Yeelight YLDP15YL, YLDP13YL User guide [ml]

Yeelight Smart LED Lampe 1S (Dimmbar/Color)

Yeelight Smart LED Bulb 1S (dimmable/color)

Benutzerhandbuch

User Manual

Leben. Im besten Licht!

See the world in a new light, Yeelight!

Bie Benutzerhandbuch vor Gebrauch des Produkts auf-

merksam durchlesen und sorgfältig auewahren.

Read this manual carefully before use, and retain it for future

reference.

Mehr Informationen unter www.yeelight.com

Hersteller: Yeelight Europe (WEEE-Reg.)

Anschri: Yeelight Germany GmbH, Flurweg 11,

82402 Seeshaupt, Deutschland

E-Mail: support_de@yeelight.com

Learn more at www.yeelight.com

Manufactured by: Qingdao Yeelink Information

Technology Co., Ltd.

Address: F10-B4, Bldg. B, International Innovation Park,

169 Songling Rd., Laoshan, Qingdao City, 266101

Email: support@yeelight.com

Installationsanleitung

1. Montage der Lampe

Drehen Sie die Lampe in die Fassung und schalten Sie das Licht an.

1. Stellen Sie sicher, dass der Strom bei Montage, Demontage oder Überprüfung der Lampe

abgeschaltet ist.

2. Verwenden Sie dieses Produkt nicht mit einem Dimmer

(z.B. eine Schreibtischleuchte mit einem Dimmknopf),

das Produkt nicht zu beschädigen.

3. Verwenden Sie das Produkt nicht in feuchter Umgebung.

4. Verwenden Sie das Produkt nicht in einem engen und

schlecht belüeten Lampenschirm, da dies zu

schwachen

Signalen und mangelnder Wärmeableitung führen

kann.

Installation der Yeelight App

2. Herunterladen der App

Suchen Sie im App-Store nach Yeelight oder scannen Sie den unten

stehenden QR-Code, um die Yeelight App herunterzuladen.

3. Verwendung der App

Starten Sie die App und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Stellen Sie sicher, dass eine stabile WLAN-Verbindung

besteht.

Yeelight Gerät mit dem Google Assistant verbinden

Fügen Sie den Yeelight Service zu Ihrer Google Assistant App hinzu,

um mit Yeelight verbundene Geräte über Ihren Google Assistant zu steuern.

1. Tippen Sie auf in der Google Assistant App und suchen Sie nach

„Yeelight“. Gehen Sie auf „Hinzufügen“ und melden Sie sich mit Ihrem

Yeelight Benutzerkonto an.

2. Tippen Sie auf in Einstellungen > Smart-Home-Steuerung, um

ein Gerät hinzuzufügen, und folgen Sie den Anweisungen auf dem

Bildschirm. Sobald Ihre Konten verknüp wurden, können Sie das

Yeelight Gerät über Ihren Google Assistant steuern.

Yeelight Gerät mit Amazon Alexa verbinden

Aktivieren Sie den Yeelight Skill in der Amazon Alexa App, um mit Yeelight

1. Tippen Sie auf in der Amazon Alexa App und wählen Sie „Skills und Spiele“. Suchen Sie nach „Yeelight“, wählen Sie den gewünschten Skill und gehen Sie auf „Skill aktivieren“. Dann melden Sie sich mit Ihrem Yeelight Benutzerkonto an.

2. Nachdem Sie die Benutzerkonten erfolgreich miteinander verknüp

haben, tippen Sie auf „Geräte suchen“, um das Gerät hinzuzufügen, und

folgen den Anweisungen auf dem Bildschirm. Sobald das Gerät ver-

bunden wurde, können Sie Ihr Yeelight Gerät mit Amazon Alexa steuern.

Yeelight Gerät mit Apple HomeKit verbinden

1. Öﬀnen Sie die Home-App auf Ihrem iPhone oder iPad.

2. Tippen Sie auf „Gerät hinzufügen“ und folgen Sie den Anweisungen in

der App, um den QR-Code über dem Sockel zu scannen, oder geben

Sie den 8-stelligen Setup-Code ein, der sich über dem QR-Code

beﬁndet, um eine Verbindung zu Apple HomeKit herzustellen.

Stellen Sie sicher, dass eine stabile WLAN-Verbindung

besteht (dieses Produkt unterstützt keine 5G-Netzwerke).

Um dieses HomeKit-kompatible Produkt zu steuern, ist die Verwendung

von iOS 9.0 oder höher empfehlenswert. Sie ﬁnden den HomeKit-Setup-

Code über dem Sockel. Verlieren Sie diesen nicht. Sie benötigen ihn nach

einem Zurücksetzen auf die Werkeinstellungen, um das Produkt wieder

hinzuzufügen. iPad und iPhone sind ﬁrmeneigene Marken von Apple Inc.,

die in den USA und anderen Ländern registriert sind.

Produktdetails

Modellkennung

Produktbezeichnung

Abmessungen

Sockel

Lichtstrom (Helligkeit)

Farbtemperatur

Spannung

Nennleistung

Drahtlose Verbindung

Frequenzbereich

Lebensdauer

YLDP15YL

Yeelight Smart LED

Lampe 1S (Dimmbar)

60x60x124 mm

E27

40–800 lm, einstellbar

2700 K

220–240V ~ 50/60 Hz 0,04 A

8,5 W

WLAN IEEE 802.11 b/g/n

2,4 GHz

2400–2483,5 MHz

≥ 25000 Std.