
CONTENTS
Page
1
.
RECEIVING
.
. . ...
. . .
. . . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . . .
. . .
.
.
. . . .
. . .
. .
. . .
. . . .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
.
. . .
. .
. . . .
. . .
. . . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . . . .
3
2.VS-616GI1
MAJOR
CONTROL
COMPONENT
LAYOUT
. .
. . .
. . .
. .
. . ...
. .
. . .
. .
. . . .
. . .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . .
. . .
. . . . . ..4
3
.
INSTALLATION
.
. . . .
. . .
. . ..... . .
. . .
. . . . .
. .
. . . .
.
. .
. . .
. .
. . . .
. .
. . . . .
. . .
. . .
. .
. . . .
. .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. .
. . .
.
. . .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . . . .
. ..4
3.1LOCATION
.
. . .
. . .
. . . .
. . .
. . .
. . .
. .
.
.
. .
. . . . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. .
. . . .
. .
. . . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . .
. .
.
. .
. .
. . . . .
. .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. . .
. . . .
. . ..4
3
.2
POSITIONING
.
. . .
. . . .
. . .
. .
.
. . .
. . .
. . .
. . . .
. . .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . . .
. .
. . .
. . . .
. . .
. . .
. . . . . . . . ... . . .
. .
. . . . .
.
. . . .
. . .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . . ..... . .
. .
. . . .
.
. . ..5
3.3MOUNTING
DIMENSIONS
.
. .
. . . .
.
. .
. . . .
. . .
. . . ... . . .
. . .
. . .
. . . .
. . .
. .
. . .
. .
. . . .
. .
. . .
. . .
...
.
. .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . ...
. .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . . . .
. .
. .
5
4
.
WIRING
.
. .
. . .
. .
. . .
. . .
. . .
. . ...
. .
. .
.
. . .
. ...
. . . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
. . . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. . .
. . .
. .
. . .
. . . ...
.
. .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. . .
. . . . .
. .
g
4
.1
INTERCONNECTIONS
.
.
. . .
. . .
. .
. . . . .
. . . .
. . .
. .
. . .
. .
. . . .
. . .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . . .
. .
. . . ... . . . ... . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . . . .
. ..6
4.2MOLDED-CASE
CIRCUIT
BREAKER
(MCCB)
AND
POWER
SUPPLY
MAGNETIC
CONTACTOR
(MC)
. ... . . .
. .
. . . .
. .
. . .
. .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. . .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . . ..... . .
. . .
. . . .
. . ..8
4.3SURGE
ABSORBER
.
. . .
. . .
. . .
. . .
. . . . .
. .
. . .
. ... .
. ... . . .
. . .
. . . .
. . .
. . .
. . .
. . . .
. ..... .
. . .
. .
. . . . ... . .
. . .
. . .
. . .
. .
..... . . .
. .
. . . . .
. .
. . . . .
. . ..8
4.4WIRING
INSTRUCTIONS
.
. .
. . .
. . .
. . .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . ...
. .
. ...
. .
. .
. .
. .
. . . . . . . ..... . .
. . .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . .
. . .
. . .
. ... . . .
. .
. . . . .
. .
. . . . .
. .
. .
9
4.4.1
Control
Circuit
.
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . .
. ... . . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. .
.
. . . .
. .
. . .
. . .
. . . . ..... .
4
.4.2Main
Circuit
Input/Output
.
.
. . . .
. . .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . . . .
. .
.
. .
. .
. . .
. . .
. . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . .
. .
. .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . . .9
4.4.3
Grounding
...
. .
. . . . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . . . .
.
. . . ... . . .
. .
. . . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. .
. . . ... . . . .
. .
. . . .
. . .
. .
.
. .
. . . . .
. .
. . .
.10
5.TEST
RUN
.
.
.
. . .
. .
. . . . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. .
. . .
. . .
. . .
. .
. . . . .
.
.
. . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. .
. . . . ... . . .
11
5.1CHECKS
BEFORE
TEST
RUN
.
. .
. .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . ..... . . .
. .
. . .
. . .
. . .
. .
. . . ...
. . . .
. .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . .
.11
5.2SIMPLE
OPERATION
USING
DIGITAL
OPERATOR
. . .
. .
. . . .
. .
. . ... . . . .
. .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . . . .
. .
. . .
.11
5.2
. 1
Set
and
Operate
Frequency
Command
.
.
. . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. . .
. . .
. .
. . . ... . . . .
. .
. ... .
. . . . ... . . .
. .
. . . .
. . .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. . .
. . .
.12
5.2.2
Monitor
FunctionofDigital
Operator
.
. . . .
. . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . . . ... . .
. .
. . . . . ... . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . . . .
. .
. .
.
.13
5.3ADJUSTMENT
AND
SETTING
.
.
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . . .
. .
. . .
. .
. . . . . ... . .
. .
. . . . ...
. . .
. .
. . . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
.14
6.OPERATION
AT
LOAD
.
. . ... . . . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. .
. . . .
. .
. . . ..... . . .
.
. . .
. .
. . . .
. .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . . . .
.
17
7.MAINTENANCE
.
. . . . ... . . .
. . .
. . ... . . ... . . . . .
. .
. . .
. .
. . . .
. .
. . .
. . .
. .
. .
. .
. . .
. . .
. . .
. .
. . . ... . . . .
. .
. . . ... . .
. .
. . . . .
. .
. . . .
.
. .
. . . ... . . . .
. ... . . .
.18
8.FAILURE
INDICATION
AND
DETAILS
.
. .
.
. . .
. . .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . ... . . .
. .
. . . . ... . .
. . .
. . . .
. .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . ... . . . .
. . .
. . .
. . .
. .
.19
8.1DISPLAYING
THE
SEQUENCE
OF
FAILURE
OCCURRENCE
. .
. . . .
. .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. . .
. . . .
20
8.2
STORAGE
FUNCTION
AT
POWER
FAILURE
. ... . . ... . . . ... . . ... . . ... . . . .
. .
. . .
. .
. . . .
. .
. . . ... . . .
. . .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
.
21
9
.
TROUBLESHOOTING
.
.
. .
. . .
. . .
. . .
.
. .
. . . .
. .
. . . ... . . ... . . . .
. .
. . . ... . . . ... . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . .
. .
. . . .
. .
. . . ..... . .
. .
. . . . . . . . . .
. .
. . . .
.22
9
.1
TROUBLESHOOTING
FOR
MOTOR
SYMPTOM
. .
. .
. . . ... . .
. . .
. . .
. .
. . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . . ... . . .
. .
. . . . ... . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
.
22
APPENDIX
1
STANDARD
SPECIFICATIONS.. .
. . .
. .
. . ..... . . .
. .
. . .
. .
. . . . . . . . .
. .
. . .
. . .
. . . ... . .
. .
. . . . .
. .
. . ... . . . . ... . . .
. . .
. . . .
. .
.24
APPENDIX2
TERMINAL
FUNCTIONS
.
. . .
.
.
. . .
. .
. . .
. . .
. . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . ... . . . ... . .
. . .
. . . . ... . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. . .
.
25
A2-1Terminals
of
Main
Circuit
.
. .
. .
. . .
. ...
. . .
. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
. . . .
. .
. . . ... . .
. .
. . . .
. .
. . .
. . .
. . . .
.
.
. . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . . ... . . . .
. .
. .
25
A2-2
TerminalsofControl
Circuit
.
. . . .
. . .
. . .
. ...
.
. .
. . . .
. .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . .
. .
. . .
. .
. . . .
. .
. . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . .
. . .
. . . ... . . . .
. .
. . .
. .
. . . . . ... .
25
APPENDIX
3INTERNAL
CIRCUIT
AND
INTERCONNECTION
DIAGRAMS
. ... . . .
. .
. . .
. . .
. . . ... . . . ... ...
. .
. . ... . . . .
28
A3-1
With Braking
Unit
and
Braking
Resistor
Unit
. .
. . .
. . . .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . .
. .
. . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . . .
. .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . . . . .
.28
A3-2
With
Transistor
(Open-Collector)
For
Start/
Stop
Operation
. . . ... . .
. . .
. . . ... . .
. . .
. . .
. . .
. . ..... . . .
. .
. . .
. . .
. . . .
. ...
. .
29
APPENDIX4
SYSTEM
CONSTANTS
.
. .
. . . .
. . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. . .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . .
. .
. . .
. .
. . . .
. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . . .
. . .
30
A4-1Inverter
Capacity
Selection
(Sn-10)
. . . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . .
. .
. . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . . . .
. .
30
A4-2
SettingofV/f
Pattern
Selection
(Sn-02).. .
. . . ...
. . . .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . .
. .
. . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . . . ...31
A4-3
Run
Signal
Selection
(Sn-04)
.
. .
. . . . .
. . .
. . .
. .
. . .
. . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. . . .
. .....
. . .
. . .
. . . .
. .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . .
. .
. . .
. .
. .
. . .
. .
. . . .
.
.
.
. . . .
. .
.32
A4-4.Protective Characteristics
Selection
(Sn-05)
. .
. .
. . . .
. . . .
. .
. . .
. . .
. . ... . . .
. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . . . .
.
.33
A4-5
Overtorque
Detection
(Sn-06)
.
