Yur.Beat Capsule Speaker G2
Yur.Beat Capsule Speaker G2
Yur.Beat Capsule Speaker G2
Yur.Beat Capsule Speaker G2
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Yur.Beat Capsule Speaker G2. Der
BEDIENUNGSANLEITUNG
Capsule
Speaker
Yur.Beat Capsule Speaker G2
MINIMALE GRÖSSE. MAXIMALER SOUND
Version 1.00
Capsule Speaker G2 ist ein revolutionäres, tragbares Audiotechnologiesystem; dies ist das erste Stereolautsprechersystem im Taschenformat mit zwei eingebauten Basselementen und aufladbaren Batterien.
Der Aufbau besteht aus einem patentierten Vakuumbalg, der eine
Resonanz erzeugt, wie man sie von einem Subwoofer kennt, und aus
einem High-Fidelity-Lautsprecherpaar für optimale Wiedergabe der
Mittel- und Hochtöne. Ferner besitzt das System eingebaute
aufladbare Batterien für einfache Handhabung mit einer Betriebszeit
bis zu 10 Stunden.
Sicherheitshinweise
• Befolgen Sie zur Gewährleistung Ihrer Sicherheit bitte die in dieser Bedienungsanleitung
aufgeführten Hinweise.
Wir bitten Sie, vor Benutzung der Lautsprecher unbedingt diese Bedienungsanleitung zu lesen.
• Schützen Sie Metallteile, Zubehör und Verpackung vor irgendwelchen Kanten und unebenen
Flächen, um Schäden und Verletzungen zu vermeiden.
• Halten Sie diesen Lautsprecher außerhalb der Reichweite von Kindern. Beachten Sie, dass dieser
Lautsprecher ungenießbar ist und nicht in den Mund genommen werden darf.
• Lautsprecher nicht verändern, reparieren oder zerlegen. Dies kann zu Brand, Stromschlägen,
vollständigem Betriebsausfall usw. führen. Besagte Eingrie sind nicht durch die Garantie
gedeckt.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Lautsprechers keine Lösungsmittel oder üchtige
Flüssigkeiten. Beachten Sie, dass die Oberäche des Lautsprechers nur mit einem sauberen
trockenen Tuch gewischt werden darf.
• Benutzen Sie diesen Lautsprecher nicht an Orten mit hohen Temperaturen oder hoher
Feuchtigkeit (z.B. Badezimmer); der Lautsprecher sollte am besten an einem staubfreien Ort ohne
direkte Sonnenlichteinstrahlung benutzt werden.
• Führen Sie keinen Fremdgegenstände, wie z.B. Nadeln, in den Lautsprecher ein.
• Berühren Sie den Lautsprecher nicht mit feuchten Händen, da dies zu Stromschlägen führen
kann.
• Verringern Sie vor oder während der Benutzung die Lautstärke, da plötzlicher lauter Sound
diesen beschädigen kann.
• Vermeiden Sie Herunterfallen und Stöße des Lautsprechers gegen andere Gegenstände.
• Benutzen Sie den Lautsprecher nicht an gefährlichen Orten.
• Sollten während der Benutzung des Lautsprechers irgendwelche anormale Situationen oder
Probleme auftreten, beenden Sie auf der Stelle dessen Betrieb.
EINFÜHRUNG
ACHTUNG
Vor Gebrauch des Produkts
Bedienungsanleitung lesen
2
PACKUNGSINHALT
Die Packung enthält folgende Teile:
• 1 x Capsule Speaker G2
• 1 x Bedienungsanleitung
• 1 x Eingangs-Audio-Anschlusskabel
• 1 x Schutztasche
INSTRUCTION MANUAL
Capsule
Speaker
Yur.Beat Capsule Speaker G2
MINIMUM SIZE. MAXIMUM SOUND.
version 1.00
BEDIENUNGSANLEITUNG Capsule Speaker G2
EINGANGS-AUDIO-ANSCHLUSSKABEL
SCHWARZE SCHUTZTASCHE
3
Capsule
Speaker
ÜBERSICHT
KAPSEL-MODUS
OBERSEITE
LED
UNTERSEITE
LAUTSPRECHER-MODUS
LINKS RECHTS
LAUTSPRECHER “MINI-SPEAKER”
MINI-USBANSCHLUSS
ABTRENNBARE MAGNETBASIS
FUNKTIONSMODUS
KAPSELMODUS
Die beiden Elemente Ihres Yur.Beat Capsule
Speaker G2 können dank einer Magnetbasis an
der Unterseite zum Kapsel-Modus aneinandergefügt werden, um diesen leichter
wegzuräumen oder tragbarer zu machen.
