Page 1
ELECTRONIC DRUM PAD
KP125W
Gebruikershandleiding
NL
Page 2
Nederlands
VOORZICHTIG
De hierna vermelde voorzorgsmaatregelen zijn bedoeld om een veilig gebruik van dit product te waarborgen, zonder het risico
van letsel bij u of anderen of van beschadiging van eigendommen. Bovendien worden deze voorzorgsmaatregelen aangeduid
met WAARSCHUWING of LET OP om de ernst en nabijheid van het gevaar voor letsel of beschadiging door verkeerd gebruik aan
te geven. De vermelde aanwijzingen bij de voorzorgsmaatregelen zijn uiterst belangrijk voor het waarborgen van de veiligheid
en moeten daarom volledig worden nageleefd.
* Bewaar deze gebruikershandleiding na het lezen op een veilige, goed bereikbare plaats voor eventuele toekomstige
raadpleging.
WAARSCHUWING
• Let bij het monteren van dit instrument (bijv. tijdens het bevestigen van het onderstel of een pedaal) op dat uw vingers,
voeten of andere lichaamsdelen niet bekneld, platgedrukt of op andere wijze gekwetst raken.
• De uiteinden van de antislipnokken op het onderstel en de poten hebben scherpe punten. Daarom dient u deze voorwerpen
met de nodige zorg te behandelen om letsel te voorkomen.
• Plaats het instrument niet op een hellende, onstabiele of andere gevaarlijke ondergrond. Wanneer u deze voorzorgsmaatregel
niet treft, kan het instrument kantelen of vallen en letsel veroorzaken of beschadigd raken.
• Zorg er bij het opstellen van dit instrument voor dat u de bouten en andere bevestigingsmiddelen stevig vastdraait. Draai
bovendien losgeraakte bouten onmiddellijk weer vast. Wanneer u deze voorzorgsmaatregelen niet treft, kan het instrument
kantelen of vallen en letsel veroorzaken of beschadigd raken.
• Zorg er tijdens het opstellen van het instrument voor dat kabels en dergelijke veilig liggen. Als iemand over een kabel zou
struikelen, kan het instrument kantelen en letsel veroorzaken.
• Het instrument mag in geen geval worden gedemonteerd of aangepast. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden
tot letsel of storingen.
LET OP
• Klim niet op het instrument en plaats er geen zware voorwerpen op. Het negeren van deze waarschuwingen kan leiden
tot storingen.
• Vermijd het gebruik of de opslag van dit instrument op zeer warme locaties (bijv. in direct zonlicht, nabij een verwarming
of in een afgesloten voertuig) of op locaties met een zeer hoge vochtigheidsgraad (zoals een badkamer of buitenshuis tijdens
vochtig weer). Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot kromtrekken, verkleuring, storingen of defecten.
• Maak het instrument niet schoon met organische oplosmiddelen, verfverdunner of alcohol, omdat deze stoffen kromtrekken
en verkleuring kunnen veroorzaken. In plaats daarvan adviseren wij stof te verwijderen met een zachte, droge doek of het
instrument af te nemen met een goed uitgewrongen, vochtige doek. Als het instrument erg vuil is, veegt u de verontreiniging
weg met een goed uitgewrongen vochtige doek met een neutrale reinigingsmiddeloplossing. Veeg vervolgens
de reinigingsmiddeloplossing weg met een in water ondergedompelde, goed uitgewrongen doek.
• Houd tijdens het aansluiten of loskoppelen van kabels de stekker vast en niet de kabel. Plaats geen zware voorwerpen
op de kabels en zorg ervoor dat ze niet in aanraking komen met scherpe randen en dergelijke. Het negeren van deze
waarschuwingen kan leiden tot kabelbreuk en onbedoeld loskoppelen.
Lees zorgvuldig de volgende opmerkingen voordat u verdergaat.
Volg altijd de hierna vermelde algemene voorzorgsmaatregelen op om ernstig
of zelfs dodelijk letsel als gevolg van elektrische schokken, kortsluiting,
beschadiging, brand of andere gevaren te voorkomen. Deze maatregelen
houden in, maar zijn niet beperkt tot:
Volg altijd de hierna vermelde algemene voorzorgsmaatregelen op om
lichamelijk letsel bij uzelf en anderen of beschadiging van het instrument
of andere eigendommen te voorkomen. De maatregelen houden in, maar
zijn niet beperkt tot:
2
Page 3
Verpakkingsinhoud
NL
* Als u een padset hebt aangeschaft, raadpleegt u het bijgeleverde boekje met montage-instructies.
