Yezz CC40 Instruction Manual [es]

SECURITY INFORMATION

Please remember to obey relevant rules and regulations

whenever use your phone. This will prevent bad effect from

you and the environment.

General security

Don’t make or receive handheld calls

while driving. And never text while

driving.

Don’t use at petrol stations.

Keep your phone at least 15 mm away

from your ear or body while making

calls.

Your phone may produce a bright or

flashing light.

Small parts may cause a choking.

Don’t dispose of your phone in fire.

Your phone can produce a loud sound.

Avoid contact with anything magnetic.

Keep away from pacemakers and other

electronic medical devices.

Avoid extreme temperatures.

Switch off when asked to in hospitals

and medical facilities.

Avoid contact with liquids. Keep your

phone dry.

Switch off when told to in aircrafts and

airports.

Don’t take your phone apart.

Switch off when near explosive

materials or liquids.

Only use approved accessories.

Don’t rely on your phone for emergency

communications.

Warning electrical hazard

To avoid serious injury do not touch

charger pins.

Unplug the charger when not in use.

To unplug a charger or an accessory,

hold and pull the plug, not the cord.

The power adaptor is the switch off

device of the equipment. The wall power

socket should be located near the

equipment and easily accessible.

Look at the adapter regularly, specifically at the

plug and the layer to detect any damages. If the

adapter is damaged, you can’t use it until it’s fixed.

Plug in the adapter to a power outlet which is

easily accessible. Always unplug the adapter after

using it.

Use only the adapter provided with the device.

Do not expose your device to direct sunlight, like

on your car’s dashboard, for example.

In case of overheating do not use the device.

Be careful when using the device while walking.

Do not subject the device to severe impact or drop

it from high position, it could cause damages or

malfunctions.

Do not disassemble, modify or fix the device by

yourself.

To clean the device use a clean and soft rag.

Do not use any chemical product or detergent.

This product is in strict accordance with the IP

Code, International Protection Marking, IEC

standard 60529, IP-67 dust-proof and drop tests.

However, the following situations may occur while

using this phone:

1. Intentional, excessive, and/or repeated impacts or abuse will cause wear and tear that may

damage the phone’s waterproof and/or dust-proof

protection capabilities.

2. Atmospheric pressure levels may mute the

speaker. Resetting the battery cover, or opening

and closing the USB door, will recover the speaker

function.

3. Immersing the phone in water may affect

speaker and microphone functionalities.

Functionality will recover after a period of time.

INTRODUCING YOUR MOBILE PHONE

Learn about your mobile phone’s layout, keys, display and

icons.

Unpacking

Check the product box for the following items:

• Mobile phone

• Battery

• Travel adapter (charger)

• USB cable

• Headset

• User manual

• Quick start guide

The supplied accessories perform best for your phone.

Phone layout

From the front view of your phone you will observe the following elements:

From the back view of your phone you will observe the following elements:

Keys

The following table offers you a quick description about the phone’s keys:

Key

Function

Perform the action indicated in the

bottom of the screen.

Navigation

In standby mode, you can access the

user-defined functions, in menu mode,

scroll through menu options.

Central

Button

In standby mode, in menu mode, select

the highlighted menu option or confirm

an action.

Call

Open the list of recent calls or make a

call to the displayed number. You can

answer an incoming call.

Hang up

Ends a call or reject an incoming call.

Hold down for 3 seconds to turn on / off

the phone.

1……0

Enter numbers, text and / or special

characters.

Screen

The screen of your mobile phone is designed as follows:

Icons

Learn about the icons that are displayed on t he top of the screen, indicating the status of the phone:

Icon

Function description

Represent current network signal. The more

bars, stronger the signal.

Battery status. More bars indicate more battery.

Unread SMS

Alarm set

Bluetooth function activated

Profile set to Silent Mode

Profile set to Meeting Mode

Profile set to Outdoor Mode

Headset connected

Roaming indicator

PREPARING YOUR MOBILE PHONE

Get started setting up your mobile phone for its first use.

Install the SIM card and battery

When you subscribe to a cellular service, you will receive a Subscriber Identity Module (SIM) card, with subscription details, such as your personal identification number (PIN) and optional services.

To install the SIM card and battery,

1. Remove the battery cover.

2. Insert the SIM card.

Your phone has 2 SIM card slots to allow you use 2 SIM cards and switch between them.

• Place the SIM card in the phone with the gold-colored contacts facing down.

• Without inserting a SIM card, you can use your phone’s non-network services and some menus.

3. Insert the battery.

4. Replace the battery cover.

Insert a memory card (optional)

To store additional multi media files, you must insert a memory card.

• Formatting the memory card on a PC may cause incompatibility with your phone. Format the memory card only on the phone.

1. Remove the battery cover.

2. Insert a memory holder with the label side facing up.

USING BASIC FUNCTIONS

Learn how to perform basic operations of your mobile phone.

