Yamaha SP1000, MB1000, DM1000 Service Manual

DM1000/MB1000/SP1000

DIGITAL PRODUCTION CONSOLE/

PEAK METER BRIDGE/WOODEN SIDE PANELS

/MB1000/SP1000

SERVICE MANUAL

このサービスマニュアルはエコパルプ（ECF：無塩素系漂白パルプ）を使用しています。

このサービスマニュアルは大豆油インクで印刷しています。

This document is printed on chlorine free (ECF) paper with soy ink.

This manual has been provided for the use of authorized Yamaha Retailers and their service personnel. It has been assumed that basic service procedures inherent to the industry, and more specifically Yamaha Products, are already known and understood by the users, and have therefore not been restated.

WARNING : Failure to follow appropriate service and safety procedures when servicing this product may result in per-

IMPORTANT : This presentation or sale of this manual to any individual or firm does not constitute authorization certifi-

The data provided is belived to be accurate and applicable to the unit(s) indicated on the cover. The research engineering, and service departments of Yamaha are continually striving to improve Yamaha products. Modifications are, therefore, inevitable and changes in specification are subject to change without notice or obligation to retrofit. Should any discrepancy appear to exist, please contact the distributor’s Service Division.

WARNING : Static discharges can destroy expensive components. Discharge any static electricity your body may have

IMPORTANT : Turn the unit OFF during disassembly and parts replacement. Recheck all work before you apply power

IMPORTANT NOTICE

sonal injury, destruction of expensive components and failure of the product to perform as specified. For these reasons, we advise all Yamaha product owners that all service required should be performed by an authorized Yamaha Retailer or the appointed service representative.

cation, recognition of any applicable technical capabilities, or establish a principal-agent relationship of any form.

accumulated by grounding yourself to the ground bus in the unit (heavy gauge black wires connect to this bus.)

to the unit.

WARNING: CHEMICAL CONTENT NOTICE!

The solder used in the production of this product contains LEAD. In addition, other electrical/electronic and/or plastic (Where applicable) components may also contain traces of chemicals found by the California Health and Welfare Agency (and possibly other entities) to cause cancer and/or birth defects or other reproductive harm.

DO NOT PLACE SOLDER, ELECTRICAL/ELECTRONIC OR PLASTIC COMPONENTS IN YOUR MOUTH FOR ANY REASON WHAT SO EVER!

Avoid prolonged, unprotected contact between solder and your skin! When soldering, do not inhale solder fumes or expose eyes to solder/flux vapor!

If you come in contact with solder or components located inside the enclosure of this product, wash your hands before handling food.

WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED

IMPORTANT

THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE:

GREEN-AND-YELLOW : EARTH BLUE : NEUTRAL BROWN : LIVE As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may

not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:

The wire which is coloured GREEN and YELLOW must be connected to the terminal in the plug which is marked by the letter E or by the safety earth symbol or coloured GREEN and YELLOW.

The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.

The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.

* This applies only to products distributed by YAMAHA KEMBLE

MUSIC (U.K.) LTD.

WARNING

Components having special characteristics are marked and must be replaced with parts having specification equal to those originally installed.

印の商品は、安全を維持するために重要な部品です。交換する場合は、安全のために必ず指定の部品をご使用下さい。

2

DM1000/MB1000/SP1000

LITHIUM BATTER Y HANDLING

This product uses a lithium battery for memory back-up.

WARNING : Lithium batteries are dangerous because they can be exploded by improper handling. Observe the following pre-

Leave lithium battery replacement to qualified service personnel. Always replace with batteries of the same type. When installing on the PC board by soldering, solder using the connection terminals provided on the battery cells. Never solder directly to the cells. Perform the soldering as quickly as possible. Never reverse the battery polarities when installing. Do not short the batteries. Do not attempt to recharge these batteries. Do not disasemble the batteries. Never heat batteries or throw them into fire.

ADVARSEL!

Lithiumbatteri-Eksplosionsfare ved fejlagtig handtering. Udskiftning ma kun ske med batteri af samme fabrikat og type. lever det brugte batteri tilbage til leverandren.

VARNING

Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Anvand samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera anvant batteri enligt fabrikantens instruktion.

VAROITUS

Paristo voi rajahtaa, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan tyyppiiin. Havita kaytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti. The following information complies with Dutch official Gazette 1995. 45; ESSENTIALS OF ORDER ON THE COLLECTION OF BATTERIES.

• Please refer to the diassembly procedure for the removal of Back-up Battery.

• Leest u voor het verwijderen van de backup batterij deze beschrijving.

cautions when handling or replacing lithium batteries.

リチウム電池の取り扱い

＜注意＞

リチウム電池を誤って交換すると爆発する危険があります。交換する場合は、サービスマニュアルで指定された部品を使用してください。

Take care not to trap your fingers.

（作業中は指を挟まない様に注意して下さい。）

3

DM1000/MB1000/SP1000

SPECIFICATIONS

General Spec

Number of scene memories

Sampling Frequency

Signal Delay

Fader

Fader Resolution

Total Harmonic Distortion

(CH INPUT to OMNI OUT) (Input Gain=Min.)

Frequency Response

(CH INPUT to OMNI OUT)

Dynamic Range

(maximum level to noise level)

Hum & Noise

(20 Hz–20 kHz) Rs=150 Ω

Maximum Voltage Gain 74 dB CH INPUT (CH1–16) to OMNI OUT (STEREO, BUS, AUX) Crosstalk

(@ 1 kHz)

Input Gain=Min.

AD Input (1–16)

Analog Input

(OMNI IN 1–4)

Option Input (SLOT 1–2) Available cards Optional digital interface cards (MY16, MY8, MY4 series) Digital Input

(2TR IN DIGITAL 1–2)

（一般仕様）

2

*

（総合仕様）

99

Internal

External

fs=48 kHz fs=96 kHz

1

fs=48 kHz

fs=96 kHz fs=48 kHz

fs=96 kHz

Input Gain=Max. Input Pad =0 dB

Input Pad =0 dB Input Sensitivity =–60 dB

Phantom switch Pad switch Gain control

Peak indicator

Signal indicator

AD converter

SRC On/off (1:3 and 3:1 maximum input to output sample rate ratio)

44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz Normal rate: 44.1 kHz–10% to 48 kHz+6%

Double rate: 88.2 kHz–10% to 96 kHz+6% Less than 1.6 ms CH INPUT to OMNI OUT

Less than 0.8 ms CH INPUT to OMNI OUT 100 mm motorized with touch sense x 17

+10 to –138, –∞ dB (1024 steps/100 mm) input faders 0 to –138, –∞ dB (1024 steps/100 mm) master faders, stereo fader Less than 0.05% 20 Hz to 20 kHz @ +14 dB into 600 Ω

Less than 0.01% 1 kHz @ +24 dB into 600 Ω Less than 0.05% 20 Hz to 40 kHz @ +14 dB into 600 Ω

Less than 0.01% 1 kHz @ +24 dB into 600 Ω 20 Hz–20 kHz, 0.5, –1.5 dB @ +4 dB into 600 Ω

20 Hz–40 kHz, 0.5, –1.5 dB @ +4 dB into 600 Ω 110 dB typ. DA Converter (OMNI OUT)

106 dB typ. AD+DA (to OMNI OUT) @ fs=48 kHz 106 dB typ. AD+DA (to OMNI OUT) @ fs=96 kHz –128 dB Equivalent Input Noise –86 dB residual output noise. OMNI OUT (STEREO OUT off)

–86 dB (90 dB S/N) OMNI OUT (STEREO fader at nominal level and all CH INPUT faders at minimum level)

