YGNIS VARMAX 115-450 SCARICA MANUALE UTENTE

Download

Documento n. 00BNO9063-L / 18.04.16

VARMAX

CALDAIA A GAS A CONDENSAZIONE

da 115/120 a 450 kW

con bruciatore modulante

per gas naturale e gas propano

FR EN DE ES IT NL

Manuale

di installazione,

uso e

manutenzione

COSTRUTTORE:

00BNO3000-#

SITE DE PONT-DE-VAUX

1 route de Fleurville - BP 55

FR - 01190 PONT-DE-VAUX

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

SOMMARIO

1. AVVERTENZE E RACCOMANDAZIONI ................................................................................5

1.1. Trasporto e conservazione ............................................................................................................................ 5

1.2. Simboli utilizzati nel presente documento ..................................................................................................... 5

1.3. Qualiﬁ ca del personale addetto alle operazioni di installazione,

regolazione, uso e manutenzione ................................................................................................................. 5

1.4. Norme di sicurezza ....................................................................................................................................... 5

1.5. Caratteristiche dell'acqua .............................................................................................................................. 6

2. OMOLOGAZIONI ..................................................................................................................10

2.1. Conformità alle direttive europee ................................................................................................................10

2.2. Condizioni normative di installazione .......................................................................................................... 10

2.3. Categorie di gas .......................................................................................................................................... 10

2.4. Pressioni di alimentazione del gas .............................................................................................................. 11

3. SPECIFICHE TECNICHE ......................................................................................................12

3.1. Dimensioni .................................................................................................................................................. 12

3.2. Passaggio porta .......................................................................................................................................... 14

3.3. Combustione a 15 °C e 1.013 mbar ............................................................................................................ 15

3.4. Condizioni di utilizzo .................................................................................................................................... 17

3.5. Collegamento elettrico ................................................................................................................................ 17

4. INSTALLAZIONE ..................................................................................................................18

4.1. Posizionamento del ﬁ ltro dell'aria e dell'elemento ﬁ ltrante .......................................................................... 18

4.2. Posizionamento della caldaia ...................................................................................................................... 19

4.3. Apertura/chiusura delle porte esterne ......................................................................................................... 20

4.4. Smontaggio del pannello di comando (HMI) ............................................................................................... 20

4.5. Smontaggio/rimontaggio delle porte esterne .............................................................................................. 21

4.6. Smontaggio/rimontaggio dei pannelli laterali .............................................................................................. 22

4.7. Smontaggio/rimontaggio del pannello superiore ......................................................................................... 22

4.8. Predellino .................................................................................................................................................... 23

4.9. Cambio del tipo di gas (G20 a G31) ............................................................................................................ 24

4.10.Collegamento dei fumi ................................................................................................................................26

4.11.Collegamento idraulico ............................................................................................................................... 34

4.13.Collegamento del gas ................................................................................................................................. 36

4.12.Collegamento elettrico ................................................................................................................................36

18.04.16 Pag. 3 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

5. MESSA IN FUNZIONE ..........................................................................................................40

5.1. Sbloccaggio della caldaia ............................................................................................................................ 40

5.2. Controlli preliminari ..................................................................................................................................... 40

5.3. Messa in funzione .......................................................................................................................................41

6. CONTROLLI FINALI .............................................................................................................42

6.1. Scarico della condensa ............................................................................................................................... 42

6.2. Alimentazione del gas ................................................................................................................................. 42

7. INTERVENTI DI MANUTENZIONE .......................................................................................43

7.1. Svuotamento della caldaia .......................................................................................................................... 44

7.2. Controllo dell'ambiente della caldaia ........................................................................................................... 44

7.3. Sostituzione dell'elemento del ﬁ ltro dell'aria ................................................................................................44

7.4. Controllo degli elettrodi di accensione e ionizzazione ................................................................................. 45

7.5. Pulizia del sifone .........................................................................................................................................46

7.6. Controllo di tenuta del circuito di combustione ............................................................................................ 46

7.7. Controllo della qualità di combustione ........................................................................................................ 47

7.8. Regolazione della valvola del gas ............................................................................................................... 48

7.9. Pulizia del ﬁ ltro del gas ...............................................................................................................................51

7.10.Pulizia degli scambiatori e sostituzione delle guarnizioni di tenuta ............................................................ 52

7.11.Pulizia del bruciatore e sostituzione delle guarnizioni di tenuta ................................................................. 54

8. FINE DEL CICLO DI VITA DELL’APPARECCHIO ...............................................................57

9. SCHEMI IDRAULICI E IMPOSTAZIONI ...............................................................................58

9.1. Organigramma di selezione ........................................................................................................................58

9.2. Simboli utilizzati negli schemi ...................................................................................................................... 60

9.3. Elenco degli schemi ....................................................................................................................................60

10. ELENCO DELLE PARTI DI RICAMBIO .............................................................................116

11. TABELLA DEI PARAMETRI DI REGOLAZIONE CLIENTE ...............................................127

12. ALLEGATO A ......................................................................................................................144

Pag. 4 / 146 00BNO9063-L

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

1. AVVERTENZE E RACCOMANDAZIONI

LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI INSTALLARE, SOTTOPORRE A MANUTENZIONE E UTILIZZARE LA CALDAIA. QUESTO DOCUMENTO CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI RELATIVE ALLA SICUREZZA.

Le caldaie VARMAX vengono fornite in versione collegamento a 2/3

PERICOLO:

1.1. Trasporto e conservazione

derivazioni o in versione collegamento a 4 derivazioni. Non è possibile trasformare una versione a 2/3 derivazioni in una versione a 4 derivazioni e viceversa.

La caldaia:

- deve essere conservata in verticale in un luogo in cui la temperatura sia compresa tra -20 °C e +55 °C e l'umidità relativa oscilli tra il 5% e il 95%;

- non deve essere accatastata;

- deve essere protetta dall'umidità.

1.2. Simboli utilizzati nel presente documento

INFORMAZIONE: Questo simbolo mette in evidenza le note.

Il mancato rispetto delle istruzioni fornite

ATTENZIONE:

PERICOLO:

comporta il rischio di danneggiamento dell'impianto o di altri oggetti.

Il mancato rispetto delle istruzioni fornite può causare lesioni e danni materiali di grave entità.

Il mancato rispetto delle istruzioni fornite può causare episodi di folgorazione.

1.3. Qualiﬁ ca del personale addetto alle operazioni di installazione, regolazione, uso e manutenzione

Le operazioni riguardanti l'installazione, la regolazione e la manutenzione della caldaia devono essere eseguite da un operatore qualiﬁ cato e abilitato in ottemperanza alle norme locali e nazionali vigenti in materia. Queste operazioni possono richiedere un intervento sotto tensione a porte esterne (situate sulla parte anteriore della caldaia) aperte. Le operazioni di utilizzo basilari devono essere eseguite a porte esterne chiuse.

1.4. Norme di sicurezza

• Togliere sempre l'alimentazione elettrica alla caldaia e interrompere l'alimentazione generale del gas prima di intraprendere qualunque intervento sull'apparecchiatura.

• Dopo ogni intervento sulla caldaia (di manutenzione o riparazione), controllare che non vi siano fughe di gas sull'impianto.

18.04.16 Pag. 5 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

In caso di odore di gas:

• Non utilizzare ﬁ amme libere, non fumare e non azionare contatti o

PERICOLO:

interruttori elettrici.

• Interrompere l'alimentazione del gas.

• Aerare il locale.

• Cercare la fuga e provvedere a ripararla.

In caso di esalazione di fumi:

• Spegnere la caldaia.

• Aerare il locale.

• Cercare la fuga e provvedere a ripararla.

Il collegamento di massa di questa caldaia è assicurato da appositi cavi (di colore gialloverde) e viti di ﬁ ssaggio. Durante le eventuali operazioni di smontaggio, assicurarsi di ricollegare i cavi interessati e di riutilizzare TASSATIVAMENTE le viti di ﬁ ssaggio originali.

1.5. Caratteristiche dell'acqua

A partire dalla messa in funzione della caldaia vanno applicate le regole riportate di seguito, che rimangono valide per l'intera vita utile dell'apparecchiatura.

PERICOLO: È vietato utilizzare acqua glicolata.

1.5.1. Preparazione del circuito dell'acqua prima della messa in funzione della caldaia

Per ogni impianto (nuovo o rinnovato) deve essere effettuata una pulizia minuziosa dei tubi della rete dell'acqua. Lo scopo di questa pulizia, che precede la messa in funzione, è quello di eliminare i germi e i residui da cui ha origine la formazione di depositi. In particolar modo, in un impianto nuovo devono essere rimossi i residui di grassi o metallo ossidato e i microdepositi di rame. Per quanto riguarda gli impianti rinnovati, l'operazione di pulizia serve ad eliminare i fanghi e i prodotti di corrosione formatisi durante il periodo di funzionamento precedente. Esistono due tipi di pulizia/defangazione: un approccio "d'urto", realizzato in poche ore, e un approccio più progressivo, che può richiedere varie settimane. Nel primo caso è obbligatorio effettuare questa pulizia prima del collegamento della nuova caldaia, mentre nel secondo caso il montaggio di un ﬁ ltro sul ritorno della caldaia consentirà di catturare i depositi staccatisi. La pulizia che precede la messa in funzione dell'impianto contribuisce a migliorarne il rendimento, a ridurre il consumo energetico e a contrastare i fenomeni di incrostazione e corrosione. Questa operazione richiede l'intervento di un operatore esperto (nel trattamento delle acque).

Pag. 6 / 146 00BNO9063-L

1.5.2. Protezione dell'impianto dalle incrostazioni

L'acqua contiene, per natura e in forma disciolta, gli ioni di calcio e i carbonati che danno origine alla formazione delle incrostazioni (carbonato di calcio). Pertanto, per evitare depositi eccessivi, è necessario rispettare alcune misure precauzionali riguardanti l'acqua di riempimento: TH < 10 °f.

Durante la vita utile della caldaia si dovrà provvedere a varie operazioni di rabbocco dell'acqua. Sono proprio queste ultime a dare origine alle incrostazioni che si formano nel circuito. La somma dell'acqua di riempimento e dell'acqua di rabbocco durante la vita utile dell'impianto non deve superare il triplo della capacità dell'impianto di riscaldamento (in termini di acqua). Inoltre, la durezza dell'acqua di rabbocco deve essere tenuta sotto controllo. Acqua di rabbocco: TH < 5 °f.

Un rabbocco cospicuo di acqua non trattata comporta sistematicamente una formazione abbondante di incrostazioni. Per tenere sotto controllo questo parametro e rilevare eventuali anomalie, è obbligatorio installare un contatore dell'acqua di alimentazione del circuito. In caso di mancato rispetto di queste istruzioni (somma dell'acqua di riempimento e dell'acqua di rabbocco superiore al triplo della capacità dell'impianto di riscaldamento in termini di acqua), è necessario effettuare una pulizia completa (defangazione e disincrostazione).

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Per quanto riguarda il funzionamento, è necessario adottare ulteriori misure precauzionali:

- Quando nell'impianto è presente un addolcitore, è necessario effettuare

un controllo frequente dell'apparecchio, per veriﬁ care che non immetta nella rete un'acqua ricca di cloruri: la concentrazione di cloruri deve sempre rimanere inferiore a 50 mg/l.

- Per evitare la concentrazione di depositi di calcare (soprattutto sulle

superﬁ ci di scambio), la messa in funzione dell'impianto deve essere progressiva, iniziando con un funzionamento a potenza minima e assicurando un'elevata portata di acqua primaria.

- Quando l'acqua della rete non presenta le qualità desiderate (ad es.

durezza elevata), è necessario effettuare un trattamento. Questo trattamento deve essere eseguito sull'acqua di riempimento, come ad ogni nuovo riempimento o successivo rabbocco.

- Gli impianti composti da più caldaie richiedono una messa in funzione

simultanea delle caldaie a potenza minima. Un avviamento di questo tipo evita che il calcare contenuto nell'acqua si depositi sulle superﬁ ci di scambio della prima caldaia.

- In caso di interventi sull'impianto, è vietato effettuare uno svuotamento

completo; devono infatti essere svuotate soltanto le sezioni necessarie del circuito.

Tutte le regole sopra esposte hanno lo scopo di ridurre al minimo i depositi di incrostazioni sulle superﬁ ci di scambio e, di conseguenza, di aumentare la vita utile delle caldaie. Per ottimizzare il funzionamento dell'apparecchiatura, è possibile procedere all'eliminazione dei depositi di calcare. Questa operazione deve essere eseguita da una società specializzata. Inoltre, prima di ogni rimessa in funzione è necessario assicurarsi che il circuito di riscaldamento non presenti danni

18.04.16 Pag. 7 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

di alcun tipo (ad es. perdite). Qualora si constatasse un deposito eccessivo di incrostazioni, i parametri di funzionamento dell'impianto e soprattutto di trattamento dell'acqua dovranno essere tassativamente regolati.

1.5.3. Protezione delle caldaie in acciaio e in acciaio inossidabile dalla corrosione

Il fenomeno della corrosione, che può interessare i materiali in ferro utilizzati nelle caldaie e negli impianti di riscaldamento, è direttamente legato alla presenza di ossigeno nell'acqua di riscaldamento. L'ossigeno disciolto che penetra nell'impianto durante il primo riempimento reagisce con i materiali dell'impianto stesso e quindi scompare rapidamente. Senza rinnovo di ossigeno attraverso cospicui apporti di acqua, l'impianto non subisce alcun danno. È tuttavia importante rispettare le regole di dimensionamento e funzionamento dell'impianto volte ad impedire la continua penetrazione di ossigeno nell'acqua di riscaldamento. Tra queste regole è opportuno ricordare quanto segue:

- Preferire un vaso di espansione a membrana rispetto ad un vaso di

espansione aperto a passaggio diretto.

- Assicurare una pressione nell'impianto superiore a 1 bar a freddo.

- Eliminare i componenti non stagni (permeabili) al gas a vantaggio di

apparecchiature stagne. Se questi punti vengono rispettati, l'acqua del circuito presenta le caratteristiche necessarie a garantire la lunga durata dell'impianto: 8,2 < pH < 9,5 e concentrazione di ossigeno disciolto < 0,1 mg/l.

Nel caso in cui sussista il pericolo di ingresso di ossigeno, è necessario adottare ulteriori misure di protezione. Pertanto, si raccomanda vivamente di aggiungere un riduttore di ossigeno (ad es. solﬁ to di sodio). Si consiglia di rivolgersi a società specializzate nel trattamento delle acque, che saranno in grado di proporre:

- il trattamento adatto in funzione delle caratteristiche dell'impianto;

- un contratto di assistenza e garanzia dei risultati.

Nel caso di un impianto in cui l'acqua si trova a contatto con materiali eterogenei, ad esempio in presenza di rame o di alluminio, si raccomanda un trattamento idoneo a garantire la lunga durata dell'impianto stesso. Questo trattamento consiste, nella maggior parte dei casi, nell'aggiungere nell'impianto appositi inibitori di corrosione sotto forma di soluzioni chimiche. Si consiglia di rivolgersi a specialisti nel trattamento delle acque.

1.5.4. Monitoraggio dell'impianto

In caso di rispetto delle raccomandazioni di messa in funzione sopra indicate (impianto nuovo o rinnovato), il monitoraggio dell'impianto è limitato a quanto segue:

- veriﬁ ca delle quantità di rabbocco (volume dell'acqua di riempimento + volume dell'acqua di rabbocco < 3 volte il volume dell'impianto);

- veriﬁ ca del pH (stabile o in leggero aumento);

- veriﬁ ca del TH (stabile o in leggera diminuzione).

Pag. 8 / 146 00BNO9063-L

Si raccomanda di effettuare un monitoraggio di questi parametri con una frequenza di 2-3 volte l'anno. Si ricorda che il monitoraggio del parametro "quantità acqua di rabbocco" è di fondamentale importanza per assicurare la lunga durata dell'impianto. In caso di scostamento di uno di questi tre parametri, è necessario rivolgersi ad uno specialista nel trattamento delle acque, per intraprendere opportune azioni di ripristino.

1.5.5. Installazione di uno scambiatore a piastre

Qualora non possano essere rispettate le raccomandazioni sopra riportate, l'installazione di uno scambiatore a piastre che separi il circuito primario da quello secondario consente di proteggere la caldaia dai fenomeni indesiderati.

1.5.6. Installazione di un sistema di ﬁ ltrazione

Si raccomanda di predisporre un sistema di ﬁ ltrazione sul ritorno della caldaia, per eliminare le particelle in sospensione nell'impianto (ﬁ ltro, camera di raccolta, ecc.).

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

18.04.16 Pag. 9 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

2. OMOLOGAZIONI

2.1. Conformità alle direttive europee

- Bassa tensione (2006/95/CE)

Questo apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da persone (compresi i bambini) con capacità ﬁ siche, sensoriali o mentali ridotte o da persone prive di esperienza o di conoscenze, tranne qualora abbiano usufruito, tramite una persona responsabile della loro sicurezza, di opportuna sorveglianza o di istruzioni preliminari in merito all’utilizzo dell’apparecchio stesso. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio.

- Compatibilità elettromagnetica (2004/108/CE)

- Apparecchi a gas (2009/142/CE)

- Rendimento (92/42/CEE): ﬁ no al 26/09/2015

- Progettazione ecocompatibile (2009/125/CE): a partire dal 26/09/2015

In applicazione della direttiva e secondo i requisiti del regolamento (UE) n° 813/2013 del 2 agosto 2013, i parametri tecnici riguardanti le caldaie a condensazione di potenza inferiore o uguale a 400 kW sono disponibili nell’allegato A.

2.2. Condizioni normative di installazione

L'installazione di questo apparecchio deve essere eseguita da un operatore qualiﬁ cato conformemente ai testi normativi e alle regole d'arte in vigore.

2.3. Categorie di gas

Questa caldaia è stata regolata in fabbrica per funzionare con gas naturale del gruppo H (tipo G20) con una pressione di alimentazione di 20 mbar.

INFORMAZIONE:

Qualunque intervento su un componente sigillato comporta la decadenza della garanzia.

VARMAX 115 a 225

VARMAX 275 a 320

VARMAX 390 a 450

B23 - B23 P

C13 - C33 - C53

B23 - B23 P

C53

B23 - B23 P

C53

Categoria

Italia Svizzera

2H3P

Pag. 10 / 146 00BNO9063-L

2.4. Pressioni di alimentazione del gas

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

INFORMAZIONE:

Pressione nominale (mbar) 20 37

Pressione minima (mbar) 17 25

Pressione massima (mbar) 25 45

Le pressioni riportate di seguito devono essere rilevate all'ingresso della valvola del gas.

