I N F O
Spoločnosť Electrolux je najväčší svetový výrobca kuchynských spotrebičov, vysávačov, zariadení na
pranie a techniky pre les a záhradu. Každý rok kúpia zákazníci od Electrolux Group viac ako 55 miliónov
spotrebičov (ako sú chladničky, sporáky, práčky, vysávače, reťazové píly a kosačky) v hodnote približne
14 miliárd USD v takmer 150 krajinách na celom svete.
The Electrolux Group. The worlďs No.1 choice.
NÁVOD NA OBSLUHU
Umývačka riadu
DW683
ZANUSSI
Obsah
Poznámky:
Pre užívateľa
Dôležité pokyny
Ovládači panel
Pred prvým použitím 5
Zariadenie na zmäkčovanie vody 5
Oplachovací prostriedok 6
Pridávanie prostriedku na umývanie riadu 8
Používanie
Usporiadanie riadu
Nastavenie polohy horného koša
Rady a tipy
Umývacie programy
Čistenie a údržba
Čistenie zvnútra
Čistenie centrálnych filtrov
Čistenie veľkého filtra
Čistenie zvonka
Odstavenie spotrebiča
Nebezpečenstvo mrazu
Preprava spotrebiča
Odstránenie poruchy
Servis a náhradné diely
Informácie pre skúšobne
9
9
9
9
10
11
11
11
11
12
12
12
12
13
14
15
Pre inštalatéra
Návod na inštaláciu
Pripojenie prítokovej hadice
Pripojenie odtokovej hadice
Zapojenie do elektrickej siete
Prispôsobenie pracovnej dosky
Zabudovanie
Vyrovnanie
16
16
17
17
18
18
18
Technické údaje
15
Ako čítať návod na používanie
V texte nájdete nasledujúce symboly, ktoré majú svoj špecifický význam.
Bezpečnostné pokyny
Pracovný postup
Rady a tipy
V záujme ochrany životného prostredia
19
Zabudovanie
Po odstránení pracovnej dosky môžete spotrebič
zabudovať pod dosku kuchynskej linky alebo
odkladaciu plochu na odkvapkanie riadu.
Rozmery výklenku musia zodpovedať údajom na
obrázku.
Postupujte takto:
Uvoľnite dve zadné skrutky na pracovnej
doske spotrebiča, dosku spredu potlačte,
nadvihnite a uvoľnite zo zadných držiakov.
Spotrebič vyrovnajte a jeho výšku nastavte
prostredníctvom skrutkovateľných nožičiek.
Spotrebič zasuňte do výklenku. Dbajte nato,
aby sa hadica a prípojný kábel nezalomili
alebo nepritlačili.
Vyrovnanie
Správne vyrovnanie spotrebiča je nevyhnutným
predpokladom pre správne zatváranie a tesnenie
dvierok. Ak je spotrebič dobre vyrovnaný,
nezachytávajú sa dvierka o vyrovnávacie rozpery
po bočných stenách.
Ak sa dvierka nezatvárajú správne, nastavte
skrutkovateľné nožičky umývačky tak, aby
umývačka stála úplne rovno.
Dôležité pokyny
Tento návod na používanie starostlivo uschovajte, aby ste ho mohli použiť aj v budúcnosti. Ak
umývačku predáte, darujete alebo ju pri sťahovaní necháte v starom byte, postarajte sa o to, aby
sa návod na používanie dostal do rúk ďalšieho majiteľa. Nový užívateľ sa tak bude môcť
oboznámiť s prevádzkou spotrebiča a s príslušnými bezpečnostnými pokynmi.
Nasledujúce bezpečnostné pokyny si pozorne prečítajte ešte pred inštalovaním a uvedením
spotrebiča do prevádzky.
Inštalácia
Spotrebič je ťažký. Pri manipulácii s ním
buďte preto opatrní.
Z bezpečnostných dôvodov je zakázané
pozmeňovať a upravovať spotrebič alebo
jeho vlastnosti.
Ubezpečte sa, že spotrebič nestojí na
prívodnom elektrickom kábli.
Práce spojené so zapojením do
elektrickej siete smie vykonávať len
kvalifikovaný a autorizovaný elektrikár.
Práce spojené s pripojením do
vodovodnej siete smie vykonávať len
kvalifikovaný a autorizovaný inštalatér.
Bočné steny umývačky sa nesmú
prevŕtať, aby nedošlo k poškodeniu
vnútorných častí spotrebiča.
Bezpečnosť detí
Tento spotrebič by mali používať iba
dospelí. Dbajte na to, aby sa deti so
spotrebičom nehrali, a aby
nemanipulovali s jeho ovládacími
prvkami.
Obaly odstráňte z dosahu detí.
Prostriedky na umývanie riadu uschovajte
mimo dosahu detí.
Používanie
V umývačke sa nesmú umývať predmety,
ktoré sa dostali do kontaktu s benzínom,
farbou, lakom, železnými, oceľovými
pilinami a zásaditými alebo kyslými
chemikáliami.
Za žiadnych okolností neotvárajte dvierka
umývačky počas prevádzky. Skôr, ako
dvierka otvoríte, vždy spotrebič vypnite.
Používajte výlučne prostriedky na
umývanie riadu, ktoré sú vhodné pre
automatizované umývačky riadu.
Nože s dlhou čepeľou vo vzpriamenej
polohe predstavujú potencionálne
nebezpečenstvo.
Ostré a dlhé kusy príboru umiestite
horizontálne do horného koša na riad.
Po naplnení alebo vyprázdnení umývačky
dvierka zatvorte, aby ste sa neporanili.
Na otvorené dvierka umývačky si
nesadajte ani nestúpajte, aby sa
spotrebič neprevrátil.
Po každom použití odpojte zástrčku z
elektrickej zásuvky a zatvorte vodovodný
kohútik.
Pri čistení spodnej časti tesnenia dvierok
a závesu dverí buďte opatrní, pretože
kovové hrany môžu byť ostré.
Spotrebič smie opravovať len
autorizovaný servisný technik a pri
oprave smú byť použité výlučne
originálne náhradné diely.
V žiadnom prípade sa spotrebič
nepokúšajte opraviť sami. Neodborný
zásah by mohol mať za následok úraz
alebo poruchu spotrebiča. Obráťte sa na
príslušné autorizované servisné
stredisko. Požadujte použitie
originálnych náhradných dielov.
Likvidácia
V záujme ochrany životného prostredia
Materiály označené symbolom ŕ% sú
recyklovateľné.
Na miestnom úrade sa informujte, či sa
vo vašom okolí nachádza skládka
recyklovateľného odpadu.
Ak jedného dňa spotrebič definitívne
vyradíte z prevádzky, upravte ho tak,
aby sa už nedal používať. Zástrčku
vytiahnite z elektrickej zásuvky,
elektrický kábel odrežte a odstráňte.
Mechanizmus uzatvárania dvierok
Poškoďte tak, aby sa už dvierka nedali
zatvoriť. Zabránite tým uviaznutiu
hrajúcich sa detí v spotrebiči alebo inej
životu nebezpečnej situácii.
Prispejte k ochrane životného prostredia
- spotrebič zlikvidujte v súlade s
príslušnými nariadeniami.
18