.
. . . . . .
. .
. . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . . .
. .
. . . ... . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
. . . . ... . . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. .
. . . .
. . .
. . ...
.
.34
A4-6
Optional
Function
Selection
(Sn-07)
.
...
. .
. . . .
. . .
. .
. . . .
. . .
. .
. . .
. ...
. .
. .
. .
.
. .
. . .
. . . .
. . .
. .
. . .
. .
. . . .
. . .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. . .
. . ...
.
.34
A4-7
Terminal Function
(Sn-08toSn-11)
.
.
. .
. .
. . . .
. .
. . . .
. . ..... .
. . . ... . . .
. .
. . .
. .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. ...
. .
. .
. . . .
. . .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. . .
.34
A4-8
Contact
Output
Selection
Function
(Sn-12)
... . .
. . . .
. . .
. .
. . .
. .
. . .
. . .
. . .
. .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . . .
. . .
.40
APPENDIX5
CONTROL
CONSTANTS
.
. . .
. . .
. .
. . .
. . .
. . .
. ...
. .
. . .
. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
. . .
. .
. . ...
. .
. . .
. .
. . . .
. .
.
. ... . .
. . .
. .
. . . . .
. .
. . .
. . . .
.42
APPENDIX
6
OTHER
CONSTANTS
(FUNCTIONS)
. .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . .
. . .
. .
. . .
. . .
. .
. . . .
. .
. . . ... . . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. . . .
.48
A6-1
Retry
Operation
Fault
.
.
. .
. ... .
.
.
. . .
. . . .
. . .
. . .
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
. . .
. . .
. . .
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. . .
. . .
. ...
. .
. . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. . .
. .
.
.48
A6-2
Full
Range
DC
Braking
Stop
(DB)
.
. .
.
.....
. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
. . . .
. .
. .
. .
. . .
. . . .
. . .
. .
. . .
. .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . .
.
. . .
. . .
.49
A6-3
RangetoProhibit
Frequency
Setting..
. . .
. .
. . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . ... . . ... . . .
. .
. . .
. . . .
. . .
. .
. . .
. .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . . .
. .
. . .
. .
. . . . .
.50
A6-4
Stall
Prevention
during
Operation
.
. . .
. . .
. .
. . .
. . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
. .
. . . ... . . . .
. .
. . .
. . .
. . .
. .
. .
. . .
. . . .
. . .
. . .
. .
. . . .
. .
. . .
. .
. . . . .
.51
A6-5
Multispeed
Setting
Method
(5-speed
operationbyinternal
constants)...... . . .
. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
. . . .
. . .
. . .
62
APPENDIX7
OPTION
.
.
. .
. . . .
. .
. .
. .
. . .
. .
. . .
. . .
. . . .
. . .
. .
. . . .
. .
. . .
. .
. . . . . ... . .
. .
. ...
. ... .
. . . .
. .
. . .
. .
. . .
. .
. . . .
. .
. . . .
. . .
. . .
. . .
. .
. . .
. ...
. .
. . .
. .
54
APPENDIX8
CHECK
FUNCTION
.
. .
. . .
. . . .
. .
. . .
. .
. ...
. .
. . .
. .
. . ...
. .
. . .
. .
. .
. . .
. ...
. .
. .
.
. . .
. . .
. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
. . .
. .
. . . . ... . . .
57
APPENDIX
9
CHECKING
OF
DIODE
AND
TRANSISTOR
MODULES
. . .
. . .
. . ..... .
. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . .
. . .
. .
. . .
. . . .
. . .
58
APPENDIX
10
WIRE
SIZE
.
. . ... .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . . .
. .
. . .
. .
. . .
. .
. . . .
. .
. . .
. . .
. . .
. .
. . ... . . .
. .
. . .
. .
. . . .
. .
. . .
. .
. . . .
. . .
...
.
.
. . .
. . .
. . .
. .
. . . . .
. .
.59
APPENDIX
11
RENEWAL
PARTS
.
. .
. . .
. . . .
. .
. . .
. . .
. . .
. .
. . .
. ...
. . ...
. . ... . .
. . .
. . ... . . .
. .
. . .
. .
. . . .
. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
.
.
. . .
. .
. . . ..... . .
. ...60

Fig.5
shows
the
connection
diagram
of
VS-616GII
for
operation
by
external
signals
.
OV
MCCB
'
Notes
:
MOTOR
b
OV
Fig.5
Example
of
Interconnections
for
Operation
by
External
Signals
1 .
-,r-indicates
shielded
leads
and
=
twisted-pair
shielded
2.External
terminal
1© oft15V
has
maximum
output
current
capacity
of
20mA
.
