, kuna tugikaared võivad lahti
tulla ning lõhkuda riideid ja trumlisse kinni
jääda.

n Mündid, nõelad, kruvid, naelad jmt esemed

võivad seadet vigastada. Enne rõivaste aseta­mist seadmesse tühjendage kõik taskud, pange
kinni nööbid ja tõmblukud.

n Paelad, vööd ja sukad peske pesukotis, kuna

need võivad võlli ja tihendi vahele kinni jääda.

n Pesemis- ja loputusvahendite doseerimisel

järgige alati tootja antud juhiseid. Liiga suur
kogus pesemisvahendeid võib riideid
kahjustada.

n Ärge kasutage pesumasinat keemiliseks puhas-

tuseks, värvimiseks ega valgendamiseks.
Tugevate kemikaalidega töödeldud riideid
tuleb enne seadmega pesemist loputada rohke
veega.

Ülaltoodud nõuete mittetäitmise tõttu
tekkinud riketele tarbijakaitseseadus ei
laiene.

n Pesemise lõpetamisel lülitage alati seade

vooluvõrgust välja ja sulgege veekraan.
Eemaldage voolupistik seinakontaktist, ärge
tõmmake juhtmest, vaid võtke kinni
pistikupeast.
Kui te seadet ei kasuta, jätke luuk avatud asen­disse. Siis säilib luugi tihendi elastsus.

4

Pesumasina osad

1. Pesuainesahtel

2. Signaallamp

3. Juhtnupud

4. Tsentrifuugimiskiiruse valikunupp

5. Temperatuuriselektor

6. Programmiselektor

7. Täiteluugi avamisnupp

8. Ebemefilter

9. Reguleeritavad tugijalad

Pesuainesahtel

Eelpesu lahter

Põhipesu lahter

Loputusvahendi lahter

5

Pesumasina juhtnupud

1 Programmikaart

Koos kasutusjuhendiga tarnitakse programmikaart.

2 Programmi toimumise
signaallamp

Kui seade on sisse lülitatud, siis see lamp põleb.

3 Loputamise peatamine

Kui see nupp alla vajutada, jääb viimane loputusvesi
seadmesse. Vee väljapumpamiseks seadmest vajutage
nuppu veel kord (toimub tsentrifuugimine) või valige
tühjendusprogramm 14.

4 Väikese koguse pesemise nupp

Seda nuppu vajutatakse, kui seade on täidetud vaid
poolenisti (2,25 kg puuvillast ja linast pesu). Seade
loputab kolme korra asemel kaks korda ja kasutab
seega vähem vett.

5 Tsentrifuugimiskiiruse valikunupp

Selle nupu abil saab valida tsentrifuugimiskiiruse
vastavalt pestavale pesule.
Puuvillaste ja linaste esemete pesuprogrammide korral:
300 – 1000 p/min.
Segakiust, sünteetiliste ja villaste esemete pesemisel:
tsentrifuugimiskiirusele 1000 p/min vastab 750 p/min.

Kui nupp on asendis 0, siis tsentrifuugimist ei
toimu.

6 Temperatuuriselektor

Selle nupu abil valige soovitav pesemistempera­tuur. Kasutusjuhendi osas Pesuprogrammid on
toodud soovitatavad temperatuurid erinevate pesu­programmide jaoks. Nuppu võib pöörata nii päri­kui vastupäeva. Kui nupp on seatud asendisse ,
vett ei soojendata.

7 Programmiselektor

Valige kasutatav programm sõltuvalt pestava pesu
materjalist ja määrdumusest.
Programmi valimiseks pöörake nuppu päripäeva.

Seade lülitamiseks vooluvõrku tõmmake selektori
nupp välja.

Voolu väljalülitamiseks vajutage selektori nupp
sisse.

6

Pesumasina täitmine ja käivitamine

Enne esimest pesupesemist on soovitav seadme trumli
ja siseosade puhastamiseks käivitada 60ºC pesuprog­ramm ilma eelpesuta. Valage 1/2 mõõtu pesemisvahen­dit põhipesu lahtrisse ja laske seadmel programm teos­tada ilma pesu trumlisse asetamata.

1. Pesumasina täitmine

Avage pesumasina täitmisluuk.
Asetage pestavad esemed ükshaaval trumlisse võimali­kult ühtlaselt. Sulgege luuk nii, et lukk klõpsatab kinni.

2. Pesupulbri doseerimine

Tõmmake lahti esipaneelil asuv pesemisvahendi sahtel.
Mõõtke doseerimisnõusse vajalik kogus pesemisva­hendit ja valage see sahtli keskmisse lahtrisse. Kui
valite eelpesuga programmi, valage pesemisvahendit
ka vasakpoolsesse lahtrisse.

3. Loputusaine doseerimine
(vajaduse korral)

Valage loputusaine sahtli -lahtrisse.
Ärge valage rohkem kui MAX-tasemeni.

4. Vajutage soovitud valikunuppe

7

5. Tsentrifuugimiskiiruse valimine

Keerake valikunupp soovitud asendisse.

6. Valige temperatuur

Soovitava temperatuuri valimiseks pöörake
temperatuurivaliku nuppu.

7. Valige soovitud pesuprogramm ja
käivitage pesumasin

Pistke voolupistik seinakontakti.
Avage veekraan.
Kontrollige tühjendusvooliku asendit.
Pöörake programmiselektori nuppu päripäeva soovitud

programmile.
Tõmmake programmiselektori nupp välja: signaallamp

süttib, seade hakkab vett võtma ja teostab valitud
programmi.

8. Programmi lõppemisel

Seade seiskub automaatselt, signaallamp kustub.
Kui olete valinud “Loputamise peatamise” funktsiooni,

jääb viimane loputusvesi seadmesse. Vajutage
Loputuse peatamise nuppu uuesti, misjärel toimub
tsentrifuugimine, või valige tühjendusprogramm 14.

Enne luugi avamist tuleb paar minutit oodata, kuni
elektriline lukumehhanism võimaldab luuki avada.

Vajutage programmivaliku nuppu.
Sulgege veekraan ning eemaldage voolupistik

seinakontaktist.
Avage luuk ja võtke pesu seadmest välja.
Kontrollige, kas trummel on täiesti tühi, pöörates

trumlit käega.
Jätke luuk mõneks ajaks praokile, et seade saaks seest

ära kuivada.

8