Yuraku G2 User Manual [it]
Congratulazioni per l'acquisto del Yur. Beat Capsule Speaker G2. Il
MANUALE DI ISTRUZIONI:
Capsule
Speaker
Yur.Beat Capsule Speaker G2
DIMENSIONI MINIME. SUONO AL MASSIMO
Version 1.00
Capsule Speaker G2 è un dispositivo audio portatile con tecnologia
rivoluzionaria; è il primo sistema di altoparlanti tascabili con una
coppia di supporti integrati per bassi e batterie ricaricabili. Il design è
costituito da un soffietto sotto vuoto brevettato che simula la
risonanza di un subwoofer e dotato di una coppia di altoparlanti ad
alta fedeltà che assicurano una riproduzione senza problemi di medi
e alti. È dotato di batterie ricaricabili incorporate per agevolarne
l'impiego per tempi di riproduzione fino a 10 ore.
Norme di sicurezza
• Seguire scrupolosamente le norme descritte in questo manuale per garantire la vostra sicurezza.
• Si consiglia vivamente di leggere interamente questo manuale per l'utente prima di utilizzare
l'altoparlante.
• Rendersi conto di tutti gli spigoli, le superci non piane, le parti metalliche, gli accessori e il
relativo imballaggio per evitare eventuali danni o infortuni.
• Tenere l'altoparlante fuori della portata dei bambini. Tenere presente che questo altoparlante
non deve essere inghiottito e non deve essere tenuto in bocca.
• Non modicare, riparare o smontare l'altoparlante. Tali operazioni potrebbero provocare scosse
elettriche, la rottura completa dell'altoparlante ecc. Tutti i guasti così provocati non sono coperti
dalla garanzia.
• Non utilizzare diluenti o liquidi volatili per pulire l'altoparlante. Tenere presente che la supercie
dell'altoparlante deve essere pulita esclusivamente con un panno asciutto e pulito.
• Non utilizzare questo altoparlante in luoghi con alte temperature o alti livelli di umidità (per
esempio, bagni); idealmente, l'altoparlante deve essere usato in un luogo libero da polvere e non
esposto alla luce solare diretta.
• Non inserire oggetti estranei come spilli in questo altoparlante.
• Non toccare l'altoparlante con le mani bagnate per non rischiare di prendere scosse elettriche.
• Abbassare la manopola del volume prima/durante l'utilizzo dell'altoparlante perché suoni forti e
improvvisi potrebbero danneggiarlo.
• Evitare di far cadere l'altoparlante o di sottoporlo a urti con altri oggetti.
• Non utilizzare l'altoparlante in locali a rischio.
• Se durante l'utilizzo dell'altoparlante si dovessero presentare situazioni anomale o problemi,
cessare immediatamente di utilizzare l'altoparlante.
Yur.Beat Capsule Speaker G2
INTRODUZIONE
ATTENZIONE
Leggere il manuale prima di
utilizzare il prodotto
2
Yur.Beat Capsule Speaker G2
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
La confezione contiene i seguenti elementi:
• 1 x Capsule Speaker G2
• 1 x Manuale utente
• 1 x Cavo di collegamento Input/audio
• 1 x Borsa di protezione
INSTRUCTION MANUAL
Capsule
Speaker
Yur.Beat Capsule Speaker G2
MINIMUM SIZE. MAXIMUM SOUND.
version 1.00
MANUALE UTENTE Capsule Speaker G2
CAVO DI COLLEGAMENTO INPUT/AUDIO
3
Capsule
Speaker
BORSA NERA
Yur.Beat Capsule Speaker G2
SCHEMA
MODALITÀ CAPSULA
SOMMITÀ
LED
UNTERSEITE
MODALITÀ ALTOPARLANTE
SINISTRA DESTRA
ALTOPARLANTE “MINI-SPEAKER”
PORTE
MINI-USB
BASE MAGNETICA SEPARABILE
LED
4
ON/OFF
RISONANZA
ESTESA
Yur.Beat Capsule Speaker G2
MODALITÀ DI UTILIZZO
MODALITÀ CAPSULA
È possibile collegare sul fondo del Beat
Capsule Speaker G2 un basamento
magnetico per riporlo facilmente e
migliorare la trasportabilità.
MODALITÀ ALTOPARLANTE
Separare gli altoparlanti uno dall'altro
allontanando con delicatezza ciascun
altoparlante dal Capsule Mode.
Tenere con le dita la sommità di
ciascun altoparlante e ruotare in senso
antiorario per scoprire il risuonatore.
5
Yur.Beat Capsule Speaker G2
SCHEMA DEI COLLEGAMENTI
1
Capsule
Speaker
2 Filo di collegamento
Interfaccia USB
per ricarica
+
Spina Stereo
da 3,5 mm
cellulare
PC
PSP iPod MP3/MP4
Laptop
Collegamenti:
Collegare la parte 1 con la 2 (una spina mini-USB si collega al Yur.
Beat Capsule Speaker G2)
Collegare la parte 3 a qualsiasi dispositivo di riproduzione audio
(la spina stereo da 3,5 mm si collega a qualsiasi dispositivo di
riproduzione audio)
6
3
Yur.Beat Capsule Speaker G2
RICARICA
USB 2.0
CAVO DI COLLEGAMENTO INPUT/AUDIO CAPSULE SPEAKER G2USCITA USB
1. È possibile ricaricare l'altoparlante Yur. Beat Capsule Speaker G2
con un'interfaccia standard USB tipo A che si collega a qualsiasi
porta USB di PC e a convertitori AC certicati
2. Il LED su Capsule Speaker G2 diventa rosso durante la ricarica.
3. Il LED diventa Blu quando le batterie sono completamente cariche.
4. In genere il tempo di ricarica varia da 2 a 3 ore.
SPIA LED
In carica In uso
Blu
Rosso
G2 completamente carico
G2 è in ricarica
Blu
Blu (smorzato)
7
G2 è acceso
Batteria scarica
Yur.Beat Capsule Speaker G2
SPECIFICHE TECNICHE
Yur.Beat CAPSULE SPEAKER G2
Peso netto: 100 g
dimensioni: 52 MM × 52 MM X 70 MM (Risuonatore
chiuso)
Altoparlante: Schermatura magnetica D36 / (40) / 3 W
Uscita altoparlante: < 3. 5 W
Potenza nominale: 1. 7 W × 2 (2,8 W × 2 Ingresso 5 V
CC)
Risposta in frequenza: 230 Hz - 18 kHz
Tensione batteria al litio: 4. 2 V
Rapporto segnale rumore: 86 db
Geräuschabstand: 86dB
BATTERIA
Capacità batteria al litio: 280maH
Tensione di ricarica batteria al litio: 5V / +0,5V
8
Dichiarazione di Conformità
Yur.Beat Capsule Speaker G2
EC-Konformitätserklärung mit den wesentlichen Anforder-
ungen der anzuwendenden Richtlinie 89/336/EWG in
deren letzten Änderung durch EG-Richtlinie 93/68/EEC
Yuraku Pte Ltd dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità in
qualità di rappresentante autorizzato che il seguente prodotto
Marca: Yuraku
Modello: Capsule Speaker G2
Codice Modello: XAM2
È pienamente conforme ai requisiti della direttiva della
Commissione Europea 93/68/EEC.
La presente dichiarazione si basa sulla piena conformità del
prodotto ai seguenti standard europei:
EN 55022: 1998 + A1: 2000 + A2: 2003
EN 55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003
9
www.yuraku.com.sg
Prodotto progettato a Singapore
Fabbricato in Cina
Manuale stampato in Cina
Loading...