3.Either
external terminal03or
0
can
be
used
.
Terminal
symbols
:
®shows
main
circuit;0shows
control
circuit
.
5.Use
high
reliable
control
relay
for
switching
input
command
.
Contact
voltage
and current;24V.18mA
(typical
values)
STANDARD
PREVIOUSLY
PRIOR
TO
SHIPMW
FUNCTIONS
SET
FACTORY
MULTFSTEP
SP®
MCHNG
A6
COMMAND
jl~
I
11
.v
y
SETTNG
-
w
i
MULTI-FUNCTION
CONTACT
INPUT
12
SELECTIONS
AVAILABL
INDEPENDENTLY
BY
PROGRAMS
FOR
DETAILS
.
REFER
TOPAR
4 7
'TERMINAL
FUNCTIONS"
.
'
SEOUENCE
MULTFHJNCTIUN
GONTACT
OUTPUT
1
COMMON
(SIGNAL
DURING
RUNNINGISSET
AT
i
TERMINAL(OV)
1
FACTORY
SHIPMENT)
CONTACT
CAPACITY
LESS
THAN1A
2
SHIELDED
LEAD
FOR
250
VAC
AND
30
VDC
CONNECTION
TERMINAL
2 5 POWER
SUPPLY
FOR
SPEED
SETTNC
+15V 2OmA
1
0TO10V
3
*
3
MASTER
COMMAND
FAULT
CONTACT
OUTPUT
EXTERNAL
0TO10V(
20141)
1
CONTACT
CAPACITY
FRED
4TO20mA
3
*
MASTER
COMMAND
LESS
THAN
1
AFOR
250
VAC
AND
COMMAND
4
4TO20mA(25011)
2
30VDC
AUX
FRED
P
'
'
6
AUX
FREO
COMMAND
SETTING
2kr1
I
0
To
10V(20kf1)
P
7
POWER
SUPPLY
.
-
(R)
0
C
3-PHASE
.
L2(S)
380TO460
VAC
.
0
0-M
50/60Hz
L3(
0
0-M
L1
(R)
VS-616GH
L2(S)
L3(T)
T1(U)
T2(V)
T3(W)
IM
FORIAMAD
X2(S)
G(E)
RUNSTOP
,'
"
FORWARD
BY
O
I
FWD
BOLDING
INPUT
RUN
/STOP
O
'
'm
REV
REVERSE
BY
EXTEINAL
FAULT
Eb
FAULT
RESET
C1
-'
BACKUP
CAPACITOR
O
RESET
+
T
FOR
MOMENTARY
MKST6VNAL
POWER
LOSS
CKVQE
'
C2
' _j
2200pF
400V

5
.3
ADJUSTMENT
AND
SETTING
The
VS-616GIIhas
the
following
two
constants
to
select the
function
and
change
the
characteristics
.
Before
starting
operation,
set
these
constants
to
meet
the
operation
condition
.
"
System
constants
(Sn-O1
to
Sn-12)
:
Mainly
used
to
select
V/f
and
the
function
of
external
terminals
(Table
4)
.
"
Control
constants
(Cn-O1
to
Cn-30)
:
Mainly
used
to
change
characteristics
(Table
5)
.
Table
4
System
Constants
(S
n
Swill
.
Name
Function
Setting
Value
at
Factca
"
ent
SI
WA
selection
Sets
printed
circuit
board
constants
commonly
Used
for
multiple
inverters
Already
set
pare
pan
needs
01
S
ew
setting
16
V/f
patterns
are
available
for
use so
that
the
operation
suitedtothe
motor
4cxty
1
02
V/f
pattern
type load
characteristics.and
operation
condition
canbeperformed
selection
15
types
V/f
patternisScllectahln
try
snitinq0toE(See
lirule
29)
Z
1
type
V/f
pativrii
caii
tic
:
chancled by
sottirul
F
60Hr
03
-
-
0000
0
1
0011
1st
ControlledbyFregviwy
coniniarut ControlledbyFrequencycommaiicf
Operation
from
the
external
terminal
from the
digital
operator
04
signal
2nd
ControlledbyRun
corriniand
front
CctFOlled
by RIIn
Cnnlriland
from hK7i1
QiQq
selection
the
external
terminal
the
digital
operator
3rd
2nd
Main
speed
frequency
command
Main
speed
frequency
command
drq-1
r1Q1
3rd
0
.10V/0-100%
4-20mA/0100%
0
10V/100-096
4-20niA/100
0%
Reverse
allowed
/Controlledbydigital
4th
No
reverse
allowed
operator
1st
Operation stopsata
momentary
Operation
continuesata
power
failure
momentary
power
failure
Protection
2nd
Operation
stalls
during Operation
will
not
stall
chirinq
05
deceleration
deceleration
characteristics
3
rd
The
electronic
thermal
motor
The
electronic
thermal
motor
not
0000
selection
protected protected
4th
The
electronic
thermal
protector
The
electronic
thermal
protector
(reduced
torque)
(constant
torque)
1st
Overtoique not
