Zanussi BMS 641, BST 6 User Manual
ELECTRIC OVENS
FOURS ÉLECTRIQUES
ELEKTRO-BACKÖFEN
MEER-SYSTEMEN INBOUW-
FORNUIZEN
HORNOS ELÉCTRICOS
FORNOS ELÉCTRICO
ЗЛЕКФСЙКПУ ЦПХСНПУ
BMS 641 - BST 6
INSTRUCTION BOOKLET - NOTICE DUTILISATION
GEBRAUCHSANWEISUNG - GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES - INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
ПДЗГЙЕУ ЧСЗУЗУ
Description of the appliance - Description de l’appareil
Gerätebeschreibung - Beschrijving van het toetsel
Descripción del horno - Descriçao forno
РесйгсбцЮ фпх цпэснпх
Mod. BMS 641 W/N/Y/A - BST 6
- +
1
°C
2
Mod. BMS 641 X
- +
Control panel:
1. Electronic programmer
2. Oven Thermostat control light
3. Oven function control knob
4. Thermostat control knob
5. Oven function control light
Bandeau de commande:
1. Programmateur électronique
2. Lampe témoin thermostat four
3. Bouton sélecteur (fonctions)
4. Bouton thermostat (températures)
5. Lampe témoin générale
Bedienungsblende:
1. Elektronikuhr
2. Backofentemperaturanzeige
3. Backofenfunktionsschalter
4. Temperaturrwähler
5. Betriebskontrollampe
Bedieningspaneel:
1. Elektronische Programmaklok
2. Thermostaatlampje
3. Functieknop
4. Thermostaatknop
5. Kontrolelampje Oven in bedrijf
°C
3
4
312 45
Panel de mandos:
1. Programador electrónico
2. Piloto temperatura horno
3. Mando control horno
4. Mando control termostato
5. Piloto indicador de encendido general
Painel de comandos:
1. Programador electrónico
2. Indicador luminoso do termostato
3. Selector das funções do forno
4. Selector do termostato do forno
5. Indicador luminoso general
РЯнбкбт елЭгчпх:
1. Злекфспнйкьт рспгсбммбфйуфЮт
2. ЕндейкфйкЮ лхчнЯб иесмпуфЬфз (C)
3. Дйбкьрфет елЭгчпх лейфпхсгЯбт фпх цпэснпх
4. Дйбкьрфзт елЭгчпх фпх иесмпуфЬфз
5. ЕндейкфйкЮ лхчнЯб цпэснпх
2
0
50
100
150
200
Fig. 1
MAX
Fig. 2
A
A
U
U
T
T
O
O
FO 0799
Fig. 5
Fig. 6
4
3
FO 0027
Fig. 9
Fig. 10
FO 0438
FO 0350
- +
Fig. 3
Fig. 4
FO 0336
FO 0288
2
1
Fig. 7
Fig. 8
FO 2110
Fig. 11
FO 0018
Fig. 12
3
FO 0287
FO 2160
MOD.
PROD. NO.
Fig. 13
Mod.
PROD. NO.
SER. NO.
TYPE
SER. NO.
FO 0039
Fig. 14
Fig. 17
Fig. 18
FO 0207
FO 0290
4
Fig. 15
Fig. 16
FO 0986
Fig. 19
FO 2159
Fig. 20
ENGLISH
Important Safety Information
You MUST read these warnings carefully before installing or using the oven. If you need
assistance, contact our Customer Care Department on 08705 727727
Installation
This oven must be installed by qualified personnel
to the relevant British Standards.
This oven is heavy. Take care when moving it.
Remove all packaging, both inside and outside the
oven, before using the oven.
Do not attempt to modify the oven in any way.
Child Safety
This oven is designed to be operated by adults. Do not
allow children to play near or with the oven.
The oven gets hot when it is in use. Children should be
kept away until it has cooled.
During Use
This oven is intended for domestic cooking only. It is
not designed for commercial or industrial purposes.
Never line any part of the oven with aluminium foil.
Do not allow heatproof cooking material, e.g. roasting
bags, to come into contact with oven elements.
Never place plastic or any other material which may
melt in or on the oven.
Do not place sealed cans or aerosols inside the oven.
They may explode if they are heated.
Do not hang towels, dishcloths or clothes from the
oven or its handle.
Do not use this oven if it is in contact with water and
never operate it with wet hands.
Take great care when heating fats and oils as they
will ignite if they become too hot.
Always use oven gloves to remove and replace food
in the oven.
Ensure that all control knobs are in the OFF position
when not in use.
Do not leave cookware containing foodstuffs, e.g. fat
or oil in or on the oven in case it is inadvertently
switched ON.
When using other electrical appliances, ensure the
cable does not come into contact with the hot surfaces
of the cooking appliance.
Maintenance and Cleaning
Only clean this oven in accordance with the
instructions.
The oven should be kept clean at all times. A build-up
of fats or other foodstuffs could result in a fire,
especially in the grill pan.
