Zanussi EK6765X User Manual [sk]

Dovozca:

ELECTROLUX DOMÁCE SPOTREBIČE SK
ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o.
Seberíniho 1, 821 03 Bratislava

E l e k t r i c k ý s p o r á k

tel.: [phone]
fax: [phone]
servis: 02/4333 9745
zákaznícke centrum: 02/4333 4322 (55)

Vaše otázky nám môžete zaslať na e-mailovú adresu:
[e-mail]
[e-mail]

Internet:
www.electrolux.sk

Návod na používanie

EK 6765

Bezpečnostné pokyny

Tento návod na používanie si
z bezpečnostných dôvodov dôkladne prečítajte
ešte pred inštaláciou a prvým uvedením do
prevádzky.

Inštalácia

• Všetky práce súvisiace s inštaláciou
spotrebiča smie vykonať výlučne
kvalifikovaný odborník podľa platných
predpisov.

• Akékoľvek zásahy do elektrickej inštalácie,
ktoré si vyžaduje zapojenie spotrebiča do
elektrickej siete, smie vykonať výlučne
kvalifikovaný elektrikár.

• Dbajte na to, aby spotrebič nebol
umiestnený v blízkosti horľavých
materiálov.

Bezpečnosť detí

• Tento spotrebič smú obsluhovať výlučne
dospelí. Nedovoľte deťom, aby sa hrali so
spotrebičom alebo v jeho blízkosti.

• Rúra sa počas prevádzky zohreje. Dbajte
na to, aby sa deti zdržiavali v dostatočnej
vzdialenosti od rúry, dokým nevychladne.

Počas prevádzky

• Tento spotrebič je určený na tepelnú
úpravu pokrmov v domácnosti. V žiadnom
prípade ho nepoužívajte na iné účely.

• Je nebezpečné upravovať spotrebič alebo
jeho vlastnosti.

• Na varnom poli nepoužívajte
zdeformované alebo nestabilné varné
nádoby, aby nedošlo k prevrhnutiu alebo
vykypeniu pokrmu.

• Príprave pokrmov na oleji a tuku venujte
zvýšenú pozornosť.

• Ak je váš spotrebič vybavený vekom,
zatvorené veko slúži na ochranu pre
prachom a otvorené veko slúži na
zachytávanie prskajúceho tuku. Veko

nepoužívajte na iné účely.

• Skôr, ako veko zatvoríte, nechajte varné
zóny úplne vychladnúť a veko dôkladne
vyčistite.

• Bez ohľadu na to, či je veko smaltované
alebo sklené, môžete ho odňať za účelom
jednoduchšieho čistenia.

• Po každom použití sa ubezpečte, že sú
všetky ovládacie prvky v polohe O
(VYPNUTÉ).

• Pri grilovaní a pečení mäsa použite pekáč
na zachytávanie šťavy a tuku. Do pekáča
nalejte malé množstvo vody, aby ste sa
vyhli tvorbe nepríjemnému zápachu a
dymu.

• Pri manipulácii s nádobou s pokrmom
v rúre zásadne používajte ochranné
rukavice (chňapku).

• Pred prvým použitím príslušenstvo (rošt a
pekáč) umyte.

• Ak používate čistiaci prostriedok na rúry v
spreji, nikdy ho nestriekajte na senzor
termostatu.

• Ak sa pri vkladaní alebo vyberaní pokrmu
z rúry vyleje na dno rúry tekutina, mali by
ste ju dôkladne utrieť ešte pred začatím
pečenia, aby ste zabránili tvorbe dymu a
predišli nebezpečenstvu požiaru.

• Z hygienických a bezpečnostných dôvodov
treba rúru udržiavať neustále v čistote.
Nahromadené tuky alebo zvyšky potravín
sa môžu vznietiť.

• Rúra sa zohreje pohybom vzduchu. Otvory
v spodnej časti rúry musia zostať voľné.

• Rúru a predovšetkým jej dolnú časť
nevykladajte alobalom.

• Spotrebič je ťažký. Pri manipulácii s ním
buďte preto opatrní.

• Pred údržbou a čistením spotrebič odpojte
od elektrickej siete a nechajte ho
vychladnúť.

• Ubezpečte sa, že sú rošty v rúre
umiestnené správne (pozri príslušné
pokyny).

• Ak je váš sporák vybavený samočistiacimi
panelmi, treba ich čistite výlučne vodou a
vhodným čistiacim prostriedkom (pozri
príslušné pokyny).

• V zásuvke pod rúrou skladujte
teplovzdorné nádoby alebo riad.

V žiadnom prípade do zásuvky
nedávajte horľavé materiály.

Servis

• Opravy spotrebiča prenechajte
odborníkom. Neodborné zásahy môžu mať
za následok poškodenie spotrebiča.
Obráťte sa na autorizované servisné
stredisko a požadujte originálne náhradné
diely. Zoznam autorizovaných servisných
stredísk je priložený.

Zapojenie do elektrickej
siete

Pred zapojením do elektrickej siete sa
ubezpečte, že sú splnené nasledujúce
predpoklady:

- Poistky domácej inštalácie musia byť
dimenzované pre max. zaťaženie
spotrebiča (pozri typový štítok);

- Domáca elektrická inštalácia musí byť
vybavená uzemnením, ktoré zodpovedá
platným predpisom.

- Zástrčka alebo viacpólový vypínač musia
byť po definitívnej inštalácii prístupné.