EIN/AUS
LED
AUSZIEHBARER
RESONANZKÖRPER
4
LAUTSPRECHER-MODUS
Die sich im Kapsel-Modus bendenden
Lautsprecher voneinander durch leichtes
Auseinanderziehen trennen
Jeden Lautsprecher mit der Oberseite
nach oben aufstellen und diese gegen
den Uhrzeigersinn drehen, um den
Resonanzkörper auszufahren
5
Yur.Beat Capsule Speaker G2
ANSCHLUSS-SCHEMA
1
Capsule
Speaker
2 Anschlusskabel
USBLadeschnittstelle
+
3.5mm
Stereostecker
Handy
PC
PSP iPod MP3/MP4
Laptop
Anschluss:
Teil 1 an Teil 2 anschließen (Mini-USB Stecker an Yur.Beat Capsule
Speaker G2 anschließen)
Teil 3 an irgendein Audio-Abspielgerät anschließen (3.5mm
Stereostecker an irgendein Audio-Abspielgerät anschließen)
6
3
Yur.Beat Capsule Speaker G2
AUFLADEN
USB 2.0
EINGANGS-AUDIO-ANSCHLUSSKABEL CAPSULE SPEAKER G2USB AUSGANG
1. Der Yur.Beat Capsule Speaker G2 ist über Standard USB Typ A
Schnittstelle auadbar und kann an alle PC-USB-Anschlüsse und
zertizierte AC-Adapter angeschlossen werden.
2. Das LED am Capsule Speaker G2 leuchtet während des Auadens
rot auf.
3. Das LED schaltet auf Blau um, nachdem die Batterien vollständig
aufgeladen wurden.
4. Die normale Ladezeit beträgt 2 bis 3 Stunden.
LED-ANZEIGE
Während des Ladens Während des Betriebs
Blau
Rot
G2 vollständig geladen
G2 wird geladen
Blau
Blau (schwachblau)
7
G2 ist eingeschaltet
Batterien schwach
Yur.Beat Capsule Speaker G2
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
Yur.Beat CAPSULE SPEAKER G2
Nettogewicht: 100g
Abmessungen: 52 mm × 52mm × 70mm
(Resonator geschlossen)
Lautsprecher: magnetisch abgeschirmt D36 / (4Ω) /
3W
Lautsprecherausgang: < 3.5W
Nennleistung: 1,7W × 2 (2,8W × 2 Eingang DC5V)
Frequenzgang: 230Hz -18kHz
Lithiumbatteriespannung: 4,2V
Geräuschabstand: 86db
BATTERIE
Lithiumbatterieleistung: 280maH
Lithiumbatterieladespannung: 5V / +0,5V
8
Konformitätserklärung
Yur.Beat Capsule Speaker G2
EC-Konformitätserklärung mit den wesentlichen Anforder-
ungen der anzuwendenden Richtlinie 89/336/EWG in
deren letzten Änderung durch EG-Richtlinie 93/68/EEC
Yuraku Pte Ltd erklärt unter ausschließlich eigener Verantwor-
tung als autorisierter Vertreter, dass nachfolgendes Produkt
Markenname: Yuraku
Modellname: Capsule Speaker G2
Modellnr.: XAM2
vollständig konform ist mit den wesentlichen Anforderungen
der Richtlinie 93/68/EEC des Europäischen Rats.
Diese Erklärung basiert auf der vollständigen Übereinstim-
mung des Produkts mit folgenden europäischen Standards:
EN 55022: 1998 + A1: 2000 + A2: 2003
EN 55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003
9
www.yuraku.com.sg
Entwicklung des Produkts in Singapur
Herstellung in China
Druck der Bedienungsanleitung in China
Loading...