YONIS Y-TGPS19 Instruction Manual [fr]

MODE D’EMPLOI MINI TRACEUR GPS PORTABLE MINI

TELEPHONE SOS KIT MAINS LIBRES BLEU

RÉF. : Y-tgps19

1

Nous vous remercions d’avoir commandé sur Yonis-shop.com.

Pour toutes questions relatives à cet article, nous vous invitons à nous contacter :

- Via le formulaire de contact sur www.yonis-shop.com

- Via le site de votre achat (Ebay, Amazon, Cdiscount...Etc.)

- Par mail à [e-mail]

- Par téléphone au 05 56 34 86 31 de 09h00 à 18h00

MODE D’EMPLOI MINI TRACEUR GPS PORTABLE MINI TELEPHONE

SOS KIT MAINS LIBRES BLEU

RÉF. : Y-tgps19

SOMMAIRE

I. PRÉSENTATION DE VOTRE TRACEUR GPS SOS ...................................................................................... 2

II. INSTRUCTIONS D’UTILISATION....................................................................................................................... 3

A. Allumer/éteindre le traceur .................................................................................................................................. 3

B. Signal SOS .............................................................................................................................................................. 3

C. Appeler avec le traceur ......................................................................................................................................... 3

D. Réception d’appels ................................................................................................................................................ 3

E. Menu du traceur ................................................................................................................................................... 3

1. Message ............................................................................................................................................................ 4

2. Météo ................................................................................................................................................................ 4

3. Ma position ....................................................................................................................................................... 4

4. Language ........................................................................................................................................................... 4

5. Réglage de l’heure ............................................................................................................................................ 4

6. Alarme ............................................................................................................................................................... 4

7. Informations sur le GPS ..................................................................................................................................... 5

8. Informations sur le traceur ............................................................................................................................... 5

F. Commandes SMS .................................................................................................................................................. 5

2

I. PRÉSENTATION DE VOTRE TRACEUR GPS SOS

Lors de sa première utilisation, nous vous conseillons de charger le traceur pendant environ 4 heures sur un port
USB (d’un ordinateur) ou sur le secteur via le chargeur secteur. Ne dépassez jamais 6 heures de charges d’affilée.
Les différentes fonctions de ce traceur vont être reprises tout au long de cette notice explicative. Nous vous invitons
à la lire avec attention pour pouvoir profiter au mieux de toutes les fonctionnalités de cet appareil.

3

II. INSTRUCTIONS D’UTILISATION

A. Allumer/éteindre le traceur

Dans un premier temps, veuillez supprimer le code pin de votre carte SIM. Si votre carte SIM possède un
code, même 0000, le traceur ne fonctionnera pas.

Pour allumer le traceur, installez la carte SIM dans l’emplacement prévu, situé derrière le traceur
GPS. Ensuite appuyez sur le bouton ON/OFF durant quelques secondes jusqu’à ce que l’écran
s’allume. Même manipulation pour éteindre le traceur.

Pour ajouter un contact dans le répertoire de la carte SIM, il faut obligatoirement le faire via un
téléphone portable. Il n’est pas possible de le rajouter directement via ce traceur.

B. Signal SOS

Lorsque le traceur est en veille, restez appuyé sur le bouton, en bas à gauche du traceur, pendant
quelques secondes. Ensuite il envoie un message d’alerte aux numéros préenregistrés (pour voir
comment les définir, rendez-vous dans le paragraphe F. Commandes SMS).

C. Appeler avec le traceur

Une fois les numéros prédéfinis, il est possible de les appeler à l’aide des 3 boutons situés sur la
droite du traceur. Le bouton CALL2 sert à appeler le numéro administrateur du traceur.

D. Réception d’appels

Lorsque le traceur reçoit un appel, il vibre et l’écran LCD s’allume en montrant le numéro de
téléphone entrant.

Pour décrocher il suffit d’appuyer sur le bouton en bas à gauche du traceur.
Pour rejeter l’appel, il faut appuyer soit sur le bouton ON/OFF ou le bouton CALL3.
Les appels manqués apparaissent sur l’écran LCD.

Pour ajuster le volume, il faut appuyer sur le bouton CALL1 pour augmenter le volume et le bouton
CALL2 pour diminuer le volume.

