Yeelight YLXD07YL User Manual [ru]

LED-светильник Yeelight Crystal

Руководство по эксплуатации

О продукте Установка

I. Проделать отверстия

1. Вскройте упаковку и достаньте все части светильника;

2. Расположите з аднюю крышку в установочное положение, в соответствии с указателями отверстий
на рисунке, снимите заднюю крышку;

3. Проделайте дрелью отвер стие 6-миллиметровым сверлом глу биной ≥40мм, затем вкрутите в
отверстия три дюбеля.

II. Зафиксировать з аднюю крышку

1. Проденьте кабели питания через силиконовый колпачок на задней крышке;

2. Вкрути те 3 самореза в указанные на рисунке места.

Соединительная

клемма

Плафон

Монтажное
отверстие

Силиконовый
колпачок

Задняя крышка

III. Подключение питания

1. Обнажите примерно 6- 8 мм кабеля;

2. Последовательно з аведите нейтраль, заземление и фазу в соответствующие соединения с
отметками N, и L, затяните зажимы проводов плоской отверткой.

3. Соберите провода.
Внимание: пр овода необходимо плотно прижать, чтобы они не создавали тени на плафоне. Если
провода слишком длинные, следует обрезать лишнюю часть.

Кабель питания

6-8 мм

* Предупре ждение! Опасность поражени я электрическим током. Требуется заземление!

* Во время де монтирования обязательно отк лючите питание. Если при включении блока
питания лам почка мигает, то питание отключено не полностью. Пожалуйста, убедитесь,
что вы отключили питание до того, как начали дем онтировать светильник.

IV. Установка плафона

1. Держите плафон с двух сторон двумя руками, акк уратно состыкуйте его с задней крышкой.

2. Вкрути те плафон по часовой стрелке до упора. Убедитесь, что плафон вкру чен до конца, чтобы
избежать покачивания.

Артикул: YLXD07YL

× 3

Дюбель

× 3

Саморез

× 1

Пульт управления

* После ус тановки убедитесь, что светильник зафиксирован надежно.
Если плафон будет плохо закреплен, ес ть риск его выпадения

Подключение пульта

Пульт дистанционного управления должен находиться в той же комнате, что и LED-светильник Yeelight
Haoshi. В течение 60 секунд после включения светильника нажм ите комбинацию кнопок “OFF”+“M”,
сигнальная лампочка дистанционного управления замигает – это означает, что соединение выполняется.
Дождитесь, пока светильник не начнет мигать – это означает, что соединение установлено.

Описание функций

Увеличить яркость

Включить Выключить Настройка

цветовой

температуры

Лунный

свет

Уменьшить яркость

Приложение Mijia

Светильник работает с Mijia – можно управлять им в приложении, а также сопрягаться с другими
устройствами.

Отсканируй те QR-код, скачайте и установите приложение Mijia, после чего сразу откроется страница
с управлением; либо найдите Mijia в Вашем Store’е, скачайте и установите его. На главной странице в
правом верхнем углу нажмите “+” и добавьте устройство в соответс твии с инструкцией в приложении.

Убедитесь, что Wi-Fi работает и ес ть нормальный дост уп к Сети (не поддерживает сеть 5G).

Напоминание: из-за обновлений приложения, управление выше

О работе с Mijia

“Работает с Mijia” означает, что данным светильником можно управ лять с
помощью при ложения Mijia. Обратите внимание, что “Работает с Mijia”
относится только к программному обеспечению – Xiaomi и Mijia не несут
ответственности за производство, соответствие стандартам, контроль
качества и другие аспекты данного товара и его производителя.

может немного отличаться от описания выше.
Следуйте инструкциям в приложении.

Работает с

Отсканируйте QR-код, чтобы подключиться к

WeChat-каналу постпродажного обслуживания Yeelight

Перед эксплуатацией внимательно прочитайте инструкцию.

