Zanussi DWS4704 User Manual [bs]

UPUTSTVO ZA UPOTREBU - I deo

MA[INA ZA PRANJE POSUDJA

152981 64//0

UPUTSTVO ZA UPOTREBU - I deo

• Pre upotrebe

• Odr`avanje

• Prikju~ivanje

Sadr`aj

Va`ne sigurnosne informacije 3

Pre upotrebe 4

Sipanje omek{iva~a 4
Punjenje solju 5
Sredstvo za ispiranje 6
Upotreba deterd`enta 7
Saveti 8

MA[INA ZA PRANJE POSUDJA

Odr`avanje i ~i{}enje 9

^i{}enje unotra{njosti ma{ine 9
^i{}enje filtera 9
^i{}enje spolja{njih delova 10
[ta ako se ma{ina ne koristi du`e
Mere predostro`nosti protiv smrzavanja

ma{ine 10
Preme{tanje ma{ine 10

Problemi u radu ma{ine 11

Instrukcije za priklju~ivanje ma{ine 12

Priklju~ivanje na dovod za vodu 12
Priklju~ivanje cevi za odvod vode 13
Elektri~ni priklju~ak 13

10

Vodi~ za kori{}enje uputstva

Simboli koji slede }e se na}i u tekstu uputstva:

Upozorenja

Korak po korak

Saveti

Informacije o za{titi `ivotne sredine

2

Va`no upozorenje

Vrlo je va`no da ovo uputstvo sa~uvate, kako bi ste ga mogli koristiti u slu~aju potrebe. Ukoliko uredjaj prodate
ili ga date drugoj osobi ili ukoliko se iselite i ostavite uredjaj u starom stanu, uvek se uverite da je uputstvo
ostavljeno sa uredjajem, kako bi se novi vlasnik upoznao sa na~inom funkcionisanja uredjaja i sa bitnim
upozorenjima.
Ovo obave{tenje se daje zbog Va{e bezbednosti. Neophodno je da ga pa`ljivo pro~itate.

Priklju~ivanje

• Ovaj ma{ina za sudove je te{ka. Preme{tajte je
vrlo pa`ljivo.

• Opasno je menjati tehni~ke karakteristike ovog
uredjaja ili poku{ati da se ovaj proizvod promeni
na bilo koji na~in.

• Obratite pa`nju da ma{ina za pranje sudova ne
stoji na kablovima za struju.

• Sve elektri~arske radove neophodne pri
priklju~enju ma{ine za pranje sudova mora izvesti
kvalifikovani elektri~ar ili neko drugo kompetentno
lice.

•

Sve vodoinstalaterske radove neophodne pri
priklju~enju ma{ine za pranje sudova mora izvesti
kvalifikovani vodoinstalater ili neko drugo
ovla{}eno lice.

Bezbednost dece

• Ovaj ma{ina za pranje sudova je napravljena da je
koriste odrasle osobe. Deci se ne sme dozvoliti da
diraju kontrolnu tablu ili da se igraju sa ovim
uredjajem.

• Materijal za pakovanje ma{ine za pranje sudova
dr`ite van dohvata dece.

•

Sva sredstva za ma{insko pranje sudova ~uvajte
na sigurnom mestu, van dohvata dece.

Za vreme upotrebe

• Obratite pa`nju kada ~istite donju zaptivku i
{arke na vratima, jer su izlo`ene metalne ivice
o{tre i mogu da Vas poseku.

• Popravku ove ma{ine za pranje sudova mora
vr{iti samo ovla{}eni servis i moraju se koristiti
samo originalni rezervni delovi.

•

Ni pod kojim uslovima ne poku{avajte da sami
popravite ovaj uredjaj. Popravke koje obavlja
nestru~no lice mogu prouzrokovati povrede ili
ozbiljne probleme u radu uredjaja. Obavezno
se obratite ovla{}enom servisu i uvek tra`ite
originalne rezervne delove.

Odlaganje dotrajale ma{ine za pranje
sudova

To je u interesu o~uvanja `ivotne sredine:

• Materijali ozna~eni sa simbolom
preradjivati.