Gas naturale H G20

20 mbar

(solo per i modelli interessati)

Gas propano G31

18.04.16 Pag. 11 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

3. SPECIFICHE TECNICHE

3.1. Dimensioni

3°

45 mini

60 maxi

ø AA

ø U

ø V

ø W ø X

ø X

Scarico della condensa

ø 25

ø X

ø U

(B23-B23P)

U0501956-#

ﬁ gura 1 - Caratteristiche dimensionali

Pag. 12 / 146 00BNO9063-L

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

MODELLI

115 /

140 180 225 275 320 390 450

120

A (mm) 734 734 812 912 B (mm) 1530 1780 1877 2023 C (mm) 1189 1218 1341 1392 D (mm) 148 169 169 168 E (mm) 103 150 109 92 F (mm) 510 630 680 750 G (mm) 138,5 138,5 138,5 138,5 H (mm) 115 192 241 274,5

I (mm) 350,5 350,5 399,5 449,5

J (mm) 150,5 150,5 200 209,5 K (mm) 166,5 150,5 179 192 L (mm) 1256 1564 1672 1874

M (mm) 165 165 165 165 N (mm) 182 197,5 196,5 206,5 O (mm) 926 1171 1265 1402

P (mm) 1062 1315 1413 1577,5

Q (mm) 1298 1606 1661 1933 R (mm) 212 212 244 244

S (mm) 163 163 163 183

Ø T(*): Uscita fumi (mm) 150 150 180 200 Ø U: Manicotto scarico 1 " 1 " 1 " 1 " Ø V(*): Ingresso aria (mm) 150 150 180 180

Ø W: Manicotto gas G20

G31

Ø X: Manicotto mandata / ritorno

1 " 1/4 1 " 1/4

Filettatura

maschio

2 "

1 " 1/2 1 " 1/2

Flangia PN16

DN 65

2 " 2 "

Flangia PN16

DN 80

2 "

Flangia PN16

DN 80

Y (mm) 250,5 247 276 289,5 Z (mm) 237 224,5 270,5 283,5

Ø AA: Manicotto valvola 1 " 1 " 1 " 1/4 1 " 1/4

AB (mm) ≈ 130 ≈ 130 ≈ 130 ≈ 130 AC (mm) ≈ 110 ≈ 110 ≈ 110 ≈ 120

(*) Il diametro indicato è il diametro interno (soltanto per le quote Ø T e Ø V).

18.04.16 Pag. 13 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

3.2. Passaggio porta

Le caldaie VARMAX da 115 /120 a 225 passano attraverso porte con larghezza di 700 mm in versione completa (caldaia con porte e pannelli laterali).

Le caldaie VARMAX da 275 a 320 passano attraverso porte con larghezza di 735 mm in versione aperta (caldaia senza porte e senza pannelli laterali e senza pannelli isolanti laterali) È comunque possibile passare attraverso porte di 700 mm se, oltre agli elementi precedenti, vengono smontati:

• le due porte di ispezione laterali con le 16 piastre di ﬁ ssaggio,

• i 2 perni di articolazione inferiori degli sportelli copricaldaia anteriori (con predellino),

• i 2 perni di articolazione superiori degli sportelli copricaldaia anteriori

• l'insieme di serracavi disposti all'entrata della canalina passacavi correnti forti e deboli.

Le caldaie VARMAX da 390 a 450 passano attraverso porte con larghezza di 800 mm in versione aperta, quindi devono essere smontati:

• i 2 sportelli copricaldaia anteriori

• i mantelli laterali

• i pannelli isolanti laterali

• i 2 perni di articolazione inferiori degli sportelli copricaldaia anteriori (con predellino)

• i 2 perni di articolazione superiori degli sportelli copricaldaia anteriori,

• l'insieme di serracavi disposti all'entrata della canalina passacavi correnti forti e deboli.

Pag. 14 / 146 00BNO9063-L

3.3. Combustione a 15 °C e 1.013 mbar

3.3.1. Gas naturale G20

115 120 140 180 225 275 320 390 450

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

MODELLI

Potenza nominale Pn (80/60 °C)

Potenza nominale a condensazione P (50/30 °C)

Portata termica nominale Qn

Portata termica min. Qmin

Portata gas a Pn (15°C)

Range dei valori di CO

Flusso di massa fumi a Qn/Qmin (80/60 °C)

Flusso di massa fumi a Qn/Qmin (50/30 °C)

Temperatura fumi a Qn/Qmin (80/60 °C)

Temperatura fumi a Qn/Qmin (50/30 °C)

Pressione focolare a Qcal nominale (B23)

Diametro interno di uscita fumi

Pressione massima ammessa nel condotto (B23P) a Qn/Qmin (80/60 °C)

Pressione massima ammessa nel condotto (B23P) a Qn/Qmin (50/30 °C)

Portata d'aria comburente a Qn

kW 112 117 136 175 219 268 312 381 439

kW 122 127 148 191 238 290 338 415 478

kW 115 120 140 180 225 275 320 390 450

kW 28 28 28 43 43 66 66 87 87

m3/h 12,17 12,7 14,81 19,05 23,81 29,1 33,86 41,3 47,6

g/s

°C

53 /

13,3

49,4 /

12,4

60,3 /

57,9

34,4 /

30,2

52,8 / 1361,3 /

49,1 /

12,3

60,8 /

56,9

35,7 /

28,8

a Qmin: 8,3% < CO

a Qmax: 8,8% < CO

80,4 /

13,1

57,6 /

12,2

62,1 /

57,3

37,7 /

30,2

20,8

75,9 /

19,5

61,0 /

56,6

33,7 /

30,0

99,5 /

21,1

93,0 /

19,5

62,3 /

57,7

36,9 /

30,2

< 8,7%

< 9,2%

113,9

/ 26,9 108,7

/ 17,1 61,7 /

58,3

36,3 /

29,8

133,2 / 29,1

126,3 / 27,1

63,4 /

57,2

36,2 /

28,3

169 /

39,2

159,6 / 36,7

62,5 /

57,4

36,7 / 3041,7 /

Pa 74 88 108 103 147 132 162 152 203

mm 150 150 150 150 150 180 180 200 200

170 /5200 /5200 / 5115 /5165 /5122 /5176 /5180 /5193 /

143 /5166 /5164 /592 /5128 /597 /5145 /5155 /5173 /

m3/h 147,4 153,8 179,4 230,7 288,3 352,4 410,1 499,8 576,7

200,7 / 35,6

191 /

33,4

64,8 /

57,1

30,2

Classe NOx

Classiﬁ cazione tipologie in funzione dello scarico dei fumi e dell'apporto di aria

18.04.16 Pag. 15 / 146

B23, B23P

C13, C33, C53

B23, B23P

C53

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

3.3.2. Gas Propano G31 (per i modelli e i paesi di destinazione interessati)

MODELLI

115 120 140 180 225 275 320

Potenza nominale Pn (80/60 °C) kW 112 117 136 175 219 268 312

Potenza nominale a condensazione P (50/30 °C)

kW 122 127 148 191 238 290 338

Portata termica nominale Qn kW 115 120 140 180 225 275 320

Portata termica min. Qmin kW 39 39 39 63 63 90 90

Portata gas a Pn (15°C) m

Range dei valori di CO

Flusso di massa fumi a Qn/Qmin (80/60 °C)

Flusso di massa fumi a Qn/Qmin (50/30 °C)

Temperatura fumi a Qn/Qmin (80/60 °C)

Temperatura fumi a Qn/Qmin (50/30 °C)

Pressione focolare a Qcal nominale (B23)

/h 4,91 4,91 5,73 7,36 9,21 11,25 13,09

g/s

°C

53 /

18,3

50,2 /

17,3

60,3 /

56,7

34,6 /

30,6

a Qmin : 9,8 % < CO

a Qmax : 10,4 % < CO

53 /

18,3

50,2 /

17,3

60,3 /

56,7

34,6 /

30,6

61,8 /

18,3

58,7 /

17,3

62,6 /

56,7

37,1 /

28,9

60,3 /

37,1 / 3137 /

80 /

57,1

< 10,2 %

< 10,8 %

100 /29122 /42142 /

96 /

62,2 /

57,6

117 /39136 /

63 / 5865,4 /

58,4

40 /2941,4 /

29,4

31,3

Pa 68 68 95 102 140 123 165

Diametro interno di uscita fumi mm 150 150 150 150 150 180 180

Pressione massima ammessa nel condotto (B23P) a Qn/Qmin (80/60 °C)

Pressione massima ammessa nel condotto (B23P) a Qn/Qmin (50/30 °C)

Portata d'aria comburente a Qn m

167 / 12167 / 12200 /8103 /4136 / 7118 / 11157 /

140 / 16140 / 16169 / 1166 /

/h 153,8 153,8 179,4 230,7 288,3 352,4 410,1

104 /7104 / 16138 /

Classe NOx 6

Classiﬁ cazione tipologie in funzione dello scarico dei fumi e dell'apporto di

B23, B23P

aria

Pag. 16 / 146 00BNO9063-L

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

3.4. Condizioni di utilizzo

MODELLI

115 120 140 180 225 275 320 390 450

Temperatura di setpoint mandata max.

Temperatura max. di mandata °C 88 Temperatura di sicurezza °C 110

Pressione di servizio max.

Pressione min. a freddo

Perdite di carico idraulico a ∆T 20

versione a 2 o 3 derivazioni 540 600 750 570 810 820 1185 770 970 versione a 4 derivazioni

Scambiatore principale

Condensatore Portata nominale di irrigazione m3/h 4,8 5,0 5,8 7,5 9,4 11,5 13,4 16,4 18,9 Portata max. di irrigazione m Capacità acqua L 116 116 116 151 151 239 239 287 287 Peso senza acqua kg 340 340 340 393 393 502 502 592 592 Potenza acustica a P Pressione acustica a 1 m a P

max

(Lw) *

max

(Lp) Temperatura locale di

installazione (min./max.) Umidità relativa locale di installazione tra 5% e 95% Livello di protezione IP20 Altitudine max. di installazione m 2.000

°C 85

hPa

(bar)

hPa

(bar)

daPa

460 100

/h 9,6 10,0 11,6 15,0 18,8 23,0 26,8 32,8 37,8

dB(A)

500 110

650 120

80 76 77 84

65 61 61 68

6.000 (6)

1.000 (1)

440556607579050106065660

190

°C 5 / 45

840 230

* La potenza acustica è una misura in laboratorio della potenza sonora emessa ma, contrariamente al livello sonoro, non corrisponde alla misura del rumore percepito.

3.5. Collegamento elettrico

MODELLI

115 120 140 180 225 275 320 390 450 Alimentazione elettrica V 230 V AC (+10%, -15%), 50 Hz Potenza elettrica assorbita a Qn

(escluso accessorio) Potenza elettrica assorbita in

modalità stand-by

Lunghezza max. dei cavi delle sonde

Uscita morsettiera di potenza

W 165 204 311 179 320 238 352 480 660

Sonda ACS: 10

Sonda esterna: 40 da 0,5 mm² (120 da 1,5 mm²)

Termostato ambiente: 200 da 1,5 mm²

Sonda ambiente: 200 da 1,5 mm²

V 230 V AC (+10%, -15%)

A da 5 mA a 1A

18.04.16 Pag. 17 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

4. INSTALLAZIONE

L'imbracatura della caldaia richiede OBBLIGATORIAMENTE l'uso di

PERICOLO:

4.1. Posizionamento del ﬁ ltro dell'aria e dell'elemento ﬁ ltrante

un bilanciere (non fornito). Fare riferimento all'etichetta applicata sull'imballaggio della caldaia.

ATTENZIONE:

Etichetta di protezione

In caso di collegamento CAMINO B23 o B23P, è OBBLIGATORIO montare il ﬁ ltro dell'aria fornito in dotazione con la caldaia.

ﬁ gura 2 - Filtro dell'aria

Filtro dell'aria

- Togliere l’etichetta di protezione "entrata aria".

- Posizionare il ﬁ ltro aria e ﬁ ssarlo alla caldaia mediante le 4 viti fornite insieme al ﬁ ltro.

U0502530-#

Modelli 115 a 320:

Modelli 390 e 450:

ﬁ gura 3 - Elemento ﬁ ltrante

montante

U0038318-B

U0024791-B

Tutti i modelli:

- Inserire l'elemento ﬁ ltrante rettangolare tra la griglia di protezione del ﬁ ltro e i montanti (ved. ﬁ gura a ﬁ anco).

Assicurarsi che il collegamento tra le 2 estremità dell'elemento ﬁ ltrante si trovi sotto uno dei montanti.

Modelli 390 e 450:

- Inserire l'elemento ﬁ ltrante quadrato sulla griglia posteriore del ﬁ ltro.

Pag. 18 / 146 00BNO9063-L

4.2. Posizionamento della caldaia

Le caldaie VARMAX non devono essere installate su una superﬁ cie inﬁ ammabile (pavimento in legno o plastica, ecc.).

Distanze raccomandate dalle pareti e dal sofﬁ tto:

Si raccomanda di lasciare spazi liberi sufﬁ cienti da consentire un intervento agevole sulle caldaie. I valori minimi (in mm) sono indicati nella ﬁ gura 4 e nella ﬁ gure 4 e riportati nella tabella seguente.

115 / 120 450 500 150

MODELLI

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

ABCDH

140 450 500 150 180 450 500 320 225 450 500 320 275 450 600 500 263 320 450 600 500 263 390 450 700 500 427 450 450 700 500 427

ATTENZIONE:

ﬁ gura 4 - Spazio libero periferico

La zona tratteggiata sopra la caldaia deve rimanere libera da ostacoli, per permettere lo svolgimento delle ispezioni e degli interventi di pulizia del bruciatore.

Si raccomanda di lasciare anche uno spazio libero di 2 cm sopra i pannelli laterali per consentirne lo smontaggio e il rimontaggio.

Questi valori non sono da intendersi come sostitutivi degli speciﬁ ci requisiti normativi.

La caldaia deve essere posizionata in orizzontale mediante una

ATTENZIONE:

18.04.16 Pag. 19 / 146

livella a bolla, per favorire un'efﬁ cace eliminazione del gas dal corpo scambiatore (utilizzare lo zoccolo come superﬁ cie di riferimento).

Per metterla a piombo, avvitare o svitare i 4 piedini regolabili servendosi di una chiave del 17.

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

4.3. Apertura/chiusura delle porte esterne

Apertura:

Portare in orizzontale il sistema di blocco dell'impugnatura (pos. 1) e quindi premerlo.

Non appena l'impugnatura uscirà dalla propria sede, sarà possibile aprire la porta di destra e quindi quella di sinistra.

Chiusura:

Chiudere la porta di sinistra e quindi quella di destra.

Premere la leva dell'impugnatura.



U0503482-#

ﬁ gura 5 - Apertura delle porte esterne

Portare in verticale il sistema di blocco dell'impugnatura (pos. 1).

4.4. Smontaggio del pannello di comando (HMI)

Il pannello di comando (HMI o interfaccia uomomacchina) può essere smontato dalla porta esterna per:

• consentire di smontare la porta esterna di

sinistra;

• mostrare il display durante le operazioni di

regolazione o manutenzione sulla caldaia.

Aprire le porte esterne.



Rimuovere la vite di blocco retro della porta esterna di sinistra.

accessibile dal



ﬁ gura 6 - Sblocco del pannello di comando

Pag. 20 / 146 00BNO9063-L

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

A questo punto è possibile:

• capovolgere il pannello di comando e riposizionarlo in sede da consultare i dati visualizzati durante un intervento di regolazione o manutenzione), oppure

• ﬁ ssare il pannello di comando sulla caldaia (ved. ﬁ gura a ﬁ anco, per smontare la porta esterna di sinistra senza alcun pericolo per il pannello



stesso).



ﬁ gura 8 - Posizioni del pannello di comando

4.5. Smontaggio/rimontaggio delle porte esterne

-

-

(in modo tale

Coppiglia

Perno

A porte aperte, rimuovere la coppiglia situata nella parte superiore della porta da smontare.

Durante questa operazione è necessario sorreggere la porta. Infatti, una volta tolta la coppiglia, la porta non è più solidale con la caldaia.

In fase di rimontaggio, posizionare innanzitutto la parte inferiore della porta sul perno e quindi la parte superiore, assicurandosi di inserire completamente la coppiglia nell'apposita sede.

U0502515-#

ﬁ gura 7 - Smontaggio delle porte esterne

ATTENZIONE:

18.04.16 Pag. 21 / 146

Prima di smontare la porta esterna di sinistra, non dimenticare di smontare il pannello di comando (ved. paragrafo precedente).

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

4.6. Smontaggio/rimontaggio dei pannelli laterali

Aprire le porte esterne. Rimuovere la vite di blocco accessibile dall'interno

della caldaia.

Vite di blocco

Impugnatura

Pannello laterale posteriore

U0501963-#

Utilizzare l'impugnatura situata al centro del pannello per maneggiare quest'ultimo.

Sollevare verticalmente il pannello e rimuoverlo.

In fase di rimontaggio, ﬁ ssare nuovamente le viti di blocco dall'interno della caldaia dopo avere posizionato i pannelli.

N.B.: Il passaggio attraverso una porta può

richiedere la rimozione dei pannelli laterali posteriori. A tale scopo, svitare le viti che ﬁ ssano il pannello alla struttura della caldaia e rimuoverlo.

ﬁ gura 9 - Smontaggio dei pannelli laterali

4.7. Smontaggio/rimontaggio del pannello superiore

Aprire le porte esterne. Allentare le 2 rotelline situate nella parte superiore

Parte rimovibile

della caldaia (è sufﬁ ciente ruotarle di 1 o 2 giri, non essendo necessario né consigliabile svitarle completamente).

Sollevare leggermente il pannello e rimuoverlo dal davanti.

Per il rimontaggio procedere in ordine inverso.

U0502250-#

ﬁ gura 10 - Smontaggio del pannello superiore

Pag. 22 / 146 00BNO9063-L

4.8. Predellino

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

ATTENZIONE:

Il predellino consente di accedere al bruciatore. Pertanto, non può essere utilizzato come piattaforma di lavoro.

I predellini sono installati sulle caldaie dei modelli 180 e successivi.

Sui modelli 180 a 320:

Aprire le porte. Estrarre il predellino.

U0502519-#

ﬁ gura 11 - Posizionamento del predellino sui modelli da 180 a 320

Sui modelli 390 e 450:

Aprire le porte.

