Zanker ZNP62HIBK Instructions for use and maintenance
Libretto istruzioni per l'installazione e l'uso
IT
di PIANI DI COTTURA IN VETROCERAMICA
FR
GB
DE
NL
RU
PT
Notice d'installation et d'utilisation de
TABLES DE CUISSON VITROCERAMIQUES
Instructions for use and maintenance of
CERAMIC HOBS
Installations- und Bedienungsanleitung für
GLASKERAMIK-KOCHFLÄCHEN
Handleiding voor installatie en gebruik van
GLASKERAMISCHE KOOKPLATEN
Posobie po ustanovke i ispol;zovani[Posobie po ustanovke i ispol;zovani[
Posobie po ustanovke i ispol;zovani[
Posobie po ustanovke i ispol;zovani[Posobie po ustanovke i ispol;zovani[
KUXONNYX PLIT IZ STEKLOKERAMIKIKUXONNYX PLIT IZ STEKLOKERAMIKI
KUXONNYX PLIT IZ STEKLOKERAMIKI
KUXONNYX PLIT IZ STEKLOKERAMIKIKUXONNYX PLIT IZ STEKLOKERAMIKI
Manual de instruções para a instalação e
uso de PLACAS DE COZEDURA COM
VIDRO CERÂMICO
GR
∂Б¯ВИЪ›‰ИФ Ф‰ЛБИТУ БИ· ЩЛУ ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ О·И∂Б¯ВИЪ›‰ИФ Ф‰ЛБИТУ БИ· ЩЛУ ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ О·И
∂Б¯ВИЪ›‰ИФ Ф‰ЛБИТУ БИ· ЩЛУ ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ О·И
∂Б¯ВИЪ›‰ИФ Ф‰ЛБИТУ БИ· ЩЛУ ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ О·И∂Б¯ВИЪ›‰ИФ Ф‰ЛБИТУ БИ· ЩЛУ ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ О·И
ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ ЩФ˘ ¶§A∆шÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¶§A∆ø
ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¶§A∆ø
ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¶§A∆øÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¶§A∆ø
∫∂ƒ∞ªπ∫ø¡ E™TIøN∫∂ƒ∞ªπ∫ø¡ E™TIøN
∫∂ƒ∞ªπ∫ø¡ E™TIøN
∫∂ƒ∞ªπ∫ø¡ E™TIøN∫∂ƒ∞ªπ∫ø¡ E™TIøN
GB Introduction
Index
Technical data and
specifications............................. 13
Installation .......................... 13 - 14
Positioning..................................... 13
Fixing............................................. 13
Electrical connection ..................... 14
For the user ........................ 15 - 16
Using the ceramic hob .................. 15
Cleaning the ceramic hob ............. 15
Advice and precautions ................. 16
Figures ............................... 45 - 47
- Thank you for choosing one of our quality
products, capable of giving you the very
best service. To make full use of its performance features, read the parts of this
manual which refer to your appliance
carefully. The Manufacturer declines all
responsibility for injury or damage
caused by poor installation or improper
use of the appliance.
- To ensure its appliances are always at the
state of the art, and/or to allow constant
improvement in quality, the manufacturer
reserves the right to make modifications
without notice, although without creating
difficulties for users.
- If spare parts are required, your order to
your dealer must include the model number
and serial number indicated on the
nameplate underneath the hob.
- APPLIANCE COMPLYING WITH THE
FOLLOWING DIRECTIVES:
- EEC 73/23 and 93/88
- EEC 89/336 (radio-frequency inter-
ference)
- EEC 89/109 (contact with foods)
FOREWORD
- Refer only to the headings and sections
covering accessories actually installed on
your appliance.
12
GB
Technical data
Installation
ELECTRIC HOTPLATES
ø 145 mm 1,2 kW - Normal hotplate
1,2 kW - Halogen hotplate
ø 180 mm 1,8 kW - Normal hotplate
1,8 kW - Halogen hotplate
Type “X” hobs
EQUIPMENT
Depending on the models, hobs may have:
- One or more halogen hotplates
For the LAYOUT OF THE HOTPLATES ON
THE HOB see figure 1 at the back of this
manual.
For the ELECTRIC WIRING DIAGRAM see
figure 2 at the back of this manual.
The electrical power is stated on the nameplate underneath the hob.
A copy of the nameplate is glued to the cover
of this manual.
INSTALLATION
The appliance must be installed by qualified
staff working in accordance with the regulations in force.
You are advised to read these instructions
for use carefully; they contain important information which ensures the safety of the
installation. Keep these instructions in a safe
place.
After removing the packaging, ensure that
the appliance is not damaged:
- in particular, the ceramic glass hob must
not be broken or cracked;
Keep all the parts of the packaging (plastic
bags, polystyrene etc.) out of reach of children, since they are a source of potential
danger.
POSITIONING (fig. 3)
Place the hob well away from items of furniture taller than the hob for built-in installation. Any partition parallel to the hob must
be at least 1 cm lower than the box unit in
which it is installed, and a square opening
with sides of 10 cm must be made under the
outlet of the power supply cable.
The ceramic hob can be inserted in all kind
of table tops (brickwork, metal, wood) providing they resist to a temperature of 120°
C. The sizes of the hole to be cut in the
worktop can be seen in figure 3.
FIXING
A self-adhesive seal (A) is supplied with the
hob. This must be placed under the edge of
the box unit, as close as possible to the edge
itself (fig. 4). The seal must run all round the
unit to ensure a perfect seal and prevent
moisture from seeping under the hob.
Fit the spring nuts (B) into the holes in the
box unit (fig. 4).
Place the hob in the hole in the work top,
making sure that the adhesive ensures a
good seal between the edge of the hob and
the surface of the supporting unit (fig. 5) and
conclude fixing by tightening the screws
which secure the hooks (C) into their seats
13
Loading...