Turn your phone on and off

To turn your phone on,

1. Long press the power button [ ].

2. Type in your PIN number and press OK (if it is needed).

To shut down your phone, go to step 1 above.

Access menus and applications

To get access to the Menu and Applications, To access your phone’s menus,

1. In Idle mode, press the left soft key < Menu > to access

Menu mode.

2. Use the Navigation key to scroll to a menu or option.

3. Press < Select>, < OK>, or the Confirm key to confirm the

highlighted option.

4. Press <Back> to move up one level, press [ ] to return

to Idle mode.

Use basic call functions

Learn to make or answer calls in this section

Make a call:

1. In Idle mode, enter an area code and a phone number.

2. Press [ ] to dial the number.

3. To end the call, press [ ].

Answer a call:

1. When a call comes in, press [ ].

2. To end the call, press [ ].

Send and view messages

In this section, learn to send and view text (SMS).

To send a text message:

1. In Menu mode, select Messaging → Write message.

2. Enter your message text.

3. Press < Options> → Send to and enter a destination

number or select from Phonebook.

4. Press < Options> → Done.

5. Press < Options> → Send.

Add contacts

Learn the basics of using the phonebook feature.

Add a new contact:

1. In Menu mode, select Phonebook → Add new contact.

2. Select the storage (phone, SIM1, or SIM2).

3. Enter contact information.

4. Press < Options > → Save to add the contact to memory.

Find a contact

1. In Menu mode, select Phonebook.

2. Enter the first few letters of the name you want to find.

3. Select the contact’s name from the search list.

Once you have found a contact, you can cal l the contact by pressing [ ]

Listen to music

Learn how to listen to music via the music player or FM radio.

Listen to the FM radio:

1. Plug the supplied headset into the phone’s multifunction

jack.

2. In Menu mode, select Multimedia → FM radio.

3. Press the Navigation down key to start the radio.

4. Control the FM radio using the Navigation keys.

Listen to music files:

After transferring music files to the “My Music” folder of your phone or memory card,

1. In Menu mode, select Multimedia → Audio Player.

2. Select a music category → a music file.

3. Control playback using the Navigation keys.

Browse the web

Learn to access your favorite web pages.

Browse web pages:

1. In Menu mode, select Services → Internet service to

launch your service provider’s homepage.

2. Navigate web pages using the Navigation keys.

Using the flashlight

To turn on or off the fl ashlight, press and keep pressing the 0 button for about 3 seconds.

USING THE CAMERA

Learn the basics to capture and view photos.

Capture photos

1. In Menu mode, select Camera to turn on the camera.

2. Aim the lens at the subject and make any adjustments.

3. Press the Confirm key to take a photo. The photo is saved

automatically.

4. Press < Back> to take another photo (step 2).

View taken photos

Press the left soft key then choose Photos to access to the photos gallery quickly.

Camera options

Entering in the Camera options you will be able to configure the following options:

Camera settings:

Select a shutter sound every time you take a picture. Change the exposure value to adjust the photo brightness.

Change the Anti-flicker value to eliminate the fluorescent effect on the photos.

Adjust the contrast to differentiate dark and light areas. Modify the delay timer to take self-photos.

Image settings:

You can change the image size. You can adjust the image quality.

White balance:

Chose a color scheme according to the ambient.

Scene mode:

Allow you to select the night mode (extra light) or let the phone to choose the best mode.

Effect settings:

Add a color effect to the photos taken.

Storage:

Let you choose where to store the photos taken.

CONNECTING TO INTERNET

Learn the basics to configure your phone and connect to

Internet.

Add a new connection

1. In Menu mode, select Settings → Connectivity → Data

account.

2. Press < Options > then Add Data account.

3. Set the parameters according to your carrier.

The basic parameters are:

• Account name

• APN

• Username

• Password

• SIM selection (if necessary)

Some carriers use Proxy Servers, refer to your carrier configuration for more information.

4. Once the needed parameters are set, press < OK > and

confirm the new connection pressing < Yes >.

To use the connection as default, press < Options > then Change default.

To add another connection, repeat all the steps.

Configure the browser

Once the connection is added, you need to configure the Internet browser:

1. In Menu mode, select Services → Internet service →

Settings → Data account, select the SIM card (i f necessary) and choose the connection created in the previous step.

Switch between carriers

(SIM cards)

If you use multiple SIM cards and want to switch to another one, follow this steps:

1. Configure the connection for both SIM cards (refer to “Add

a new connection”).

2. In Menu mode, select Servi ces → Internet service →

Settings → Select profile and choose SIM1 or SIM2 according your necessities.

Is possible to select Always ask, then the browser will ask which SIM you want to use before start the Internet session.

USING THE BLUETOOTH

Learn about your phone’s ability to connect to other wireless

devices for exchanging data.

Turn on the Bluetooth wireless feature

1. In Menu mode, select Settings → Connectivi ty →

Bluetooth.

2. Select the option Power.

3. Press the left soft key to turn it On.

4. To allow other devices to locate your phone, scroll down to

Visibility and press the left soft key to turn it On.

