Installation Manual
Installationshandbuch
Manuel d’installation
Manual de instalación
Manual de instalação
Manuale all’installazione
Руководство по установке
施工説明書
EN
DE
FR
ES
PT
IT
RU
JA
日本語
1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY
THIS UNIT!
This product, when installed as indicated in
the instructions contained in this manual,
meets FCC requirements. Modifications not
expressly approved by Yamaha may void your
authority, granted by the FCC, to use the product.
2. IMPORTANT: When connecting this product
to accessories and/or another product use
only high quality shielded cables. Cable/s sup-
plied with this product MUST be used. Follow
all installation instructions. Failure to follow
instructions could void your FCC authorization
to use this product in the USA.
3. NOTE: This product has been tested and
found to comply with the requirements listed in
FCC Regulations, Part 15 for Class “B” digital
devices. Compliance with these requirements
provides a reasonable level of assurance that
your use of this product in a residential environment will not result in harmful interference
with other electronic devices. This equipment
generates/uses radio frequencies and, if not
installed and used according to the instruc-
tions found in the users manual, may cause
interference harmful to the operation of other
electronic devices. Compliance with FCC reg-
ulations does not guarantee that interference
will not occur in all installations. If this product
is found to be the source of interference, which
can be determined by tur
n
ing the unit “OFF”
and “ON”, please try to eliminate the problemby using one of the following measures:
Relocate either this product or the device that
is being affected by the interference.
Utilize power outlets that are on different
branch (circuit breaker or fuse) circuits or
install AC line filter/s.
In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. If the antenna leadin is 300 ohm ribbon lead, change the lead-in
to co-axial type cable.
If these corrective measures do not produce
satisfactory results, please contact the local
retailer authorized to distribute this type of
product. If you can not locate the appropriate
retailer, please contact Yamaha Corporation of
America, Electronic Service Division, 6600
Orangethorpe Ave, Buena Park, CA90620
The above statements apply ONLY to those
products distributed by Yamaha Corporation of
America or its subsidiaries.
(class B)
FCC INFORMATION (U.S.A.)
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
(can_b_02)
이 기기는 가정용(B 급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에
서 사용할 수 있습니다.
2 PGM1/PGX1 Installation Manual
(class b korea)
PA_en_8 1/2
PRECAUTIONS
PLEASE READ CAREFULLY
BEFORE PROCEEDING
Please keep this manual in a safe
place for future reference.
WARNING
Always follow the basic precautions
listed below to avoid the possibility of
serious injury or even death from
electrical shock, short-circuiting,
damages, fire or other hazards. These
precautions include, but are not limited
to, the following:
Do not open
• This device contains no user-serviceable
parts. Do not open the device or attempt to
disassemble the internal parts or modify
them in any way. If it should appear to be
malfunctioning, discontinue use
immediately and have it inspected by
qualified Yamaha service personnel.
Water warning
• Do not expose the device to rain, use it
near water or in damp or wet conditions, or
place on it any containers (such as vases,
bottles or glasses) containing liquids which
might spill into any openings. If any liquid
such as water seeps into the device, turn
off the power of the PoE injector or the PoE
network switch immediately and unplug
the cable. Then have the device inspected
by qualified Yamaha service personnel.
• Never insert or remove an electric plug
with wet hands.
Fire warning
• Do not place any burning items or open
flames near the device, since they may
cause a fire.
If you notice any abnormality
• If any of the following problems occur,
immediately turn off the PoE injector or the
PoE network switch and disconnect the
cable.
- Unusual smells or smoke are emitted.
- Some object has been dropped into the
device.
- There is a sudden loss of sound during
use of the device.
- Cracks or other visible damage appear
on the device.
Then have the device inspected or
repaired by qualified Yamaha service
personnel.
CAUTION
Always follow the basic precautions
listed below to avoid the possibility of
physical injury to you or others, or
damage to the device or other property.
These precautions include, but are not
limited to, the following:
Location
• Do not place the device in an unstable
position where it might accidentally fall
over and cause injuries.
• Do not place the device in a location where
it may come into contact with corrosive
gases or salt air. Doing so may result in
malfunction.
• Before moving the device, remove all
connected cables.
3PGM1/PGX1 Installation Manual
Handling caution
• Do not insert your fingers or hands in any
gaps or openings on the device (panel,
etc.).
• Avoid inserting or dropping foreign objects
(paper, plastic, metal, etc.) into any gaps
or openings on the device (panel, etc.) If
this happens, immediately turn off the
power of the PoE injector or the PoE
network switch, unplug the cable, and
have the device inspected by qualified
Yamaha service personnel.
• Do not rest your weight on the device or
place heavy objects on it. Avoid applying
excessive force to the buttons, switches or
connectors to prevent injuries.
• Avoid pulling the connected cables to
prevent injuries or damage to the device
by causing it to fall.
Yamaha cannot be held responsible for
damage caused by improper use or
modifications to the device.
PA_en_8 2/2
4 PGM1/PGX1 Installation Manual
NOTICE
To avoid the possibility of malfunction/ dam-
age to the product, damage to data, or dam-
age to other property, follow the notices
below.
Handling and maintenance
• Do not use the device in the vicinity of a TV,
radio, AV equipment, mobile phone, or other
electric devices. Otherwise, the device, TV,
or radio may generate noise.
• Do not expose the device to excessive dust
or vibration, or extreme cold or heat (such
as in direct sunlight, near a heater, or in a
car during the day), in order to prevent the
possibility of panel disfiguration, unstable
operation, or damage to the internal components.
• Do not place vinyl, plastic or rubber objects
on the device, since this might discolor the
panel.
• When cleaning the device, use a dry and
soft cloth. Do not use paint thinners, solvents, cleaning fluids, or chemical-impreg-
nated wiping cloths.
• Condensation can occur in the device due to
rapid, drastic changes in ambient temperature—when the device is moved from one
location to another, or air conditioning is
tu
rned on or off, for example. Using the
devic
e
while condensation is present can
cause damage. If there is reason to believe
that condensation might have occurred,
leave the device for several hours without
turning on the power until the condensation
has completely dried out.
Information
Regarding disposal
• This product contains recyclable components. When disposing of this product,
please contact the appropriate local authorities.
About this manual
• The illustrations as shown in this manual are
for instructional purposes only.
• The company names and product names in
this manual are the trademarks or registered
trademarks of their respective companies.
•Software may be revised and updated with-
out prior notice.
The model number, serial number, power
requirements, etc., may be found on or
near the name plate, which is at the bot-
tom of the unit.
Yo u should note this serial number in the
space provided below and retain this
manual as a permanent record of your
purchase to aid identification in the event
of theft.
MTX-MRX Editor is used to update the firmware of the PGM1/PGX1 and to check the
version. For details on how to perform these operations, refer to “MTX-MRX Editor User
Guide.”
The latest firmware can be downloaded from the download page of the following website.
http://www.yamahaproaudio.com/
6 PGM1/PGX1 Installation Manual
Introduction
Thank you for purchasing the Yamaha PGM1 paging station microphone or the PGX1
paging station extension. These products are a paging station microphone and an exten-
sion unit used in an installed system for on-premises broadcast. This installation manual
explains installation methods for the installing technician or the designer. Be sure to
read this installation manual before installing the units. After reading this manual, keep
it for future reference.
Features
The PGM1/PGX1 are paging stations that can be used with the MTX5-D or MRX7-D. They pro-
vide the following features.
• Paging stations can be networked via a Dante network and PoE (Power over Ethernet).
• Chimes and messages can be played back using an SD card player.
•Two PGX1 units can be added for each PGM1 unit, allowing you to specify broadcast
regions in detail and to select from numerous messages.
•You can use MTX-MRX Editor to install up to four PGM1 units in one MTX/MRX system. One
of these PGM1 units can be specified as the priority mic.
What you’ll need to provide
• PoE injector or PoE network switch that supports IEEE802.3af
This is used between the MTX/MRX system and the PGM1 in order to supply power to the
PGM1 and the PGX1.
PoE injector units and PoE network switches are collectively referred to as “PSE (Power
Sourcing Equipment).”
• Ethernet cables (CAT5e or better)
These are used between the MTX/MRX system and the PSE, and between the PSE and the
PGM1.
• Phillips screwdriver
This is used when connecting a PGX1.
7PGM1/PGX1 Installation Manual
Controls and Connectors (PGM1)
eq eww
ytr
Top Panel
w Zone/message select buttons
These buttons select the zone(s) to which
the mic will broadcast, or select messages saved on the SD card. Use MTXMRX Editor to assign zones or messages
to these buttons. More than one broad-
cast zone can be selected at the same
time. Only one message can be selected.
For details on how to make settings, refer
to “MTX-MRX Editor User Guide.”
e Zone/message indicators
These indicators light to indicate the cur-
rently selected zone(s) or message.
r Status indicator
This indicator is lit green when broadcast
from the mic is possible. Duri
cast, the indicator is lit red. For other indications, refer to page 17.
t PTT (Push To Talk) button
Press this button to switch the mic on/off.
q Mic input jack
Connect the included gooseneck mic
(condenser mic) here.
To connect the mic, plug it straight into
the mic input jack.
To rem o ve the mic, pull the mic upward while pressing an ejector tool (a thin
metal rod of about 2, or a very thin
screwdriver) into the hole located above
the mic input jack. When doing so, firmly
grasp the base of the mic’s connector.
NOTICE
• Because the phantom power supply is
always on, you should connect the mic
when power is not being supplied to the
unit.
• Do not connect any mic or device other
than the included mic.
Yo u can use MTX-MRX Editor to change
the operation of this button between
latched and unlatched.
y Labels
Labels with the name of each zone can
be inserted here. You can create labels
using PGM1 Label Creator which is
included with MTX-MRX Editor.
ng bro
ad-
8 PGM1/PGX1 Installation Manual
Loading...
+ 18 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.