Yamaha Audio YST-M5 User Manual
POWERED SPEAKERS
POWER
PRESENCE
YST-M5
Active Servo
Technology
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING
Active Servo
Technology
VOLUME
System Example / Exemple de connexion / Anschlußbeispiel / Systemexempel /
Esempio di sistema / Ejemplo del sistema / Aansluitingsvoorbeelden
PORTABLE CD PLAYER
POWERED SPEAKER
MODEL NO. YST-M5
MADE IN CHINA
SER. NO.
KEYBOARD
TO RIGHT
SPEAKER
CD-ROM PLAYER
PERSONAL COMPUTER
3.5 mm stereo mini plug cable
The AC-DC adaptor varies depending on the country of destination. / Le modèle de l’adaptateur varie selon le pays dans lequel vous achetez les
*
YST-M5. / Das Modell des Netzteils richtet sich nach dem Land, in dem Sie die YST-M5 Boxen gekauft haben. / Växelströms/likströmsadaptern
är annorlunda beroende på vilket land det gäller. / L’adattatore CA-CC varia a seconda del paese di destinazione. / El adaptador CA-CD varía
2
dependiendo del país destinatario. / Het model van de adapter verschilt naar gelang het land waar u de YST-M5 hebt gekocht.
OUTPUT
SUBWOOFER
Actve Servo
ACTIVE SERVO PROCESSING
Technology
SUBWOOFER SYSTEM YST-MSW10
POWER
HIGH CUT
HIGH
LOW
VOLUME
3.5 mm stereo
mini plug cable
POWERED SPEAKER
MODEL NO. YST-M5
MADE IN CHINA
SER. NO.
1
INPUT
2
TO LEFT
SPEAKER
OUTPUT
(ADJ. VOL)
DC 9V
AC-DCAdaptor
*
Fr ont & Rear Panel / Face et Face arrière / Rückseite / Främre och bakre panelen /
Pannello anteriore e posteriore / Panel trasero / Frontpaneel en achterkant
POWERED SPEAKER
MODEL NO. YST-M5
MADE IN CHINA
SER. NO.
1
INPUT
TO LEFT
SPEAKER
OUTPUT
(ADJ. VOL)
DC 9V
2
1
2
3
4
POWERED SPEAKER
MODEL NO. YST-M5
SER. NO.
TO RIGHT
SPEAKER
MADE IN CHINA
POWER
PRESENCE
6
7
VOLUME
8
5
3
Loading...