Togliere l’elemento di bloccaggio del predellino Estrarre il predellino. Tirare il gradino inferiore.

elemento di bloccaggio del predellino

ﬁ gura 12 - Posizionamento del predellino sui modelli da 390 e 450

18.04.16 Pag. 23 / 146

U0502519-#

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

4.9. Cambio del tipo di gas (G20 a G31)

La caldaia è stata regolata in fabbrica per funzionare con gas naturale del gruppo H (tipo G20) con una pressione di alimentazione di 20 mbar.

INFORMAZIONE:

L'adattamento a qualsiasi altro tipo di gas deve essere realizzato conformemente alla regolamentazione in vigore nei paesi di installazione dell'apparecchio.

ATTENZIONE:

Ogni intervento riguardante la sostituzione del tipo di gas deve essere effettuato da personale qualiﬁ cato.

SOLO per le caldaie interessate (vedere paragrafo 2.6) e collegate in B23 e B23P.

4.9.2.1. Sostituzione della potenza di accensione, delle velocità minima e massima

Mettere la caldaia in stand-by (vedere § 3.3.1 del manuale del controllore caldaia NAVISTEM B3000).

Se necessario, premere ESC per tornare alla visualizzazione standard. Accedere al menu Impostazioni. Regolare le impostazioni velocità di preventilazione (9504), accensione

(9512), Mini (9524) e max (9529):

Modelli Gas 9504 9512 9524 9529

115

120

140

180

225

275

320

G20 1690 5990 G31 2040 5510 G20 1690 6490 G31 2040 5800 G20 1690 7460 G31 2040 6800 G20 2390 2390 1280 4410 G31 2575 2575 1640 4240 G20 2390 2390 1280 5400 G31 2575 2575 1640 5060 G20 1360 4620 G31 1700 4500 G20 1360 5450 G31 1700 5300

Pag. 24 / 146 00BNO9063-L

4.9.2.2. Su VARMAX 115/120, 140, 275 e 320

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

La modiﬁ ca del tipo di gas è realizzata mediante l'applicazione di un diaframma (componente in ottone) fornito con la caldaia (con l'incisione B1P per i modelli 120 e 140, o con l'incisione B3P per i modelli 275 e 320).

Svitare i 4 dadi o viti a seconda del modello (vedere a ﬁ anco). Posizionare il diaframma fornito. Riavvitare i 4 dadi.

viti (x4)

ﬁ gura 13 - Diaframma (modelli 120 e 140)

diaframma

U0524542-#

dadi (x4)

Controllare la regolazione della CO

(ved. § 7.7).

Dopo avere cambiato il tipo di gas:

- Controllare la tenuta stagna della linea del gas.

- Applicare l'etichetta fornita in dotazione al posto dell'etichetta originale (G20).

Nota: Per facilitare l'operazione, può essere necessario svitare la staffa di ﬁ ssaggio posta all'entrata della linea del gas (lato collegamento rete).

Orientamento

del

diaframma

Incisione in

direzione

del

traversino

zincato

B3P

ﬁ gura 14 - Diaframma (modelli 275 e 320)

18.04.16 Pag. 25 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

4.9.2.3. On VARMAX 180 and 225

Orientamento

del

diaframma

Incisione in

direzione

del

traversino

zincato

B2P

ﬁ gura 15 - diaframma

dadi (x4)

Il cambio del tipo di gas si effettua con la sostituzione del diaframma situato sulla linea del gas.

Svitare i 4 dadi (ved. ﬁ gura a ﬁ anco) e quindi togliere il diaframma (elemento in ottone). Sostituirlo con quello in dotazione con la caldaia (con l'incisione B2P). Riavvitare i 4 dadi.

Controllare la regolazione della CO

Dopo avere cambiato il tipo di gas:

- Controllare la tenuta stagna della linea del gas.

- Applicare l'etichetta fornita in dotazione al posto dell'etichetta originale (G20).

Nota: Per facilitare l'operazione, può essere necessario svitare la staffa di ﬁ ssaggio posta all'entrata della linea del gas (lato collegamento rete).

(ved. § 7.7).

4.10. Collegamento dei fumi

È necessario rispettare le regole dell'arte vigenti in materia.

Una sonda di temperatura fumi garantisce la protezione dei condotti d’evacuazione dei prodotti di combustione di tipo B e C.

Le caldaie VARMAX sono omologate a seconda della categoria di gas per essere collegate a:

• un camino B23 (tutti i modelli);

• un camino B23P (tutti i modelli);

• una ventosa C13 (modelli da 115/120 a 225) tranne propano (G31);

• una ventosa C33 (modelli da 115/120 a 225) tranne propano (G31);

• una ventosa C53 (tutti i modelli) tranne propano (G31).

Le lunghezze dei condotti indicate di seguito sono espresse in metri lineari

INFORMAZIONE:

4.10.1. Collegamento a un camino B23

(ml). La lunghezza totale dei condotti è riportata ad una lunghezza rettilinea (i gomiti sono infatti espressi con l'equivalente misura rettilinea).

Collegamento di tipo B23:

Aria proveniente dal locale di installazione, scarico dei gas dal tetto attraverso un condotto a tiraggio naturale.

Assicurarsi che il locale di installazione della caldaia sia provvisto

ATTENZIONE:

Pag. 26 / 146 00BNO9063-L

di una ventilazione superiore e inferiore conforme alla normativa in vigore e non ostruita.

IMPORTANTE:

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Le canne fumarie devono essere dimensionate in funzione di una pressione dei gas di combustione in uscita dalla caldaia pari a 0 Pa (ved. tabella § 3.3, pag. 15).

I condotti di scarico dei fumi devono essere realizzati con un materiale resistente alla condensa che può formarsi durante il funzionamento della caldaia. Questo materiale deve inoltre essere in grado di resistere a

temperature dei fumi ﬁ no a 120 °C. È opportuno evitare i percorsi orizzontali dei condotti, per limitare la ritenzione di condensa.

Assicurarsi che lo scarico dei gas di combustione avvenga tramite un condotto stagno.

Gli apparecchi VARMAX sono caldaie efﬁ cienti con temperature dei fumi molto ridotte. Di conseguenza, per conservare un tiraggio favorevole, i condotti devono presentare un orientamento ascendente già a partire dall'uscita della caldaia.

Qualora più caldaie siano collegate ad un solo condotto, controllare:

1. che il condotto non sia in pressione, con tutte le caldaie in funzione;

2. che, se una delle caldaie è in funzione alla potenza minima, le altre non si riversino su quest'ultima.

Dimensionamento raccomandato in base ad una fornitura tipo CONDENSOR (POUJOULAT):

ø condotto

ø raccordo

3 m

ﬁ gura 16 - Dimensionamento B23 raccomandato

18.04.16 Pag. 27 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Altezza condotto del fumo H in metro lineare (ml)

(in regime di funzionamento 50/30 °C)

ø raccordo

ø condotto

Tipo di gas G20 G31 G20 G31 G20 G31 G20 G31 G20 G31

120 2 a 52 -- -- 3 a 39 -- -- -- -- -- -140 7 180 -- -- 10 225 -- -- -- -- 1 275 -- -- -- -- -- -- 4

MODELLI

320 -- -- -- -- -- -- 5 390 -- -- -- -- -- -- -- -- 2 450 -- -- -- -- -- -- -- -- 2

IMPORTANTE:

180 mm 200 mm 250 mm 250 mm 300 mm

a 39 -- 3 a 94 4 a 38 -- -- -- -- -- --

I valori sopra riportati sono forniti a titolo puramente indicativo. Si raccomanda pertanto di veriﬁ carli con appositi calcoli.

Il peso dei condotti del fumo non deve essere sostenuto dall'elemento di raccordo alla caldaia.

150 mm 180 mm 200 mm

a 29 -- 1 a 100 4 a 73 -- -- -- --

a 100 3 a 65 -- -- -- --

a 99 4 a 61 -- -- a 81 6 a 53 -- --

a 100 -- a 100 --

4.10.2. Collegamento a un camino B23P

Collegamento di tipo B23P:

Aria proveniente dal locale di installazione, scarico dei gas dal tetto attraverso un condotto in pressione.

Assicurarsi che il locale di installazione della caldaia sia provvisto

ATTENZIONE:

IMPORTANTE:

di una ventilazione superiore e inferiore conforme alla normativa in vigore e non ostruita.

Per il collegamento di tipo B23P è OBBLIGATORIO utilizzare condotti provvisti di documento tecnico d'applicazione CSTB (condotti in pressione) di tipo CONDENSOR (Poujoulat) o CHEMILUX CONDENSATION rigido o ﬂ essibile (Ubbink).

Il condotto di scarico dei prodotti di combustione deve essere dimensionato utilizzando i parametri riportati nella tabella del paragrafo 3.3. A seconda della reale conﬁ gurazione del condotto, è necessario effettuare un calcolo per assicurarsi che le pressioni in uscita dalla caldaia non superino i valori massimi ammessi dalle normative (200 Pa). Per questo calcolo sono da preferire i valori corrispondenti al regime 50/30 °C.

Pag. 28 / 146 00BNO9063-L

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Caso speciﬁ co di installazione a cascata:

In caso di collegamento di caldaie di diversa potenza, i modelli più potenti devono trovarsi più vicino al camino. La caldaia è munita all’interno di una valvola anti-riﬂ usso per i fumi che si sostituisce a qualunque altro sistema esterno e identico funzionalmente.

Dimensionamento raccomandato in base ad una fornitura tipo CONDENSOR (POUJOULAT):

ø condotto

ø raccordo

3 m

ﬁ gura 17 - Dimensionamento B23P raccomandato

(Poujoulat)

Altezza max. condotto del fumo H in metro lineare (ml)

(in regime di funzionamento 50/30 °C)

ø raccordo ø condotto

Tipo di gas G20 G31 G20 G31 G20 G31 G20 G31

115 84 60 -- -- -- -- -- -120 79 60 -- -- -- -- -- -140 87 39 -- -- -- -- -- -180 -- -- 74 23 -- -- -- -225 -- -- 69 20 -- -- -- -275 -- -- -- -- 100 73 -- --

MODELLI

320 -- -- -- -- 100 64 -- -390 -- -- -- -- -- -- 100 -450 -- -- -- -- -- -- 100 --

130 mm 150 mm 180 mm 200 mm

150 mm 180 mm 200 mm

IMPORTANTE:

IMPORTANTE: Il peso dei condotti del fumo non deve essere sostenuto dalla caldaia.

I valori sopra riportati sono forniti a titolo puramente indicativo. Si raccomanda pertanto di veriﬁ carli con appositi calcoli.

18.04.16 Pag. 29 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Dimensionamento raccomandato in base ad una fornitura UBBINK:

L'utilizzo di un condotto Ubbink in PPTL elemento adattatore maschio 150/femmina 160 (accessorio rif. 041432) all'uscita della caldaia.

ø160 richiede l'impiego di un

ø 160

ﬁ gura 18 - Dimensionamento B23P raccomandato

(Ubbink)

Altezza max. condotto del fumo H in metro lineare (ml)

(in regime di funzionamento 50/30 °C)

condotto

Type of gas G20 G31 G20 G31

115 / 120 100 100 100 86

140 100 100 86 65

180 64 32 30 --

MODELLI

IMPORTANTE:

IMPORTANTE: Il peso dei condotti del fumo non deve essere sostenuto dalla caldaia.

I valori sopra riportati sono forniti a titolo puramente indicativo. Si raccomanda pertanto di veriﬁ carli con appositi calcoli.

225 58 40 28 --

rigido ﬂ essibile

160 mm

4.10.3. Regole di installazione dei terminali a ventosa

E’ necessario fare riferimento alle normative nazionali in vigore.

Pag. 30 / 146 00BNO9063-L

4.10.4. Collegamento ad una ventosa C13 o C33

Collegamento di tipo C13:

Ingresso di aria e scarico dei gas tramite condotti separati collegati ad un terminale concentrico orizzontale (ventosa).

Collegamento di tipo C33:

Ingresso di aria e scarico dei gas tramite condotti separati collegati ad un terminale concentrico verticale.

Il collegamento di una caldaia VARMAX su C13 o C33 richiede

IMPORTANTE:

obbligatoriamente l'utilizzo dell'accessorio "kit terminale" costituito da un terminale, un adattatore biﬂ usso e un adattatore maschio

ø160 (rif. 041421).

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

ø150/femmina

Prevedere una pendenza di 3° del terminale concentrico.

450 mm maxi

ø160 ø150

ﬁ gura 19 - Collegamento di tipo C13 ﬁ gura 20 - Collegamento di tipo C33

U0501471-#

450 mm maxi

ø160 ø150

U0501398-#

Nella tabella seguente sono riportate le lunghezze rettilinee massime ammesse per i condotti dell'aria e del fumo.

MODELLI

115 120 140 180 225

L1 (aria) 15,5 m 16,5 m 13,5 m

L2 (fumi) 16,5 m 17,5 m 14,5 m

Le lunghezze indicate sono comprensive del terminale concentrico.

18.04.16 Pag. 31 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Inoltre, nel calcolo delle lunghezze dei condotti è necessario tenere conto delle seguenti equivalenze:

- Gomito a 90° = 1,5 m di condotto diritto

- Gomito a 45° = 0,8 m di condotto diritto

L'installazione del terminale deve rispettare le regole riportate nel § 4.10.3, pag. 30.

Per agevolare il montaggio dei condotti del fumo (PPTL), cospargere le guarnizioni con sapone liquido o grasso apposito (fornito in dotazione nell'accessorio "kit terminale").

IMPORTANTE:

Il peso dei condotti (aria e fumo) non deve essere sostenuto dagli elementi di raccordo alla caldaia.

4.10.5. Collegamento ad una ventosa C53

Collegamento di tipo C53:

Ingresso dell'aria e scarico dei gas tramite 2 condotti separati.

IMPORTANTE:

Riferimento kit accessorio 041422 041422 041423 041424

Il collegamento di una caldaia VARMAX su C53 richiede obbligatoriamente l'utilizzo di kit accessori.

Nella tabella seguente sono riportati il riferimento dei kit disponibili in funzione del modello di caldaia e le lunghezze rettilinee massime ammesse per i condotti dell'aria e del fumo.

MODELLI

115 / 120 140 180 225 275 320 390 450

L1 (aria) 10 ml 8 ml 10 ml 10 ml

L2 (fumi) 40 ml 39 ml 40 ml 40 ml

ø A (condotto dell'aria) ø F (condotto del fumo)

Le lunghezze indicate sono comprensive del terminale fumo, mentre non includono il terminale aria (misura presa dal lato esterno della parete).

Inoltre, nel calcolo delle lunghezze dei condotti è necessario tenere conto delle seguenti equivalenze:

Per condotti del diametro di 150 mm e 160 mm:

- Gomito a 90° = 1,5 m di condotto diritto

- Gomito a 45° = 0,8 m di condotto diritto

Per condotti del diametro di 180 mm e 200 mm:

- Gomito a 90° = 2 m di condotto diritto

- Gomito a 45° = 1,1 m di condotto diritto

150 mm 150 mm 180 mm 180 mm

160 mm 160 mm 180 mm 200 mm

Pag. 32 / 146 00BNO9063-L

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

L'installazione del terminale fumo deve rispettare le regole riportate nel

§ 4.9.3, pag. 26.

Prevedere una pendenza minima di 3° verso la caldaia (lato fumo). Al contrario, dal lato del condotto dell'aria prevedere una pendenza verso l'esterno, per evitare qualunque rischio di ritorno dell'acqua piovana nella caldaia.

Per agevolare il montaggio dei condotti del fumo dei modelli da 115/120 a 225, cospargere le guarnizioni con sapone liquido o grasso apposito (fornito in dotazione nell'accessorio "kit terminale").

450 mm maxi

øF

øA

450 mm maxi

øF

450 mm maxi

øA

ﬁ gura 21 - Collegamento di tipo C53

(VARMAX modelli da 115/120 a 225)

U0501350-#

ﬁ gura 22 - Collegamento di tipo C53

(VARMAX modelli da 275 a 450)

U0501496-#

IMPORTANTE: Il peso dei condotti del fumo non deve essere sostenuto dalla caldaia.

18.04.16 Pag. 33 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

4.11. Collegamento idraulico

La presenza di una pompa d’irrigazione integrata nella caldaia e una logica di controllo intelligente permettono il funzionamento ottimale ﬁ no a PUI/30 (PUI = Potenza Utile Istantanea espressa in Th/h - 1Th/h = 1,163 kW). Al di sotto di questo ﬂ usso di PUI /30, la caldaia continuerà a funzionare, ma riducendo progressivamente la sua potenza (arresto della caldaia al di sotto di PUI /46). In 3 come in 4 manicotti, non esistono vincoli minimi di ﬂ usso sul condensatore. Nello scambiatore principale, così come nel condensatore, occorre accertarsi di non superare i ﬂ ussi descritti nel paragrafo 3.4 (cioè la potenza utile nominale caldaia /

10).

Il dimensionamento dei tubi di collegamento della caldaia all'impianto deve essere effettuato con cura, per ridurre al minimo le perdite di carico ed evitare pertanto il sovradimensionamento dei circolatori. In alcuni casi, il diametro dei tubi di collegamento sarà superiore al diametro delle derivazioni della caldaia. L'aumento di diametro potrà dunque essere facilmente eseguito dopo i raccordi di unione, le valvole di arresto e/o le valvole di bilanciamento idraulico. Le caldaie VARMAX sono dotate dei seguenti elementi:

• una valvola di scarico scambiatore principale;

• una valvola di scarico condensatore.

È inoltre obbligatorio predisporre sulla caldaia e sul relativo impianto i seguenti elementi:

• valvole di isolamento sulle derivazioni di mandata e di ritorno;

• un vaso di espansione;

• un dispositivo di spurgo efﬁ cace;

• una valvola di sicurezza tarata a 6 bar;

• un disconnettore sul circuito di riempimento della caldaia rispetto alla rete di alimentazione.

Le caldaie VARMAX vengono fornite in versione collegamento a 2/3 derivazioni o in versione collegamento a 4 derivazioni. Non è possibile trasformare una versione a 2/3 derivazioni in una versione a 4 derivazioni e viceversa.

4.11.1. Caldaia in versione a 2 o 3 derivazioni

Mandata

Flangia 2°

ritorno ostruita

2 derivazioni Se tutti i circuiti possiedono le stesse temperature

di ritorno, è obbligatorio utilizzare la derivazione di ritorno situata nella parte inferiore.