detected
Oveitorque
detected
2nd
Overtorque
detected
during
speed
Overtorque
always
detected
06
Overlorque
synchronization
detection
3rdOperation
continues
Coasting
stop
0000
4th
I
1st
Used
when
the
pulse
monitor
(model
JOGB-C01)isinstalled
07
Optional
2nd
function
0000
selection
3rd
Used
when
the
interface
(model
JOGB-CO4)isinstalled
input
4th
08
xternalterminal05Select
terminal5functioninaccordance
with
table15(Page
351
0
09
I
terminalf3Select
terminal6functionnaccordance
with
table15(Page
35)
3
10
I
telminal7Select
terminal
7
function
in
accordance
with
table15(Page
35)
5
11
External
terminal
1.0Select
terminal8functioninaccordance
with
table15(Page
35)
6
12G_.~:-"
s~nrra
Select
contact output
function
in
accordance
with
table
17
(Page 40)
0
Termmai
Select
terminal(7functionofthe
output
interfaceinaccordance
with
table
0
13
Output
C~
17
(Page
401
interlace
model
terminal
Select
terminal(Dfunctionofthe
output
interfaceinaccordance
with
table
0
14
(
j0Ga
)
20
17
(Page
40)
terminal
Select
terminal
(1)
functionofthe
output
interfaceinaccordance
with
table
0
15
Open
ootleotor
p
O
17
(Page 40)
--
output
temanai
Select
terminal@functionofthe
output
interfaceinaccordance
with
table
0
16
O
17
(Page
40)

8.FAILURE
INDICATION
AND
DETAILS
As
Table
7
shows,
the
failure
that
the
VS-616GII
detects
is
classi-
fied
into
trouble
and
alarm.When
trouble occurs,
the
failure
contact
is
output
and
the
operation
stops
after
coasting
.
When
an
alarm
is
issued, the
digital
operator
indicates
the
alarm
for
warning
.
(An
alarm
is
not stored
in
the inverter
.)
Table
7Failure
Indication
and
Details
Indication
Failure
Indication
Item
Description
Failure
Classification
UU
Blink
A
low
voltage
being
detected
Two
seconds
are
being
counted
after
Alarm
the
detectionoflow
voltage
OU
Blink
Overvoltage
during
stop
TheDCvoltageishigher than
the
Alarm
specified
value
An
overheat
signalisentered
from
the
OH2
Blink
Inverter
overheatispredicted
Alarm
external
terminal
OL3
Blink
Overtorque being
detected
Operation
continues
despite
over-
Alarm
torque
Eb
Blink
Both
forward
run
and
reverse
run
Deceleration stop (Not
stored
Alarm
commands
are
closed
internally
)
TheDCvoltageislower
than
the
UU
Low
voltage
specified
value
Trouble
FU
Fuse
blown
The
main
circuit
fuseisblown
Trouble
OC
Overcurrent
A
current
surgeofabout 200°
or
Trouble
more
occurs
TheDCvoltageishigher
than
the
OU
Overvoltage
specified
value
Trouble
The
thermo-switch
for
the
radi-
OH
The
radiation
fin
overheated
fin
Trouble
ation
operates
OL
1
Overload
Protect
the
motor
Trouble
OL
2
Overload
Protect
the
inverter
Trouble
OL
3
Overtorque
Overtorque
cau$es
the operation
to
Trouble
stop
after
coasting
.
An
external
failure
signal
stops
Eb
External
failure
Trouble
operation
CPF
Control
function
self-diagnosis
When
DSPL/ENTR
keyisdepressed
.
Trouble
functionisfaulty
.
CPF
content appears
OPE
Illegal
constantisset"
Constant
logicisnot
coincident
Trouble
. ... .
Control
function
hardwareisfaulty
.
Watchdog
error
Trouble

(2)
Motor
stalls
during
acceleration
Contact
YASKAWA
to
checkdspecial
molotisused
Acceleration
YES
time
too
short?
NO
Load
torque
too
high?
NO
NO
Load
inertia
large?
YES
V/f
set
optimum
V/f
NO
selection
appro-
priate?