Always allow the oven to cool down and switch off the
electrical supply before carrying out any cleaning or
maintenance work.
Service
This oven should only be repaired or serviced by an
authorised Service Engineer and only genuine approved
spare parts should be used.
Environmental Information
After installation, please dispose of the packaging
with due regard to safety and the environment.
When disposing of an old oven, make it unusable, by
cutting off the cable. Remove any door catches, to
prevent small children being trapped inside.
Keep this instruction book for future
reference and ensure it is passed on
to any new owner.
Oven Door Protection Device
(Stainless steel models)
All our appliances comply with the European
safety standards. Nevertheless, in order to ensure
the highest safety level, and avoid little children to
be exposed to the heat when the oven is operated,
it is possible to fit a special ptotection device to the
oven door. This device can be purchased in our
Service Force Centres, specifying the relevant
code (35791) and the Product No. shown on the
rating plate.
5
Contents
For the User
Important safety Information Page 5
Controls Page 6
24 hour Clock and Timer Page 7
Controls
Oven Function Control Knob
(Fig. 1 - Page 3)
Oven Light - The oven light will be on without any
cooking function
Defrost Setting - This setting is intended to
assist in thawing of frozen food
Before the First Use Page 8
Using the Oven Page 8
Using the Conventional Oven Page 9
Using the fan Oven Page 11
Defrosting Page 12
Grilling Page 13
Cleaning the oven Page 14
Something not working Page 16
Service And Spare Parts Page 16
Customer Care Page 17
Guarantee Conditions Page 17
For the Installer
Conventional cooking - The heat comes from
both the top and bottom element, ensuring
even heating inside the oven.
Top heating element - The heat comes from the
top of the oven only.
Bottom heating element - The heat comes from
the bottom of the oven only.
Fan cooking - This allows you to roast or roast
and bake simoultaneously using any shelf,
without flavour transference.
Inner grill element only - can be used for grilling
small quantities.
Double Grill - The full grill element will be on.
Thermal Grilling - This function offers an alternative method of cooking food items, normally
associated with conventional grilling. The grill
element and the oven fan operate together,
circulating hot air around the food.
Installation Page 20
Electrical Connection Page 20
Building In Page 21
Thermostat Control Knob
(Fig. 2 - Page 3)
Turn the thermostat control knob clockwise to select
temperatures between 50°C and 250°C (MAX).
24 hour Clock and Timer (Fig. 3 - Page 3)
Minute minder
Cooking duration
End of cooking time
Manual function
Cookpot symbol - This will be displayed when a
program is in operation.
Auto symbol - This will be displayed when the
A
U
oven has been programmed for automatic
T
O
operation.
- + Time setting knob
6
24 hour Clock and Timer
The electronic timer can indicate the time of day, operate
as a minute minder and automatically operate the oven.
Before the oven can be operated, the time of day must be
set on the electronic timer.
Please note that this is a 24 hour clock. For example,
2pm is shown as 14:00.
In case of loss of power, all the settings (time of day, set
program or program in operation), will be cancelled. When
the power is restored, the numbers on the display will
flash, and the timer has to be reset.
TO SET THE
TIME OF DAY
Press buttons and
, and at the same
time turn the time setting
knob until the correct
time of day is displayed.
- +
TO SET THE TIMER TO
SWITCH OFF ONLY
This is useful if you want to begin cooking immediately but
have the oven switch off automatically.
1. Set the oven function control knob and the thermostat
control knob on the required settings.
2. Place food in the oven.
3. Press button and, at the same time, turn the time
setting knob until the required cooking duration is
displayed.
Our diagram shows the timer set for 1 hour 10 minutes.
At the end of the cooking time the oven will switch off, an
alarm will sound.
To switch off the alarm press button .
A
A
U
U
T
T
O
O
- +
TO SET THE
MINUTE
MINDER
Press button and
at the same time turn
- +
the setting time knob
until the duration time
is displayed (max. 23
hours, 59 minutes).
Our diagram shows the
timer set for 35
minutes. After a few seconds the time of day will show in
the display.
To check the number of minutes remaining, press the
button. At the end of the timed period an alarm will sound.
To switch off the alarm press button .
MANUAL FUNCTION
Press button to set the
oven for manual function.
- +
TO SET THE TIMER TO SWITCH
THE OVEN ON AND OFF
1. Ensure the clock is showing the right time of day.
2. Carry out steps 1, 2 and 3 as explained in "To set the
timer to switch off only".
3. Press button and at the same time turn the time
setting knob until the end cooking time is displayed.
Our diagram shows the end cooking time set for 7:35 pm.
A
A
U
U
T
T
O
O
- +
TO CANCEL A PROGRAMME
1. Press button and, at the same time, turn the time
setting knob until the cooking duration is set on
"zero".
3. If the end cooking time has been set too, press button
and at the same time turn the time setting knob
until the end cooking time is set on "zero".
7
Loading...