Zanussi FA422, FA522 User Manual

ZANUSSI

MAŠINA ZA PRANJE RUBLJA

FA422

FA522

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Poštovani kupče!

Molimo Vas da pažljivo pročitate ovo uputstvo za upotrebu. Posebnu pažnju posvetite uputstvima za sigurnu upotrebu koje se nalaze na prvim stranicama ovog uputstva. Sklonite ovo uputstvo na sigurno mesto i predajte ga eventualnom sledećem korisniku mašine.

Oštećenja usled transporta

Kad otpakujete mašinu, proverite da nije oštećena. Ako niste sigurni, nemojte je koristiti i odmah stupite u kontakt s ovlašćenim servisom.

Oznake koje ćete primetiti u narednim poglavljima predmetnog priručnika imaju sledećiznačaj:

Trouglasti znak upozorenja i/ili (Upozorenje! Opasnost!) naglašavaju informaciju, koja je od posebnog značaja za Vašu sigurnost ili pravilno delovanje mašine za pranje rublja.

Informacija, označena s tim simbolom pretpostavlja dodatna uputstva i praktične napomene kod upotrebe mašine za pranje rublja.

Napomene i informacije u pogledu ekonomične i ekološke upotrebe mašine označene su tim simbolom.

Electrolux grupa je najveći svetski proizvođač električnih/plinskih aparata za kuhinje, čišćenje i baštensku upotrebu. Više od 55 miliona proizvoda Electrolux grupe (kao što su frižideri, šporeti, mašine za pranje rublja, usisivači, motorne testere i kosilice) proda se svake godine u vrednosti od oko 14 milijardi USD u više od 150 zemalja širom sveta.

From the Electrolux Group. The world's No. 1 choice.

Sadržaj

Upozorenja .......................................................................................4

Odlaganje .........................................................................................5

Saveti za zaštitu okoline.....................................................................6

Tehničke specifikacije........................................................................6

Postavljanje.........................................................................................7

Skidanje ambalaže......................................................................................7

Priključak vode...........................................................................................8

Uravnoteženje ...........................................................................................9

Električni priključak ..................................................................................9

Vaša nova mašina ............................................................................. 10

Opis mašine ......................................................................................10

Pregrada sredstva za pranje .....................................................................10

Rukovanje .........................................................................................11

Upravljačka ploča ..................................................................................11

Upravljačke tipke......................................................................................11

Funkcije ...................................................................................................11

Saveti pri pranju................................................................................12

Razvrstavanje rublja .................................................................................12

Temperature ..........................................................................................12

Pre stavljanja rublja u mašinu...................................................................12

Najveće količine punjenja..........................................................................12

Količina sredstva za pranje.......................................................................13

Uklanjanje mrlja........................................................................................13

Sredstva i dodaci za pranje rublja ..........................................................14

Stepeni tvrdoće vode

Međunarodna tabela simbola .................................................................15

Redosled postupaka ................................................................................16

Tabela programa......................................................................................17

Održavanje ........................................................................................20

Kućište.....................................................................................................20

Pregrada sredstva za pranje ..................................................................20

Odvodni filter............................................................................................20

Filter u dovodnoj cevi ...............................................................................20

Pražnjenje u slučaju nužde .......................................................................22

Sprečavanje zamrzavanja.........................................................................22

Nešto nije u redu?.............................................................................23

UPOZORENJA

Ova su upozorenja navedena radi Vaše sigurnosti i sigurnosti drugih osoba. Pažljivo ih pročitajte pre postavljanja ili korišćenja mašine.

Postavljanje

• Sav materijal korišćen za pakovanje mora biti uklonjen pre upotrebe mašine. Ako se ne uklone zaštitne naprave za siguran prevoz ili se ne uklone u celosti, može doći do oštećenja mašine ili nameštaja. Proučite odgovarajuće poglavlje u priručniku.

• Bilo kakve električarske radove potrebne pri ugradnji mašine mora izvesti osposobljeni električar.

• Bilo kakve vodoinstalaterske radove potrebne pri ugradnji mašine mora izvesti osposobljeni vodoinstalater.