E. Menu du traceur

En appuyant sur le bouton « Décrocher un appel », vous tombez sur le menu où vous retrouverez
plusieurs fonctionnalités.

Pour descendre dans ce menu, utilisez le bouton « Call 2 » et pour remonter le bouton « Call 1 ».
Le bouton pour valider est le bouton « Décrocher un appel » et le bouton retour sera le bouton
« Call3 ».

4

Lors de votre première utilisation, il est possible que votre traceur ne soit pas en Français. Pour y
remédier, veuillez suivre les étapes suivantes :

Allumer votre traceur, puis appuyez une fois sur le bouton « Décrocher », puis descendez avec le
bouton Call 2, jusqu’au chiffre 4. Une fois cette ligne en surbrillance, appuyez sur le bouton
« Décrocher ». Vous arriverez alors à une liste de langage. Sélectionnez la ligne Français, et
appuyez une dernière fois sur le bouton « décrocher » pour valider votre changement.

Une fois le Français sélectionné, appuyez plusieurs fois sur le bouton Call 3 pour revenir à l’écran
d’accueil.

1. Message

Vous pouvez y lire les messages que vous recevez. Cependant vous ne pouvez pas y répondre

via le traceur. Il peut y avoir jusqu’à 19 messages. Lorsqu’il y a un nouveau message, le premier

message est effacé automatiquement.

2. Météo

Vous pouvez avoir des informations concernant la météo de votre position actuelle en
sélectionnant ce menu.

3. Ma position

Dans ce menu vous pouvez accéder aux informations concernant votre position actuelle.

4. Language

Vous pouvez sélectionner la langue de votre choix : anglais, français, allemand, etc…

5. Réglage de l’heure

Dans ce menu, vous pouvez régler l’heure et le fuseau horaire.

6. Alarme

Vous pouvez mettre en place des alarmes via ce menu.

Vous choisissez l’heure, les jours où l’alarme doit fonctionner et le type d’alerte (vibreur, vibreur +

sonnerie, sonnerie seule).
Pour descendre il faut appuyer sur le bouton CALL2.
Pour faire défiler les choix, il faut appuyer sur le bouton CALL1.
Pour changer l’heure, il faut appuyer sur le bouton en bas à gauche du traceur.

5

7. Informations sur le GPS

Vous trouvez des informations concernant le GPS : la latitude, la longitude, l’altitude, la vitesse et
la direction.
Raccourci : appuyez sur le bouton CALL3 sur l’écran principal.

8. Informations sur le traceur

Dans ce menu, vous trouvez l’IMEI du traceur, la version du logiciel ainsi que le pourcentage de
batterie restante.

F. Commandes SMS

Commandes

Instructions

Remarques

Numéro
administrateur

11#N°téléphone#mot

de passe

Le mot de passe initial est 0000.
Toutes les commandes suivantes sont contrôlées par le numéro
administrateur.

Numéro de
secours

12#sos1#sos3

Vous pouvez ajouter un seul numéro : 12#12345678910
Ou deux : 12#12345678910#12345678911
N.B. : le numéro SOS 2 est le numéro administrateur.

Changement
mot de passe

13#ancien mot de

passe#nouveau mot

de passe

Exemple : vous voulez changer le mot de passe et mettre 1234.
13#0000#1234
Le mot de passe est limité à 4 chiffres.

Localisation du
traceur
textuelle

21

Le traceur vous répond un SMS avec les coordonnées de sa position
sous forme de longitude, latitude.
Attention : Seuls les numéros autorisés à entrer en contact avec le
traceur recevront le SMS de réponse.

Localisation du
traceur par
lien internet

22

Le traceur vous répond un SMS avec un lien vers un site internet vous
permettant de le localiser.
Attention : Seuls les numéros autorisés à entrer en contact avec le
traceur recevront le SMS de réponse.

Mode silence
pour l’école

14#0 (désactivé par

défaut)

14#1 (pour l’activer)

De 8h à 11h30 puis de 14h à 17h30, vous ne recevez aucuns appels sauf
provenant du numéro administrateur et des numéros de secours.

Gérer les
appels

16#0 (désactivé)

16#1 (activé par

défaut)

16#0 seul les numéros de secours et le numéro administrateur peuvent
appeler le traceur.
16#1 tous les numéros peuvent appeler le traceur.

Paramétrage
d’usine

0000

Retour aux paramètres d’usine.