–64 dB (68 dB S/N) OMNI OUT (STEREO fader at nominal level and one CH INPUT fader at nominal level)

80 dB adjacent input channels (CH1–16) 80 dB input to output

+48 V DC 0/20 dB attenuation 44 dB (–60 to –16), detented

LED (red) turns on when post HA level reaches 3 dB below clipping at digital domain

LED (green) turns on when post HA level reaches 20 dB below nominal at digital domain

24-bit linear, 128-times oversampling (fs=44.1, 48 kHz), 64-times oversampling (fs=88.2, 96 kHz)

4

DM1000/MB1000/SP1000

Input Channel CH1–48

TALKBACK

OSCILLATOR

STEREO OUT

OMNI OUT 1–12

2TR OUT DIGITAL 1–2

Option Output (SLOT 1–2)

Input patch Phase

3

Gate-type

Comp-type

*

4

*

Attenuator

EQ

Delay On/off Fader

Aux send

Solo

Pan Surround pan LFE level

Routing Direct out

Metering

Level control AD converter

Talkback select On/off Level On/off Waveform Routing DA converter

Output patch

DA converter

Dither

Output patch

Available card

Output patch

Dither

— Normal/reverse

On/off Key in: 12 ch Group (1–12, 13–24, 25–36, 37–48)/AUX1–8 On/off Key in: self /Stereo Link Pre EQ/pre fader/post fader

–96.0 to +12.0 dB (0.1 dB step)

5

4-band PEQ (TYPE1)

* On/off 0–43400 samples — 100 mm motorized (INPUT/AUX1–8) On/off

AUX1–8; pre fader/post fader On/off Pre fader/after pan

127 positions (Left= 1–63, Center, Right= 1–63) 127 × 127 positions

[(Left= 1–63, Center, Right= 1–63)] , [(Front= 1–63, Center, Rear= 1–63)] –∞, –96 dB to +10 dB (256 step)

STEREO, BUS1–8, DIRECT OUT Pre EQ/pre fader/post fader

Displayed on LCD Peak hold on/off

Analog rotary potentiometer 24-bit linear, 128-times oversampling (@fs=44.1, 48 kHz), 64-times over-

sampling (@fs=44.1, 48 kHz) Built-in microphone/AD IN 1–16/OMNI IN 1–4

— 0 to –96 dB (1 dB step) — Sine 100 Hz, sine 1 kHz, sine 10 kHz, 400 Hz/1 kHz, pink noise, burst noise BUS1–8, AUX1–8, STEREO L, R 24-bit linear, 128-times oversampling

STEREO, BUS1–8, AUX1–8, SURROUND MONITOR, CONTROL ROOM, DIRECT OUT 1–48, INSERT OUT (CH1–48, BUS1–8, AUX1–8, STEREO), MONITOR MATRIX OUT, SOLO OUT, CASCADE OUT (BUS1–8, AUX 1–8, STEREO, SOLO)

24-bit linear, 128-times oversampling (@fs=44.1, 48 kHz), 64-times oversampling (@fs=44.1, 48 kHz)

On/off Word length 16, 20, 24-bit STEREO, BUS1–8, AUX 1–8, CONTROL ROOM, DIRECT OUT 1–48, INSERT

OUT (CH 1–48, BUS 1–8, AUX 1–8, STEREO), SOLO OUT, CASCADE OUT (BUS 1–8, AUX 1–8, STEREO, SOLO)

Optional digital interface card (MY16, MY8, MY4 series) STEREO, BUS1–8, AUX 1–8, SURROUND MONITOR, CONTROL ROOM,

DIRECT OUT 1–48, INSERT OUT (CH 1–48, BUS 1–8, AUX 1–8, STEREO), MONITOR MATRIX OUT, SOLO OUT, CASCADE OUT (BUS 1–8, AUX 1–8, STEREO, SOLO)

On/off Word length 16/20/24-bit

5

DM1000/MB1000/SP1000

STEREO

BUS1–8

AUX1–8

SURROUND MONITOR

INTERNAL EFFECTS

(EFFECT 1–4)

4

Comp-type

*

Attenuator

EQ

On/off Fader Balance Delay

Metering

4

Comp-type

*

Attenuator

EQ

On/off Fader Delay

Bus to stereo

Metering

4

Comp-type

*

Attenuator

EQ

On/off Fader Delay

Metering

Mute Solo Source Monitor to C-R Oscillator

Monitor matrix Bass

management Monitor

alignment Bypass

In/out

Effect-in from Effect-out 1, 2 to

On/off Pre EQ/pre fader/post fader

–96.0 to +12.0 dB (0.1 dB step)

5

4-band PEQ

* On/off — 100 mm motorized 127 positions (Left=1–63, Center, Right=1–63) 0–29100 samples Displayed on LCD

Peak hold on/off 32-elements x2 LED meters On/off Pre EQ/pre fader/post fader

–96.0 to +12.0 dB (0.1 dB step)

5

4-band PEQ

* On/off — 100 mm motorized 0–29100 samples Level (–∞, –130 dB to 0 dB)

On/off Pan: 127 positions (Left=1–63, Center, Right=1–63) Displayed on LCD Peak hold on/off On/off Pre EQ/pre fader/post fader

–96.0 to +12.0 dB (0.1 dB step)

5

4-band PEQ

* On/off — 100 mm motorized 0–29100 samples Displayed on LCD

Peak hold on/off On/off

On/off BUS1–8, SLOT 1–2 On/off Pink noise/500–2 kHz/1 kHz

6.1→6.1, 6.1→5.1, 6.1→3-1, 6.1→ST, 5.1→5.1, 5.1→3-1, 5.1→ST, 3-1→3-1, 3-1→ST

5 presets

ATT (–12.0 dB to 12 dB 0.1 dB step), Delay (0–30.0 msec 0.02 msec step) On/off

8-in, 8-out (EFFECT1): depends on effects type 2-in, 2-out (EFFECT2–4): depends on effects type

AUX1–8/INSERT OUT/effect-out (out 1, 2 only) Input patch/effect-in

6

DM1000/MB1000/SP1000

Japan

Power Requirements

Dimensions (H x D x W)

Net weight Operating free-air temperature range Storage temperature range

Supplied Accessories

Options

1. Total harmonic distortion is measured with a 6 dB/octave filter @ 80 kHz.

*

2. Hum & Noise are measured with a 6 dB/octave filter @ 12.7 kHz; equivalent to a 20 kHz filter with infinite dB/octave

*

attenuation.

3. See “Gate Parameters” on page 7.

*

4. See “Comp Parameters” on page 8.

*

5. See “EQ Parameters” on page 7.

*

EQ Parameters

Q

F

G

（EQパラメーター）

U.S./Canada Other

LOW/HPF L-MID H-MID HIGH /LPF

0.1–10.0

(41 points)

low shelving

HPF

±18 dB

(0.1 dB step)

HPF: on/off

100 V, 50/60 Hz 135 W 120 V, 60 Hz 135 W 220–240 V, 50/60 Hz 135 W 200 x 585 x 436 mm (7.8" x 23.0" x 17.1")

With MB1000 and SP1000 installed: 295 x 635 x 486 mm (11.6" x 25.0" x

19.1") 20 kg (75 lbs) 10–35°C (50–95°F) –20 to 60°C (–4 to 140°F) AC Cable (3P/2P AC plug adapter), CD-ROM (Studio Manager),

Owner’s Manual, Studio Manager Installation Guide, Warranty card (J) Digital interface card (MY16, MY8, MY4 series)

PEAK METER BRIDGE: MB1000 SIDE PANEL: SP1000 RACK MOUNT KIT: RK1

0.1–10.0

(41 points)

21.2 Hz–20 kHz (1/12 oct step) ±18 dB

(0.1 dB step)

0.1–10.0

(41 points)

high shelving

LPF

±18 dB

(0.1 dB step)

LPF: on/off

Gate Parameters

Threshold Range Attack

Gate

Ducking

Hold

Decay

Threshold Range Attack

Hold

Decay

（Gateパラメーター）

–54 dB to 0 dB (0.1 dB step) –70 dB to 0 dB (1 dB step) 0 ms–120 ms (1 ms step)

0.02 ms–1.96 s (216 points) @ 48 kHz

0.02 ms–2.13 s (216 points) @ 44.1 kHz

0.01 ms–981 ms (216 points) @ 96 kHz

0.01 ms–1.06 s (216 points) @ 88.2 kHz 5 ms–42.3 s (160 points) @ 48 kHz 6 ms–46.0 s (160 points) @ 44.1 kHz 3 ms–21.1 s (160 points) @ 96 kHz 3 ms–23.0 s (160 points) @ 88.2 kHz –54 dB to 0 dB (0.1 dB step)

–70 dB to 0 dB (1 dB step) 0 ms–120 ms (1 ms step)

0.02 ms–1.96 s (216 points) @ 48 kHz

0.02 ms–2.13 s (216 points) @ 44.1 kHz

0.01 ms–981 ms (216 points) @ 96 kHz

0.01 ms–1.06 s (216 points) @ 88.2 kHz 5 ms–42.3 s (160 points) @ 48 kHz 6 ms–46.0 s (160 points) @ 44.1 kHz 3 ms–21.1 s (160 points) @ 96 kHz 3 ms–23.0 s (160 points) @ 88.2 kHz

7

DM1000/MB1000/SP1000

Comp Parameters

Threshold Ratio (x :1) Out gain Knee

Compressor

Expander

Compander H

Compander S

Attack

Release

Threshold Ratio (x :1) Out gain Knee Attack

Release

Threshold Ratio (x :1) Out gain Width Attack

Release

Threshold Ratio (x :1) Out gain Width Attack

Release

（Compパラメーター）

–54 dB to 0 dB (0.1 dB step) x=1, 1.1, 1.3, 1.5, 1.7, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 5, 6, 8, 10, 20, ∞ (16 points) 0 dB to +18 dB (0.1 dB step) Hard, 1, 2, 3, 4, 5 (6 step) 0 ms–120 ms (1 ms step)

5 ms–42.3 s (160 points) @ 48 kHz 6 ms–46.0 s (160 points) @ 44.1 kHz 3 ms–21.1 s (160 points) @ 96 kHz 3 ms–23.0 s (160 points) @ 88.2 kHz

–54 dB to 0 dB (0.1 dB step) x=1, 1.1, 1.3, 1.5, 1.7, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 5, 6, 8, 10, 20, ∞ (16 points) 0 dB to +18 dB (0.1 dB step) Hard, 1, 2, 3, 4, 5 (6 points) 0 ms–120 ms (1 ms step)

5 ms–42.3 s (160 points) @ 48 kHz 6 ms–46.0 s (160 points) @ 44.1 kHz 3 ms–21.1 s (160 points) @ 96 kHz 3 ms–23.0 s (160 points) @ 88.2 kHz

–54 dB to 0 dB (0.1 dB step) x=1, 1.1, 1.3, 1.5, 1.7, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 5, 6, 8, 10, 20 (15 points) –18 dB to 0 dB (0.1 dB step) 1 dB–90 dB (1 dB step) 0 ms–120 ms (1 ms step)

5 ms–42.3 s (160 points) @ 48 kHz 6 ms–46.0 s (160 points) @ 44.1 kHz 3 ms–21.1 s (160 points) @ 96 kHz 3 ms–23.0 s (160 points) @ 88.2 kHz

–54 dB to 0 dB (0.1 dB step) x=1, 1.1, 1.3, 1.5, 1.7, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 5, 6, 8, 10, 20 (15 points) –18 dB to 0 dB (0.1 dB step) 1 dB–90 dB (1 dB step) 0 ms–120 ms (1 ms step)

5 ms–42.3 s (160 points) @ 48 kHz 6 ms–46.0 s (160 points) @ 44.1 kHz 3 ms–21.1 s (160 points) @ 96 kHz 3 ms–23.0 s (160 points) @ 88.2 kHz

8

DM1000/MB1000/SP1000

(

)

Libraries

Effect library (EFFECT 1–4)

Compressor library

Gate library

EQ library

Channel library

Surround Monitor library

Input patch library

Output patch library

Bus to Stereo library

Analog Input Spec

INPUT 1–16

OMNI IN 1–4

（ライブラリー）

Presets 52 (EFFECT 2–4: 44) User memories 76 Presets 36 User memories 92 Presets 4 User memories 124 Presets 40 User memories 160 Presets 2 User memories 127 Presets 1 User memories 32 Presets 1 User memories 32 Presets 1 User memories 32 Presets 1 User memories 32

（アナログ入力仕様）

Input PAD GAIN

–60 dB

0

–16 dB

20

— 10k Ω 600 Ω Lines

1. Sensitivity is the lowest level that will produce an output of +4 dB (1.23 V) or the nominal output level when the unit

*

is set to maximum gain. (All faders and level controls are maximum position.)

2. XLR-3-31 type connectors are balanced (1=GND, 2=HOT, 3=COLD).

*

In these specifications, when dB represents a specific voltage, 0 dB is referenced to 0.775 Vrms. All input AD converters (INPUT 1–16, OMNI INPUT 1–4, TALKBACK) are 24-bit linear, 128-times oversampling. (@fs=44.1, 48 kHz) +48 V DC (phantom power) is supplied to CH INPUT (1–16) XLR type connectors via individual switches.

Actual Load

Impedance

3k Ω

For Use With

Nominal

50–600 Ω

Mics & 600 Ω

Lines

Sensitivity

–70 dB

(0.245 mV)

–26 dB

(38.8 mV)

–6 dB

(338 mV)

+4 dB

(1.23 V)

Input level

1

*

Nominal

–60 dB

(0.775 mV)

–16 dB

(0.123 V)

(1.23 V)

+4 dB

Max.

before clip

–40 dB

(7.75 mV)

+4 dB

(1.23 V)

+24 dB

(12.28 V)

+24 dB

(12.28 V)

XLR-3-31 type (Balanced)

Connector

2

*

Analog Output Spec

Output

OMNI OUT 1–12 150 Ω 600 Ω Lines

PHONES 100 Ω

1. XLR-3-32 type connectors are balanced (1=GND, 2=HOT, 3=COLD).

*

2. PHONES stereo phone jack is unbalanced (Tip=LEFT, Ring=RIGHT, Sleeve=GND).

*

In these specifications, when dB represents a specific voltage, 0 dB is referenced to 0.775 Vrms. All output DA converters

（アナログ出力仕様）

Actual

Source

Impedance

OMINI OUT 1–12, PHONES) are 24-bit, 128-times oversampling. (@fs=44.1, 48 kHz

For Use With

Nominal

8 Ω Phones 4 mW 25 mW

40 Ω Phones

Output level

Nominal

+4 dB

(1.23 V)

12 mW 75 mW

Max.

before clip

+24 dB

(12.28 V)

Connector

XLR-3-32 type (Balanced) Stereo Phone Jack (TRS)

(Unbalanced)

2

1

*

9

DM1000/MB1000/SP1000

g

Digital Input Spec

Input Format Data length Level Connector

2TR IN DIGITAL

1. XLR-3-31 type connectors are balanced (1=GND, 2=HOT, 3=COLD).

*

Digital Output Spec

Output Format Data length Level Connector

2TR OUT DIGITAL

1. Channel status of 2TR OUT DIGITAL 1

*

Type: linear PCM Emphasis: NO Sampling rate: depends on the internal configuration

2. Dither: word length 16/20/24 bit

*

3. XLR-3-32 type connectors are balanced (1=GND, 2=HOT, 3=COLD).

*

4. Channel status of 2TR OUT DIGITAL 2

*

Type: linear PCM Category code: Digital signal mixer Copy prohibit: NO Emphasis: NO Clock accuracy:Level II (1000 ppm) Samplin

rate: depends on the internal configuration

（デジタル入力仕様）

1 2

（デジタル出力仕様）

1

2

AES/EBU 24-bit RS422

IEC-60958 24-bit 0.5 Vpp/75 Ω Phono

1

AES/EBU

Professional use

IEC-60958

Consumer use

*

4

*

24-bit

2

*

2

*

XLR-3-31 type (Balanced)

RS422

0.5V pp/75 Ω Phono

XLR-3-32 type (Balanced)

3

*

1

*

10

DM1000/MB1000/SP1000

I/O Slot Spec (1-2)

（I/Oスロット（1〜2）仕様）

Each I/O SLOT accepts a digital interface card. SLOT #1 has a serial interface.

Maker Model Function INPUT

MY8-AT Digital I/O 8 8 ADAT 20 bit 44.1/48 kHz 2

MY16-AT Digital I/O 16 16 ADAT 24 bit 44.1/48 kHz 2

MY8-TD Digital I/O 8 8

MY8-AE Digital I/O 8 8

Y amaha

Waves Y56K Effect & I/O 8 8 ADAT 24 bit 44.1/48 kHz 2 Apogee

MY8-AE96S MY8-AE96 Digital I/O 8 8

MY4-AD ANALOG IN 4 — — 24 bit 44.1/48 kHz 2 MY8-AD ANALOG IN 8 — — 20 bit 44.1/48 kHz 2 MY8-AD24 ANALOG IN 8 — — 24 bit 44.1/48 kHz 2 MY8-AD96 ANALOG IN 8 — — 24 bit 44.1/48/88.2/96 kHz 2 MY4-DA ANALOG OUT — 4 — 20 bit 44.1/48 kHz 2 MY8-DA96 ANALOG OUT — 8 — 24 bit 44.1/48/88.2/96 kHz 2 MY-mLAN mLAN Interface 8 8

AP8AD ANALOG IN 8 — — 24 bit 44.1/48/88.2/96 kHz 2 AP8DA ANALOG OUT — 8 — 24 bit 44.1/48/88.2/96 kHz 2

1. Selectable from STEREO/BUS/AUX/DIRECT/EXT INSERT/SURROUND MONITOR/CR MONITOR.

*

Details depend on each interface card.

Digital I/O 8 8

OUTPUT

1

*

Format Resolution Frequency

TASCAM

AES/EBU

AES/EBU AES/EBU

IEEE1394

24 bit 44.1/48 kHz 2

24 bit 44.1/48/88.2/96 kHz 2 24 bit 44.1/48/88.2/96 kHz 2

24 bit 44.1/48 kHz 2 Maximum 5 nodes

number of

Available

The

cards

Note

Can handle 24 bit/96 kHz by double channel mode

Sampling Rate Converter for input

4ch @fs=88.2, 96 kHz 4ch @fs=88.2, 96 kHz

Control I/O Spec

I/O Port Format Level Connector in Console

TO HOST USB

MIDI

TIME CODE INPUT

WORD CLOCK

CONTROL REMOTE

METER

1. MIDI IN can use as TIME CODE IN MTC.

*

2. XLR-3-31 type connectors are balanced (1=GND, 2=HOT, 3=COLD).

*

（コントロールI/O仕様）

USB 0 V–3.3 V B type USB connector

1

*

IN OUT

MIDI — DIN Connector 5P MIDI — DIN Connector 5P

SMPTE Nominal –10 dB/10k Ω

— TTL/75 Ω BNC Connector — TTL/75 Ω BNC Connector

—

C-MOS IN, Open collector OUT 1pin: 150 mA, 8pin total: 500 mA

— RS422 D-SUB Connector 9P (Male) — RS422 D-SUB Connector 15P (Female)

2

XLR-3-31 type (Balanced)

*

D-SUB Connector 25P (Female)

11

DM1000/MB1000/SP1000

REMOTE Port

Pin Signal Pin Signal

1 GND 6 2

RX–/RX–

3

TX–/TX+

4

TX+/GND N.C.

5

1. RS422 (for AD824)/SONY 9 pin protocol (P2)

CONTROL Port

Pin Signal Pin Signal

1 GPO0 14 GPO1 2 GPO2 15 GPO3 3 GPO4 16 GPO5 4 GPO6 17 GPO7 5 GND 18 GND 6 GND 19 GND 7 GND 20 GND 8 GND 21 +5V

9 +5V 22 GPI0 10 GPI1 23 GPI2 11 GPI3 24 N.C. 12 N.C. 25 N.C. 13 N.C.

（リモート端子）

RX+/GND

1

*

1

*

1

*

7 8 9

RTS/RX+ CTS/TX–

GND

（コントロール端子）

1

*

1

*

1

*

12

DM1000/MB1000/SP1000

DIMENSIONS

Top view

32

112

Side view

200

（寸法図）

280

374101 565

585

156

Front view

436(Included Screw heads)

430(Not included Screw heads)

Units: mm

（単位）

154

87

154

355

With MB1000 and SP1000 installed

Top view

Side view

295

（MB1000/SP1000 取り付け時）

Front view

486

635

Units: mm

（単位）

13

DM1000/MB1000/SP1000

PANEL LAYOUT

DM1000

Control Panel

DISPLAY ACCESS Section (p. 17)

（ディスプレイアクセスセクション） 

AUX SELECT Section (p. 16)

（AUX選択

セクション）

ENCODER MODE Section (p. 16)

（エンコーダー

モードセクション） 

FADER MODE Section (p. 16)

フェーダーモード

（

セクション

）

（コントロールパネル）

1

+48V

ONOFF

1

PAD

20dB

20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB

-60

-16

GAIN

GAIN PEAK

PEAK

SIGNAL

DISPLAY ACCESS

AUTOMIX DIO SETUP UTILITY

MIDI REMOTE METER VIEW

/

PAIR/GROUP

INSERT/DELAY

PAN/

EFFECTSURROUND DYNAMICS SCENE

AUX SELECT

DISPLAY

AUX2 AUX3 AUX4

AUX6AUX 5 AUX7 AUX8

ENCODER MODE

DISPLAY

AUXPAN

ASSIGN

SEL

SOLO

ON

1

2

+10

0

5

0

10

5

15

20

10

15

30

20

40

50

30

60

40

70

50

（パネルレイアウト）

AD Input Section (p. 15)

（ADインプットセクション） 

5

2

+48V

-60

INPUT PATCH

0

5

10

15

20

30

40

50 60

70

ONOFF

-16

GAIN PEAK

SIGNAL

OUTPUT PATCH

FADER MODE

SEL

SOLO

ON

3

+10

5

0

5

10

15

20

30 40 50

4

3

+48V

ONOFF

-60

-16

GAIN

PEAK

SIGNAL

FADER

AUX

SEL

SOLO

ON

4

5

+10

0

5

0

10

5

15

20

10

15

30

20

40

50

30

60

40

70

50

6

78 12131415

+48V

ONOFF

-60

-16

GAIN PEAK

SIGNAL

+48V

ONOFF

-60

-16

GAIN PEAK

SIGNAL

+48V

ONOFF

-60

-16

GAIN

PEAK

SIGNAL

GAIN

PEAK

SIGNAL

Display Section (p. 17)

（ディスプレイセクション）

F1 F2 F3

SEL

SOLO

ON

6

+10

0

5

0

10

5

15

20

10

15

30

20

40

50

30

60

40

70

50

SEL

SOLO

ON

7

+10

0

5

0

10

5

15

20

10

15

30

20

40

50

30

60

40

70

50

F4

SEL

ON

8

SEL

SOLO

ON

9

+10

0

5

0

10

5

15

20

10

15

30

20

40

50

30

60

40

70

50

91011

+48V

ONOFF

-60

-16

GAIN PEAK

SIGNAL

OVER

0

-2

-4

-6

-8

-10

-12

-14

-18

-24

-30

-36

-42

-48

-56

-72

LR

SEL

SOLO

ON

+10

0

5

0

10

5

15

20

10

15

30

20

40

50

30

60

40

70

50

+48V

-60

-16

GAIN PEAK

SIGNAL

OVER

-2

-4

-6

-8

-10

-12

-14

-18

-24

-30

-36

-42

-48

-56

-72

SEL

SOLO

ON

+10

0

5

0

10

5

15

20

10

15

30

20

40

50

30

60

40

70

50

ONOFF

-60

-16

GAIN PEAK

SIGNAL

SEL

SOLO

ON

+10

0

5

0

10

5

15

20

10

15

30

20

40

50

30

60

40

70

50

SELECTED CHANNEL Section (p. 18)

（セレクテッドチャンネルセクション）

ONOFF

-60

-16

GAIN PEAK

SIGNAL

0

SEL

SOLO

ON

+10

0

5

0

10

5

15

20

10

15

30

20

40

50

30

60

40

70

50

+48V

ONOFF

1615141312111098765432

-60

-16

GAIN

PEAK

SIGNAL

SELECTED CHANNEL

ROUTING

DISPLAY

12

34

56

FREQUENCY

78

GAIN

STEREO DIRECT

GRAB

SCENE MEMORY

STORE R ECALL

SEL

SOLO

ON

16151413121110

+10

0

5

0

10

5

15

20

10

15

30

20

40

50

30

60

40

70

50

Q

-60

0

5

10

15

20

30

40

50 60

70

+48V

ONOFF

EQUALIZER

HIGH

HIGH MID

LOW MID

LOW

0

5

10

15

20

30

40

50 60 70

+48V

010

TALKBACK LEVEL

010

PHONES

LEVEL

DEC

ENTER

AUTO

SEL

ON

ONOFF

DISPLAY

SOLO CLE AR

2TR D1

SLOT

DIMMER

DISPLAY

16

+48V

ONOFF

PHONES

MONITOR

STEREO

2TR D2

BUS

MONITOR

TALKBACK

LEVEL

INC

USER DEFINED KEYS

100

（シーンメモリーセクション）

（レイヤーセクション）

Headphones & Talkback Section (p. 19)

（ヘッドフォン／ 

トークバックセクション）

MONITOR Section (p. 20)

（モニターセクション）

Data Entry Section (p. 19)

（データエントリー

セクション）

SCENE MEMORY Section (p. 18)

LAYER Section (p. 18)

14

1

2

3

4

5

17 33

AUX 1

18 34

AUX 2

19 35

AUX 3

20 36

AUX 4

21 37

AUX 5

22 38

AUX 6

6

23 39

Channel Strip Section (p. 15)

（チャンネルモジュールセクション）

25 41

BUS 1

10

9

26 42

28 44

27 43

BUS 4

BUS 3

BUS 2

29 45

BUS 5

30 46

STEREO Section (p. 16)

（ステレオセクション） 



32 48

31 47

BUS 7

BUS 6

STEREO

BUS 8

USER DEFINED KEYS Section (p. 19)

（ユーザー定義キーセクション）

7

8

24 40

AUX 7

AUX 8

16

15

14

13

12

11



DM1000/MB1000/SP1000

AD Input Section

1

+48V

（ADインプットセクション）

2

+48V

ONOFF

1

PAD

20dB

20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB

-60

-16

GAIN

PEAK

SIGNAL

-60

-16

GAIN

PEAK

SIGNAL

Channel Strip Section

5

+48V

GAIN

PEAK

SIGNAL

6

78 1213

+48V

ONOFF

-60

-16

GAIN

PEAK

SIGNAL

+48V

ONOFF

-60

-16

GAIN

PEAK

SIGNAL

4

3

+48V

ONOFF

-60

-16

GAIN

PEAK

SIGNAL

-60

-16

GAIN

PEAK

SIGNAL

q [+48V ON/OFF] switches 1-16 w [PAD] switches 1-16 e [GAIN] controls 1-16 r [PEAK] indicators 1-16 t [SIGNAL] indicators 1-16

（チャンネルモジュールセクション）

91011

+48V

GAIN

PEAK

SIGNAL

ONOFF

-60

-16

GAIN

PEAK

SIGNAL

-60

-16

GAIN

PEAK

SIGNAL

GAIN

PEAK

SIGNAL

+48V

ONOFF

-60

-16

GAIN

PEAK

SIGNAL

（+48Vオン／オフスイッチ 1〜16）（パッドスイッチ 1〜16）（ゲインコントロール 1〜16）（ピークインジケーター 1〜16）（シグナルインジケーター 1〜16）

16

15

14

+48V

ONOFF

+48V

ONOFF

1615141312111098765432

-60

-16

GAIN

PEAK

SIGNAL

SOLO

+10

5

0

5

10

15

20

30 40 50

17 33

SEL

ON

1

0

5

10

15

20

30

40

50 60

70

q Encoders 1-16 w [SEL] buttons 1-16 e [SOLO] buttons 1-16 r [ON] buttons 1-16 t Channel faders 1-16

（エンコーダー 1〜16）（セレクトキー 1〜16）（ソロキー 1〜16）（オンキー 1〜16）（チャンネルフェーダー 1〜16）

1

AUX

1

15

DM1000/MB1000/SP1000

STEREO Section

（ステレオセクション）

AUTO

SEL

ON

0

5

10

15

20

30

40

50 60 70

STEREO

q [AUTO] button w [SEL] button e [ON] button r [STEREO] fader

（オートキー）（セレクトキー）（オンキー）（ステレオフェーダー）

AUX SELECT Section

（AUX 選択セクション）

AUX SELECT

DISPLAY

AUX2AUX3AUX

AUX

1

AUX

6

AUX

5

ENCODER MODE Section

ENCODER MODE

DISPLAY

FADER MODE Section

（フェーダーモードセクション）

FADER MODE

q [DISPLAY] button w [AUX 1]–[AUX 8] buttons

AUX7AUX

4

8

（エンコーダーモードセクション）

q [DISPLAY] button

AUXPAN

ASSIGN

w [PAN] button e [AUX] button r [ASSIGN] button

FADER

AUX

q [FADER/AUX] button w [FADER] indicator e [AUX] indicator

（ディスプレイキー）（[AUX1]〜[AUX8]キー）

（ディスプレイキー）（パンキー）（[AUX]キー）（アサインキー）

（フェーダー /AUXキー）（フェーダーインジケーター）（[AUX]インジケーター）

16

DM1000/MB1000/SP1000

DISPLAY ACCESS Section

DISPLAY ACCESS

AUTOMIX DIO SETUP UTILITY

MIDI REMOTE METER VIEW

INPUT

/

PAIR/GROUP

INSERT/DELAY

PATC H

PAN/

Display Section

EFFECTSURROUND DYNAMICS SCENE

（ディスプレイセクション）

（ディスプレイアクセスセクション）

q [AUTOMIX] button w [DIO] button e [SETUP] button r [UTILITY] button t [MIDI] button y [REMOTE] button u [METER] button i [VIEW] button

OUTPUT PATCH

o [PAIR/GROUP] button !0 [

Ø

/INSERT/DELAY] button

!1 [INPUT PATCH] button !2 [OUTPUT PATCH] button !3 [PAN/SURROUND] button !4 [DYNAMICS] button !5 [EFFECT] button !6 [SCENE] button

（オートミックスキー）（デジタル入出力キー）（セットアップキー）（ユーティリティーキー）（ミディキー）（リモートキー）（メーターキー）（ビューキー）（ペア /グループキー）（フェーズ /インサート/ ディレイキー）（インプットパッチキー）（アウトプットパッチキー）（パン /サラウンドキー）（ダイナミクスキー）（エフェクトキー）（シーンキー）

F

1

q Display w Stereo meters e Contrast control r [F1]-[F4] buttons t Left Tab Scroll [ y Right Tab Scroll [

F

2

] button

OVER

0

-2

-4

-6

-8

-10

-12

-14

-18

-24

-30

-36

-42

-48

-56

-72

LR

F

4

F

3

（ディスプレイ）（ステレオメーター）（コントラスト調整ノブ）（[F1]〜[F4]キー）（タブスクロール[ （タブスクロール[

OVER

0

-2

-4

-6

-8

-10

-12

-14

-18

-24

-30

-36

-42

-48

-56

-72

]キー） ]キー）

17

DM1000/MB1000/SP1000

SELECTED CHANNEL Section

SELECTED CHANNEL

ROUTING

DISPLAY

12

34

56

78

STEREO DIRECT

LAYER Section

EQUALIZER

DISPLAY

HIGH

Q

HIGH MID

LOW MID

FREQUENCY

LOW

GAIN

GRAB

（レイヤーセクション）

（セレクテッドチャンネルセクション）

q ROUTING [DISPLAY] button w ROUTING [1]–[8] buttons e ROUTING [STEREO] button r ROUTING [DIRECT] button t EQUALIZER [DISPLAY] button y EQUALIZER [HIGH] button u EQUALIZER [HIGH-MID] button i EQUALIZER [LOW-MID] button o EQUALIZER [LOW] button !0 EQUALIZER [Q] control !1 EQUALIZER [FREQUENCY] control

!2 EQUALIZER [GAIN] control !3 [GRAB] button !4 Joystick

（ルーティングディスプレイキー）（ルーティング[1]〜[8]キー）（ルーティングステレオキー）（ルーティングダイレクトキー）（イコライザーディスプレイキー）（イコライザーハイキー）（イコライザーハイ -ミッドキー）（イコライザーロー -ミッドキー）（イコライザーローキー）（イコライザー[Q]コントロール）（イコライザーフリーケンシー

コントロール）（イコライザーゲインコントロール）（グラブキー）（ジョイスティック）

SCENE MEMORY Section

SCENE MEMORY

STORE R ECALL

q [1–16]/[17–32]/[33–48] buttons w [REMOTE 1]/[REMOTE 2] buttons e [MASTER] button

（シーンメモリーセクション）

q Scene memory display w Edit indicator e [STORE] button r Scene Up [ t [RECALL] button

（[1-16]/[17-32]/[33-48]キー）（リモート 1／リモート2キー）（マスターキー）

] / Down [ ] buttons

（シーンメモリーディスプレイ）（エディットインジケーター）（ストアキー）（シーン[

]/[ ]キー）

（リコールキー）

18

DM1000/MB1000/SP1000

USER DEFINED KEYS Section

USER DEFINED KEYS

DISPLAY

Data Entry Section

（データエントリーセクション）

DEC

INC

（ユーザー定義キーセクション）

q [DISPLAY] button w [1]-[12] buttons

（ディスプレイキー）（[1]〜[12]キー）

q Parameter wheel w [ENTER] button e [DEC] & [INC] buttons r Left, Right, Up, Down

([

]/[ ]/[ ]/[ ])

cursor buttons

（パラメーターホイール）（エンターキー）（[DEC]/[INC]キー）（カーソル左、右、上、下

（[

]/[ ]/[ ]/[ ]）キー）

ENTER

Headphones & Talkback Section

010

TALKBACK LEVEL

010

PHONES

LEVEL

PHONES

（ヘッドフォン／トークバックセクション）

q [TALKBACK LEVEL] control w Talkback mic e [PHONES LEVEL] control r [PHONES] jack

（トークバックレベルコントロール）（トークバックマイク）（ヘッドフォンレベルコントロール）（ヘッドフォン端子）

19

DM1000/MB1000/SP1000

MONITOR Section

DISPLAY

SOLO CLEAR

2TR D1

SLOT

DIMMER

Rear Panel

（リアパネル）

16

4

（モニターセクション）

MONITOR

2TR D2

STEREO

BUS

100

MONITOR

TALKBACK

LEVEL

OMNI

213

IN

q [DISPLAY] button w [SOLO] indicator e [CLEAR] button r [2TR D1] button t [2TR D2] button y [STEREO] button u [SLOT] button i [BUS] button o [DIMMER] button !0 [TALKBACK] button !1 [MONITOR LEVEL] control

（ディスプレイキー）（ソロインジケーター）（クリアキー）（[2TRD1]キー）（[2TRD2]キー）（ステレオキー）（スロットキー）（バスキー）（ディマーキー）（トークバックキー）（モニターレベルコントロール）

AD Input and Output Section (p. 20)

（アナログ入出力セクション）

INPUT

23456781101112131415 9

1

2

13456781101112 9

POWER

ON OFF

AC IN

METER

CONTROL

SMPTE IN

SLOT

REMOTE MIDI

INOUT

TO HOST

USB

WORD CLOCK

INOUT

SLOT

1

Power Section (p. 21) Digital I/O & Control Section (p. 21) SLOT Section (p. 21)

（電源セクション）

AD Input and Output Section

16

4

OMNI

213

IN

（デジタルイン/アウト、コントロールセクション）

（アナログ入出力セクション）

INPUT

（スロットセクション） 

2TR IN

DIGITAL

2

COAXIAL AES/EBUCOAXIALAES/EBU

1

23456781101112131415 9

1

2

13456781101112 9

20

q [INPUT] connectors 1-16 w [OMNI IN] connectors 1-4 e [OMNI OUT] connectors 1-12

（インプット端子 1〜16）（オムニイン端子 1〜4）（オムニアウト端子 1〜12）

DM1000/MB1000/SP1000

SLOT Section

（スロットセクション）

Digital I/O & Control Section

METER

CONTROL

q [METER] connector w [CONTROL] connector e [SMPTE TIME CODE INPUT] connector r [REMOTE] connector t [MIDI IN & OUT] ports y [TO HOST USB] port u [WORD CLOCK OUT] connector i [WORD CLOCK IN] connector o [2TR OUT DIGITAL AES/EBU 1] connector !0 [2TR OUT DIGITAL COAXIAL 2] connector !1 [2TR IN DIGITAL AES/EBU 1] connector !2 [2TR IN DIGITAL COAXIAL 2] connector