YES
YES
Motor
terminal voltage
dropped'
NO
-23-
O
Continued
from
Oki
on page22
Voltage
present
NO
4
across
output
terminals
Inverterisfaulty
n
a
.)©(Q))
.Q(fo1+)~
YES
YES
--Voltage
present
NO
across
motor
terminals
Check
wiring
between
,~
()
@(rV,
)
~(~ip
),
inverter
and
motor
-
VoRT
betw©ee
1
n
NOP4.(,0,
N
1
Inverterisfaulty
j
©(4M)
balanced?
(phase
voltage
differential
YES
within2%)
"
Cut
off
power
supply
and
increase
inverter
V/f
Load
torque
too large?
NO
Motorisfaulty
Extend
acceleration
time
V/f
selection
appro-
priate
YES
YES
YES
NO
"
Reduce
bad
torque
(disconnect
load)
"
Replace
with
inverter
of
larger
capacity
"
Usealarger
lead for
connecting
motor
and
inverter
Set
optimum
V/f
"
Shorten
wiring
distance
between
motor
and
inverter

APPENDIX
1
STANDARD
SPECIFICATIONS
Table
8Standard
Specifications
Inverter
Model
CIMR
,- '
*
Our
standard
4-pole
motorisused
for
Max
Applicable
Motor
Output
t
For
380to480V.
ride-through
functionupto2sec
momentary
power
loss
availablebyconnecting
backup
capacitor
2200
14F
400V
between
external
terminals
ct
andC2
f
Temperature
during
shipping
Storing
in this
temperature
foralong-period
may
deteriorate
main
circuit
capacitor
cuntact.your
Yaskawa
representative
-24-
380to460
V
H18.5G2
H22G2
H30G2
H37G2
H45G2
Inverter
Capacity
KVA
34
41
54
68 82
Rated
Output
Current
A
45 54
72
90
108
Output
Over
Load
Current
forAone
minute
56
68 90
113
135
Characteristics
Max
Ap
icable
Overload
Capacity
125%
for
one
minute
22
(30)
30
(40)
37
(50)
45
(60)
55
(75)
Output
kW
(HP)*
Overload
Capacity
150%
for
one
minute
185
(25)
22
(30
)
30
(40)
37
(50)
45
(60)
Max
Output
Voltage
3-Phase.380/400/415/440/460
V
(Proportional
to
input
voltage)
Rated
Output
Frequency
50, 60,72.
90,
120.180Hz(upto400
Hz
available)
Power
Rated
Input
Voltage
and
Frequency
3-Phase
380/400/415/440/460
V
50/60
Hz
Supply
Allowable
Voltage
Fluctuation
±
10%
Allowable
Frequency
Fluctuation
t5%
Control
Method
Sine
wave
PW
M
Frequency
Control
Range
01to400Hz
Frequency
Accuracy
Digital
command
001
%
(+14
10to40*C
to
104'F)
Analog
command01%
(25
77
±18
±10
:C)
F
Control
Frequency
Resolution
Digital
operator
reference01Hz.
Analog
refence
006Hz/60
Hz
Charac-
Output
Frequency
Resolution
001
Hz
teristics
Overload
Capacity
125%
for
one
minuteor150%
for
one
minute
(Load
rate
for
max
applicable
motor)
Frequency
Setting
Signal
0
to10VDC
(20
0
-
1)
4-20mA(
250
Q
Accel/Decel
Time
01
to
1800
sec
(Accel/Decel
time
setting
independently)
Braking
Torque
Approx
20
%
No.of
V/f
Patterns
(Totalof16)
4
For
general
purpose4For
high
starting
torque1For
adjustable
pattern
4
For
fans
and
pumps
3
For
machine
tools
Motor
Overload
Protection
Electric
thermal
overload
relay
Instantaneous
Overcurrent
Motor
coasts
toastopatapprox
200%
rated
current
Fuse
Blown
Protection
Motor
coaststoa
stopbyblown-fuse
Overload
Motor
coaststoa
stop
at
125%
load
for1minute
Protec-
Overvoltage
Motor
coaststoa
stopifconverter
output
voltage
exceeds
790
V
tive
Undervoltage
Motor
coasts
to a
stopifco
nverter
output
voltage
dropsto420V
or
below
Functions
Momentary
Power
Loss
Immediately
stopby15msand
above
momentary
power
loss.(Continuous
system
operation
during
power
loss
less
than
0
2
sec)
t
Fin
Overheat
Thermostat
Stall
Prevention
Stall
preventionatacceleration
/deceleration
andcon
stant
spee
d opera
tio n
Ground
Fault
Provided
by
electronic
circuit
Power
Charge
Indication
Charge
lamp
stays
ONuntil
bus
voltage
drops
below
50V
Location
Indoor
(protected
from
corrosive