Find and pair with other Bluetooth enabled devices

1. In Menu mode, select Settings → Connectivi ty →

Bluetooth → My device → Search new device.

2. Scroll to a device and press < Select>.

3. Enter a PIN for the Bluetooth wireless feature or the other

device’s Bluetooth PIN, if it has one, and press <OK>.

When the owner of the other device enters the same code or accepts the connection, pairing is complete.

Send data using the Bluetooth wireless feature.

1. Select the file or item from one of your phone’s

applications that you want to send.

2. Press < Options > → Send → Via Bluetooth → Select the

device name then accept the file on the receiver.

Receive data using the Bluetooth wireless feature

1. Enter or accept the PIN for the Bluetooth wireless feature

and press < OK> (if necessary).

2. Press < Yes> to confirm that you are willing to receive data

from the device (if necessary).

Change the Bluetooth device name

1. In Menu mode, select Settings → Connectivi ty →

Bluetooth → My name.

2. Write the name you desire then press Options → Done.

Choose the storage location

1. In Menu mode, select Settings → Connectivi ty →

Bluetooth → Advanced → Storage.

2. Select Memory card if your phone have one inserted,

otherwise select Phone.

EU WEEE

Information to consumers in application of EU WEEE.

This product is subject to European Union regulations that promote the re-use and recycling of used electrical and electronic equipment. This product required the extraction and use of natural resources and may contain hazardous substances. The symbol above, on the product or its packaging, indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handling it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.

The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment.

For more information about where y ou can drop of your waste equipment for recycling, please contact your local city office, your household waste disposal service, or the store from which you purchased the product.

Recommendations:

• Do not disassemble, open or tear up the device or the

batteries.

• Do not expose the product or the battery to heat or fire.

Avoid storage the device directly to the sunlight.

• Do not short-circuit a battery. Do not stock batteries in a

drawer where it could short-circuit between each ot her or get in contact by any other metallic objects.

• Do not cause mechanical shocks to batteries.

• In case of the leak, do not let the liquid get in contact with

your eyes or skin. If that happens wash with clear water the affected zone and seek medical advice.

• Follow the marks plus (+) and minus (-) on the battery and

the device and ensure that the use is correct.

• Do not use any accessories or batteries that are not made

to be used with the device.

• Monitor the use of a batteries by children.

• Consult a doctor immediately in case of ingestion of an

element or a battery.

• Always buy the battery recommended by the manufacturer

of the device.

• Always maintain the product and the battery clean and

dry.

• Wipe the terminals of the product or the battery, if it

became dirty, with a clean and dry rag.

• It is necessary to charge the battery before its use. Always

use the charger and read the manufacturer instructions or the manual of the device for the instructions regarding charging.

• Do not leave a battery charged when it’s not going to be

used.

• After long periods of storage, it may be necessary to

charge and discharge the battery several times in order to achieve maximum performance.

• Always keep the original documentation of the device, you

might need it later for future reference.

• If it’s possible, take out the battery of the device when it ’s

not used.

• Do not store your device in extremely hot or cold places

like inside of a car during the summer. It might damage the device and cause explosion of the battery. It’s recommended to use the device in a range of temperatures between 5°C and 35°C.

SAR

RADIO WAVES

Proof of compliance whit international standards (ICNIRP) or with European Directive 1999/5/EC (R&TTE) is required of all mobile phone models before they can be put on the market. The protection of the health and safety for the user any other person is an essential requirement of these standards or this directive.

THIS DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES

Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves (radio frequency electromagnetic fields) recommended by international guidelines. The guidelines were developed by an independent scientific organization (ICNIRP) and include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health.

The radio wave exposure guidelines use a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit for mobile devices is 2 W/kg.

Tests for SAR are conducted using standard operating positions with the device transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands.

Body-worn SAR testing has been carried out at a separation

distance of 1.0 cm. to meet RF exposure guidelines during body-worn operation, the device should be positioned at least this distance away from the body. If you are not using an approved accessory ensure that whatever product is used is free of any metal a nd that it positions the phone the indicated distance away from the body.

For more information yo u can go to www.energizeyourdevice.com

Additional information about electromagnetic fields and public health are available on the following site. http://www.who.int/peh-emf.

Your telephone is equipped whit a built-in antenna. For optimal operation, you should avoid touching it or degrading it.

As mobile devices offer a range of functions, they can be used in positions other t hat against your ear. In such circumstances the device will be compliant whit the guidelines when used with headset or USB data cable. If you are using another accessory ensure that whatever product is used is free of any metal and that it positions the phone at least 1.0 cm away from the body.

LICENCES

The Bluetooth word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by DDMBrands LLC and its affiliates is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

RADIO WAVES

THIS DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES

EU Regulatory Conformance

Hereby, this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

For the declaration of conformity, visit the Web site www.energizeyourdevice.com/certifications.

+ 86 hidden pages

Yezz CC40 Instruction Manual [es]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual