Zanker TT140B User Manual

6

AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS

F

Il est très important que cette notice d’utilisation soit gardée avec l’appareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait
être vendu ou transféré à une autre personne, assurez- vous que la notice d’utilisation suive l’appareil, de façon à ce que le
nouvel utilisateur puisse être informé du fonctionnement de celui-ci et des avertissements relatifs. Ces avertissements sont
donnés pour votre sûreté et pour celle d’autrui. Nous vous prions donc de bien vouloir les lire attentivement avant d’installer et
d’utiliser l’appareil.

Sûreté

■

Cet appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes.
Veillez donc à ce que les enfants n'y touchent pas ou qu'ils ne
l’utilisent pas comme un jouet.

■

Débranchez toujours la prise de courant avant de procéder au
nettoyage intérieur et extérieur de l’appareil et au
remplacement de la lampe d’éclairage (pour les appareils qui
en vent équipés).

■

Ne consommez pas certains produits tels que les bâtonnets
glacés toute de suite après les avoir sortie de l’appareil; la
température très basse à laquelle ils se trouvent peut
provoquer des brûlures.

■

Cet appareil est lourd. Faites attention lors du déplacement.

Service/Réparation

■

Une éventuelle modification à l’installation électrique de votre
maison qui devait être nécessaire pour l’installation de
l’appareil ne devra être effectuée que par du personnel qualifié.

■

II est dangereux de modifier ou d’essayer de modifier les
caractéristiques de cet appareil

■

En cas de panne, n’essayez pas de réparer l’appareil vous­même. Les réparations effectuées par du personnel non
qualifié peuvent provoquer des dommages. Contactez le
service après-vente le plus proche et n’exigez que des pièces
détachées originales.

Utilisation

■

Les réfrigérateurs et/ou congélateurs ménagers vent destinés
uniquement à la conservation et/ou congélation des aliments et
des boissons.

■

Un produit décongelé ne doit jamais être recongelé.

■

Suivez les indications du fabricant pour la conservation et/ou
congélation des aliments.

■

Dans tous les appareils de réfrigération et congélation il y a des
surfaces qui se couvrent de givre. Suivant le modèle, ce givre
peut être éliminé automatiquement (dégivrage automatique) ou
bien manuellement.

N’essayez jamais d’enlever le givre avec un objet métallique,
vous risqueriez d’endommager irréparablement l’évaporateur.
N’employez pour cela que la spatule en plastique livrée avec
l’appareil. De même, ne décollez jamais les bacs à glace avec
un couteau ou tout autre objet tranchant.

■

Ne placez ni bouteilles ni boîtes de boissons gazeuses dans le
congélateur/compartiment à basse température, elles pourraient
exploser.

Installation

■

Assurez-vous, après avoir installé l’appareil, que celui-ci ne
repose pas sur le câble d’alimentation.
Important: en cas de dommage au câble d’alimentation, il
faudra le remplacer avec un câble spécial ou un ensemble
disponibles chez le fabricant ou le service technique après­vente.

■

L’appareil se réchauffe sensiblement au niveau du condenseur
et du compresseur. Veillez à ce que l’air circule librement tout
autour de l’appareil. Une ventilation insuffisante entraînerait un
mauvais fonctionnement et des dommages sur l’appareil. Suivez
les instructions données pour l‘installation.

■

A cause du système de transport, I’huile contenue dans le
compresseur pourrait s’écouler dans le circuit réfrigérant.
Attendez 2 heures au moins avant de brancher l’appareil pour
permettre à l’huile de refluer dans le compresseur.

Protection de l’environnement

■

Cet appareil ne contient pas, dans son circuit de réfrigérant
et ses matières isolantes, de gaz réfrigérant nocifs à la
couche d’ozone; toutefois, I’appareil doit être mis au rebut
d’une manière convenable et conformément aux
dispositions en vigueur pour la protection de
l’environnement.

■

Les matériaux utilisés dans cet appareil identifiés par le
symbole sont recyclables.

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

➀

Balconnet œufs

➁

Balconnet central

➂

Balconnet porte bouteilles

➃

Bac à légumes

➄

Clayettes

➅

Thermostat

➆

Bac de récupération d’eau de dégivrage

➇

Compartiment basse température

➀

➁

➂

➃

➄

➅

➆

➇

F

7

UTILISATION

Nettoyage intérieur

L'appareil étant convenablement installé, nous vous conseillons de
le nettoyer soigneusement avec de l'eau tiède savonneuse, pour
enlever l'odeur caractéristique de «neuf».
N'utilisez pas de produits abrasifs, de poudre à récurer ni d'éponge
métallique, qui risquent d'endommager les finitions.

Mise en service

Branchez la prise de courant et ouvrez la porte. Tournez le bouton
du thermostat dans le sens des aiguilles d'une montre au-delà de
la position «O» (arrêt). L'appareil est ainsi en état de
fonctionnement.

Réglage de la température

La température est réglée automatiquement et peut être
augmentée (moins froid) en tournant le bouton vers les numéros
les plus bas ou bien diminuée (plus froid) en le tournant vers les
numéros les plus élevés. En tout cas, I'exacte position doit être
repérée en considérant que la température interne dépend des
facteurs suivants:

- température ambiante;

- fréquence d'ouverture des portes;

- quantité d'aliments conservés;

- emplacement de l'appareil.

Une position moyenne est la plus indiquée.

Pour arrêter le fonctionnement, placez l'indicateur du bouton en
correspondance du symbole «O».

Réfrigération

Pour obtenir le meilleur rendement du compartiment réfrigérateur:

■

n'introduisez pas d'aliments encore chauds ou de liquides en
évaporation dans la cuve;

■

couvrez les aliments, surtout s'ils sont aromatiques;

■

placez les denrées de façon à ce que l'air puisse circuler tout

autour.
Où placer les denrées?
Viandes (de toutes sortes): enveloppez-la dans des sachets en

plastique et placez-la sur la tablette en verre au-dessus du bac à
légumes.

La période de conservation est de 1 à 2 jours au maximum.
Aliments cuits, plats froids, etc.:

placez-les, bien couverts, sur

une clayette.

Fruits et légumes: bac(s) à légumes (une fois nettoyés).
Beurre et fromage: enveloppez-les soigneusement dans des

feuilles d'aluminium ou de polyéthylène et mettez-les dans les
casiers appropriés.
Lait en bouteille: à placer dans l'un des balconnets de la
contreporte.

Bananes, pommes de terre, oignon et ail ne doivent pas être
placés dans le réfrigérateur, s'ils ne sont pas conditionnés.

Tablettes amovibles

Les glissières se trouvant sur les parois de la cuve permettent de
positionner les tablettes à différentes hauteurs, selon vos besoins.

Glaçons

L’appareil est équipé d’un ou de plusieurs bacs à glace pour faire
des glaçons.
Il faut remplir ces bacs d’eau potable et les placer dans le
congélateur.
N’employez pas d’object métallique pour décoller les bacs à glace.

Dégivrage

Quand le réfrigérateur est en marche, l’évaporateur se couvre
progressivement de givre.

Ce givre doit être éliminé périodiquement.
Pour effectuer le dégivrage procéder de la façon suivante:

1. Videz complètement le compartiment glaçons.

2. Assurez-vous que le bac situé sous l’évaporateur ait le bouchon

bien fermé dans l’orifice de vidange.

3. Tournez la manette du thermostat sur la position «O» (arrêt).

4. Placez un récipient sur la première clayette du réfrigérateur, au

dessous de l’orifice de vidange, et tirez le bouchon, comme
l’illustre la figure.

5. Le dégivrage terminé, épongez le compartiment basse
température et ramenez le thermostat sur une position
moyenne. N’oubliez pas de vider l’eau recueillie dans le bac de
dégivrage et de remettre le bouchon à sa place.

ENTRETIEN

Débranchez l’appareil avant toute opération.

Nettoyage

N'utilisez jamais d'objets métalliques pour nettoyer l'appareil; vous
risquez de l'endommager. Nettoyez périodiquement l'intérieur de
votre appareil avec de l'eau tiède et du bicarbonate de soude.
Rincez et séchez soigneusement.

Lavez la carrosserie avec de l'eau tiède savonneuse. Passez de
temps en temps un produit à polir. Dépoussiérez le condenseur
situé à l'arrière de l'appareil à l'aide d'une brosse ou d'un
aspirateur. Une accumulation de poussière risquerait de diminuer
le rendement de l'appareil.

Arrêt prolongé

Lorsque l'appareil doit rester à l'arrêt pendant un certain temps,
prenez les précautions suivantes:
débranchez la prise de courant;
videz l'appareil;
dégivrez-le et nettoyez-le à fond;
laissez la porte entrouverte pour faire circuler de l'air, de façon à
éviter les mauvaises odeurs.

Changement de l’ampoule

On peut accéder facilement à l’ampoule à travers l’ouverture
prévue dans le diffuseur proprement dit.
Si l’ampoule ne s’allume pas quand on ouvre la porte, contrôler
qu’elle soit bien vissée, si le défaut persiste, changer l’ampoule.
La puissance est indiquée sur le diffuseur.

D188

D040