Yamaha SLB-300 Owner’s Manual

SLB300

Manuale di istruzioni

Vi ringraziamo per aver acquistato "SILENT BassTM" Yamaha.
Questo prodotto è un nuovo tipo di contrabbasso elettrico dal suono e dalla risonanza
naturali ottenuti grazie al sistema SRT POWERED. La qualità professionale del suo
suono è dovuta ai microfoni di elevata qualità utilizzati per registrare la risonanza di un
contrabbasso. Il tutto in una struttura del corpo semi-rigida che lo rende più silenzioso
e facilmente trasportabile.
Per ottenere il massimo delle prestazioni e godere appieno del contrabbasso elettrico, si
raccomanda di leggere con attenzione il presente manuale d'uso prima di utilizzare lo
strumento. Conservare il presente manuale d'uso insieme alla garanzia in un luogo sicuro
per poterlo consultare nuovamente.

Sommario

Accessori inclusi ..........................................................................5

Parti ................................................................................................6

Fronte ........................................................................................6

Retro .........................................................................................6

Vano batterie/Jack di output esterno (LINE OUT) .....................7

Comandi ....................................................................................7

Regolazione .................................................................................10

Accordatura .............................................................................10

Installazione dell'unità telaio .................................................... 12

Informazioni sul puntale ..........................................................13

Installazione degli accessori opzionali ....................................13

Installazione dell'alimentazione elettrica

(sostituzione delle batterie) ......................................................14

Esempio di collegamento ........................................................15

Accensione e spegnimento .....................................................16

Informazioni sulla sordina ....................................................... 16

Sostituzione corde ......................................................................17

Inserimento del contrabbasso nella custodia morbida ...........19

Caratteristiche tecniche .............................................................20

SLB300 Manuale di istruzioni

1

LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE

PRECAUZIONI

Non aprire

Esposizione all'acqua

Esposizione al fuoco

Batteria

Anomalie

Avvertenza sull'utilizzo

Custodia morbida in dotazione

Conservare questo manuale in un luogo sicuro e accessibile per future consultazioni.

AVVERTENZA

Attenersi sempre alle precauzioni di base indicate di seguito per evitare il rischio di lesioni gravi
o addirittura di morte conseguente a scosse elettriche, cortocircuiti, danni, incendi o altri pericoli.
Tali precauzioni includono, fra le altre, quelle indicate di seguito:

- Assicurarsi che tutte le batterie siano inserite nel rispetto delle
indicazioni di polarità +/-.

•Lo strumento non contiene componenti riparabili
dall'utente. Non aprire lo strumento né smontare
o modificare in alcun modo i componenti interni. In caso di
malfunzionamento, non utilizzare lo strumento e richiedere
l'assistenza di un tecnico autorizzato Yamaha.

•Non tentare di riparare o sostituire componenti a meno che
non siano fornite istruzioni in merito nel presente manuale.

•Non esporre lo strumento alla pioggia, non usarlo vicino
all'acqua o in ambienti umidi o bagnati né sistemare su di
esso contenitori di liquidi (ad esempio, tazze, bicchieri
o bottiglie) che possano riversarsi in una qualsiasi delle
aperture. In caso di infiltrazione di liquido all'interno dello
strumento, come ad esempio acqua, spegnere
immediatamente lo strumento. Richiedere quindi
l'assistenza di un tecnico autorizzato Yamaha.

•Non appoggiare sullo strumento oggetti con fiamme vive,
come ad esempio candele. Tali oggetti potrebbero cadere
provocando un incendio.

- In caso di esaurimento delle batterie o se si prevede di non
utilizzare lo strumento per molto tempo, rimuovere le batterie
dallo strumento.

- In caso di utilizzo di batterie Ni-MH, seguire le istruzioni fornite
con le batterie. Per il caricamento, utilizzare solo il caricatore
specificato.

•Conservare le batterie lontano dalla portata dei bambini,
che potrebbero ingerirle accidentalmente.

•In caso di fuoriuscite, evitare il contatto con il liquido delle
batterie. Se il liquido delle batterie viene a contatto con gli
occhi, la bocca o la cute, lavare immediatamente con acqua
e rivolgersi a un medico. Il liquido delle batterie è corrosivo
e potrebbe causare la perdita della vista o ustioni chimiche.

•Se si verifica uno dei seguenti problemi, spegnere
immediatamente lo strumento tramite l'interruttore di
alimentazione. (Se si utilizzano le batterie, rimuovere tutte
le batterie dallo strumento). Richiedere quindi l'assistenza
di un tecnico autorizzato Yamaha.

- Si verifica l'emissione di un odore insolito o di fumo.

- Alcuni oggetti sono caduti nello strumento.

- Si verifica una improvvisa scomparsa del suono durante
l'utilizzo dello strumento.

- Se esistono crepe o fratture sullo strumento.

•Attenersi alle precauzioni indicate di seguito. In caso
contrario, si potrebbero causare esplosioni, incendi,
surriscaldamento o fuoriuscite di liquido dalle batterie.