Ritorno

U0501961-#

ﬁ gura 23 - Collegamento a 2 derivazioni

Pag. 34 / 146 00BNO9063-L

Mandata

2° ritorno

Ritorno caldo (circuito ad alte temperature)

1° ritorno

Ritorno freddo (pavimenti radianti e radiatori a bassa temperatura)

ﬁ gura 24 - Collegamento a 3 derivazioni

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

3 derivazioni

Le caldaie VARMAX sono dotate di 2 ritorni e di un circuito di irrigazione interna ottimizzato, che consente di separare efﬁ cacemente i ritorni ad alte temperature (provenienti da circuiti di preparazione dell'ACS, radiatori, ecc.) dai ritorni a basse temperature (circuiti di pavimenti radianti, circuiti di radiatori a bassa temperatura, ecc.). Questa separazione dei circuiti favorisce la condensazione dei fumi nella parte inferiore del condensatore per tutto l'anno e pertanto aumenta sensibilmente le prestazioni della caldaia.

Per utilizzare il 2° ritorno, è necessario rimuovere la ﬂ angia che ostruisce la derivazione.

U0501961-#

4.11.2. Caldaia in versione a 4 derivazioni

Mandata scambiatore principale

Mandata condensatore

Ritorno scambiatore principale

Ritorno condensatore

U0501961-#

ﬁ gura 25 - Collegamento a 4 derivazioni

Le caldaie VARMAX sono dotate di 2 circuiti di irrigazione interna, che consentono di separare i ritorni ad alte temperature (provenienti da circuiti di preparazione dell'ACS, radiatori, ecc.) dai ritorni a basse temperature (circuiti di pavimenti radianti, circuiti di radiatori a bassa temperatura, ecc.).

Nel caso di alcuni impianti è possibile ottenere un ulteriore miglioramento utilizzando 4 derivazioni. Questo consente di scollegare il condensatore (basse temperature) dallo scambiatore principale (alte temperature).

Non esistono vincoli di portata sul condensatore.

ATTENZIONE:

18.04.16 Pag. 35 / 146

Non collegare l'ACS (acqua calda sanitaria) o l'acqua della piscina al circuito del condensatore.

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

4.12.4. Scarico della condensa

È obbligatorio predisporre lo scarico della condensa verso la rete fognaria tramite un imbuto mediante un tubo in PVC (con diametro minimo di 32 mm), in quanto la condensa è acida e quindi aggressiva (pH compreso tra 3 e 5). Per assicurare il corretto deﬂ usso della condensa, è sufﬁ ciente rispettare una pendenza del 3%.

ATTENZIONE:

Neutralizzare la condensa prima dello scarico secondo le normative vigenti.

4.13. Collegamento del gas

Prima di installare la caldaia, è necessario pulire l'interno della linea del gas dell'impianto (veriﬁ cando l'assenza di particelle metalliche, residui di saldatura, ecc.). Questa operazione consente di migliorare la vita utile del prodotto. Prima della messa in funzione effettiva, assicurarsi che la pressione di alimentazione del gas naturale corrisponda alla pressione nominale della caldaia, indicata sulla targhetta d'identiﬁ cazione. Prima di attivare l'alimentazione del gas, accertarsi che i vari collegamenti siano stati eseguiti correttamente e siano stagni.

Controllare in particolar modo la presenza di un raccordo smontabile tra la valvola di intercettazione e la derivazione di alimentazione del gas della caldaia. Il valore letto a monte della valvola del gas deve essere compreso entro i limiti riportati nella tabella del paragrafo 2.5, pag. 11 per il tipo di gas utilizzato.

La linea del gas della caldaia non deve essere sottoposta a sollecitazioni meccaniche (rischio di perdita di tenuta stagna sulla valvola del gas).

ATTENZIONE:

Assicurarsi che l'alimentazione del gas corrisponda alla pressione nominale della caldaia e alla categoria gas, indicata sulla targhetta d'identiﬁ cazione.

4.12. Collegamento elettrico

PERICOLO:

ATTENZIONE:

Prima di intraprendere qualunque intervento, assicurarsi di avere interrotto l'alimentazione elettrica generale.

Rispettare tassativamente la polarità fase – neutro quando si effettuano i collegamenti elettrici.

È obbligatorio collegare a terra la caldaia e rispettare le norme vigenti per gli impianti elettrici a bassa tensione in Italia. Predisporre un interruttore bipolare a monte della caldaia (distanza tra i contatti: min. 3,5 mm). Si consiglia vivamente di dotare l'impianto elettrico di un interruttore differenziale da 30 mA.

Pag. 36 / 146 00BNO9063-L

Fare riferimento al manuale di installazione e uso del controllore caldaia NAVISTEM B3000 per reperire le informazioni riguardanti i collegamenti elettrici sul quadro di comando (caratteristiche dell'alimentazione elettrica, sezione dei cavi e collegamento alle morsettiere).

4.12.1. Quadro di comando

Pannello

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Per accedere al quadro di comando, aprire le porte esterne situate sulla parte anteriore della caldaia.

Il quadro è posto nella parte superiore anteriore sinistra della caldaia.

Svitare la manopola zigrinata situata nella parte inferiore del pannello.

Sollevare il pannello e tirarlo all'indietro.

Manopola zigrinata

ﬁ gura 26 - Apertura del quadro elettrico

4.12.2. Passaggio dei cavi

Serracavi

U0501960-#

Canalina per correnti forti (alimentazione)

Canalina per correnti deboli (sonde/bus)

Utilizzare le apposite canaline situate in alto sul lato sinistro della caldaia per introdurre i diversi cavi di collegamento:

• la canalina superiore è riservata ai collegamenti di potenza (alimentazione caldaia, segnalazione allarmi o comando circolatori);

• la canalina inferiore è riservata ai collegamenti dei segnali (sonde, bus di comunicazione, ecc).

Utilizzare i serracavi situati all'ingresso delle canaline per bloccare meccanicamente i cavi.

U0501963-#

ﬁ gura 27 - Passaggio dei cavi elettrici

18.04.16 Pag. 37 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

4.12.3. Collegamento alle morsettiere del controllore caldaia

Per il collegamento del controllore caldaia fare riferimento al relativo manuale di installazione e uso.

Per il collegamento del connettore di alimentazione generale attenersi

ATTENZIONE:

allo schema di cablaggio, rispettando in particolar modo le polarità di fase, neutro e terra.

4.13.1. Collegamento del/i modulo/i di estensione AVS75 (accessorio optional)

Per l'installazione del/i modulo/i AVS75 (max. 3) fare riferimento al manuale fornito in dotazione con l'accessorio (rif. 059751).

localizzazione AVS75 (dietro porta laterale)

ﬁ gura 28 - localizzazione AVS75

U0501963-#

4.13.2. Collegamento del modulo di comunicazione OCI345 (accessorio optional)

Per l'installazione del modulo OCI345 fare riferimento al manuale fornito in dotazione con l'accessorio (rif. 059752).

4.13.3. Fusibili

La caldaia VARMAX è dotata di 4 fusibili situati sul controllore (fare riferimento all'etichetta del pannello di protezione per le relative posizioni e caratteristiche).

Sul controllore caldaia sono inoltre disponibili 3 fusibili di ricambio.

4.13.4. Schema elettrico

Riferirsi al paragrafo 2.3 dell'avvertenza del NAVISTEM B3000 per più ampie informazioni sulle caratteristiche dei borniers.

Sonda mandata cascata

Sonda di ambiente

Pag. 38 / 146 00BNO9063-L

Sonda ritorno cascata Sonda mandata caldaia

Sonda ACS Sonda ritorno caldaia

Sonda esterna Sonda di fumi

Entrata cliente prog. 0...10V Segnalazione di allarme

Entrata contatto cliente prog.

L2 N

L3 N L3

L1 N

L N

1 2

0-10V

HMI

AVS75 x 3

00BET9008_C

X50

AVS75

X11

OCI 345

X30

L2A

L2B

N1A

N1B

OCI 345

230 V

AVS75 x 3

X50

QAC 34

QAZ 36

QAD 36

QAA 75 x 3

NAVISTEM B3000

X11

OCI 345

QAA 75 x 3

G+ CL-CL+

L N

0-10V

QAC 34

QAZ 36

QAD 36

230 V

L N

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

ﬁ gura 29 - Schema elettrico

18.04.16 Pag. 39 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

5. MESSA IN FUNZIONE

5.1. Sbloccaggio della caldaia

Al momento della messa in servizio, lo bloccaggio della caldaia può essere eseguito solo se l'installazione idraulica è conforme alle

ATTENZIONE:

prescrizioni indicate negli schemi idraulici (vedi paragrafo 8.3, pagina

54). La persone incaricata di questa operazione deve assicurarsi di questa conformità.

Sbloccaggio della temperatura:

Modiﬁ care il parametro 2212 da 70 °C al valore desiderato (85 °C max.).

Sbloccaggio della potenza:

Aumentare il valore del parametro 9529 ﬁ no al valore del parametro 9530 (corrispondente alla potenza nominale della caldaia).

La regolazione della caldaia per il funzionamento a metano comporta

ATTENZIONE:

Impostazione 9529 115 120 140 180 225 275 320 390 450

potenza limitato 4610 4610 5300 3180 3870 3360 3930 3440 3900

potenza non limitato 5990 6490 7460 4410 5400 4620 5450 4810 5480

la modiﬁ ca dell'impostazione 9529, pertanto la limitazione di potenza della caldaia non è più attiva.

MODELLI

5.2. Controlli preliminari

Nell'ambito di un'installazione a cascata, controllare il bilanciamento idraulico delle caldaie.

Assicurarsi che la pressione a freddo sia almeno pari a 1 bar.

Se si tratta del rinnovo di un locale caldaie, accertarsi che siano stati opportunamente eseguiti il risciacquo e l'eventuale defangazione dell'impianto (ved. paragrafo 1.5, pag. 6 del presente manuale).

Controllare il collegamento dei fumi in funzione del tipo di camino (fare riferimento al paragrafo 4.9, pag. 2410).

PERICOLO: È vietato utilizzare acqua glicolata.

ATTENZIONE:

Pag. 40 / 146 00BNO9063-L

In caso di collegamento CAMINO B23 o B23P, è OBBLIGATORIO montare il ﬁ ltro dell'aria fornito in dotazione con la caldaia.

5.3. Messa in funzione

Prima dell'imballaggio, tutte le caldaie vengono sottoposte in fabbrica ad un test con gas naturale del gruppo H (tipo G20), durante il quale vengono eseguite tutte le regolazioni.

Per la messa in funzione effettuare le seguenti operazioni:

Foro della presa di campionamento fumo

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

1. Azionare l'interruttore generale.

2. Generare una domanda di calore tramite la modalità comfort con l'interfaccia cliente (ved. capitolo 3 del manuale del controllore caldaia NAVISTEM B3000).

3. Dopo l'accensione del bruciatore, servirsi di un prodotto schiumogeno per controllare la tenuta stagna dei raccordi della linea del gas. Controllare i corretti parametri di combustione mediante un analizzatore di fumi sulla presa di campionamento presente sul condotto del fumo (ved. ﬁ gura a ﬁ anco).

Range dei valori di CO

G20:

a Qmin: 8,3% < CO a Qmax: 8,8% < CO

< 8,7%

< 9,2%

ﬁ gura 30 - Presa di campionamento

ATTENZIONE:

U0501961-#

G31:

a Qmin: 9,8% < CO

a Qmax: 10,4% < CO

< 10,2%

< 10,8%

4. Regolare il setpoint caldaia (fare riferimento alla tabella riepilogativa dei parametri cliente al termine del presente manuale).

Qualunque intervento su un componente sigillato comporta la decadenza della garanzia.

18.04.16 Pag. 41 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

6. CONTROLLI FINALI

6.1. Scarico della condensa

Assicurarsi che lo scarico della condensa non sia ostruito né dal lato caldaia né dal lato conduttura.

6.2. Alimentazione del gas

Accertarsi che il diametro della conduttura del gas sia correttamente dimensionato.

È necessario arrestare bruscamente tutte le caldaie insieme mediante il discontattore generale del locale, per veriﬁ care se si attiva o meno la sicurezza della cabina di riduzione pressione.

Se quest'ultima si attiva, signiﬁ ca che la conduttura del gas è sottodimensionata. Successivamente a questa manovra, riattivare il discontattore. Le caldaie dovranno ripartire automaticamente. In caso contrario, consultare il fornitore della cabina di riduzione pressione.

Pag. 42 / 146 00BNO9063-L

7. INTERVENTI DI MANUTENZIONE

Il programma di manutenzione ordinaria prevede 2 tipi di intervento:

• una manutenzione da effettuare con frequenza annuale;

• una manutenzione approfondita da effettuare ogni 3 anni.

Nella tabella seguente sono riportate le operazioni da eseguire a seconda del tipo di manutenzione da effettuare. In ogni caso, queste operazioni devono essere svolte da un operatore qualiﬁ cato.

Prima di procedere alle operazioni previste:

• disattivare l'interruttore generale;

• chiudere la valvola di intercettazione dell'alimentazione del gas.

Il collegamento di massa di questa caldaia è assicurato da appositi

PERICOLO:

cavi (di colore gialloverde) e viti di ﬁ ssaggio. Durante le eventuali operazioni di smontaggio, assicurarsi di ricollegare i cavi interessati e di riutilizzare TASSATIVAMENTE le viti di ﬁ ssaggio originali.

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

N. di

paragrafo da

consultare

7.2 Controllo dell'ambiente della caldaia X

7.3 Sostituzione dell'elemento del ﬁ ltro dell'aria X

7.4 Controllo degli elettrodi di accensione e ionizzazione X

7.5 Pulizia del sifone X

7.6 Controllo di tenuta del circuito di combustione X

7.7 Controllo della qualità di combustione X

7.9 Pulizia del ﬁ ltro del gas X

7.10 Pulizia degli scambiatori e sostituzione delle guarnizioni di tenuta X

7.11

Controllo dello stato del rivestimento della rampa gas Pulizia del bruciatore e sostituzione delle guarnizioni di tenuta

Manutenzione

ogni

anno

ogni 3

anni

18.04.16 Pag. 43 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

7.1. Svuotamento della caldaia

Valvola di scarico scambiatore principale (parte anteriore caldaia)

Valvola di svuotamento condensatore

(parte posteriore caldaia)

ﬁ gura 31 - Valvole di scarico

• Chiudere le valvole di intercettazione delle

derivazioni di mandata e ritorno.

• Collegare le valvole di scarico (scambiatore

principale e condensatore) alla rete fognaria con un tubo ﬂ essibile idoneo.

• Creare una presa d'aria sulla tubazione di

mandata "scambiatore principale" della caldaia (apertura della valvola di sicurezza).

• Aprire le valvole di scarico.

U0502206-#

7.2. Controllo dell'ambiente della caldaia

Prima di qualunque intervento di manutenzione, è necessario effettuare una serie di controlli di utilizzo sull'impianto.

• Pressione dell'acqua: assicurarsi che la pressione dell'acqua sia superiore a 1 bar a freddo.

• Leggere l'indice del contatore dell'acqua di rabbocco. Questa operazione consente di individuare le perdite idrauliche dell'impianto. Se è presente un'evoluzione nel consumo di acqua di rabbocco, cercarne la causa ed eseguire la riparazione.

7.3. Sostituzione dell'elemento del ﬁ ltro dell'aria

PERICOLO:

Per rendere sicura questa operazione, arrestare la caldaia e interrompere la corrente a monte.

PERICOLO:

INFORMAZIONE:

Pag. 44 / 146 00BNO9063-L

Utilizzare dispositivi di protezione individuale (maschera e guanti) per rimuovere il ﬁ ltro dell'aria usato.

Il ﬁ ltro dell'aria è presente soltanto sulle caldaie collegate ad un camino B23 o B23P.

INFORMAZIONE:

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Il ﬁ ltro dell'aria è un elemento importante della caldaia, che consente di limitare l'incrostazione del bruciatore e degli scambiatori. La sostituzione regolare del ﬁ ltro (almeno una volta l'anno) agevola sensibilmente le fasi di pulizia del bruciatore e degli scambiatori.

Modelli 115/120 a 320:

Modelli 390 e 450:

ﬁ gura 32 - Elemento ﬁ ltrante

U0038318-B

montante

U0024791-B

- Rimuovere l'elemento ﬁ ltrante usato (non sono necessari utensili).

- Prestare attenzione a non lasciare entrare polveri o altri corpi estranei nel condotto dell'aria (ved. ﬁ gura a ﬁ anco).

- Inserire l'elemento ﬁ ltrante rettangolare nuovo tra la griglia di protezione del ﬁ ltro e i montanti (ved. ﬁ gura a ﬁ anco).

Assicurarsi che il collegamento tra le 2 estremità dell'elemento ﬁ ltrante si trovi sotto uno dei montanti.

- Per i modelli 390 e 450, inserire l'elemento ﬁ ltrante quadrato sulla griglia posteriore del ﬁ ltro.

7.4. Controllo degli elettrodi di accensione e ionizzazione

Elettrodo di ionizzazione

Elettrodo di accensione

U0502214-#

ﬁ gura 33 - Posizione degli elettrodi

2,5-3,5 mm

U0502273-#

ﬁ gura 34 - Distanza

Smontaggio degli elettrodi:

Svitare le 2 viti M4 Torx che ﬁ ssano l'elettrodo da smontare.

Se necessario e in caso di forte ossidazione, pulire gli elettrodi stroﬁ nandoli con tela smeriglio.

Controllare la distanza tra l'elettrodo di accensione e l'elettrodo di massa (ved. ﬁ gura a ﬁ anco). Questo intervallo deve essere compreso tra 2,5 e 3,5 mm. In caso contrario, è necessario sostituire l'elettrodo.

18.04.16 Pag. 45 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

ﬁ gura 35 - Geometria

7.5. Pulizia del sifone

Sifone

Sportellino

13,8 mm

U0502273-#

U0502274-#

Controllare la geometria della piegatura dell'elettrodo di accensione. In caso di deformazione superiore a ±3 mm, è necessario sostituire l'elettrodo.

Rimontare il/i gruppo/i elettrodo/i. Coppia di serraggio delle viti di ﬁ ssaggio dei gruppi = 2,5 N.m

Controllare il sifone e, se necessario, provvedere a pulirlo. Il sifone è situato tra lo scambiatore principale e il condensatore sul lato destro (ed è accessibile attraverso lo sportellino senza smontare il pannello laterale). A tale scopo:

• Sganciare il sifone tirandolo verso il basso.

• Pulirlo con acqua.

• Rimontare il sifone dopo avere veriﬁ cato la

presenza e il libero movimento del galleggiante (sfera). Controllare anche il buono stato della guarnizione di tenuta.

