Kühlschränke
Réfrigérateurs
Koelkasten
ZANKER ZKK 8021
Gebrauchsanweisung
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
2223 146-93
10
Gerätetür und Möbeltür auf ca. 90° öffnen. Den
Winkel (Hb) in der Schiene (Ha) einsetzen.
Gerätetür und Möbeltür zusammenhalten und die
Bohrlöcher anzeichnen (siehe Abb.).
Den Winkel wieder auf der Schiene anbringen und
mit den mitgelieferten Schrauben befestigen.
Für eine allfällig notwendige Ausrichtung der
Möbeltür, den Spielraum der Langlöcher nutzen.
Nach Beendigung der Arbeiten den einwandfreien
Verschluß der Gerätetür überprüfen.
Die Abdeckung (Hd) in die Schiene (Hb) eindrücken,
bis sie einrastet.
Die Winkeleisen entfernen und 8 mm vom äusseren
Rand der Tür mit dem Nagel (K) kennzeichnen.
Fixer par encliquetage le couvercle (Hc) sur la
glissière (Ha).
Ouvrir la porte de l’appareil et celle du meuble à 90°
environ. Introduire l’équerre (Hb) dans la glissière
(Ha). Tenir ensemble la porte de l’appareil et celle du
meuble et marquer la position des trous comme
l’indique la figure.
PR167
Ha
Hb
8mm
PR168
Hb
PR167/1
Hd
Hb
Remettre l’équerre en place sur la glissière et fixer
avec les vis fournies.
Pour effectuer l’éventuel alignement de la porte du
meuble, utiliser le jeu des trous ovales.
A la fin des opérations, il est nécessaire de contrôler
que la porte de l’appareil se ferme parfaitement.
Fixer par encliquetage le couvercle (Hd) sur la
glissière (Hb).
Enlever les équerres et marquer à 8 mm du bord
extérieur de la porte avec le clou (K).
8mm
PR167
PR168
Hb
Hb
8mm
K
Hb
Ha
Ha
PR167/1
Hd