Зайдите на сайт Yeelight по адресу: www.yeelight.com и узнайте больше о продукции
Сервисная служба: 400-619-7969
Стандарты: GB 7000.1, GB 7000.201, GB 17625.1, GB/T 17743
Производитель: Qingdao Yilianke Info rmation Technology Co., Ltd.
Адрес: г. Циндао, р-н Лаошань, ул. К эюань Вэйи, 1. Парк Междунар одных инноваций Циндао,
строение B, 10 этаж, B4

Особенности

Восстановить заводские настройки

Включите и выключите свет выключателем всего 5 раз (включая и вык лючая на 2 секунды), это эффект
«дыхания» светильник а. Свет автоматически вернется к заводским настройкам после такого
5-кратного «дыхания». Когда светильник подключается к новой сети, необходимо восст ановить
заводские настройки, а затем повторно подключиться к сети.

Особые указания по технике безопасности

1. Перед использованием убедитесь, что подаваемое напряжение соответствует рабочем у
напряжению светильника. Несоответствующее напряжение может повредить светильник и создать
угрозу безопасности.

2. Источник света в данном светильнике за меняется производителем, сервисным представителем
или лицом аналогичной квалификации.

3. Потолочные светильники буду т выделять тепло во вр емя работы, циркулируйте возду х для
охлаждения.

4. Светильник управляется с помощью пульта дистанционного управления и программы мобильного
телефона. Выключение лампы с помощью пульта дистанционного управления или программы
мобильного телефона не означает, что питание отключено. В этом случае запрещаетс я трогать,
менять или разбирать лампу. В противном случае это может привес ти к поражению электрическим

YLXD07YL、YLXD19YL Версия V2.0

током и к травмам.

Настройка

световой температуры

Умный режим Подключить

умный режим

Настройка

яркости

Лунный свет Высокий коэффициент

Управление

с телефона

светопередачи

Обновление

прошивки

* Перед установкой, обязательно отключите питание, чтобы предотвратить поражение
электрическим током . Во время установки, строго с ледуйте приведенным инструкциям.
Некорректная установка может привести к несчастным случаям, таки м как пожар,
поражение электриче ским током или выпадение светильника.

* Доверьте установку или ремонт специалиста м-электрикам. Чтобы избежать
возникновения опасных ситуаций, убедитесь, что электропроводка выполнена в
соответствии со стандартами IEEE или с государс твенными стандартами.

Основные параметры

Наименование: LED-светильник Yeelight Haoshi Модель: YLXD07YL
Наименование: LED-светильник Yeelight Haoshi (Xingguiban)
коэффициент мощности: 0.9 Модель: YLXD19YL
Рабочая влажнос ть: 0%-85%RH
Рабочая температура: -10°С ~ 40°С
Спектр цветовой температуры: 2700-6500K (белоснежный) 2700-5700K (звездное небо)
Номинальная потребляемая мощность: 220В ~ 50/60Гц 0.16A
Номинальная мощность: 35Вт (72×0,49Вт/LED)
Поддержив аемые ОС: Android 4.4 & iOS 9.0 и более новые версии
Беспроводное соединение: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4ГГц, Bluetooth 4.2 BLE
Стандарты: GB 7000.1, GB 7000.201, GB 17625.1, GB/T 17743

Наименования и доля содержания вредных веществ

Свинец

Ртуть

(Hg)

Кадмий

(Cd)

Детали

Металлические части О О О О О О

Пластиковые части О О О О О О

LED О О О О О О

Электроника Х О О О О

Данная таблица составлена в соответствии с постановлением SJ/T 11364.

О: Содержание данного опасного вещества в деталях из однородных материалов в пределах требований,

установленных в GB / T 26572.

Х: Содержание данного опасного вещества в деталях из однородных материалов превышает требование,

установленное в GB / T 26572.

(Pb)

Вредные вещества

Шестивалентный

хром

(Cr(VI))

Полибромированный

бифенил

(PBB)

Полибромированные

дифениловые эфиры

(PBDE)