ﬁ gura 36 - Sifone

7.6. Controllo di tenuta del circuito di combustione

Controllare la tenuta stagna delle 3 porte di ispezione servendosi di un prodotto schiumogeno. Le zone da controllare sono rappresentate nella ﬁ gura a ﬁ anco. Il controllo deve essere effettuato a freddo (con caldaia ferma) ma con il ventilatore alla massima

Zona di controllo tenute

Porta di ispezione scambiatore (controllare le altre 2 porte)

U0502275-#

ﬁ gura 37 - Tenuta della porta di ispezione

velocità (ottenibile scollegando il connettore del segnale PWM).

In caso di rilevamento di perdite, è necessario sostituire la guarnizione di tenuta con l'apposito kit.

Si raccomanda di sostituire le guarnizioni ad ogni smontaggio delle porte di ispezione dello scambiatore. In caso di mancata sostituzione, non scambiare le porte durante il loro rimontaggio.

Pag. 46 / 146 00BNO9063-L

7.7. Controllo della qualità di combustione

Questo controllo si effettua mediante un analizzatore di combustione tarato. A tale scopo,

Foro della presa di campionamento fumo

U0501961-#

ﬁ gura 38 - Presa di campionamento

introdurre la sonda di misurazione a livello del condotto del fumo (ved. ﬁ gura a ﬁ anco).

La caldaia deve avere una temperatura di mandata superiore ai 70 °C.

Non dimenticare di riposizionare il tappo sul foro della presa di campionamento dopo la misurazione.

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Per G20, il tenore di CO

misurato in queste condizioni deve essere

compreso tra l'8,3% e l'8,7% a Qmin (display su 0%) e tra l'8,8% e il 9,2% a Qmax (display su 100%).

In caso contrario, è necessario ritoccare la regolazione della valvola del gas (ved. paragrafo seguente). In seguito a questo controllo, è necessario eseguire una misurazione della portata del gas oppure una misurazione del ∆P valvola. Queste misurazioni consentono di controllare lo stato di incrostazione del circuito di combustione (bruciatore, corpo, scambiatore/i).

Per G31 (solo modelli interessati), il tenore di CO

misurato in queste

condizioni deve essere compreso tra l'9,8% e l'10,2% a Qmin (display su 0%) e tra l'10,4% e il 10,8% a Qmax (display su 100%).

In caso di impianti in B23 e B23P, si consiglia di effettuare la misurazione con un ﬁ ltro dell'aria nuovo.

La misurazione deve essere effettuata per un tempo superiore ai 3 minuti per ottenere una precisione soddisfacente. In caso di portata del gas inferiore del 20% rispetto al valore indicato nella tabella del paragrafo 3.3, pag. 15, è necessario effettuare una pulizia dello scambiatore principale e del bruciatore (ved. § 7.10 e 7.11). Se si decide di effettuare una misurazione del ∆P valvola, fare riferimento al paragrafo seguente per conoscere la procedura. Se il valore misurato è inferiore ai valori indicati nella tabella di pag. 49, è necessario effettuare una pulizia dello scambiatore principale e del bruciatore (ved. § 7.10 e 7.11).

18.04.16 Pag. 47 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

7.8. Regolazione della valvola del gas

Questa caldaia VARMAX è stata regolata in fabbrica per funzionare con gas naturale del gruppo H (tipo G20) con una pressione di alimentazione di 20 mbar.

ATTENZIONE:

Qualunque intervento riguardante la regolazione della valvola del gas deve essere eseguito da un operatore qualiﬁ cato.

La regolazione della valvola deve essere effettuata sulla caldaia in funzione alla potenza massima e alla potenza minima. A tale scopo, utilizzare la modalità di funzionamento "Regime manuale di potenza" (ved. § 3.3.4 del manuale del controllore caldaia NAVISTEM B3000), che consente di passare direttamente al setpoint minimo o massimo (0% o 100%).

7.8.1. Per i modelli 115/120 e 140

Avviare il bruciatore alla potenza Max. Servendosi di un analizzatore di combustione,

misurare il tasso di CO

presente nei fumi a livello

del condotto del fumo (ved. ﬁ gura 38). Controllare il valore di CO

alla potenza Max. e,

se necessario, agire sulla vite di regolazione della portata del gas della valvola, per ottenere i valori di CO

compresi tra 8,8% e 9,2% (G20) o tra

10,4% e 10,8% (G31).

Regolatore di offset

Vite di regolazione portata del gas

U0501967-#

ﬁ gura 39 - Valvola del gas VARMAX modelli 115/120 e 140

Passare alla potenza Min. e assicurarsi che il valore di CO

sia compreso tra 8,3% e 8,7%

(G20) o tra 9,8% e 10,2% (G31). Se necessario, intervenire sul regolatore di Offset rimuovendo il tappo con un cacciavite a testa piatta e agire sulla vite con un cacciavite con punta a croce.

In caso di modiﬁ ca della regolazione in condizioni di potenza minima, ritornare alla potenza Max. e ricontrollare il valore di CO

. Ripetere l'operazione

ﬁ no ad ottenere i due valori conformi. Ritornare in modalità di funzionamento standard.

Punti di raccordo del tubo dell'aria

Pag. 48 / 146 00BNO9063-L

7.8.2. Per i modelli da 180 a 450

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Chiave a brugola da 3 mm

Regolatore di offset

Pvalvola

Pmonte

ﬁ gura 40 - Regolazione della valvola del gas

Pannello

U0501967-#

Le misurazioni per la regolazione della valvola vanno eseguite obbligatoriamente sulle prese di pressione indicate come Pvalvola e Pmonte (ved. ﬁ gura a ﬁ anco).

Punti di raccordo del tubo dell'aria

(Modelli 180 e 225)

Punti di raccordo del tubo dell'aria

(Modelli 275 e 320)

Punti di raccordo del tubo dell'aria

(Modelli 390 e 450)

18.04.16 Pag. 49 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Modelli

Tipo di valvola

Tipo di

gas

G20 3,8

180 VR420

G31 1,6 G20 5,9

225 VR420

G31 2,4 G20 3,6

275 VR432

G31 1,7 G20 5,2

320 VR432

G31 2,4 390 VR434 G20 5,4 450 VR434 G20 7,1

∆P

valvola

= (P

monte

- P

valvola

)

∆P

Schieber

(mbar)

Regolazione alla potenza massima:

Avviare il bruciatore alla potenza Max. Rimuovere la protezione (ved. ﬁ gura 40). Misurare la pressione di alimentazione del gas (Pmonte). Regolare la pressione della valvola (Pvalvola) tenendo conto del ∆P

valvola

= (P

monte

- P

valvola

) riportato

nella tabella a ﬁ anco (regolare la pressione agendo sulla vite di regolazione situata sopra la valvola, sotto la protezione nera, servendosi di una chiave a brugola da 3 mm).

All'occorrenza, regolare la pressione della valvola per ottenere un tasso di CO

compreso tra 8,8% e

9,2% (G20) o tra 10,4% e 10,8% (G31).

Passaggio alla potenza minima:

Intervenire sul regolatore di offset (ved. ﬁ gura 40) per ottenere un tasso di CO

alla potenza minima

compreso tra 8,3% e 8,7% (G20) o tra 9,8% e 10,2% (G31). Utilizzare un cacciavite a testa piatta per rimuovere il tappo di protezione e una chiave Torx per effettuare la regolazione.

Per convalidare la corretta regolazione della valvola, ritornare a Pmax (HMI = 100%) e controllare il tasso di CO

nei fumi a livello del

condotto del fumo (ved. ﬁ gura 38). Se la regolazione non è soddisfacente, ricominciare le fasi sopra descritte.

Pag. 50 / 146 00BNO9063-L

7.9. Pulizia del ﬁ ltro del gas

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

- Svitare le 4 viti di ﬁ ssaggio del ﬁ ltro del gas.

- Sganciare con cautela il ﬁ ltro del gas.

- Pulire il ﬁ ltro del gas servendosi

ESCLUSIVAMENTE di un sofﬁ atore.

- Rimontare il ﬁ ltro e avvitare le 4 viti M5 (coppia di serraggio = 5 N.m).

ﬁ ltro del gaz

ﬁ gura 41 - Filtro del gas su VARMAX 115/120 e 140

viti (x4)

ﬁ ltro del gaz

viti (x4)

U0503716-#

U0503711-#

ﬁ gura 42 - Filtro del gas su VARMAX da 180 a 450

ATTENZIONE: Dopo il rimontaggio controllare le tenute.

18.04.16 Pag. 51 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

7.10. Pulizia degli scambiatori e sostituzione delle guarnizioni di tenuta

Smontaggio delle porte dello scambiatore:

- Sganciare i cuscini isolanti anteriori e laterali per accedere alle 3 porte di ispezione.

- Servendosi di una chiave del 13, svitare le viti di ﬁ ssaggio della porta di ispezione ﬁ no a ruotare le staffe di serraggio.

6 viti

U0502425-#

ﬁ gura 43 - Smontaggio delle porte dello scambiatore



- Quindi, rimuovere la porta.

- Procedere allo stesso modo per le altre 2 porte di ispezione.

Smontaggio degli deﬂ ettori:

- Aprire gli elementi di ﬁ ssaggio (pos. 1) che

chiudono i 2 cerchiaggi dei deﬂ ettori dei fumi (pos. 2).



ﬁ gura 44 - Smontaggio dei deﬂ ettori



- Rimuovere i 2 cerchiaggi (identiﬁ candoli in modo

tale da rimontarli nella stessa posizione) e quindi togliere i deﬂ ettori dei fumi (pos. 3). Individuare anche questi ultimi per rimontarli nella stessa posizione.

Pulizia dei deﬂ ettori e degli scambiatori:

- Stroﬁ nare i deﬂ ettori dei fumi con una spazzola

in acciaio inox o plastica facendo attenzione a non deformarli.

- Spazzolare gli scambiatori o, qualora siano

notevolmente incrostati, lavarli con acqua e asciugarli. In caso di lavaggio con acqua, prestare attenzione ai componenti elettrici.

Pag. 52 / 146 00BNO9063-L

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Sostituzione delle guarnizioni delle porte:

Porta di ispezione

Scanalatura

Guarnizione

ﬁ gura 45 - Sostituzione delle guarnizioni delle porte

ﬁ lo a molla

- Rimuovere le guarnizioni dalle scanalature e sostituirle con le guarnizioni nuove contenute nel kit di manutenzione (ved. ﬁ gura 45).

U0502445-#

Rimontaggio:

- Inserire i deﬂ ettori sotto il "ﬁ lo a molla" tra una parte superiore e l'altra dei tubi dello scambiatore.

Attenzione a riposizionare uniformemente i

deﬂ ettori porta-cerchiature sulla circonferenza del corpo di riscaldamento.

- Posizionare i cerchiaggi nei perni dei deﬂ ettori porta-cerchiature.

deﬂ ettori

- Serrare gli elementi di ﬁ ssaggio e veriﬁ care

la corretta applicazione di ogni singolo deﬂ ettore sui tubi degli scambiatori a livello delle estremità inferiore e superiore.

Nota: L'assenza di applicazione dei deﬂ ettori nella zona compresa tra i 2 cerchiaggi è normale.

U0503496-#

ﬁ gura 46 - Rimontaggio

Controllo della tenuta stagna:

- Dopo avere rimontato le 3 porte di ispezione

(coppia di serraggio delle viti = 15 N.m), veriﬁ care con un prodotto schiumogeno la tenuta stagna attorno alle porte prima di rimettere in funzione la caldaia (ved. paragrafo 7.6).

18.04.16 Pag. 53 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

7.11. Pulizia del bruciatore e sostituzione delle guarnizioni di tenuta

Per agevolare l'accesso al raccordo e quindi al

Parte rimovibile

U0502250-#

ﬁ gura 47 - Pannello superiore smontabile

collettore del gas, è stata predisposta una parte rimovibile del pannello superiore.

Smontaggio del collettore del bruciatore:

Coperchio del raccordo

ﬁ gura 48 - Smontaggio del coperchio del raccordo

utensile di smontaggio/ montaggio

Chiave de 24

- Smontare i 2 gruppi elettrodi prima di smontare il collettore del bruciatore (ved. paragrafo 7.4).

- Svitare le viti di ﬁ ssaggio del coperchio del raccordo per rimuoverlo.

U0502457-#

- Posizionare l'utensile di smontaggio/montaggio del collettore del bruciatore (l’attrezzo si trova sotto la linea gas del coperchio della manichetta).

- Posizionare l’attrezzo nelle tacche del morsetto e comprimere su di esso (premendo verso il basso).

U0503721-#

ﬁ gura 49 - Sbloccare del collettore gas

Pag. 54 / 146 00BNO9063-L

Valvola in plastica

Rondella di sicurezza

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

- Ruotare l’attrezzo in senso anti-orario per sbloccare la rampa.

Collettore del gas

ATTENZIONE:

Posizione

Posizione bloccata

ﬁ gura 50 - Posizioni della staffa di ﬁ ssaggio

- Rimuovere la ﬂ angia di serraggio del collettore.

- Estrarre il collettore dalla propria sede.

Rimuovere la valvola in plastica posizionata nel raccordo prima di estrarre il collettore del bruciatore. Non dimenticare di riposizionarla in fase di rimontaggio.

Durante l'estrazione del collettore del bruciatore, prestare attenzione allo sfregamento della maglia metallica contro il raccordo.

Pulizia del collettore del bruciatore:

- Servendosi di un aspiratore, aspirare l'intera superﬁ cie in maglia metallica.

sbloccata

U0516842-#

U0502459-#

ﬁ gura 51 - Pulizia del collettore del gas

18.04.16 Pag. 55 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Mantenere una distanza di 10 mm tra la bocca di aspirazione e la

ATTENZIONE:

maglia metallica. Lo sfregamento sui collettori può causarne il danneggiamento. NON UTILIZZARE MAI SPAZZOLE IN METALLO.

ATTENZIONE:

Sostituire sistematicamente la guarnizione posta sotto la ﬂ angia del collettore del bruciatore.

Rimontaggio:

- Posizionare il collettore del bruciatore nel raccordo (prestando attenzione a non sfregare la maglia metallica sul raccordo stesso). Un perno di orientamento consente di posizionare correttamente il collettore.

- Posizionare la ﬂ angia di serraggio (deve essere visibile l'incisione "UP" e la rondella di sicurezza interna deve essere situata sull'asse posteriore della caldaia - vedere ﬁ gura 46).

- Posizionare l'utensile di smontaggio/montaggio del collettore nelle tacche della ﬂ angia di serraggio.

- Premere spingendo verso il basso e fare ruotare l'impugnatura in senso orario per bloccare il collettore (vedere ﬁ gura 46).

- Controllare lo stato della guarnizione lato coperchio del raccordo e, se necessario, sostituirla.

- Posizionare il coperchio sul raccordo.

- Fissare il coperchio sul raccordo con le apposite viti (coppia di serraggio = 5 N.m).

- Rimontare i 2 gruppi elettrodi.

ATTENZIONE:

Dopo il montaggio controllare le varie tenute. In caso di utilizzo di un prodotto schiumogeno, fare attenzione al collegamento elettrico dell'elettrodo di ionizzazione.

Pag. 56 / 146 00BNO9063-L

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

8. FINE DEL CICLO DI VITA DELL’APPARECCHIO

Un corretto smaltimento e il corretto riciclaggio di questo prodotto può prevenire danni all’ambiente e rischi per la salute.

1. Per rimuovere il prodotto e le parti, si deve ricorrere a imprese di smaltimento autorizzate.

2. Per ulteriori informazioni sul corretto smaltimento dei riﬁuti, si prega di contattare la gestione responsabile del servizio di smaltimento dei riﬁuti o il punto vendita dove è stato acquistato l’autorità prodotto.

18.04.16 Pag. 57 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

9. SCHEMI IDRAULICI E IMPOSTAZIONI

9.1. Organigramma di selezione

Caldaia singola

Senza gestione

delle secondarie

non

comunicante

comunicante con

segnale 0...10V

comunicante con

bus LPB

circuito diretto

senza ACS

Regolazione secondaria

esistente non comunicante

VX101

Pag. 61

Reti secondarie con

regolazione esistente

comunicante

VX111

Pag. 76

Reti secondarie con

regolazione esistente

comunicante

VX111

Pag. 76

1 rete di riscaldamento

diretto

VX100

Pag. 61

Reti (1, 2 o 3) regolate

con V3V senza ACS

Con gestione

delle secondarie

1, 2 o 3

rete/i

regolata/e

rete regolata

+ circuito diretto

soglia bassa

rete regolata +

circuito di consumo

T° e portata costanti

Con V3V

ACS semiistantanea

ACS

accumulata

VX102

Pag. 65

Reti (1, 2 o 3) regolate

con V3V con ACS

accumulata

VX110

Pag. 71

Reti (1, 2 o 3) regolate

con V3V con ACS

semiistantanea

VX112

Pag. 65

1 rete regolata con V3V,

1 circuito dirett o c on s oglia

bassa

VX113

Pag. 79

1 rete regolata con V3V,

1 circuito di consumo con

temperatura e port ata

costanti

VX120

Pag. 83

Pag. 58 / 146 00BNO9063-L

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Gestione delle

secondarie

con regolazione

esterna

Gestione della

cascata ad opera di

ATLANTIC

comunicante con

Gestione della cas-

cata con regolazione

esterna

circuito diretto

non

comunicante

con segnale

0...10V

bus LPB

non

comunicante

Nessuna comunicazione con

la secondaria

VX201

Pag. 87

Reti secondarie

regolate con regolazione

esterna comunicante

VX211

Pag. 101

Reti secondarie

regolate con regolazione

esterna comunicante

VX211

Pag. 101

Nessuna comunicazione con

la secondaria

Contattare il servizio assistenza

1 rete diretta

cascata

Caldaie a

Gestione delle

secondarie ad opera

diATLANTIC

regolate con ACS semiistantanea

rete regolata +

circuito di consumo

T° e portata costanti

1 rete regolata con

ACS accumulata

3 o 4 reti

regolate

...

3 o 4 reti

...

VX200

Pag. 87

1 rete regolata con V3V e 1

circuito con temper atura e

portata costanti

VX220

Pag. 86

1 rete regolata con V3V

con ACS accumulata

VX210

Pag. 93

3 o 4 reti regolate con

V3V, senza ACS

VX202

Pag. 107

3 o 4 reti regolate

con V3V, con ACS

semiistantanea

VX212

Pag. 107

con TRAD

Contattare il servizio assistenza

con LMU

Contattare il servizio assistenza

18.04.16 Pag. 59 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

9.2. Simboli utilizzati negli schemi

Simbolo Funzione Simbolo Funzione

Valvola di isolamento aperta Valvola di bilanciamento

Valvola a 2 vie motorizzata Valvola a 3 vie motorizzata

Filtro Valvola di ritegno

Gruppo di sicurezza Pompa

Camera di raccolta Rubinetto di spurgo

Sonda esterna Sonda di temperatura

9.3. Elenco degli schemi

CALDAIA SINGOLA ...................................................................................................................61

1 rete di riscaldamento diretto o regolazione secondaria esistente non comunicante ....................................... 61

VX100, VX101

3 reti regolate con o senza produzione di ACS .................................................................................................. 65

VX102, VX112

1 rete regolata con valvola a tre vie e produzione di ACS .................................................................................. 71

VX110

Reti secondarie con regolazione esistente comunicante tramite bus LPB o 0...10V ......................................... 76

VX111

1 rete regolata con valvola a tre vie, 1 circuito diretto con soglia bassa a 60 °C ............................................... 79

VX113

1 rete regolata con valvola a tre vie, 1 circuito di consumo con temperatura e portata costanti ........................ 83

VX120

CALDAIE A CASCATA ...............................................................................................................87

1 rete diretta, nessuna comunicazione con la secondaria .................................................................................87

VX200, VX201

1 rete regolata con valvola a tre vie, produzione di ACS o 1 circuito diretto con temperatura e portata costanti ...............93

VX210, VX220

Reti secondarie regolate con regolatore esterno comunicante tramite bus LPB o 0...10V .............................. 101

VX211

3 o 4 reti regolate con valvola a tre vie, con o senza produzione di ACS ........................................................ 107

VX202, VX212

Pag. 60 / 146 00BNO9063-L

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

CALDAIA SINGOLA

1 rete di riscaldamento diretto o regolazione secondaria

esistente non comunicante

A. SCHEMA IDRAULICO PRINCIPALE E VARIANTE

B3000

Schemi

VX100 VX101

pag. 1/4

ﬁ gura 52 - Schema VX100

REGOLATORE

NON COMUNICANTE

BY-PASS DI SICUREZZA IN CASO DI PAVIMENTO RADIANTE

B3000

ﬁ gura 53 - Schema VX101 (variante)

18.04.16 Pag. 61 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schemi: VX100/VX101

pag. 2/4

B. ACCESSORIO DI REGOLAZIONE NECESSARIO

Quantità Rif. apparecchio N. ordine

Kit sonda esterna 1 QAC 34 059260

C. COLLEGAMENTO ELETTRICO CLIENTE

Alimentazione di

rete 230 V AC 50 Hz

Schema VX100:

Circolatore circuito

diretto Q2

l NY1 NY2l Nl Nl N

QX2 QX3 QX1 AUX2 AUX1

}

Segnalazione

di allarme

}

L2 N

L3 N L3

L1 N L N L N

BX2 Gnd BX3 Gnd

Gnd

Sonda esterna B9

}

D. PROCEDURA SPECIFICA DI MESSA IN FUNZIONE

Effettuare il montaggio e i collegamenti elettrici degli accessori.



Effettuare la messa in funzione della caldaia singola.



Effettuare le seguenti regolazioni:



• Menu Ora e data Impostare l'ora Impostare la data Impostare l'anno

• Menu Configurazione

Giorno/mese (2) GG.MM

Gnd

N. linea Valore

Ore/minuti (1) HH.MM

Anno (3) AAAA

Mettere in funzione il circuito di riscaldamento 1

Deﬁ nire l'uscita pompa Q2 (schema VX100)

Pag. 62 / 146 00BNO9063-L

Circuito di riscaldamento 1 (5710) Avvio

Uscita relè QX2 (5891) Pompa CC1 Q2

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schemi: VX100/VX101

• Menu Circuito di riscaldamento 1 Impostare il setpoint comfort Impostare la pendenza della curva

• Commutare il regime di riscaldamento in comfort permanente

Temperatura di setpoint comfort (710) - - -

Pendenza della curva termica (720) - - -

E. CONVALIDA ELETTRICA E IDRAULICA

• Menu Test ingressi/uscite Controllare le uscite

Segnalazione di allarme Pompa circuito di riscaldamento n. 1 Q2 (schema

VX100)

Azzeramento uscite

pag. 3/4

N. linea Valore

Test dei relè (7700) Uscita relè QX1

Test dei relè (7700) Uscita relè QX2

Test dei relè (7700) Nessun test

Controllare i valori delle sonde

Sonda esterna B9

• Menu Configurazione Controllare lo schema idraulico

Informazione sui circuiti di riscaldamento 3, 2 e 1 (6217) 1 (per VX101)

F. OTTIMIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

• Menu Circuito di riscaldamento 1 Impostare il setpoint ridotto

• Menu Programma orario CC1 Preselezione

Temperatura di setpoint ridotto (712) - - -

T° esterna B9 (7730) in °C

N. controllo generatore 1 (6212) 14

N. controllo generatore 2 (6213) 0

Informazione sull'ACS (6215) 0

2 (per VX100)

Preselezione (500) - - -

Regolare la programmazione oraria

• Menu Vacanze circuito CC1 Preselezione Regolare la programmazione oraria

• Commutare il regime di riscaldamento in automatico

18.04.16 Pag. 63 / 146

Fasi attiv./disattiv. (501...506) - - -

Preselezione (641) - - -

Fasi attiv./disattiv. (642-643) - - -

AUTO

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schemi: VX100/VX101

pag. 4/4

Ottimizzazione della manutenzione:

È possibile generare un messaggio di manutenzione che non mandi in errore la caldaia. Questo messaggio di manutenzione può attivarsi al termine dei 3 contatori seguenti:

• Tempo trascorso dall'ultimo intervento di manutenzione (o messa in funzione): impostare il parametro 7044 a 12 mesi)

• Ore di funzionamento del bruciatore (parametro 7040)

• Numero di avvii (parametro 7042)

Gli ultimi 2 parametri dipendono dall'impianto idraulico del locale caldaie. Si consiglia di utilizzare almeno il parametro 7044 per la manutenzione annuale.

Pag. 64 / 146 00BNO9063-L

CALDAIA SINGOLA

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schemi

VX102

3 reti regolate con o senza produzione di ACS

A. SCHEMA IDRAULICO PRINCIPALE E VARIANTE

Y1/Y2

B3000

B12

Y5/Y6

VX112

pag. 1/6

B14

Q20

Y11/ Y12

B3000

ﬁ gura 54 - Schema VX102

Y1/Y2

Y5/ Y6

B12 B14

Y11/ Y12

allacciamento

bouclage

bouclage ECS

ECS

ACS

Q20

ECS

Ingresso acqua

Entrée

fredda

eau froide

ﬁ gura 55 - Schema VX112 (variante)

18.04.16 Pag. 65 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schemi: VX102/VX112

pag. 2/6

B. ACCESSORI DI REGOLAZIONE NECESSARI

Quantità Rif. apparecchio N. ordine

Kit modulo di estensione (fornito con una sonda di rete QAD 36)

Kit sonda esterna 1 QAC 34 059260 Kit sonda ambiente (schema VX102) 3 QAA 75 040954 Kit sonda ACS (schema VX112) 1 QAZ 36 059261

3 AVS 75 059751

C. COLLEGAMENTO ELETTRICO CLIENTE

Segnalazione di

allarme

}

Alimentazione di rete

230 V AC 50 Hz

l NY1 NY2l Nl Nl N

QX2 QX3 QX1 AUX2 AUX1

G+ CL- CL+ G+ CL- CL+

L2 N

Schema VX102:

Sonda ambiente QAA 75

}

circuito di riscaldamento 3

Schema VX102:

Sonda ambiente QAA 75

}

circuito di riscaldamento 2

L3 N L3

L1 N L N L N

BX2 Gnd BX3 Gnd

Gnd

Schema VX112:

}

Sonda ACS B3

Sonda esterna B9

}

Solo schema VX112

Schema VX102:

Sonda ambiente QAA 75

}

circuito di riscaldamento 1

Pag. 66 / 146 00BNO9063-L

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Valvola miscelatrice circuito

di riscaldamento 1 Y1/Y2

Circolatore circuito di

riscaldamento 1 Q2

Valvola miscelatrice circuito

di riscaldamento 2 Y5/Y6

Circolatore circuito di riscaldamento 2 Q6

Valvola miscelatrice circuito

di riscaldamento 3 Y11/

Y12

Circolatore circuito di

riscaldamento 3 Q20

Schemi: VX102/VX112

QX21

}

QX22

}

QX23

QX21

}

QX22

}

QX23

QX21

}

QX22

}

QX23

AVS75

BX21

Gnd

BX22

Gnd

BX21

Gnd

BX22

Gnd

BX21

Gnd

BX22

Gnd

pag. 3/6

Modulo 1

}

Sonda mandata circuito regolato

}

Modulo 2

}

Sonda mandata circuito regolato

}

B12

Modulo 3

}

Sonda mandata circuito regolato

}

B14

D. PROCEDURA SPECIFICA DI MESSA IN FUNZIONE

Effettuare il montaggio e i collegamenti elettrici degli accessori.



ATTENZIONE:

Effettuare la messa in funzione della caldaia singola.



Effettuare le seguenti regolazioni:



• Menu Ora e data

Impostare l'ora Impostare la data Impostare l'anno

• Menu Configurazione

Mettere in funzione il circuito di riscaldamento 1

Impostare adeguatamente gli switch sui moduli di estensione AVS75.

Circuito di riscaldamento 1 (5710) Avvio

N. linea Valore

Ore/minuti (1) HH.MM

Giorno/mese (2) GG.MM

Anno (3) AAAA

18.04.16 Pag. 67 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schemi: VX102/VX112

N. linea Valore

Mettere in funzione il circuito di riscaldamento 2

Mettere in funzione il circuito di riscaldamento 3

Solo schema VX112:

Deﬁ nire una soglia bassa

Posizionare uno shunt su H1 O invertire il senso del contatto

Afﬁ nché l'ACS sia effettiva, è necessario deﬁ nire un attuatore anche se non collegato

Conﬁ gurare i moduli di estensione Funzione modulo di estensione 1 (6020) Circuito di

Circuito di riscaldamento 2 (5715) Avvio

Circuito di riscaldamento 3 (5721) Avvio

Funzione ingresso H1 (5950) Domanda circuito

Tipo di contatto (5951) Contatto di riposo

Uscita tramite relè QX2 (5891) Pompa/valvola ACS

pag. 4/6

di consumo 1

riscaldamento 1

Funzione modulo di estensione 2 (6021) Circuito di

Funzione modulo di estensione 3 (6022) Circuito di

• Menu Circuito di riscaldamento 1/2/3 Per ogni circuito:

Impostare il setpoint comfort Impostare la pendenza della

curva

• Commutare il regime di riscaldamento in comfort permanente

Solo schema VX112:

• Menu Circuito di consumo 1

Impostare il setpoint di mandata da prendere in considerazione in caso di domanda del circuito di consumo

Temperatura di setpoint comfort (710/1010/1310) - - -

Pendenza della curva termica (720/1020/1320) - - -

Setpoint mandata domanda consumo (1859) 60 °C (dipende

riscaldamento 2

riscaldamento 3

dalla regolazione del Rubis)

• Menu Acqua calda sanitaria Impostare il setpoint comfort Impostare il regime di rilascio di

ACS

Pag. 68 / 146 00BNO9063-L

Setpoint comfort (1610) 55 °C

Rilascio ACS (1620) 24 ore su 24

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schemi: VX102/VX112

• Attivare il regime ACS

E. CONVALIDA ELETTRICA E IDRAULICA

• Menu Test ingressi/uscite Controllare le uscite

Segnalazione di allarme Tutti i relè dei moduli di estensione

Azzeramento uscite

Controllare i valori delle sonde

Sonda esterna B9 T° esterna B9 (7730) in °C Sonda ACS B3

pag. 5/6

N. linea Valore

Test dei relè (7700) Uscita relè QX1

Test dei relè (7700) Uscita relè QX2..

modulo...

Test dei relè (7700) Nessun test

Temperatura ACS B3/B38 (7750) in °C

Sonda mandata B1 Sonda mandata B12 Sonda mandata B14

Solo schema VX112:

Controllare lo stato del contatto H1 Stato del contatto H1 (7841) Chiuso se lo shunt

• Menu Configurazione Controllare lo schema idraulico

Informazione sui circuiti di riscaldamento 3, 2 e 1 (6217) 30303

Temperatura sonda BX21 modulo 1 (7830) in °C

Temperatura sonda BX21 modulo 2 (7832) in °C

Temperatura sonda BX21 modulo 3 (7834) in °C

F. OTTIMIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

Ottimizzazione dei circuiti di riscaldamento:

è in posizione

N. controllo generatore 1 (6212) 14

N. controllo generatore 2 (6213) 0

Informazione sull'ACS (6215) 0

(schema VX102) (schema VX112)

N. linea Valore

• Menu Circuito di riscaldamento 1/2/3 Impostare il setpoint ridotto

• Menu Programma orario CC1/CC2/CC3 Preselezione

18.04.16 Pag. 69 / 146

Temperatura di setpoint ridotto (712/1012/1312) - - -

Preselezione (500/520/540) - - -

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schemi: VX102/VX112

Regolare la programmazione oraria Fasi attiv./disattiv. (501...506)

• Menu Vacanze circuito CC1/CC2/CC3 Preselezione Regolare la programmazione

oraria

• Commutare il regime di riscaldamento in automatico

Ottimizzazione dell'ACS:

Preselezione (641/651/661) - - -

Fasi attiv./disattiv. (642-643)

pag. 6/6

N. linea Valore

- - -

(521...526) (541...546)

- - -

(652-653) (662-663)

AUTO

N. linea Valore

• Menu Serbatoio ACS Regolare la sopraelevazione

Sopraelevazione temperatura di setpoint mandata

(5020)

16 °C

Ottimizzazione della manutenzione:

È possibile generare un messaggio di manutenzione che non mandi in errore la caldaia. Questo messaggio di manutenzione può attivarsi al termine dei 3 contatori seguenti:

• Tempo trascorso dall'ultimo intervento di manutenzione (o messa in funzione): impostare il parametro 7044 a 12 mesi)

• Ore di funzionamento del bruciatore (parametro 7040)

• Numero di avvii (parametro 7042)

Gli ultimi 2 parametri dipendono dall'impianto idraulico del locale caldaie. Si consiglia di utilizzare almeno il parametro 7044 per la manutenzione annuale.

G. IMPOSTAZIONE DELLE SONDE AMBIENTI

Collegare ogni sonda ad un circuito di riscaldamento:

N. linea Valore

• Menu Interfaccia utente di ogni sonda ambiente

Conﬁ gurare la sonda ambiente con un circuito di riscaldamento

Ogni sonda ambiente consente l'impostazione del rispettivo circuito di riscaldamento. Le sonde ambienti 1, 2 e 3 regolano rispettivamente i parametri 712 (circuito di riscaldamento 1), 1012 (circuito di riscaldamento 2) e 1312 (circuito di riscaldamento 3).

Pag. 70 / 146 00BNO9063-L

Utilizzo (40) Apparecchio

ambiente 1 o 2 o 3

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

CALDAIA SINGOLA

1 rete regolata con valvola a tre vie e produzione di ACS

A. SCHEMA IDRAULICO

Y1/Y2

Schema

VX110

pag. 1/5

B3000

ﬁ gura 56 - Schema VX110

B. ACCESSORI DI REGOLAZIONE NECESSARI

Quantità Rif. apparecchio N. ordine

Kit modulo di estensione (fornito con una sonda di rete QAD 36)

Kit sonda ACS 1 QAZ 36 059261 Kit sonda esterna 1 QAC 34 059260

1 AVS 75 059751

18.04.16 Pag. 71 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schema: VX110

C. COLLEGAMENTO ELETTRICO CLIENTE

Circolatore

ACS Q3

Segnalazione

di allarme

}

Alimentazione di

rete 230 V AC 50 Hz

l NY1 NY2l Nl Nl N

QX2 QX3 QX1 AUX2 AUX1

L2 N

L3 N L3

L1 N L N L N

}

BX2 Gnd BX3 Gnd

Gnd

pag. 2/5

Sonda ACS B3

}

Sonda esterna B9

}

QX21

}

QX22

}

QX23

AVS75

BX21

BX22

Valvola miscelatrice circuito

di riscaldamento 1 Y1/Y2

Circolatore circuito di

riscaldamento 1 Q2

D. PROCEDURA SPECIFICA DI MESSA IN FUNZIONE

Gnd

Modulo 1

}

Sonda mandata circuito regolato

}

Effettuare il montaggio e i collegamenti elettrici degli accessori.



ATTENZIONE:

Effettuare la messa in funzione della caldaia singola.



Effettuare le seguenti regolazioni:



Pag. 72 / 146 00BNO9063-L

Impostare adeguatamente gli switch sui moduli di estensione AVS75.

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schema: VX110

• Menu Ora e data

Impostare l'ora Impostare la data Impostare l'anno

• Menu Configurazione

Mettere in funzione il circuito di riscaldamento 1

Conﬁ gurare la pompa ACS

Conﬁ gurare il modulo di estensione 1

• Menu Circuito di riscaldamento 1

pag. 3/5

N. linea Valore

Ore/minuti (1) HH.MM

Giorno/mese (2) GG.MM

Anno (3) AAAA

Circuito di riscaldamento 1 (5710) Avvio

Uscita tramite relè QX2 (5891) Pompa/valvola ACS

Funzione modulo di estensione 1

(6020)

Circuito di riscaldamento 1

Impostare il setpoint comfort Impostare la pendenza della curva

• Commutare il regime di riscaldamento in comfort permanente

• Menu Acqua calda sanitaria

Impostare il setpoint comfort

• Attivare il regime ACS

Temperatura di setpoint comfort (710) - - -

Pendenza della curva termica (720) - - -

E. CONVALIDA ELETTRICA E IDRAULICA

• Menu Test ingressi/uscite Controllare le uscite

Segnalazione di allarme

Setpoint comfort (1610) - - -

N. linea Valore

Test dei relè (7700) Uscita relè QX1

Pompa ACS Q3 Apertura V3V CC

Chiusura V3V CC

Pompa CC

18.04.16 Pag. 73 / 146

Test dei relè (7700) Uscita relè QX2

Test dei relè (7700) Uscita relè QX21

modulo 1

Test dei relè (7700) Uscita relè QX22

modulo 1

Test dei relè (7700) Uscita relè QX23

modulo 1

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schema: VX110

Azzeramento uscite Test dei relè (7700) Nessun test

Controllare i valori delle sonde

Sonda esterna B9 Sonda ACS B3 Sonda mandata B1

• Menu Configurazione Controllare lo schema idraulico

Informazione sui circuiti di riscaldamento 3, 2 e 1 (6217) 3

Temperatura sonda BX21 modulo 1 (7830) in °C

F. OTTIMIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

pag. 4/5

N. linea Valore

T° esterna B9 (7730) in °C

Temperatura ACS B3/B38 (7750) in °C

N. controllo generatore 1 (6212) 14

N. controllo generatore 2 (6213) 0

Informazione sull'ACS (6215) 4

Ottimizzazione del circuito di riscaldamento:

• Menu Circuito di riscaldamento 1 Impostare il setpoint ridotto

• Menu Programma orario CC1 Preselezione

Regolare la programmazione oraria

• Menu Vacanze circuito CC1 Preselezione Regolare la programmazione oraria

• Commutare il regime di riscaldamento in automatico

Temperatura di setpoint ridotto (712) - - -

Ottimizzazione dell'ACS:

N. linea Valore

Preselezione (500) - - -

Fasi attiv./disattiv. (501...506) - - -

Preselezione (641) - - -

Fasi attiv./disattiv. (642-643) - - -

AUTO

N. linea Valore

• Menu Acqua calda sanitaria

Impostare il setpoint ridotto Impostare il regime di rilascio di ACS

Pag. 74 / 146 00BNO9063-L

Setpoint ridotto (1612) - - -

Rilascio ACS (1620) Prog. orario 4/ACS

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schema: VX110

• Menu Programma orario 4/ACS Preselezione Regolare la programmazione oraria

• Menu Serbatoio ACS

Regolare la sopraelevazione

• Menu Acqua calda sanitaria

Impostare una funzione antilegionella

Sopraelevazione temperatura di setpoint mandata (5020) - - -

pag. 5/5

N. linea Valore

Preselezione (560) - - -

Fasi attiv./disattiv. (561...566) - - -

Funzione antilegionella (1640) - - -

Funzione legionella periodica (1641) - - -

Funzione legionella giorno settimana (1642) - - -

Temperatura di setpoint antilegionella (1645) - - -

Durata funzione antilegionella (1646) - - -

Ottimizzazione della manutenzione:

È possibile generare un messaggio di manutenzione che non mandi in errore la caldaia. Questo messaggio di manutenzione può attivarsi al termine dei 3 contatori seguenti:

• Tempo trascorso dall'ultimo intervento di manutenzione (o messa in funzione): impostare il

parametro 7044 a 12 mesi)

• Ore di funzionamento del bruciatore (parametro 7040)

• Numero di avvii (parametro 7042) Gli ultimi 2 parametri dipendono dall'impianto idraulico del locale caldaie. Si consiglia di

utilizzare almeno il parametro 7044 per la manutenzione annuale.

18.04.16 Pag. 75 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

CALDAIA SINGOLA

Reti secondarie con regolazione esistente comunicante

tramite bus LPB o 0...10V

A. SCHEMA IDRAULICO

REGOLATORE COMUNICANTE

REGULATEUR COMMUNICANT

SIGNAL 0/10 V VERS LMS

ou bus LPB vers OCI345

SIGNAL 0/10 V VERS LMS

ou bus LPB vers OCI345

SIGNAL 0/10 V VERS LMS

ou bus LPB vers OCI345

SIGNAL 0/10 V VERS LMS

ou bus LPB vers OCI345

SIGNAL 0/10 V VERS LMS

ou bus LPB vers OCI345

SIGNAL 0/10 V VERS LMS

ou bus LPB vers OCI345

SEGNALE 0/10V VERSO NAVISTEM B3000

o bus LPB verso OCI345

Schema

VX111

pag. 1/3

B3000

ﬁ gura 57 - Schema VX111

B. ACCESSORIO DI REGOLAZIONE NECESSARIO

Quantità Rif. apparecchio N. ordine

Kit di comunicazione per bus LPB 1 OCI 345 059572

Pag. 76 / 146 00BNO9063-L

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schema: VX111

C. COLLEGAMENTO ELETTRICO CLIENTE

Segnalazione di

allarme

Alimentazione di rete

230 V AC 50 Hz

Bus LPB

L NL3 N L3 L N

QX2 QX3 QX1

L2 N

L3 N L3

L1 N L N L N

}

DB MB

}

BX2 Gnd BX3 Gnd

Gnd

pag. 2/3

Ingresso analogico

}

0...10V

D. PROCEDURA SPECIFICA DI MESSA IN FUNZIONE

Effettuare il montaggio e i collegamenti elettrici degli accessori.



Effettuare la messa in funzione della caldaia singola.



Effettuare le seguenti regolazioni:



• Menu Ora e data

Impostare l'ora Impostare la data Impostare l'anno

Per una domanda tramite ingresso 0...10V

• Menu Configurazione

Conﬁ gurare l'ingresso H1

Funzione ingresso H1 (5950) Domanda circ.

Valore tensione 1 H1 (5953) 0.0

Valore funzione H1 (5954) 0

Gnd

N. linea Valore

Ore/minuti (1) HH.MM

Giorno/mese (2) GG.MM

Anno (3) AAAA

consumo 1 10V

Valore tensione 2 H1 (5955) 10.0

Valore funzione 2 H1 (5956) 1000 (per

un'equivalenza 10 V = 100 °C)

18.04.16 Pag. 77 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schema: VX111

Per una domanda tramite LPB (menu Rete LPB)

• Menu Rete LPB

Assicurarsi che la caldaia sia impostata come master generatore

Funzione alimentazione bus (6604) Automatica

E. CONVALIDA ELETTRICA E IDRAULICA

Per una domanda tramite ingresso 0...10V

• Menu Test ingressi/uscite

Tensione in H1

pag. 3/3

N. linea Valore

Indirizzo apparecchio (6600) 1

Indirizzo segmento (6601) 0

Funzionamento orologio (6640) Slave con

regolazione

Segnale di tensione H1 (7840) Da convalidare con

la tensione inviata dal PLC del locale caldaie

Per una domanda tramite LPB

Se il regolatore del locale caldaie è impostato come orologio master, il controllore della caldaia deve recuperare la data e l'ora.

In entrambi i casi

• Menu Configurazione

Controllare lo schema idraulico

Informazione sui circuiti di riscaldamento 3, 2 e 1 (6217) 0

N. controllo generatore 1 (6212) 14

N. controllo generatore 2 (6213) 0

Informazione sull'ACS (6215) 0

F. OTTIMIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

Ottimizzazione della manutenzione:

È possibile generare un messaggio di manutenzione che non mandi in errore la caldaia. Questo messaggio di manutenzione può attivarsi al termine dei 3 contatori seguenti:

• Tempo trascorso dall'ultimo intervento di manutenzione (o messa in funzione): impostare il

parametro 7044 a 12 mesi)

• Ore di funzionamento del bruciatore (parametro 7040)

• Numero di avvii (parametro 7042) Gli ultimi 2 parametri dipendono dall'impianto idraulico del locale caldaie. Si consiglia di

utilizzare almeno il parametro 7044 per la manutenzione annuale.

Pag. 78 / 146 00BNO9063-L

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

CALDAIA SINGOLA

1 rete regolata con valvola a tre vie, 1 circuito diretto con

soglia bassa a 60 °C

A. SCHEMA IDRAULICO

CIRCUITO DIRETTO

CIRCUIT DIRECT

Y1/Y2

CON SOGLIA

AVECTALON BAS

BASSA

DEPART A 60 °C

MANDATA A 60 °C

Schema

VX113

pag. 1/4

B3000

ﬁ gura 58 - Schema VX113

B. ACCESSORI DI REGOLAZIONE NECESSARI

Quantità Rif. apparecchio N. ordine

Kit modulo di estensione (fornito con una sonda di rete QAD 36)

Kit sonda esterna 1 QAC 34 059260

1 AVS 75 059751

18.04.16 Pag. 79 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schema: VX113

C. COLLEGAMENTO ELETTRICO CLIENTE

Circolatore

diretto Q6

Segnalazione di

allarme

}

Alimentazione di

rete 230 V AC 50 Hz

L NL3 N L3 L N

QX2 QX3 QX1

L2 N

L3 N L3

L1 N L N L N

}

BX2 Gnd BX3 Gnd

Gnd

pag. 2/4

Sonda esterna B9

}

QX21

}

QX22

}

QX23

AVS75

BX21

BX22

Valvola miscelatrice circuito

di riscaldamento 1 Y1/Y2

Circolatore circuito di

riscaldamento 1 Q2

D. PROCEDURA SPECIFICA DI MESSA IN FUNZIONE

Effettuare il montaggio e i collegamenti elettrici degli accessori.



ATTENZIONE:

Impostare adeguatamente gli switch sul modulo di estensione AVS75.

Gnd

Modulo 1

}

Sonda mandata circuito regolato

}

Effettuare la messa in funzione della caldaia singola.



Effettuare le seguenti regolazioni:



Pag. 80 / 146 00BNO9063-L

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schema: VX113

• Menu Ora e data

Impostare l'ora Impostare la data Impostare l'anno

• Menu Configurazione

Mettere in funzione il circuito di riscaldamento 1

Mettere in funzione il circuito di riscaldamento 2

Conﬁ gurare la pompa CC2 Conﬁ gurare il modulo di estensione 1

• Menu Circuito di riscaldamento 1

pag. 3/4

N. linea Valore

Ore/minuti (1) HH.MM

Giorno/mese (2) GG.MM

Anno (3) AAAA

Circuito di riscaldamento 1 (5710) Avvio

Circuito di riscaldamento 2 (5715) Avvio

Uscita tramite relè QX2 (5891) Pompa CC2 Q6

Funzione modulo di estensione 1

(6020)

Circuito di riscaldamento 1

Impostare il setpoint comfort Impostare la pendenza della curva

• Menu Circuito di riscaldamento 2

Impostare il setpoint comfort

Impostare la pendenza della curva Impostare la temperatura di mandata min.

• Commutare il regime di riscaldamento in comfort permanente

Temperatura di setpoint comfort (710) - - -

Pendenza della curva termica (720) - - -

Pendenza della curva termica (1020) - - -

E. CONVALIDA ELETTRICA E IDRAULICA

• Menu Test ingressi/uscite Controllare le uscite

Temperatura di setpoint comfort

(1010)

T° setpoint mandata min. (1040) 60 °C (da regolare

N. linea Valore

- - -

in funzione della soglia bassa)

Segnalazione di allarme Pompa CC2 Apertura V3V CC

Chiusura V3V CC

18.04.16 Pag. 81 / 146

Test dei relè (7700) Uscita relè QX1

Test dei relè (7700) Uscita relè QX2

Test dei relè (7700) Uscita relè QX21

modulo 1

Test dei relè (7700) Uscita relè QX22

modulo 1

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schema: VX113

N. linea Valore

Pompa CC Test dei relè (7700) Uscita relè QX23

modulo 1

Azzeramento uscite

Controllare i valori delle sonde

Sonda esterna B9 Sonda mandata B1

• Menu Configurazione Controllare lo schema idraulico

Temperatura sonda BX21 modulo 1 (7830) in °C

N. controllo generatore 1 (6212) 14

N. controllo generatore 2 (6213) 0

Informazione sull'ACS (6215) 0

Informazione sui circuiti di riscaldamento 3, 2 e 1 (6217) 203

Test dei relè (7700) Nessun test

T° esterna B9 (7730) in °C

pag. 4/4

F. OTTIMIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

• Menu Circuito di riscaldamento 1/2 Impostare il setpoint ridotto

• Menu Programma orario CC1/CC2 Preselezione

Regolare la programmazione oraria

• Menu Vacanze circuito CC1/CC2 Preselezione Regolare la programmazione

oraria

• Commutare il regime di riscaldamento in automatico

Ottimizzazione della manutenzione:

Temperatura di setpoint ridotto (712/1012) - - -

N. linea Valore

Preselezione (500/520) - - -

Fasi attiv./disattiv. (501...506)

(521...526)

Preselezione (641/651) - - -

Fasi attiv./disattiv. (642-643)

(652-653)

- - -

AUTO

È possibile generare un messaggio di manutenzione che non mandi in errore la caldaia. Questo messaggio di manutenzione può attivarsi al termine dei 3 contatori seguenti:

• Tempo trascorso dall'ultimo intervento di manutenzione (o messa in funzione): impostare il parametro 7044 a 12 mesi)

• Ore di funzionamento del bruciatore (parametro 7040)

• Numero di avvii (parametro 7042)

Gli ultimi 2 parametri dipendono dall'impianto idraulico del locale caldaie. Si consiglia di utilizzare almeno il parametro 7044 per la manutenzione annuale.

Pag. 82 / 146 00BNO9063-L

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

CALDAIA SINGOLA

1 rete regolata con valvola a tre vie, 1 circuito di consumo

con temperatura e portata costanti

A. SCHEMA IDRAULICO

CIRCUIT DIRECTAVEC

CIRCUITO DIRETTO CON TEMPERATURA E

TEMPERATURE ET DEBIT

PORTATA COSTANTI

CONSTANT

Y1/Y2

Q15

CONSTANT

Schema

VX120

pag. 1/4

B3000

ﬁ gura 59 - Schema VX120

B. ACCESSORI DI REGOLAZIONE NECESSARI

Quantità Rif. apparecchio N. ordine

Kit modulo di estensione (fornito con una sonda di rete QAD 36)

Kit sonda esterna 1 QAC 34 059260

1 AVS 75 059751

18.04.16 Pag. 83 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schema: VX120

C. COLLEGAMENTO ELETTRICO CLIENTE

Circolatore

diretto Q15

Segnalazione

di allarme

}

Alimentazione di rete

230 V AC 50 Hz

L NL3 N L3 L N

QX2 QX3 QX1

L2 N

L3 N L3

L1 N L N L N

}

BX2 Gnd BX3 Gnd

Gnd

pag. 2/4

Sonda esterna B9

}

QX21

}

QX22

}

QX23

AVS75

BX21

BX22

Valvola miscelatrice circuito

di riscaldamento 1 Y1/Y2

Circolatore circuito di

riscaldamento 1 Q2

D. PROCEDURA SPECIFICA DI MESSA IN FUNZIONE

Effettuare il montaggio e i collegamenti elettrici degli accessori.



Gnd

Modulo 1

}

Sonda mandata circuito regolato

}

Shunt da posizionare

ATTENZIONE:

Effettuare la messa in funzione della caldaia singola.



Effettuare le seguenti regolazioni:



Pag. 84 / 146 00BNO9063-L

Impostare adeguatamente gli switch sul modulo di estensione AVS75.

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schema: VX120

• Menu Ora e data

Impostare l'ora Impostare la data Impostare l'anno

• Menu Configurazione

Mettere in funzione il circuito di riscaldamento 1

Conﬁ gurare la pompa Q15

Conﬁ gurare l'ingresso H1

Conﬁ gurare il modulo di estensione 1

pag. 3/4

N. linea Valore

Ore/minuti (1) HH.MM

Giorno/mese (2) GG.MM

Anno (3) AAAA

Circuito di riscaldamento 1 (5710) Avvio

Uscita tramite relè QX2 (5891) Pompa circuito

consumo 1 Q15

Funzione ingresso H1 (5891) Domanda circuito

di consumo 1

Funzione modulo di estensione 1

(6020)

Circuito di riscaldamento 1

• Menu Circuito di riscaldamento 1

Impostare il setpoint comfort Impostare la pendenza della curva

• Menu Circuito di consumo 1

Impostare il setpoint di mandata da prendere in considerazione in caso di domanda del circuito di consumo

• Commutare il regime di riscaldamento in comfort permanente

Temperatura di setpoint comfort (710) - - -

Pendenza della curva termica (720) - - -

T° setpoint mandata domanda cons.

E. CONVALIDA ELETTRICA E IDRAULICA

• Menu Test ingressi/uscite Controllare le uscite

Segnalazione di allarme Pompa circuito costante

- - -

(1859)

N. linea Valore

Test dei relè (7700) Uscita relè QX1

Test dei relè (7700) Uscita relè QX2

Apertura V3V CC

Chiusura V3V CC

Pompa CC

18.04.16 Pag. 85 / 146

Test dei relè (7700) Uscita relè QX21

modulo 1

Test dei relè (7700) Uscita relè QX22

modulo 1

Test dei relè (7700) Uscita relè QX23

modulo 1

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schema: VX120

Azzeramento uscite Test dei relè (7700) Nessun test

Controllare i valori delle sonde

Sonda esterna B9 Sonda mandata B1

• Menu Configurazione Controllare lo schema idraulico

Informazione sui circuiti di riscaldamento 3, 2 e 1 (6217) 3

Temperatura sonda BX21 modulo 1 (7830) in °C

F. OTTIMIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

pag. 4/4

N. linea Valore

T° esterna B9 (7730) in °C

N. controllo generatore 1 (6212) 14

N. controllo generatore 2 (6213) 0

Informazione sull'ACS (6215) 0

N. linea Valore

• Menu Circuito di riscaldamento 1 Impostare il setpoint ridotto

• Menu Programma orario CC1 Preselezione

Regolare la programmazione oraria

• Menu Vacanze circuito CC1 Preselezione Regolare la programmazione

oraria

• Commutare il regime di riscaldamento in automatico

Temperatura di setpoint ridotto (712) - - -

Ottimizzazione della manutenzione:

Preselezione (500) - - -

Fasi attiv./disattiv. (501...506) - - -

Preselezione (641) - - -

Fasi attiv./disattiv. (642-643) - - -

AUTO

È possibile generare un messaggio di manutenzione che non mandi in errore la caldaia. Questo messaggio di manutenzione può attivarsi al termine dei 3 contatori seguenti:

• Tempo trascorso dall'ultimo intervento di manutenzione (o messa in funzione): impostare il parametro 7044 a 12 mesi)

• Ore di funzionamento del bruciatore (parametro 7040)

• Numero di avvii (parametro 7042)

Gli ultimi 2 parametri dipendono dall'impianto idraulico del locale caldaie. Si consiglia di utilizzare almeno il parametro 7044 per la manutenzione annuale.

Pag. 86 / 146 00BNO9063-L

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

B3000

REGULATEUR NON COMMUNICANTREGULATEUR NON COMMUNICANTREGULATEUR NON COMMUNICANTREGULATEUR NON COMMUNICANTREGULATEUR NON COMMUNICANTREGULATEUR NON COMMUNICANT

CALDAIE A CASCATA

1 rete diretta, nessuna comunicazione con la secondaria

A. SCHEMA IDRAULICO PRINCIPALE E VARIANTE

Schema

VX200 VX201

pag. 1/6

B10

B3000

Q1.1

ﬁ gura 60 - Schema VX200

B3000

Q1.2

REGOLATORE NON COMUNICANTE

B10

Q1.2

Q1.1

ﬁ gura 61 - Schema VX201 (variante)

18.04.16 Pag. 87 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schemi: VX200/VX201

pag. 2/6

B. ACCESSORI DI REGOLAZIONE NECESSARI

Quantità Rif. apparecchio N. ordine

Kit di comunicazione 2 OCI 345 059572

Kit sonda rete 1 QAx 36

Kit sonda esterna 1 QAC 34 059260

059261 (QAZ 36) 059592 (QAD 36)

C. COLLEGAMENTO ELETTRICO CLIENTE

Caldaia 1:

INFORMAZIONE:

Se la valvola di isolamento non è dotata di un azzeramento automatico, collegare il contatto di chiusura della valvola di isolamento Q1.1 a Y2.

Schema VX200:

circuito diretto Q2

Alimentazione di rete

230 V AC 50 Hz

Bus LPB

}

DB MB

Valvola di

Circolatore

isolamento

Q1.1

}

L NL3 N L3 L N

QX2 QX3 QX1

L2 N

L3 N L3

Segnalazione

di allarme

}

L1 N L N L N

}

BX2 Gnd BX3 Gnd

Gnd

Sonda mandata

}

cascata B10

Sonda esterna B9

}

Gnd

Caldaia 2:

INFORMAZIONE:

Pag. 88 / 146 00BNO9063-L

Se la valvola di isolamento non è dotata di un azzeramento automatico, collegare il contatto di chiusura della valvola di isolamento Q1.2 a Y2.

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schemi: VX200/VX201

Alimentazione di rete

230 V AC 50 Hz

Bus LPB

}

DB MB

Valvola di

isolamento

Q1.2

Segnalazione di

allarme

}

L NL3 N L3 L N

QX2 QX3 QX1

L2 N

L3 N L3

L1 N L N L N

pag. 3/6

}

D. PROCEDURA SPECIFICA DI MESSA IN FUNZIONE

Effettuare il montaggio e i collegamenti elettrici degli accessori.



Effettuare la messa in funzione della caldaia singola.



Effettuare le seguenti regolazioni:



Sulla caldaia 1: master

• Impostare l'ora e la data: Menu Ora e data

Impostare l'ora Impostare la data Impostare l'anno

• Menu Configurazione

Mettere in funzione il circuito di riscaldamento 1

Solo schema VX200:

Circuito di riscaldamento 1 (5710) Avvio

N. linea Valore

Ore/minuti (1) HH.MM

Giorno/mese (2) GG.MM

Anno (3) AAAA

Conﬁ gurare la pompa Q2

Tutti gli schemi:

Conﬁ gurare la sonda mandata cascata B10

18.04.16 Pag. 89 / 146

Uscita relè QX2 (5891) Pompa CC1 Q2

Ingresso sonda BX2 (5931) Sonda mandata

comune B10

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schemi: VX200/VX201

N. linea Valore

• Conﬁ gurare come master della cascata: Menu Rete LPB

Numero dell'apparecchio Numero di segmento Impostare l'alimentazione del bus Impostare il funzionamento dell'orologio

• Impostare il circuito di riscaldamento: Menu Circuito di riscaldamento 1

Impostare il setpoint comfort Impostare la pendenza della curva

• Commutare il regime di riscaldamento in comfort permanente

Sulla/e caldaia/e 2 (e seguenti): slave

Temperatura di setpoint comfort (710) - - -

Indirizzo apparecchio (6600) 1

Indirizzo segmento (6601) 0

Funzione alimentazione bus (6604) Automatica

Funzionamento orologio (6640) Master

Pendenza della curva termica (720) - - -

N. linea Valore

pag. 4/6

• Conﬁ gurare come slave della cascata: Menu Rete LPB

Numero dell'apparecchio

Numero di segmento Impostare l'alimentazione del bus Impostare il funzionamento dell'orologio

• Collegare il bus tra le caldaie (!rispettando la polarità).

• Spegnere e riaccendere la/e caldaia/e slave. Se la comunicazione viene stabilita, l'orologio viene aggiornato correttamente.

Indirizzo apparecchio (6600) 2 (o seguente per

gli altri slave)

Indirizzo segmento (6601) 0

Funzione alimentazione bus (6604) Automatica

Funzionamento orologio (6640) Slave senza

regolazione

E. CONVALIDA ELETTRICA E IDRAULICA

Sulla caldaia 1: master

N. linea Valore

• Menu Diagnostica cascata Convalidare la presenza di tutte le caldaie a cascata

Stato gener. 1 (8100) Liberato/non

liberato

Stato gener. 2 (8101) Liberato/non

liberato

...............................

Pag. 90 / 146 00BNO9063-L

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schemi: VX200/VX201

• Menu Test ingressi/uscite Controllare le uscite

Segnalazione di allarme Pompa Q2 (schema VX200) Valvola di isolamento Q1.1 Azzeramento uscite

Controllare i valori delle sonde

Sonda esterna B9 Sonda mandata cascata B10

• Menu Configurazione

pag. 5/6

N. linea Valore

Test dei relè (7700) Uscita relè QX1

Test dei relè (7700) Uscita relè QX2

Test dei relè (7700) Uscita relè QX3

Test dei relè (7700) Nessun test

T° esterna B9 (7730) in °C

T° sonda BX2 (7821) in °C

Controllare lo schema idraulico

Informazione sui circuiti di riscaldamento 3, 2 e 1 (6217) 1

Sulla/e caldaia/e 2 (e seguenti): slave

• Menu Test ingressi/uscite Controllare le uscite

Segnalazione di allarme Valvola di isolamento Q1.2 Azzeramento uscite

• Menu Configurazione Controllare lo schema idraulico

N. controllo generatore 1 (6212) 14

N. controllo generatore 2 (6213) 0

Informazione sull'ACS (6215) 0

N. linea Valore

Test dei relè (7700) Uscita relè QX1

Test dei relè (7700) Uscita relè QX3

Test dei relè (7700) Nessun test

N. controllo generatore 1 (6212) 14

N. controllo generatore 2 (6213) 0

Informazione sull'ACS (6215) 0

Informazione sui circuiti di riscaldamento 3, 2 e 1 (6217) 0

18.04.16 Pag. 91 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schemi: VX200/VX201

F. OTTIMIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

Sulla caldaia 1: master

Ottimizzazione del circuito di riscaldamento:

• Menu Circuito di riscaldamento 1 Impostare il setpoint ridotto

• Menu Programma orario CC1 Preselezione

Regolare la programmazione oraria

• Menu Vacanze circuito CC1

Temperatura di setpoint ridotto (712) - - -

pag. 6/6

N. linea Valore

Preselezione (500) - - -

Fasi attiv./disattiv. (501...506) - - -

Preselezione Regolare la programmazione oraria

• Commutare il regime di riscaldamento in automatico

Fasi attiv./disattiv. (642-643) - - -

Preselezione (641) - - -

AUTO

Ottimizzazione della cascata:

La cascata può essere ottimizzata all'occorrenza con i parametri del menu Cascata. Per ulteriori dettagli fare riferimento al manuale del controllore caldaia NAVISTEM B3000.

Ottimizzazione della manutenzione:

È possibile generare un messaggio di manutenzione che non mandi in errore la caldaia. Questo messaggio di manutenzione può attivarsi al termine dei 3 contatori seguenti:

• Tempo trascorso dall'ultimo intervento di manutenzione (o messa in funzione): impostare il parametro 7044 a 12 mesi)

• Ore di funzionamento del bruciatore (parametro 7040)

• Numero di avvii (parametro 7042)

Gli ultimi 2 parametri dipendono dall'impianto idraulico del locale caldaie. Si consiglia di utilizzare almeno il parametro 7044 per la manutenzione annuale.

Pag. 92 / 146 00BNO9063-L

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

CALDAIE A CASCATA

1 rete regolata con valvola a tre vie, produzione di ACS o 1

circuito diretto con temperatura e portata costanti

A. SCHEMA IDRAULICO

B10

B3000

Q1.1

B3000

Q1.2

Y1/Y2

Schema

VX210 VX220

pag. 1/8

B3000

Q1.1

ﬁ gura 62 - Schema VX210

B3000

Q1.2

CIRCUITO DIRETTO CON

CIRCUIT DIRECTAVEC

TEMPERATURA E

TEMPERATURE ET DEBIT

PORTATA COSTANTI

CONSTANT

Q15

Y1/Y2

B10

ﬁ gura 63 - Schema VX220

18.04.16 Pag. 93 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schemi: VX210/VX220

pag. 2/8

B. ACCESSORI DI REGOLAZIONE NECESSARI

Quantità Rif. apparecchio N. ordine

Kit modulo di estensione (fornito con una sonda di rete QAD 36)

Kit di comunicazione 2 OCI 345 059572

Kit sonda rete 1 QAx 36

Kit sonda ACS (schema VX210) 1 QAZ 36 059261 Kit sonda esterna 1 QAC 34 059260

1 AVS 75 059751

059261 (QAZ 36) 059592 (QAD 36)

C. COLLEGAMENTO ELETTRICO CLIENTE

Caldaia 1:

INFORMAZIONE:

Schema VX210:

Schema VX220:

Alimentazione di rete

230 V AC 50 Hz

Circolatore ACS Q3

Circolatore diretto Q15

Bus LPB

}

DB MB

Se la valvola di isolamento non è dotata di un azzeramento automatico, collegare il contatto di chiusura della valvola di isolamento Q1.1 a Y2.

Valvola di

isolamento

Q1.1

}

L NL3 N L3 L N

QX2 QX3 QX1

L2 N

Segnalazione di

}

L1 N L N L N

L3 N L3

allarme

}

BX2 Gnd BX3 Gnd

Gnd

Sonda mandata

}

cascata B10

Schema VX210:

}

Sonda ACS B3

Sonda esterna B9

}

Gnd

Pag. 94 / 146 00BNO9063-L

Schema VX220:

Shunt da posizionare

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Valvola miscelatrice circuito

di riscaldamento 1 Y1/Y2

Circolatore circuito di

riscaldamento 1 Q2

Caldaia 2:

INFORMAZIONE:

Schemi: VX210/VX220

Modulo 1

Gnd

}

Sonda mandata circuito regolato

}

QX21

}

QX22

}

QX23

Se la valvola di isolamento non è dotata di un azzeramento automatico, collegare il contatto di chiusura della valvola di isolamento Q1.2 a Y2.

AVS75

BX21

BX22

pag. 3/8

Alimentazione di rete

230 V AC 50 Hz

Bus LPB

}

DB MB

Valvola di

isolamento

Q1.2

Segnalazione

di allarme

}

L NL3 N L3 L N

QX2 QX3 QX1

L2 N

L3 N L3

L1 N L N L N

}

18.04.16 Pag. 95 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schemi: VX210/VX220

D. PROCEDURA SPECIFICA DI MESSA IN FUNZIONE

Effettuare il montaggio e i collegamenti elettrici degli accessori.



ATTENZIONE:

Effettuare la messa in funzione della caldaia singola.



Effettuare le seguenti regolazioni:



Sulla caldaia 1: master

• Menu Ora e data

Impostare l'ora Impostare la data Impostare l'anno

Impostare adeguatamente gli switch sul modulo di estensione AVS75.

pag. 4/8

N. linea Valore

Ore/minuti (1) HH.MM

Giorno/mese (2) GG.MM

Anno (3) AAAA

• Menu Configurazione

Conﬁ gurare la pompa ACS (schema VX210)

Conﬁ gurare la pompa Q15 (schema VX220)

Conﬁ gurare la sonda mandata cascata B10

Conﬁ gurare l'ingresso H1 (schema

VX220)

Conﬁ gurare il modulo di estensione

• Conﬁ gurare come master della cascata: Menu Rete LPB

Numero dell'apparecchio Numero di segmento Impostare l'alimentazione del bus Impostare il funzionamento dell'orologio

Funzione modulo di estensione 1

Funzione alimentazione bus (6604) Automatica

Funzionamento orologio (6640) Master

Uscita relè QX2 (5891) Pompa/valvola ACS

Uscita relè QX2 (5891) Pompa circuito

Ingresso sonda BX2 (5931) Sonda mandata

Funzione ingresso H1 (5977) Domanda circuito

Indirizzo apparecchio (6600) 1

Indirizzo segmento (6601) 0

(6020)

consumo 1 Q15

comune B10

di consumo 1

Circuito di riscaldamento 1

• Menu Circuito di riscaldamento 1

Impostare il setpoint comfort

Impostare la pendenza della curva

• Commutare il regime di riscaldamento in comfort permanente

Pag. 96 / 146 00BNO9063-L

Temperatura di setpoint comfort (710) - - -

Pendenza della curva termica (720) - - -

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schemi: VX210/VX220

Solo schema VX210:

• Menu Acqua calda sanitaria

Impostare il setpoint comfort

• Attivare il regime ACS

Solo schema VX220:

• Menu Circuito di consumo 1

Impostare il setpoint di mandata da prendere in considerazione in caso di domanda del circuito di consumo

N. linea Valore

Setpoint comfort (1610) - - -

T° setpoint mandata domanda cons.

(1859)

pag. 5/8

- - -

Sulla/e caldaia/e 2 (e seguenti): slave

• Conﬁ gurare come slave della cascata: Menu Rete LPB

Numero dell'apparecchio

Numero di segmento Impostare l'alimentazione del bus Impostare il funzionamento dell'orologio

• Collegare il bus tra le caldaie (

• Spegnere e riaccendere la/e caldaia/e slave. Se la comunicazione viene stabilita, l'orologio viene aggiornato correttamente.

rispettando la polarità).

Indirizzo apparecchio (6600) 2 (o seguente per

gli altri slave)

Indirizzo segmento (6601) 0

Funzione alimentazione bus (6604) Automatica

Funzionamento orologio (6640) Slave senza

regolazione

E. CONVALIDA ELETTRICA E IDRAULICA

Sulla caldaia 1: master

• Menu Diagnostica cascata Convalidare la presenza di tutte le caldaie a cascata

Stato gener. 1 (8100) Liberato/non

liberato

Stato gener. 2 (8101) Liberato/non

liberato

...............................

18.04.16 Pag. 97 / 146

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schemi: VX210/VX220

• Menu Test ingressi/uscite Controllare le uscite

Segnalazione di allarme Pompa ACS Q3 (schema VX210) Pompa circuito costante Q15 (schema

VX220)

Apertura V3V CC

Chiusura V3V CC

Pompa CC

Azzeramento uscite

pag. 6/8

N. linea Valore

Test dei relè (7700) Uscita relè QX1

Test dei relè (7700) Uscita relè QX2

Test dei relè (7700) Uscita relè QX21

modulo 1

Test dei relè (7700) Uscita relè QX22

modulo 1

Test dei relè (7700) Uscita relè QX23

modulo 1

Test dei relè (7700) Nessun test

Controllare i valori delle sonde

Sonda esterna B9 T° esterna B9 (7730) in °C Sonda ACS B3 Sonda mandata B1

• Menu Configurazione Controllare lo schema idraulico

Sulla caldaia 2: slave

• Menu Test ingressi/uscite Controllare le uscite

Temperatura sonda BX21 modulo 1 (7830) in °C

Informazione sui circuiti di riscaldamento 3, 2 e 1 (6217) 3

Temperatura ACS B3/B38 (7750) in °C

N. controllo generatore 1 (6212) 14

N. controllo generatore 2 (6213) 0

Informazione sull'ACS (6215) 4

(

Schema VX210)

(

Schema VX220)

Segnalazione di allarme Valvola di isolamento Q1.2 Azzeramento uscite

Pag. 98 / 146 00BNO9063-L

Test dei relè (7700) Uscita relè QX1

Test dei relè (7700) Uscita relè QX3

Test dei relè (7700) Nessun test

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schemi: VX210/VX220

• Menu Configurazione Controllare lo schema idraulico

Informazione sui circuiti di riscaldamento 3, 2 e 1 (6217) 0

F. OTTIMIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

Ottimizzazione del circuito di riscaldamento:

• Menu Circuito di riscaldamento 1 Impostare il setpoint ridotto

• Menu Programma orario CC1

Temperatura di setpoint ridotto (712) - - -

pag. 7/8

N. linea Valore

N. controllo generatore 1 (6212) 14

N. controllo generatore 2 (6213) 0

Informazione sull'ACS (6215) 0

Preselezione

Regolare la programmazione oraria

• Menu Vacanze circuito CC1 Preselezione Regolare la programmazione

oraria

• Commutare il regime di riscaldamento in automatico

Ottimizzazione dell'ACS:

• Menu Acqua calda sanitaria

Impostare il setpoint comfort Impostare il regime di rilascio di ACS

• Menu Programma orario 4/ACS

Preselezione (500) - - -

Fasi attiv./disattiv. (501...506) - - -

Preselezione (641) - - -

Fasi attiv./disattiv. (642-643) - - -

AUTO

Setpoint ridotto (1612) - - -

Rilascio ACS (1620) Prog. orario 4/ACS

Preselezione Regolare la programmazione oraria

• Menu Serbatoio ACS

Regolare la sopraelevazione

18.04.16 Pag. 99 / 146

Sopraelevazione temperatura di setpoint mandata (5020) - - -

Fasi attiv./disattiv. (561...566) - - -

Preselezione (560) - - -

VARMAX - Installazione, uso e manutenzione

Schemi: VX210/VX220

Solo schema VX210:

• Menu Acqua calda sanitaria

Impostare una funzione antilegionella

N. linea Valore

Funzione antilegionella (1640) - - -

Funzione legionella periodica (1641) - - -

Funzione legionella giorno settimana (1642) - - -

Temperatura di setpoint antilegionella (1645) - - -

Durata funzione antilegionella (1646) - - -

pag. 8/8

Ottimizzazione della cascata:

La cascata può essere ottimizzata all'occorrenza con i parametri del menu Cascata. Per ulteriori dettagli fare riferimento al manuale del controllore caldaia NAVISTEM B3000.

Ottimizzazione della manutenzione:

È possibile generare un messaggio di manutenzione che non mandi in errore la caldaia. Questo messaggio di manutenzione può attivarsi al termine dei 3 contatori seguenti:

• Tempo trascorso dall'ultimo intervento di manutenzione (o messa in funzione): impostare il parametro 7044 a 12 mesi)

• Ore di funzionamento del bruciatore (parametro 7040)

• Numero di avvii (parametro 7042)

Gli ultimi 2 parametri dipendono dall'impianto idraulico del locale caldaie. Si consiglia di utilizzare almeno il parametro 7044 per la manutenzione annuale.

Pag. 100 / 146 00BNO9063-L

YGNIS VARMAX 115-450 SCARICA MANUALE UTENTE

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual