Yamaha SLG100N, SLG120NW User Manual [de]

SLG-100N/120NW

Bedienungsanleitung

Vielen Dank für den Kauf des Yamaha Silent Guitar-Systems. Damit Sie das Po-

tential Ihres Silent Guitar-Systems voll nutzen können, raten wir Ihnen, die

Bedienungsanleitung vor Gebrauch aufmerksam durchzulesen. Bewahren Sie die

Anleitung danach für später anfallende Fragen sorgfältig auf.

Inhalt

Vorsichtsmaßregeln ...................................................... 2

Instrument/Zubehör ...................................................... 3

Teilebezeichnungen ...................................................... 4

Befestigen des Rahmens ............................................. 6

■ Die Riemenknaufe ...................................................................... 6

Stimmen ......................................................................... 7

Auswechseln der Saiten ............................................... 8

Stromversorgung .......................................................... 9

■ Netzbetrieb ................................................................................. 9

■ Batteriebetrieb ............................................................................ 9

Bedienung.................................................................... 10

■ Tonwiedergabe über die LINE OUT-Buchse ............................. 10

■ Tonwiedergabe über die PHONES-Buchse ..............................10

Unterbringung in der Tragetasch ............................... 11

Anschluß an externe Geräte ...................................... 12

■ AUX IN-Buchse......................................................................... 13

■ Ausgangsbuchsen (LINE OUT/PHONES) ................................ 13

Technische Daten ........................................................ 14

Deutsch

Sie werden viele Jahre Spaß mit Ihrem Silent Guitar haben, wenn Sie die folgenden, einfachen Regel beachten:

■ Einsatzort

Um Verformung, Verfärbung oder ernsthaftere Schäden zu vermeiden, schützen Sie das Instrument und seine Bestandteile bitte vor folgenden Einflüssen:

• Direktem Sonnenlicht (z.B. in der Nähe eines Fensters).

• Hohen Temperaturen (z.B. in der Nähe einer Heizung, im Freien oder tagsüber in einem Auto).

• Übermäßiger Feuchtigkeit.

• Übermäßiger Staubeinwirkung.

• Starken Erschütterungen.

■ Stromversorgung

• Schalten Sie das Instrument nach Gebrauch stets aus.

• Bei Netzbetrieb trennen Sie den Netzadapter von der Steckdose, wenn das System voraussichtlich längere Zeit nicht gebraucht wird.

• Achten Sie bei Verwendung eines Netzadapters darauf, dass dieser an eine leicht erreichbare Steckdose angeschlossen wird.

• Im Problem- oder Störungsfall schalten Sie das Instrument sofort aus und ziehen den Netzadapter aus der Steckdose.

• Dieses Produkt bleibt auch im ausgeschalteten Zustand mit dem Stromnetz verbunden, solange der Netzadapter an einer Steckdose angeschlossen ist.

• Ziehen Sie den Netzadapter auch bei einem aufziehenden Gewitter aus der Steckdose.

• Stecken Sie den Netzadapter nicht in eine Steckdose, von der elektrische Geräte mit hoher Leistungsaufnahme gespeist werden (z.B. elektrische Heizkörper oder Öfen). Vermeiden Sie außerdem auch den Gebrauch von Mehrfachsteckdosen, da hierbei die Klangqualität leidet und Beschädigungen nicht ausgeschlossen sind.

■ Schalten Sie das System vor dem Herstellen von Geräteverbindungen aus

• Zur Vorbeugung gegen eine mögliche Beschädigung des Instruments sowie anderer Geräte (Verstärkeranlage usw.) schalten Sie vor dem Anschließen bzw. Abtrennen von Kabeln alle Geräte AUS.

■ Handhabung und Transport

• Wenden Sie beim Betätigen der Bedienelemente sowie beim Anschließen und Herausziehen von Steckern nicht zu viel Kraft auf.

• Ziehen Sie zum Trennen von Verbindungen stets am Stecker und nicht am Kabel.

• Entfernen Sie alle Verbindungskabel, bevor Sie das System transportieren.

• Fall, Stoß und Ablegen schwerer Gegenstände auf dem Instrument können Kratzer und andere Schäden zur Folge haben.

■ Reinigung

• Reinigen Sie den Gitarrenkorpus mit einem weichen und trockenen Tuch.

• In hartnäckigen Fällen kann das Tuch leicht angefeuchtet werden.

• Verwenden Sie keine Reinigungsmittel wie Alkohol oder Verdünner.

■ Elektrische Störungen

• Da das Instrument elektrische Schaltungen enthält, könnte bei zu dichter Plazierung an einem Fernseh- oder Rundfunkgerät der Empfang beeinträchtigt werden. Halten Sie in einem solchen Fall bitte einfach etwas Entfernung zu den betroffenen Geräten ein.

YAMAHA kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die auf falsche Bedienung oder unsachgemäßen Gebrauch zurückführbar sind.

Instrument/Zubehör

Überzeugen Sie sich nach dem Öffnen der Verpackung davon, daß die folgenden Teile vollzählig vorhanden sind:

• Korpus

• Linker Rahmen • Stereoohrhörer

• Netzadapter PA-D09

• Tragetasche

* Nur SLG-120NW

Stimmwirbel

Linker Rahmen (abnehmbar)

Teilebezeichnungen

● Oberseite ● Rückseite

Stimmwirbel

Hals

Griffbrett

Rahmenbefestigungsschraube 1

(dient auch als Riemenknauf)

Rechter Rahmen (fest montiert)

Horn (Beinstütze)

Körper

OPEN

Fingerauflage (Nur SLG-120NW)

Untersattel

Tonabnehmer (unter dem Querriegel)

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.

• THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003.

• CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE B EST CONFORME À LA NORME NMB-003 DU CANADA.

SILENT GUITAR MODEL SLG-100N

AC POWER ADAPTOR : YAMAHA PA-1E OR PA-3C OR PA-D09 BATTERY : 9V 6LR61 OR 6F22 MADE IN INDONESIA

LINE OUT

N89

AUX VOL

MIN MAX

AUX IN

Steg

Bedienelemente

→ Siehe Seite 5.

Rahmenbefestigungsschraube 2

(dient auch als Riemenknauf)

● Bedienelemente

OFF 1 2 OFF ON

PHONES

REVERB VOLUME BASS TREBLE

Teilebezeichnungen

Batteriefach

eine 6LR61 9 V Alkalibatterie verwenden

DC-IN-Buchse

(für Netzadapter)

AUX IN-Pegelregler

LINE OUT-Buchse

+ –

DC-IN 9~12V

Kabelhalter

OPEN

• THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003.

• CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE B EST CONFORME À LA NORME NMB-003 DU CANADA.

SILENT GUITAR MODEL SLG-100N

AC POWER ADAPTOR : YAMAHA PA-1E OR PA-3C OR PA-D09 BATTERY : 9V 6LR61 OR 6F22 MADE IN INDONESIA

AUX VOL

MIN MAX

LINE OUT

AUX IN

POWER-Anzeigelampe

REVERB-Schalter

VOLUME-Regler

BASS-Regler

TREBLE-Regler

N89

PHONES ON/OFF-Schalter

PHONES-Buchse

AUX IN-Buchse

+ 10 hidden pages