SLOT

q [SLOT 1] & [SLOT 2]

（スロット 1／2）

SLOT

（デジタルイン /アウト、コントロールセクション）

SMPTE IN

REMOTE MIDI

INOUT

TO HOST

USB

WORD CLOCK

INOUT

（メーター端子）（コントロール端子）（SMPTE タイムコードインプット端子）（リモート端子）（ミディイン／アウトポート）（トゥホストUSBポート）（ワードクロックアウト端子）（ワードクロックイン端子）（2 トラックデジタルアウトAES/EBU1端子）（2 トラックデジタルアウトCOAXIAL2端子）（2 トラックデジタルインAES/EBU1端子）（2 トラックデジタルインCOAXIAL2端子）

2TR IN

1

DIGITAL

2

COAXIAL AES/EBUCOAXIALAES/EBU

1

Power Section

（電源セクション）

POWER

ON OFF

AC IN

q Grounding screw w [POWER ON/OFF] switch e [AC IN] connector

（アース用ネジ）（電源オン／オフスイッチ）（[ACIN]ソケット）

21

DM1000/MB1000/SP1000

MB1000

Controls

（コントロール類）

0

OVER

CLOCK

BEAT

PEAK METER BRIDGE MB1000 FOR

MEASURE

HM S F

0

TIME CODE

PRE EQ PRE FADER POST FADERPRE EQ PRE FADER POST FADER

PEAK HOLD

163248

153147

143046

132945

122844

OVER

1

REMOTE

1-16

0

OVER

-3-6-9

-12

-15

-18

-24

-30

-36

-48

q Channel indicators

（チャンネルインジケーター）

-12

-15

-18

-24

-30

-36

-48

2

MASTER

REMOTE

33-48

17-32

w [INPUT METERING POSITION] indicators

（インプットメーターポジションインジケーター）

e [OUTPUT METERING POSITION] indicators

（アウトプットメーターポジションインジケーター）

r [PEAK HOLD] button

（ピークホールドキー）

-12

-15

-18

-24

-30

-36

-48

t [TIME CODE] display

（タイムコードディスプレイ）

y [1-16] / [17-32] / [33-48] / [REMOTE 1] / [REMOTE 2] / [MASTER] buttons

（[1-16]/[17-32]/[33-48]/リモート1/リモート2/マスターキー）

u Level meters

（レベルメーター）

i Bus meters

（バスメーター）

22

27

43

11

102642

9

25

41

8

INPUT METERING POSITION OUTPUT METERING POSITION

7

6

5

4

3

2

1

OVER

24

40

AUX 8AUX 7AUX 6AUX 5AUX 4AUX 3AUX 2AUX 1 BUS 8BUS 7BUS 6BUS 5BUS 4BUS 3BUS 2BUS 1 BUS 8BUS 7BUS 6BUS 5BUS 4BUS 3BUS 2BUS 1

23

39

22

38

21

37

20

36

19

35

18

34

17

33

OVER

0

-3-6-9

-12

-15

-18

-24

-30

-36

-48

-12

-15

-18

-24

-30

-36

-48

DM1000/MB1000/SP1000

CIRCUIT BOARD LAYOUT

DM1000

Bottom Assembly

OPT

（ボトム Ass'y）

（ユニットレイアウト）

DCA

4/5

DCA

2/5

1/5

DCA

3/5

DCA

4/5

DCA

3/5

MAIN

Power transformer

（電源トランス）

DCD

OPT

DCA

AC

2/5

JK2

JK1

23

DM1000/MB1000/SP1000

JK1

JK2

DCA

AC

1/5

MAIN

Power transformer

（電源トランス）

DCD

24

AC

JK2

JK1

Rear Assembly U

XLR

DM1000/MB1000/SP1000

（リア上 Ass'y）

HAAD 2/2

HAAD 1/2

ADA

XLR

25

DM1000/MB1000/SP1000

Control Panel Asembly

PN1 (1/4)

（コンパネ Assy）

PN1

(2/4)

LCD

PN1

(4/4)

PN2

PN1

(3/4)

FD

26

MB1000

DM1000/MB1000/SP1000

Front Panel Assembly

（フロントパネルAss'y）

Rear Panel Assembly

（リアパネル Ass'y）

PN

MAIN

27

DM1000/MB1000/SP1000

DISASSEMBLY PROCEDURE

（分解手順）

Note: Take care not to trap your fingers.

After replacing the circuit boar d or fader of FD , please

calibrate the faders. (See page 150.)

Disassembling the DM1000

1. Removing the SP1000

(Time required: About 2 minutes)

1-1. If the SP1000 is attached to the DM1000, remove

the ten (10) screws marked [A], and then both sides must be removed. (Fig.1)

SP1000 (MB side pad)

注意：作業中は指を挟まない様に注意してください。

※FDシート又はフェーダーを交換後は、フェーダーのキャ

リブレーションを実施してください。(150ページ参照)

DM1000 の分解

1. SP1000の取り外し

1-1. DM1000にSP1000が取り付けられている場合は、

[A]のネジ10本を外して、左右共に取り外します。

（図 1）

DM1000

SP1000 (Side pad)

[A]

(所要時間：約 2分)

[A]: Bind Head Screw PW 4.0X20 MFZN2BL (VA314000)

2. Removing the MB1000

(Time required: About 1 minute)

2-1. Remove the two (2) screws marked [B] and loosen

the two (2) screws marked [C]. The MB1000 can then be removed from the DM1000. (Photo.1, 2)

[B]: Bind Head Screw A4.0X12 MFZN2BL (VP156900) [C]: Bind Head Screw A4.0X12 MFZN2BL (VP156900)

Photo.1 Photo.2

(写真1)

3. Control Panel Assembly

(Time required: About 7 minutes)

3-1. Remove the SP1000. (See procedure 1.) 3-2. Remove the MB1000. (See procedure 2.) 3-3. Remove the twenty (20) screws marked [60A]. (Fig.2) 3-4. Lift the control panel assembly from the rear side

and fasten them by the stay. (Photo.3-1)

When assembling the control panel assembly

with the bottom assembly, put the screws of the front side → right side panel side → left

28

side panel side → rear side in order.

(＋バインド小ネジ)

(図1)

Fig.1

2. MB1000の取り外し(所要時間：約 1 分)

2-1. [B] のネジ 2 本を外し、[ C ] のネジ 2 本を緩め、

MB1000

Meter angle L, R

（メーターアングルL,R）

[B] [C]

DM1000

(＋バインド小ネジ) (＋バインド小ネジ)

3. コンパネAss'y（所要時間：約 7 分）

3-1. SP1000 を取り外します。（1項参照） 3-2. MB1000 を取り外します。（2項参照） 3-3. [60A]のネジ20本を外します。（図2） 3-4. コンパネAss'y をリア側から持ち上げ、ステイ1個

DM1000から MB1000を取り外します。（写真 1,2）

(写真2)

で固定します。（写真3-1）

※コンパネAss'yとボトムAss'yを組み立てる際

は、フロント側→右サイドパネル側→左サイドパネル側→リア側の順にネジを取り付けてください。

DM1000/MB1000/SP1000

)

4. Rear Assembly U

(Time required: About 9 minutes)

4-1. Remove the SP1000. (See procedure 1.) 4-2. Remove the MB1000. (See procedure 2.) 4-3. Fasten the control panel assembly . (See procedure 3.) 4-4. Remove the six (6) screws marked [40A] and the

two (2) screws marked [70A]. Fasten the rear assembly U by the stay. (Fig.2, Photo.3-2)

