Zanussi FA1032 User Manual

ZANUSSI FA 1032…………………………………………………………………Ghid de Utilizare

1

Stimati clienti!

Va rugam sa cititi cu atentie aceste instructiuni de utilizare. In primul rand va
rugam sa acordati o atentie deosebita pasajelor prvind siguranta. Pastrati
aceste instructiuni de utilizare pentru o consultare ulterioara sau pentru a le
inmana unui posibil viitor proprietar al aparatului.

Probleme la transport

 La dezambalare, verificati ca masina sa nu fie deteriorata. Daca aveti

indoieli, nu o utilizati si contactati Centrul de Service.

Simbolurile pe care le veti vedea la anumite paragrafe din acest ghid au
urmatoarele semnificatii:

 ! Prin intermediul triunghiului de avertisment si/sau prin intermediul

cuvintelor de atentionare “Atentie!” si “Precautie” sunt
evidentiate sfaturile importante pentru siguranta dumneavoastra sau
pentru buna functionare a aparatului. Va rugam sa procedati in
conformitate.

 i In momentul in care apare acest simbol veti primi informatii detaliate

referitoare la modul de utilizare si intretinere al aparatului electrocasnic.

 Prin intermediul acestui simbol am codificat sfaturi si sugestii pentru

utilizarea economica si ecologica a aparatului

Contributia noastra la protectia mediului: folosim hartie reciclata

ZANUSSI FA 1032…………………………………………………………………Ghid de Utilizare

2

CUPRINS

! AVERTIZARI

RECICLAREA

SUGESTII ECOLOGICE

SPECIFICATII TEHNICE

INSTALAREA

Dispozitivele pentru siguranta transportului 6

Alimentarea cu apa 6

Asezarea la nivel 7

Conectarea electrica 7

NOUA DUMNEAVOASTRA MASINA DE SPALAT

DESCRIEREA MASINII

3

5

5

5

6

8

8

Sertarul de distributie a detergentului 8

UTILIZAREA

Panoul de control 8

i Sugestii pentru spalare 9

Sortarea rufelor 10

Temperaturile 10

Inainte de a incarca masina cu rufe pentru spalat 10

Incarcari maxime 10

Greutatile rufelor pentru spalat 10

Scoaterea petelor 11

Detergenti si aditivi 12

8

ZANUSSI FA 1032…………………………………………………………………Ghid de Utilizare

3

i Simboluri internationale ale codurilor de spalare 13

i Secventa de operare 14

Programe pentru Spalat 15

INTRETINEREA

1. Carcasa 17

2. Sertarul de distributie a detergentului 17

3. Curatarea zonei de evacuare 17

4. Filtrul de alimentare cu apa 18

5. Golirea de urgenta 19

6. Precautii impotriva frigului 18

CEVA NU FUNCTIONEAZA?

17

19

! Avertizari

Urmatoarele avertismente sunt furnizate in interesul sigurantei generale. Ele
trebuie citite cu atentie inainte de instalarea sau folosirea masinii.

Instalarea

 Toate ambalajele din interior trebuie scoase inainte de a folosi masina de

spalat. Se pot produce deteriorari serioase ale masinii sau ale mobilierului
alaturat daca echipamentele pentru protectia in timpul transportului nu
sunt indepartate sau nu sunt indepartate in intregime. Consultati
paragrafele corespunzatoare din manualul de instructiuni.

 Orice lucrare electrica necesara pentru instalarea acestui aparat trebuie

executata de un electrician calificat.

 Orice lucrare la instalatiile sanitare necesara pentru instalarea acestui

aparat trebuie executata de catre un instalator calificat.

 Dupa instalarea masinii, verificati daca aceasta nu este asezata pe cablul

de alimentare electrica.

 Daca masina este asezata pe o mocheta, asigurati-va ca aerul poate

circula liber intre podea si picioarele ajustabile.

Utilizarea

 Aceasta masina este proiectata pentru uz casnic. Nu trebuie folosita

pentru alte scopuri decat cele pentru care a fost proiectata.

 Spalati numai tesaturi care sunt destinate spalarii in masina de spalat.

Urmati instructiunile de pe etichetele hainelor.

ZANUSSI FA 1032…………………………………………………………………Ghid de Utilizare

4

 Nu supraincarcati masina. Urmati instructiunile din manualul de

instructiuni.

 Asigurati-va ca toate buzunarele sunt goale. Obiecte ca monedele, acele

de siguranta, ace cu gamalie sau suruburi pot provoca deteriorari
importante.

 Nu spalati in masina haine imbibate cu petrol, alcool metilic, tricloretilen,

etc. Daca asemenea lichide au fost folosite pentru a indeparta petele
inainte de spalare, asteptati pana cand s-au evaporat complet din tesatura
inainte de a pune obiectele de imbracaminte in masina de spalat.

 Puneti articolele mici, ca sosete, cordoane, etc. intr-un sac de panza sau

intr-o fata de perna pentru a preveni prinderea lor intre cuva si tambur.

 Folositi numai cantitatile recomandate de balsam de rufe. O cantitate

excesiva poate deteriora rufele.

 Lasati usa usor intredeschisa atunci cand masina nu este in functiune.

Aceasta protejeaza etanseizarea usii si impiedica formarea mirosului de
aer inchis.

 Intotdeauna verificati daca apa a fost evacuata complet inainte de a

deschide usa. In caz contrar, evacuati apa urmand instructiunile din
manualul de instructiuni.

 Intotdeauna scoateti masina din priza si inchideti robinetul de apa dupa

folosire.

Siguranta generala

 In eventualitatea unei defectiuni, nu incercati sa reparati singuri masina.

Reparatiile executate de persoane lipsite de experienta pot provoca
defectiuni. Va rugam sa contactati service-ul.

 Daca sunt necesare reparatii, contactati un centru de service autorizat si

cereti piese de schimb originale.

Siguranta copiilor

 Copiii nu stiu la ce riscuri se expun in momentul in care umbla cu aparate

alimentate cu energie electrica. Atunci cand masina functioneaza, copiii
trebuie supravegheati cu atentie si sa nu li se permita sa se joace cu
aceasta.

 Materialele folosite pentru ambalaj (ex. film de plastic, polistiren) pot fi

periculoase pentru copii – pericol de sufocare! Pastrati-le departe de
accesul copiilor!

 Pastrati toti detergentii intr-un loc sigur, departe de copii
 Uneori, este posibil ca animalele de casa sau copii sa se urce in masina

de spalat. Verificati cuva inainte de folosire

 Atunci cand masina de spalat este casata, taiati cablul de alimentare

electrica si distrugeti sistemul de inchidere a usii, pentru a evita ca aceasta
sa devina o capcana mortala pentru copii.

ZANUSSI FA 1032…………………………………………………………………Ghid de Utilizare

5

Reciclarea

Materialele marcate cu simbolul ∆ sunt reciclabile.

>PE< = polietilena
>PS< = polistiren
>PP< = polipropilena

Acest lucru inseamna ca pot fi reciclate prin depunerea lor la centrele de de
colectare de profil.

Masina

Reciclati masina la centrele de reciclare a materialelor recuperabile. Pastrati
tara curata!

Sugestii ecologice

Pentru a economisi apa si energia electrica si pentru a ajuta la protejarea
mediului inconjurator, va recomandam sa urmati aceste sugestii:
 Un program fara prespalare este suficient pentru rufele normal de

murdare.

 Masina functioneaza mai bine atunci cand este incarcata complet
 Cu un tratament adecvat, petele si murdaria in cantitati reduse pot fi

indepartate; rufele pot fi spalate apoi la o temperatura redusa.

 Dozati cantitatea de detergent in functie de duritatea apei, cantitatea de

rufe de spalat si gradul de murdarire.

Specificatii Tehnice

DIMENSIUNI

INCARCARE MAXIMA

VITEZA DE CENTRIFUGARE

VOLTAJUL/FRECVENTA
SURSEI ELECTRICE
PUTERE TOTALA ABSORBITA
PROTECTIA MINIMA A

Inaltime
Latime
Adancime (lungime)
Bumbac
Sintetice
Tesaturi delicate
Lana

85 cm
60 cm
60 cm
4,5 kg
2 kg
2 kg
1 kg

max. 1000 rpm

220-230 V / 50 Hz

2000 W

ZANUSSI FA 1032…………………………………………………………………Ghid de Utilizare

6

SIGURANTELOR

PRESIUNEA APEI Minimum

Maximum

CE

CE

Acest aparat este in conformitate cu urmatoarele Directive CEE:

CECE

73/23/CEE din 19/02/73 privind voltajul scazut
89/336/CEE din 03/05/89 privind compatibilitatea electromagnetica.

10 A

5 N/cm2
80 N/cm2

Instalarea

Dispozitivele pentru siguranta transportului

Toate suruburile si ambalajele pentru transport trebuie indepartate

inainte de a folosi masina de spalat, dupa cum urmeaza.

Va recomandam sa pastrati tot echipamentul pentru transport, astfel incat sa-l
puteti refolosi daca masina trebuie din nou transportata.

1. Cu ajutorul unei chei, desurubati si scoateti surubul din stanga spate.

2. Asezati masina pe spate. Acest lucru poate fi evitat asezand unul din

blocurile de polistiren intre masina si podea.

Aveti grija sa nu striviti furtunele.

3. Scoateti cu grija sacul din dreapta, apoi pe cel din stanga, tragand catre
centrul masinii.

4. Asezati masina in pozitie verticala si scoateti cele trei boltzuri din plastic.

5. Inchideti cele 3 gauri deschise cu dopurile pe care le veti gasi in plicul in
care se afla si documentatia de utilizare a masinii.

Alimentarea cu apa

Masina de spalat trebuie sa fie pozitionata langa un robinet de APA RECE
,robinet care trebuie sa aiba un filet de ¾”, langa un bazin, cada, sau sistem
de evacuare.
Verificati inainte daca:

- robinetul nu furnizeaza apa calda

- apa furnizata este curata, in caz contrar lasati sa curga o

cantitate suficienta de apa pentru a va asigura ca au fost
eliminate toate reziduurile.

A) Plasati saiba de cauciuc livrata intr-o punga de plastic impreuna cu
aparatul (A) (fig.6) la capatul furtunului de alimentare cu apa si strangeti cu