• Nakon postavljanja mašine, proverite da ne stoji na električnom kablu.

• Ako je mašina postavljena na tepih, osigurajte da vazduh može nesmetano da kruži između podnožja mašine i poda.

• Nemojte prepuniti mašinu.

Sledite uputstva iz ovog priručnika.

• Pre pranja ispraznite sve

džepove. Bilo kakvi predmeti poput novčića, čioda i vijaka mogu prouzrokovati štetu.

• Ne sme se mašinski prati rublje

natopljeno naftom, metil alkoholom, trihloretilenom i slično. Pri upotrebi takvih tečnosti za čišćenje rublja, ostavite da u potpunosti ispare pre stavljanja rublja u mašinu.

• Manje komade rublja poput

čarapa, remenja i slično stavite u platnenu vrećicu ili jastučnicu kako se ne bi zaglavili između kade i bubnja.

• Koristite samo preporučenu

količinu omekšivača. Prekomerna količina mogla bi oštetiti rublje.

• Za vreme dok mašina nije u

Upotreba

• Ova je mašina namenjena za upotrebu u domaćinstvu. Nemojte je koristiti u druge svrhe.

• Perite samo rublje predviđeno za mašinsko pranje. Pridržavajte se uputstva za pranje navedenih na etiketama pojedinih odevnih predmeta.

upotrebi, ostavite vrata pritvorena kako bi sačuvali gumu za zaptivanje na vratima, te sprečili stvaranje neugodnog plesnivog mirisa.

• Uvek pre otvaranja vrata

proverite da li je iz bubnja izbačena voda. Ako je voda u bubnju, izbacite je prethodno napolje prema uputstvima za upotrebu.

• Nakon upotrebe, izvucite utikač iz

utičnice i zatvorite dovod vode.

Opšta upozorenja

• Mašinu sme popravljati samo ovlašćeno servisno osoblje. Ako popravke izvodi nestručna osoba, može doći do povreda ili ozbiljnog kvara na mašini. Obratite se ovlašćenom servisu.

• Nikada ne povlačite kabl da biste izvukli utikač iz utičnice.

• Za vreme ciklusa pranja, staklena vrata bubnja postaju vrlo vruća. Nemojte ih dodirivati!

Sigurnost dece

• Deca vrlo često ne prepoznaju opasnosti koje postoje u blizini električnih uređaja. Osigurajte stalni nadzor dok je mašina u pogonu i ne dopustite deci da se igraju s mašinom.

• Delovi ambalaže (na primer:

plastične folije, stiropori) mogu biti opasni za decu. Držite ih van njihovog domašaja jer postoji opasnost od gušenja!

• Držite sva sredstva za pranje na

sigurnom mestu izvan dohvata dece.

• Pazite da deca ili životinje ne

uđu u bubanj mašine.

• Kad uklanjate dotrajalu mašinu

izvucite utikač, slomite bravu na vratima, prerežite električni dovod na način da uklonite utikač i celi kabl. Tako se deca u igri nećemoći zatvoriti u mašinu i doći u životnu opasnost.

ODLAGANJE

Materijal za pakovanje

Materijali označeni simbolom mogu se reciklirati.

>PE< = polietilen

>PS< = polistiren

>PP< = polipropilen

Kako biste to omogućili, odložite ih u odgovarajuće rezervoare (ili kontejnere).

Mašina

Za odlaganje dotrajale mašine koristite za to namenjena odlagališta.

Time pomažete da Vaša zemlja ostane čista!

SAVETI ZA ZAŠTITU OKOLINE

Kako bi ostvarili uštedu vode i energije, te pomogli u zaštititi okoline, savetujemo Vam da sledite ove napomene:

• Kod prosečno prljavog rublja ne morate uključiti pretpranje i na taj način ćete uštedeti sredstvo za pranje, vodu i vreme (na taj način štitite i okolnu!).

• Mašina radi ekonomičnije ako je potpuno napunjena. Nemojte je prepuniti!