4-5. Remove the two (2) screws mark ed [40B]. The rear

assembly U can then be removed. (Fig.2)

Control panel assembly

（コンパネAss'y）

Stay

（ステイ）

(WA963600)

Bottom assembly

（ボトムAss'y)

Photo.3-1

(写真3-1)

4. リア上Ass'y（所要時間：約 9 分）

4-1. SP1000 を取り外します。（1項参照） 4-2. MB1000 を取り外します。（2項参照） 4-3. コンパネAss'yを固定します。（3項参照） 4-4. [40A]のネジ6本と[70A]のネジ2本を外して、リア上

Ass'y をステイ1個で固定します。（図 2、写真 3-2）

4-5. [40B]のネジ2本を外して、リア上Ass'yを外します。

（図 2）

Control panel assembly

（コンパネAss'y）

Rear assembly U

（リア上Ass'y)

Stay

（ステイ）

(WA963600)

Bottom assembly

（ボトムAss'y)

Photo.3-2 (写真3-2)

[70A]

[40B]

[40A]

[60A]

Side panel L

（サイドパネルL)

[60A]

[40]: Bind Head Tapping Screw-B 4.0X8 MFZN2BL (EG340190) [60A]: Bind Head Tapping Screw-B 4.0X8 MFZN2BL (EG340190) [70A]: Bind Head Tapping Screw-B 3.0X6 MFZN2BL (EP600230)

[60A]

[40A]

(＋バインドＢタイト) (＋バインドＢタイト) (＋バインドＢタイト)

[40A]

Control panel assembly

（コンパネAss'y)

[60A]

Rear assembly U

（リア上Ass'y)

Bottom assembly

（ボトムAss'y)

[70A]

[40B]

Side panel R

（サイドパネルR

Fig.2

(図2)

29

DM1000/MB1000/SP1000

Bottom Assembly Section

5. DCD Circuit Board

(Time required: About 8 minutes)

5-1. Remove the SP1000. (See procedure 1.) 5-2. Remove the MB1000. (See procedure 2.) 5-3. Fasten the control panel assembly. (See procedure 3.) 5-4. Remove the four (4) screws marked [410] and the

two (2) screws marked [411]. The DCD circuit board can then be removed. (Fig.3, Photo.4)

When removing the circuit board, if it is hard

to handle while the control panel assembly is fixed slantwise at the stay, open it widely at 180° for the work.

6. DCA 1/5 Circuit Board

(Time required: About 12 minutes)

6-1. Remove the SP1000. (See procedure 1.) 6-2. Remove the MB1000. (See procedure 2.) 6-3. Fasten the control panel assembly. (See procedure 3.) 6-4. Remove the rear assembly U. (See procedure 4-5.) 6-5. Remove the five (5) screws marked [340] and the

four (4) screws marked [341]. The DCA 1/5 circuit board can then be removed. (Fig.3, Photo.5)

ボトム Ass'y 部

5. DCDシート

5-1. SP1000 を取り外します。（1項参照） 5-2. MB1000 を取り外します。（2項参照） 5-3. コンパネ Ass'yを固定します。（3項参照） 5-4. [410]のネジ4 本と[411]のネジ2本を外して、DCD

シートを外します。（図3、写真4）

※シートを取り外す時に、ステイでコンパネAss'y

を45度程度に固定した状態で作業がしにくい場合は、180 度開いて作業をしてください。

（所要時間：約 8 分）

6. DCA1/5シート（所要時間：約 12 分）

6-1. SP1000 を取り外します。（1項参照） 6-2. MB1000 を取り外します。（2項参照） 6-3. コンパネ Ass'yを固定します。（3項参照） 6-4. リア上 Ass'yを取り外します。（4-5項参照） 6-5. [340]のネジ5本と[341]のネジ 4本を外して、DCA

1/5シートを外します。（図3、写真 5）

7. DCA 2/5, 3/5 and 4/5 Circuit Boards

(Time required: About 10 minutes each)

7-1. Remove the SP1000. (See procedure 1.) 7-2. Remove the MB1000. (See procedure 2.) 7-3. Fasten the control panel assembly. (See procedure 3.) 7-4. Fasten the rear assembly U. (See procedure 4-4.) 7-5. Remove the screw marked [335]. The DCA 2/5 circuit

board can then be removed. (Fig.3, Photo.6)

The DCA 3/5 and 4/5 circuit boards can be

removed in the same manner.

8. OPT Circuit Board

(Time required: About 11 minutes)

8-1. Remove the SP1000. (See procedure 1.) 8-2. Remove the MB1000. (See procedure 2.) 8-3. Fasten the control panel assembly. (See procedure 3.) 8-4. Fasten the rear assembly U. (See procedure 4-4.) 8-5. Remove the four (4) screws marked [110A]. The IF

plate can then be removed. (Fig.3)

8-6. Remove the three (3) screws marked [12A] and the

two (2) screws marked [12B]. The bottom stay, the OPT angle and the OPT circuit board can then be removed. (Fig.3)

8-7. Remove the four (4) screws marked [230]. The OPT

circuit board can then be removed from the OPT angle. (Photo.7)

7. DCA2/5、3/5、4/5シート

（所要時間：各約 10分）

7-1. SP1000 を取り外します。（1項参照） 7-2. MB1000 を取り外します。（2項参照） 7-3. コンパネ Ass'yを固定します。（3項参照） 7-4. リア上 Ass'yを固定します。（4-4項参照） 7-5. [335]のネジ1本を外して、DCA2/5シートを外し

ます。（図3、写真6）

※ DCA3/5、4/5シートも同様に外せます。

8. OPTシート（所要時間：約 11 分）

8-1. SP1000 を取り外します。（1項参照） 8-2. MB1000 を取り外します。（2項参照） 8-3. コンパネ Ass'yを固定します。（3項参照） 8-4. リア上 Ass'yを固定します。（4-4項参照） 8-5. [110A]のネジ4 本を外して、IF プレートを外しま

す。（図3）

8-6. [12A]のネジ3本と[12B]のネジ2本を外して、ボトム

ステイとOPT 金具、OPTシートを外します。（図 3）

8-7. [230]のネジ4本を外して、OPT金具からOPTシー

トを外します。（写真7）

30

Yamaha SP1000, MB1000, DM1000 Service Manual

CONTENTS

SPECIFICATIONS

DIMENSIONS

PANEL LAYOUT

Control Panel

AD Input Section

Channel Strip Section

STEREO Section

AUX SELECT Section

ENCODER MODE Section

FADER MODE Section

DISPLAY ACCESS Section

Display Section

SELECTED CHANNEL Section

LAYER Section

SCENE MEMORY Section

USER DEFINED KEYS Section

Data Entry Section

Headphones & Talkback Section

MONITOR Section

Rear Panel

AD Input and Output Section

SLOT Section

Digital I/O & Control Section

Power Section

MB1000

Controls

CIRCUIT BOARD LAYOUT

DM1000

Bottom Assembly

Rear Assembly U

Control Panel Asembly

MB1000

Front Panel Assembly

Rear Panel Assembly

DISASSEMBLY PROCEDURE

Disassembling the DM1000

1. Removing the SP1000

DM1000 の分解

1. SP1000の取り外し

2. Removing the MB1000

3. Control Panel Assembly

4. Rear Assembly U

Bottom Assembly Section

5. DCD Circuit Board

6. DCA 1/5 Circuit Board

ボトム Ass'y 部

5. DCDシート

7. DCA 2/5, 3/5 and 4/5 Circuit Boards

8. OPT Circuit Board