gases
and
dust)
Environ-
Ambient
Temperature
+14to104*F
-10to+40*C(not
frozen)
mental
Condi-
Storage
Temperature
f
-4to140* F
-20to+60-C
tions
Humidity
90%RH
(no
condensation)
Vibration
1
G
less
than20Hz.upto02Gat20to50
Hz

SETTING
UPON
THE
DELIVERY
A3-2
With
Transistor
(Open-Collector)
For
Start/Stop
Operation
Lt
(Fi)
POWER
SUPPLY.3-PHASE
L2(S)
380/400/415/440/460
VAC
-p
50/60
Hz
L3(T)
0
FORWARD
RUN/STOP-0
O
REVERSE
RUN/STOP
-0O
EXTERNAL
FAULT
INPUT-0O
FAULT
RESET
-O
O
MASTER/AUX
FREQUENCY
REERENCE
SELECTOR
-0
O
MULTI-STEP
SPEED
SETTING
COMMAND
-0
O
INCHING
REFERENCE
-0O
EXTERNALBASE
BLOCK-6--
c
TRANSISTOR
OPERATION
On
(Current
sink
state)
at
(
closed
contact
EXTERNAL
FRED
COMMAND
Notes
:
0TO10V
K
AUX
FRED
SETTING
MCCB
IMPORTANT
Switching
betvveen
master frequency
command
at
external terrnmal®or®and aux
frequency
camiardet®
cortespondstothe master/aux
sebctoon
contact
nput
O
VS-61IGH
C
7
RESET
MULTIFUNCTION
CONTACT
INPUT
"
w
5
POWER
SUPPLY
FOR
SPffD
SETIRIG
+15V2OmA
1
'
Note
3
MASTER
FRED
COMMAND
1
FAULT
CONTACT
OUTPUT
'
3
0 TO
10V(
20141)
1
CONTACT
CAPACITY
Note
3
MASTER
FREQ
COMMAND
LESS
THAN1A
FOR
250
VAC
--rt____---
4
4 TO
20mA(250n)
_
AND30VDC
6
AUX
FRED
COMMAND
0 TO
10V(20k(I)
1AFOR
250
VAC
AND30VDC
SEQUENCE
COMMON
TERMINAL(OV)
OV
1_
6
-
.*-
indicates
shielded
leads
and
:D~E
twisted-pairshielded
iT
leads
.
2.External
terminal
©of
+15V
has
maximum
output
current
capacityof
20mA
.
3
.
Either
external
terminal
(g
or
©can
be
used
.
C,
BACKUP
CAPACITOR
+T
FOR
MOMENTARY
C
j-,
POWER
LOSS
2200pF
400V
4.Terminal
symbols:@
shows
main
circuit;Oshows
control
circuit
.
4TO20rnA
_------
MOTOR
C
C
G(E)
FORWARD
BY
FWD
HOLDING
INPUT
REV
REVERSE
BY
HOLDING
INPUT
RE

Table
15
Terminal
Functions
*The
search
functionof
setting
values
7
and8works
even
by
pulse input
signal
of
20
ms
and
above
.
Precautions
for
Combination
of
System
Constants
8
to
11
When
the
following
combination
is set
to
system
constants
8
to
11,
this
is
regarded
as a
constant
set
value
error
(OPE),
OPE
is
checked
when
power
is
supplied
and
when
ENTRY
is
keyed
in
.
(1)
The
set
values
are
not
placed
in
order
from
small
to
large.(Except
for
F,
two
or
more
values
cannot
be
set
.)
(2)
Both
search
commands
of set
values
7
and
8
are
set
.
Setting
Function
Description
(f
0:state
signal
Value
pulse
signal
j
Master/Aux
selector
Open
0
Master
freq
command
Closed0Aux
freq
co
mmand
Master/Aux
selector
for
When
forward
run
command
on.Open0
Master
freq
command
1
forward
run
Closed0 Aux
freq
command
Master/Aux
selector
for
When
reverse
run
command
on,
Open
0
Master
freq
command
reverse
run
Closed
0 Aux
freqcomm
and
3
Multi-step
speed
setting
-
4
Override
Closed
0
Override
5
Inching
operation
Closed
0
Inching
freq
selectio
n
6
External
coasting
stop
command
Closed0Coastingstop
7
Speed
search Closed
1
Sp
eed
search
from
top
freq
8
Speed
search Closed
1
Speed
search
from
setting
value*
9
Energy
saving
operation
Closed
0
Energy
saving
operation
10
External
fault
Open
0
Stops
coasting
and
outputs
failure
contact
Open
0
Operatesinaccordance
with
settingof1st
ang2nd
Operation
mode
selector
digits of
system
constant
4
1
1
(effective
during
stop)
Closed0-
Operatesinaccordance
with
frequency
command
and
operation
command
from
the
digital
operator
12-17
Not
used
When
18issettoconstant11.
operation
is
carried
outinthe se-
quence
of
run
(terminal
1),
stop
(terminal
2),
and
forward
run/reverse
18
Forward
run/reverse
run
run
selector
(terminal
8)
selector
Open
0
Forward
run
.