- Non manomettere né disassemblare le batterie.

- Non smaltire le batterie nel fuoco.

- Non ricaricare batterie non ricaricabili.

- Tenere le batterie lontane da oggetti metallici come collane,
fermacapelli, monete e chiavi.

- Utilizzare solo il tipo di batterie specificato (pagina 7).

- Utilizzare batterie nuove, tutte dello stesso tipo, modello
e produttore.

• Quando si spostano o regolano parti mobili, fare attenzione
a non schiacciare le dita o le mani.

•Non portare la custodia morbida in dotazione sulle spalle
quando si è in moto, bicicletta, ecc. in quanto sussiste il
rischio di cadere o di essere coinvolti in un incidente.

DMI-7 1/2

SLB300 Manuale di istruzioni

2

ATTENZIONE

Montaggio

Trasporto/installazione

Collegamenti

Precauzioni di utilizzo

Custodia morbida in dotazione

Attenersi sempre alle precauzioni di base elencate di seguito per evitare lesioni personali o danni
allo strumento o ad altri oggetti. Tali precauzioni includono, fra le altre, quelle indicate di seguito:

•Assemblare lo strumento nella sequenza corretta seguendo
le istruzioni di assemblaggio in questo manuale. Inoltre,
assicurarsi di serrare regolarmente le viti o i bulloni. In
caso contrario potrebbero verificarsi danni allo strumento
o lesioni alle persone.

•Prima di spostare lo strumento, assicurarsi che tutti i cavi
siano scollegati per evitare danni o lesioni alle persone che
potrebbero inciampare.

•Non collocare lo strumento in posizione instabile
e assicurarsi di poggiarlo sul pavimento. Metterlo in una
posizione instabile potrebbe far cadere lo strumento, con il
rischio di danneggiarlo o ferire altri.

•Quando si sposta lo strumento, prenderlo dal manico e dal
corpo. Prendere lo strumento unicamente dall'unità laterale
potrebbe causare un malfunzionamento della stessa.

•Prima di collegare lo strumento ad altri componenti
elettronici, spegnere tutti i componenti interessati. Prima di
accendere o spegnere i componenti, impostare al minimo
i livelli del volume.

•Assicurarsi inoltre che il volume di tutti i componenti sia
impostato al minimo. Aumentare gradualmente il volume
mentre si suona lo strumento fino a raggiungere il livello
desiderato.

•Non introdurre le dita o le mani nelle fessure presenti sullo
strumento. Fare inoltre attenzione a non schiacciare le dita
con l'unità telaio e gli accessori opzionali. In caso
contrario, sussiste il rischio di subire delle ferite.

•Non appoggiarsi allo strumento, né posizionarvi sopra
oggetti pesanti. Non esercitare eccessiva forza su pulsanti,
interruttori o connettori.

•Conservare le piccole parti fuori dalla portata dei bambini.
Un bambino potrebbe involontariamente ingerirle.

•Non utilizzare lo strumento per lunghi periodi di tempo
o con livelli di volume eccessivi. Tali pratiche potrebbero
causare una perdita permanente dell'udito. Se si accusano
disturbi uditivi come fischi o abbassamento dell'udito,
rivolgersi a un medico.

•Le estremità delle corde sono affilate e possono provocare
tagli alle dita. Prestare molta attenzione quando si
cambiano le corde.

•Non tenere il viso vicino allo strumento quando si
sostituiscono o regolano le corde. Le corde potrebbero
rompersi improvvisamente e potrebbero arrecare danni, tra
cui ferite agli occhi.

•Non far dondolare la custodia morbida o la tracolla.
Poterebbero infatti causare un incidente.

Yamaha declina qualsiasi responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo non corretto o dalle modifiche apportate
allo strumento.

Spegnere sempre lo strumento quando non è utilizzato.
Smaltire le batterie esauste in conformità alle normative locali.

SLB300 Manuale di istruzioni

3

DMI-7 2/2

AVVISO

Attenersi sempre agli avvisi elencati di seguito per evitare il malfunzionamento/
danneggiamento del dispositivo o di altri oggetti.

 Accortezze d'uso

• Evitare di esporre lo strumento a un'eccessiva quantità di polvere, a vibrazioni
o a condizioni climatiche estreme in modo da impedire la deformazione del pannello, il
danneggiamento dei componenti interni o il malfunzionamento dello strumento. Ad
esempio, non lasciare lo strumento alla luce diretta del sole, in prossimità di una fonte di
calore o all'interno di una vettura nelle ore diurne.

• Non utilizzare lo strumento in prossimità di apparecchi televisivi, radio, stereo, telefoni
cellulari o altri dispositivi elettrici. In caso contrario, lo strumento o i suddetti dispositivi
potrebbero generare interferenze.

• Pulire lo strumento con un panno morbido. Non utilizzare diluenti per vernici, solventi,
alcool, liquidi detergenti o salviette impregnate di sostanze chimiche.

 Custodia morbida in dotazione

• Non utilizzare la custodia morbida per custodire altri strumenti non previsti dall'uso
originale della custodia fornita.

• Non far cadere e non far subire alla custodia movimenti bruschi quando lo strumento
è al suo interno. Sussiste infatti il rischio di danneggiare lo strumento.

• Non lasciare la custodia morbida alla luce diretta del sole (ad all'interno di una vettura
nelle ore diurne) o a temperature troppo elevate (ad esempio in prossimità di un
termosifone). Il tessuto potrebbe infatti scolorirsi o deteriorarsi.

• Non posizionarla vicino oli o sostanze chimiche. La copertura potrebbe infatti
deteriorarsi.

• Non utilizzare la custodia morbida fornita se è lacerata o rotta.

 Informazioni sul presente manuale

• Le illustrazioni riprodotte nel presente manuale hanno finalità puramente didattiche
e possono variare rispetto a quanto effettivamente visualizzato nello strumento
dell'utente.

Il numero di modello e quello di serie, i requisiti di alimentazione e altre
informazioni del prodotto si trovano sulla piastrina o vicino alla stessa. La
piastrina del prodotto si trova nella parte posteriore dell'unità. Annotare il numero
di serie nello spazio indicato di seguito e conservare il manuale come documento
di comprovazione dell'acquisto; in tal modo, in caso di furto, l'identificazione sarà
più semplice.

Numero del modello

Numero di serie

(rear_it_01)

SLB300 Manuale di istruzioni

4

Accessori inclusi

• Corpo x 1

• Manuale di istruzioni (questo documento) x 1

• Elenco dei centri di assistenza x 1

Accessori opzionali

• Supporto per SILENT BassTM (BST1)

• Supporto ginocchio per SILENT Bass

TM

(BKS2)

• Estensione unità telaio per SILENT Bass

TM

(BEF2)

Per acquistare questi accessori opzionali, chiedere al proprio
rivenditore Yamaha autorizzato di fiducia.

• Unità telaio x 1 • Puntale x 1 • Sordina x 1

* Per utilizzare il prodotto sono necessarie due batterie AA

(alcaline o all'idruro di nichel).

• Brugola x 1

• Custodia morbida x 1

Dopo aver aperto la confezione, controllare che siano presenti tutte le parti di
seguito elencate.

SLB300 Manuale di istruzioni

5

Parti

Vano batterie/Jack
di uscita
→ vedere pagina 7.

 Fronte  Retro

Perno fissaggio
unità telaio 1

Poggiabraccio

unità telaio

Comandi
→ vedere
pagina 7.

Perno fissaggio

unità telaio 2

Ponte superiore

Chiave di

accordatura

Tastiera

Manico

Perno fissaggio

Puntale

Arresto puntale

Asta finale

Sella

Pickup

(all'interno

dell'alloggiament

o sul lato del

corpo)

Rosetta

Coda

Ponticello

Corpo

4° corda (Mi)

3° corda (La)

2° corda (Re)

1° corda (Sol)

SLB300 Manuale di istruzioni

6

 Vano batterie/Jack di output esterno (LINE OUT)

• Collegando delle cuffie al jack LINE OUT, non saranno emessi
suoni.

• Quando si utilizza il jack LINE OUT come collegamento,
assicurarsi di impiegare uno spinotto mono standard.

AVVISO

Mixer, registratore,
amplificatore di bassi,
diffusori amplificati,
accordatore elettronico,
ecc.

Vano batterie

Due batterie AA
(alcaline o
all'idruro di
nichel).

Jack output
esterno
(LINE OUT)

q

w

e

r

u
i

t
y

NOTA

 Comandi

q [POWER] (interruttore di alimentazione)

L'interruttore inserisce o interrompe l'alimentazione per il
preamplificatore SRT POWERED integrato.

• Questo prodotto è progettato in modo tale che
l'alimentazione possa essere inserita solo se uno spinotto
(cavo) è inserito nel jack LINE OUT. Se non ci sono
spinotti inseriti nel jack LINE OUT, lo strumento resterà
senza alimentazione indipendentemente dalla posizione
dell'interruttore di alimentazione.

• Se l'interruttore di alimentazione è su OFF mentre uno
spinotto (cavo) è inserito nel jack LINE OUT, il segnale
Piezo Pickup verrà mandato direttamente al jack LINE
OUT (uscita passiva). L'uscita passiva viene utilizzata in
situazioni di emergenza quando non ci sono batterie
o quando si riproduce il suono su un dispositivo esterno,
ad esempio un preamplificatore.

• Dato che durante l'uscita passiva l'alimentazione viene
tolta, il preamplificatore SRT POWERED si disattiva. Tutte
le manopole sul pannello di controllo vengono disabilitate
ad eccezione dell'interruttore di alimentazione.

Tabella degli stati dell'interruttore di alimentazione e del jack LINE OUT

Jack LINE
OUT

7

A spinotto inserito

A spinotto non inserito

SLB300 Manuale di istruzioni

Interruttore di alimentazione

ON OFF

Alimentato

Preamplificatore SRT

POWERED in funzione

Non alimentato

Non alimentato

Uscita passiva

Disattivo