KP125W: q KP125W pad x 1, w Poot x 2, e Vleugelbout x 2, r Ring x 2, t Antislipnok (incl. veer) x 2,
y Stereogeluidskabel x 1, u Gebruikershandleiding (dit boekje) x 1
Specificaties
KP125W Kickpad
Afmetingen (gemonteerd): 480 (B) x 220 (D) x 510 (H) mm Gewicht: 6,2 kg
Sensor: piëzo-elektrisch triggersensorelement x 1 Uitgangsaansluiting: standaard stereosteekplug
Ingangsaansluiting: standaard monosteekplug
* De specificaties en beschrijvingen in deze gebruikershandleiding zijn uitsluitend bedoeld ter informatie. Yamaha Corp. behoudt zich het recht
voor producten of specificaties op elk gewenst moment zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of aan te passen. Omdat specificaties,
apparatuur en opties per regio kunnen verschillen, verzoeken wij u contact op te nemen met uw Yamaha-leverancier.
Informatie voor gebruikers van inzameling en verwijdering van oude apparaten.
Dit teken op de producten, verpakkingen en/of bijgaande documenten betekent dat gebruikte elektrische
en elektronische producten niet mogen worden gemengd met algemeen huishoudelijk afval.
Breng alstublieft voor de juiste behandeling, her winning en hergebruik van oude producten deze naar daar voor
bestemde verzamelpunten, in overeenstemming met uw nationale wetgeving en de instructies 2002/96/EC.
Door deze producten juist te rangschikken, helpt u het redden van waardevolle rijkdommen en voorkomt
u mogelijke negatieve effecten op de menselijke gezondheid en de omgeving, welke zich zou kunnen
voordoen door ongepaste afvalverwerking.
Voor meer informatie over het inzamelen en hergebruik van oude producten kunt u contact opnemen met
uw plaatselijke gemeente, uw afvalverwerkingsbedrijf of het verkooppunt waar u de artikelen heeft gekocht.
[Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie]
Mocht u elektrische en elektronisch apparatuur willen weggooien, neem dan alstublieft contact op met
uw dealer of leverancier voor meer informatie.
[Informatie over verwijdering in ander landen buiten de Europese Unie]
Dit symbool is alleen geldig in de Europese Unie. Mocht u artikelen weg willen gooien, neem dan alstublieft
contact op met uw plaatselijke overheidsinstantie of dealer en vraag naar de juiste manier van verwijderen.
3
Page 4
Montage van de KP125W
OPMERKING
OPMERKING
OPMERKING
Afbeelding A
Een antislipnok
verlage n
Een antislipnok
intrekken
1.
Plaats het merkteken op elke poot q tegenover het merkteken op het onderstel w, zoals getoond in onderstaande tekening.
Schuif een ring r op elke vleugelbout e en draai de vleugelbouten stevig aan om de poten vast te zetten op de padunit.
Voordat u de KP125W gaat bespelen, laat u de antislipnokken t, y zakken, zodat ze houvast krijgen op
het podium of op de vloer. Als het vloeroppervlak niet mag worden beschadigd of bekrast, verwijdert u
de antislipnokken t en trekt u de scherpe punten y in door de rubberen behuizingspoten te verdraaien.
Wanneer de werking van de antislipnokken op deze wijze is opgeheven, is de kans groter dat de padunit
tijdens uitvoeringen zal verschuiven. In plaats daarvan adviseren wij dan ook ter bescherming van de vloer
een mat of iets dergelijks te gebruiken.
LET OP
• De punten van de antislipnokken zijn scherp. G a daarom zeer voorzichtig te werk bij het verdraaien van de rubber poten.
2.
Bevestig het voetpedaal aan de KP125W.
LET OP
• Ondersteun de KP125W met uw hand tijdens het aansluiten of loskoppelen van het voetpedaal, om te voorkomen
dat het instrument kantelt.
3.
Pas de lengte van de poten aan.
Draai alle bouten u los met een drumsleutel en stel, terwijl het pedaal is aangesloten, de lengte van de poten zodanig af,
dat het slagvlak van de KP125W verticaal staat. Wanneer deze stap is voltooid, zet u de bouten u stevig vast.
Nadat de lengte van de poten is aangepast, duwt u het voetpedaal omlaag en controleert u of de pedalenconsole en de KP125W contact maken wanneer de pad wordt bespeeld. Als er contact wordt gemaakt, stelt
u de lengte van de poten nogmaals af en draait u de bouten u vast.
4.
Pas de stand van het voetpedaal en de lengte van de pedaalklopper i zodanig aan, dat de klopper het midden van
de pad o raakt.
Dubbele voetpedalen (zoals de pedalen uit de Yamaha DFP-reeks) kunnen worden gebruikt in combinatie
met de KP125W. Als u een dergelijk pedaal gebruikt, moeten de stand van de voetpedalen en de lengte
van de twee kloppers i zodanig worden aangepast, dat het middelpunt tussen de kloppers ongeveer
overeenkomt met het midden van de pad o, zoals wordt weergegeven in afbeelding A.
LET OP
• Voorzorgsmaatregelen bij opslag
Als u de KP125W wilt opslaan zonder aangesloten pedaal, koppelt u de kabel naar de toongeneratormodule
los en legt u padunit vlak neer, met het slagvlak naar boven. Wanneer u deze voorzorgsmaatregelen niet treft,
kan de KP125W kantelen en het snoer beschadigd raken.