Closed
0.Reverse
run
Open
0
Accel/decelisexecutedbycontrol
constants8and
9
A
Accel/Decel
time
selector
Closed0Accel/decelisexecuted by
control
constant
29
B
Inverter
overheat
prediction
OH
2
blinksondigital
oper
ato
r
Closed
0
Dynamic
brake
activatesifDC
dynamic
brake
C
DC
dymamic
brake
command
command
is
closed
under
the
conditions
of
min
output
freq
andbelowat
decelerationstop
D
Not
used
.
E
F
No
operation
Any
signal
inputstothe
setting
terminals
not
function

APPENDIX
8
CHECK
FUNCTION
By
selecting
constants
(CH-O1
and
CH-02)
in
PRG
mode,
both
the
digital
op-
erator
LED
and
external
terminals
©
to
®
can
be
checked
.
(1)
CH-01
(Checks
the
digital
operator
LED)
Select
CH-01
and
depress
RUN/DATA
key
.
Then,
all
LEDs
light
.
(2)
CH-02
(Checks
external
terminals
Ol
to
Select
CH-02
and
depress
RUN/DATA
key.Then,
the
state of
external
terminals
©
to
®
appears
.
Sample
display
when
external
terminals
©
,
30
,
G
and
©
are
openand
,
®
,
0
and
®
are
closed
is
shown
below
.
so
OFF(Terminalropen)
ON(Terminal
nclosed)
OFF(Terminal
ropen)
ON(Temunal
()closed)
OFF(Terminal
(-5,open)
OFF(Terminal
(eopen)
ON(Termmalnclosed)
ON(Terminal
(8
-
)closed)

TOKYO
OFFICE
Ohterwchl
Oft
.
1-6-1
Ohternachl,
Chlyods-4%
Tokyo,
100
Jspsn
Phone
(03)
284-9111,
-9145
Telex
YASKAWA
J33530 Fax
(09?
284-9094
SEOUL
OFFICE
SeoulCenter
Bldg
. .
91-1.So
Kong-Dane,
Chunp-Ku.Seoul,
Korea
Phase
(02)
778-7844
Fax
(02)
753-2839
SINGAPORE
OFFICE
CPF
Bldg.,79
Robinson
RoadNa24-09,
Singapore
0108
Phone
Z117530
Telex
(87)
24880
YASKAWARSFax
(85)
224-584
TAIPEI
OFFICE
Union
Canrnerdal Bldg.,137,
Nanking
East
Road,
Sdo.2,
Talpel,
Taiwan
Phone
(02)
507-7055,7732
Fax
(02)
508-3837
YASKAWA
ELECTRICAMERICA,
INC
. :
BU881DIARY
Chicago 0180@
(Flood
018*31W
1iAacArthur
Bhxt
.,Norflrbrook
Nnols 80062-1917,US.A
.
Phone
(70B)
291-2340,291,2348
TelexOM270197
YSKW
YSNCNBRK
Fax
(!08)
498-2430,
480-9731
Loo
0180@7341
Lincoln
Way.Garden
Grove, CaMlarnia 92841,U.8.l1.
Phone
714)
8044M1
Telex (230)
878988
YASKAWAUS
TSTN
Fax
(714)
894-3258
Now
Jersey
OM=3DTwo
Bridges
Rood,
Falrlleld,
New
Jersey
07008,U.S.
A
.
Phone
(201)
575-5840 Fax
(201)
575-5947
YABKAIVAELECTRIC
EUROPE
ChniNI:SUBSIDARY
Straps 71-73,We242-Kr'arbwg-Cbsrhbchstadt.Germany
Phew
(D8173) 840071,
840072,
840073
Telex 415880
YASEDFax
(08173)88421
YASKAWA
ELETRICO
DOARAWL
COYERCIO
LTDA.:
SUBSIDIARY
Av.BAg
Fwla
Lhna,
188".721/724,
Pinheiros,
S8o
Paulo-SP,
Brasil
CEP-01452
Phons
(011)
813-9933,
813-3894
Telex
(011)
82889
YSKW
BRFax
(011)
815-0795
A
B@11er
T~row
for
Indusery
dusso
Antontadon
Irk
.-
YASICAWA
Electric
Mfg.Co.,Lid
.
J
®
PrintedInJapan
November
1990
89-2
.
1
WA