• Proverite da li u Va{oj zemlji postoje ustanove
u kojima se ovaj uredjaj mo`e preraditi.

• Pre odbacivanja dotrajale ma{ine za pranje
sudova, odstranite kablove za struju i uni{tite
bravu na vratima, kako bi ste spre~ili da se
deca prilikom igre zatvore u uredjaj.

• Pomozite da Va{a okolina bude uredna ­Va{u dotrajalu ma{inu za pranje sudova
odlo`ite na za to odredjenu deponiju.

mogu se

• Predmeti koji su bili u dodiru sa benzinom, bojom,
korozivnim sredstvima, ~esticama ~elika ili
gvo`dja, kiselinama ili bazama ne smeju da se
peru u ovom uredjaju.

• Ni pod kojim uslovima ne otvarajte vrata ma{ine za
pranje sudova dok ona radi. Uvek isklju~ite uredjaj
pre nego {to otvorite vrata.

• Koristite samo ona sredstva za pranje sudova koja
su isklju~ivo namenjena za ma{insko pranje.

• Duga~ki o{tri no`evi predstavljaju potencijalnu
opasnost ukoliko su stavljeni uspravno.

• O{tri no`evi i drugi predmeti iz pribora za jelo koji
imaju o{tre ivice moraju biti polo`eni u gornjoj
korpi.

• Nakon {to ste zavr{ili punjenje ili pra`njenje
ma{ine za pranje sudova, obavezno zatvorite
vrata. Otvorena vrata ma{ine za pranje sudova
predstavljaju potencijalnu opasnost.

• Nemojte sedeti ili stajati na otvorenim vratima
ma{ine za pranje sudova.

•

Nakon upotrebe isklju~ite elektri~no napajanje
i zatvorite dovod vode u uredjaj.

3

Pre upotrebe

Pre nego {to upotrebite ma{inu za pranje
sudova po prvi put:

1. Proverite da li su elektri~ni i vodovodni priklju~ci
izvedeni u skladu sa uputstvima za upotrebu.

2. Izvadite iz unutra{njosti ma{ine za pranje sudova
sav materijal za pakovanje.

3. Podesite omek{iva} vode.

4. Sipajte 1 litar vode u rezervoar za so i potom ga
napunite solju.

5. Napunite rezervoar za sredstvo za ispiranje.

Pode{avanje omek{iva~a vode

Ma{ina za pranje sudova je opremljena
omek{iva~em vode, ~ija je funkcija da iz vode
odstranjuje minerale i soli koji mogu {tetno ili
nepovoljno da uti~u na rad uredjaja.
[to je ve}i sadr`aj tih soli, to je Va{a voda tvrdja.
Tvrdo}a vode je izmerena prema nema~kim,
francuskim standardima i u PPM (broj ~estica na
milion).
Pode{avanje omek{iva~a vode zavisi od tvrdo}e
vode koja se koristi. Podatke o tvrdo}i vode koju
koristite mo`ete dobiti od Gradskog vodovoda.
Ma{ina za pranje sudova je fabri~ki pode{ena na
nivo 2.
Ukoliko ovaj nivo nije odgovaraju}i u odnosu na
tvrdo}u vode koju koristite, potrebno je da podesite
omek{iva~ vode.

Pode{avanje omek{iva~a

Pode{avanje na ma{ini

AB

Da bi ste odredili koli~inu omek{iva~a vode, sledite uputstva iz slede}e tabele

Tvrdo}a vode

Nivo Francuski

stepeni

(°TH)

1 0- 14 0-7 0-140 NE - NE 1
2 15-39

3 40-50
4 51 -70
5 71 -90

Nema~ki

stepeni

(°dH)

8-21
22-28
29-39
40-50

PPM

(delova u

milion)

141 -390 DA - NE 1
391 - 500 DA + NE 1
501 - 700 DA - DA 2
701 - 900 DA + DA 2

Upotreba

soli

Pode{avanje

omek{iva~a

vode

Pode{avanje

na uredjaju

A B

4