Spotrebič je dodávaný buď s alebo bez
prípojného kábla. Prípojný kábel s vyhovujúcou
zástrčkou musí zodpovedať druhu zapojenia a
musí byť dimenzovaný pre udané zaťaženie,
ktoré je uvedené na typovom štítku. Zástrčku
zapojte do elektrickej zásuvky, ktorá zodpovedá
platným predpisom. Na zapojenie do elektrickej
siete treba použiť kábel zodpovedajúceho
prierezu typu H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RR-F,
H05 W-F
V prípade pevného zapojenia do elektrickej
siete alebo ak zástrčka nie je prístupná, treba
medzi spotrebič a elektrickú inštaláciu zaradiť
viacpólové odpájacie zariadenie (napr. poistky
alebo LS-spínač) s minimálnou vzdialenosťou
otvorených kontaktov 3 mm. Žltozelený
uzemňovací kábel však nesmie byť prerušiteľný
týmto zariadením.
Prípojný kábel musí byť umiestnený tak, aby na
žiadnom mieste nedosahoval teplotu o 50°C
vyššiu, ako je izbová teplota.
Po inštalácii skontrolujte funkčnosť ohrievacích
telies tak, že ich postupne zapnete na 3 minúty.

Výrobca nezodpovedá za úrazy a škody
spôsobené nerešpektovaním
bezpečnostných pokynov.

ZAPOJENIE SVORKY

Spotrebič je vybavený ľahko dostupnou 6
pólovou svorkou, spojky ktorej sú prispôsobené
prevádzke pri 400 V s nulovým vodičom (obr.

13).

V prípade odlišného menovitého napätia treba
spojky svorky premiestniť podľa uvedenej
schémy (obr. 14). Ochranný vodič pripojte na
svorku . Po zapojení na svorku kábel
pripevnite zariadením na odľahčenie ťahu.

prierez kábla (min.) 5 x 1,5 mm

2

2

19

Technické údaje

Elektrická rúra

Horný ohrev 800 W
Dolný ohrev 1000 W
Horný + dolný ohrev 1800 W
Gril 1750 W
Zadné ohrevné teleso 2000 W
Ventilátor horúceho vzduchu 30 W
Osvetlenie rúry 15 W
Celkový príkon 2050 W
Prevádzkové napätie (50 Hz) 230 V

Varné pole

Maximálny príkon 5900 W

Pokyny pre inštalatéra

Nasledujúce pokyny sú určené pre
kvalifikovaného inštalatéra. Inštalácia,
nastavenie a údržba spotrebiča si vyžadujú
špeciálny postup a dodržanie platných noriem a
predpisov. Pred akýmkoľvek zásahom treba
spotrebič vypnúť a odpojiť od elektrickej siete.

VÝROBCA NEZODPOVEDÁ ZA
ŠKODY SPÔSOBENÉ
NESPRÁVNOU INŠTALÁCIOU
SPOTREBIČA.

Prostredie

Inštaláciu a údržbu spotrebiča smie vykonávať
výlučne kvalifikovaný technik v súlade s
platnými predpismi.
Aj zapojenie do elektrickej siete musí
zodpovedať príslušným predpisom.
Po inštalovaní zo spotrebiča odstráňte
ochranné materiály a nálepky.
Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené
nesprávnym alebo chýbajúcim uzemnením.

Rozmery spotrebiča

Výška 850 mm
Šírka 600 mm
Hĺbka 600 mm

Spotrebič triedy 1 a triedy 2, podtrieda 1

Celkový príkon spotrebiča 7950 W

Umiestnenie

Tento spotrebič zodpovedá typu "X", a preto ho
treba zabudovať medzi dve jednotky
kuchynskej linky, ktoré nepresahujú výšku
spotrebiča (EN 60 335-2-6).

Vyrovnanie spotrebiča

Sporák je vybavený nastaviteľnými nožičkami,
ktoré sa nachádzajú na spodnej strane
spotrebiča vpredu a vzadu.
Pomocou nastaviteľných nožičiek môžete
sporák vyrovnať a svojou výškou prispôsobiť
okolitému kuchynskému nábytku.

obr. 12

Ochrana životného prostredia

• Po inštalovaní spotrebiča odstráňte
obalový materiál v súlade
s bezpečnostnými zásadami a platnými
smernicami.

• Pred definitívnym odstránením upravte
vyradený sporák tak, aby bol nepoužiteľný
(odpojte ho od elektrickej siete a odrežte
elektrický kábel).

Ako čítať tento návod na používanie

V nasledujúcom texte sú použité tieto symboly:

Bezpečnostné pokyny!

Prevádzkové pokyny

Rady a praktické tipy
Tipy a pokyny pre hospodárnu a

ekologickú prevádzku spotrebiča.

Tento spotrebič zodpovedá

-

73/23 - 90/683 (Smernica pre nízke

- 89/336 (Smernica pre elektromagnetickú

- 93/68 (Všeobecná smernica)

vrátane nasledujúcich úprav.

Tento návod na používanie starostlivo
uschovajte, aby ste ho mohli použiť aj
v budúcnosti. Ak spotrebič predáte,
darujete, alebo ho jednoducho necháte
v starom byte, postarajte sa o to, aby sa
tento návod dostal do rúk ďalšieho majiteľa.
Nový užívateľ sa tak bude môcť oboznámiť
s funkciami spotrebiča a príslušnými
bezpečnostnými pokynmi.

smerniciam EEC:

napätie)

kompatibilitu)

18

3