TEHNIČKI PODACI

DIMENZIJE Visina

Širina

Dubina

NAJVEĆE PUNJENJE Pamuk

Sintetika 2kg 2 kg Osetljivo 2kg 2 kg

Vuna 1 kg 1 kg

• Ukoliko rublje pre pranja

prikladno obradite, možete ukloniti mrlje i ograničene nečistoće. Rublje tada možete prati na nižim temperaturama.

• Izmerite količinu sredstva za

pranje zavisno od tvrdoće vode, zaprljanosti rublja i količine rublja koju perete.

FA422 FA522

85 cm 85 cm 60 cm 60 cm

55,2 cm 55,2 cm

5kg 5 kg

BRZINA CENTRIFUGE

NAPON/FREKVENCIJA

UKUPNA SNAGA

MINIMALNI OSIGURAČ

PRITISAK VODE

Najmanji 5 N/cm

Najveći 80 N/cm

max. 400 o/min max. 500 o/min

220-230 V / 50 Hz 220-230 V / 50 Hz

2100W 2100W

10A 10A

5N/cm

80 N/cm

Ovaj aparat je izrađen u skladu sa sledećim EEC normama: V 73/23/EEC od 19/02/73 odnosi se na niski napon. 89/336/EEC od 03/05/89 odnosi se na elektromagnetsku usklađenost.

POSTAVLJANJE

Skidanje ambalaže

Pre uključenja mašine, morate skinuti sve zaštitne naprave korišćene za prevoz i sav materijal

korišćen za pakovanje. Preporučujemo da sačuvate sav

materijal za pakovanje jer ćeVam možda zatrebati pri budućem transportu.

1. Ključem odvijte tri vijka sa zadnje strane i skinite ih.

3. Pažljivo odstranite plastične vrećice sa desne i leve strane, vukući ih prema sredini mašine.

4. Uspravite mašinu i skinite tri plastična vijka.

2. Nagnite mašinu na zadnju stranu i postavite jedan od polistirenskih uglova između mašine i poda.

Proverite da creva nisu prignječena.

5. Zatvorite tri otvora pomoću plastičnih čepova, koje možete pronaći u omotu sa priručnikom.

Priključak vode

Blizu mašine mora postojati dovod HLADNE VODE (slavina) s navojem 3/4", odvod vode, kada ili odvodni sistem u zidu.

Prethodno proverite:

- daseneradiodovodu toplevode,

- da je tekuća voda čista. Ako nije, pustite vodu da tečenekovreme, da bi se isprala nečistoća koja se nakupila u cevima.

Odvodni sistem u zidu bi trebao proveriti vodoinstalater.

A) Stavite gumenu podlošku, iz

plastične vrećice isporučene s mašinom (A), na kraj dovodnog creva, te pažljivo uvrnite navoj na slavinu, pazeći da ne oštetite navoj. Dobro zategnite da voda ne bikapalanaspoju.

C) Ponov o čvrsto zategnite maticu,

tako da voda ne kaplje. (Otvorite slavinu, da bi se uverili u dobro zaptivanje, i ponovo je zatvorite).

D) Odvodno crevo stavite u kadu ili

odvod pomoćuplastičnog savijenog držača, isporučenog zasebno. Nataknite plastični držač na kraj odvodne cevi. Pomoću plastičnog držačamožese učvrstiti odvodna cev na zid korišćenjem ušica na gornjem delu i tada se cev ne pomera i ne može pasti.

B) Ako je potrebno, okrenite crevo u

odgovarajući položaj, tako da oslobodite maticu sa zadnje strane mašine.

VAŽNO:

Udaljenost od poda do najvišeg dela odvodne cevi mora biti od 60 do 90 cm. (Preporučujemo udaljenost od 60 do 70 cm). Cev ne sme biti savijena niti okrenuta. Ako je neizbežno potrebno produžiti odvodnu cev, produžetak ne sme biti duži od 1.5 m i mora biti istog prečnika kao i izvorna cev.

Proverite da cevi nisu previše nategnute.

+ 16 hidden pages