4
Page 5
Aansluitingen tot stand brengen
OPMERKING
OPMERKING
Gebruik de stereogeluidskabel q (bijgeleverd) om de OUTPUT-aansluiting w van de KP125W te verbinden met een bijbehorende
ingangsaansluiting op een toongeneratormodule uit de DTX-reeks. Let erop dat u het L-vormige uiteinde van de kabel aansluit op
de KP125W.
• Stel op de toongeneratormodule het bijbehorende padtype in als een kickpad. Het instellen van andere
padtypen kan ongewenste gevolgen hebben, zoals dubbele triggers (waarbij één slag twee verschillende
geluiden produceert). Raadpleeg voor meer informatie de bijgeleverde gebruikershandleiding bij
de toongeneratormodule.
• Wanneer de KP125W wordt gebruikt als zelfstandige pad, zonder dat een optionele pad is aangesloten,
kan voor deze verbinding met de toongeneratormodule ook een monogeluidskabel worden gebruikt.
Een optionele pad aansluiten
De PAD INPUT-aansluiting e op de KP125W kan worden gebruikt voor het toevoegen van een extra monopad (afzonderlijk
verkrijgbaar). U doet dit door de triggeruitgangsaansluiting op de optionele monopad via een mono- of stereogeluidskabel
te verbinden met de PAD INPUT-aansluiting.
• Wanneer u een toongenerator verbindt met een KP125W waarop een optionele pad is aangesloten via
de PAD INPUT-aansluiting, zal de meest geschikte triggeringangsaansluiting afhankelijk zijn van het
gebruikte moduletype. De KP125W dient te worden aangesloten op de hieronder afgebeelde
triggeringangsaansluiting.
DTX90 0 en DTXTR EME III: 10/11
DTX-MULTI 12: 14/15 of 16/17
DTXPRESS IV: 8/9, 2/10, 3/11 of 4/12
DTXPLORER: 8/9
DTXTREME en DTXTREME IIs: 9/10 t/m 15/16
DTXPRESS en DTXPRESS II/III: 9/10
DTX versie 2.0: 9/10 of 11/12
• Als een pad met randschakelaar (PCY65S enz.) is verbonden met de PAD INPUT-aansluiting, zal de randschakelaar geen geluid produceren, ongeacht of hieraan een voice is toegewezen. Bovendien worden speciale
functies die gebruikmaken van de randschakelaar (zoals choke en mute), in dit geval niet ondersteund.
5
Page 6
Uitgangsniveau aanpassen
OPMERKING
Het uitgangsniveau van de triggersignalen van de KP125W kan worden verhoogd door de niveauregelaar q rechtsom te draaien,
en andersom. Let erop dat u dit niveau aanpast aan zowel de kracht waarmee u op de pad slaat, het gewenste dynamisch bereik
(het verschil tussen de luidste en zachtste volumes) als het type toongeneratormodule uit de DTX-reeks dat u gebruikt.
Als u fortissimo (ff) passages speelt met de KP125W terwijl het instrument is aangesloten op een
toongeneratormodule uit de DTX-reeks, moet het versterkingsniveau in het setup-scherm van de trigger worden
ingesteld op 90 tot 95% van het weergegeven ingangsniveau. Raadpleeg voor meer informatie de bijgeleverde
gebruikershandleiding bij de toongeneratormodule. Een extreem hoog uitgangsvolume kan ongewenste gevolgen
hebben, zoals een lager dynamisch bereik en dubbele triggers (waarbij één slag twee verschillende geluiden
produceert).
Problemen oplossen
Er wordt geen geluid geproduceerd of het volume is te laag.
Controleer of de KP125W correct is verbonden met een toongeneratormodule uit de DTX-reeks via de bijgeleverde
stereogeluidskabel. (Zie Aansluitingen tot stand brengen.)
Controleer het uitgangsniveau van de pad. Als dit niveau te laag is, gebruikt u de niveauregelaar om het te verhogen.
(Zie Uitgangsniveau aanpassen.)
Er worden twee of meer geluiden geproduceerd bij één slag (d.w.z. dubbele triggers).
Controleer het uitgangsniveau van de pad. Als dit niveau te hoog is, gebruikt u de niveauregelaar om het te verlagen.
Het triggeren van twee of meerdere geluiden treedt op wanneer het uitgangsniveau extreem hoog is en wordt veroorzaakt
doordat het ingevoerde signaal in de toongeneratormodule gedurende een relatief lange periode breed blijft.
(Zie Uitgangsniveau aanpassen.)
Controleer de verticale stand van de KP125W. Als de stand niet meer correct is, stelt u de lengte van de poten nogmaals
af om de stand te corrigeren.
Raadpleeg voor meer tips over het oplossen van problemen de bijgeleverde gebruikershandleiding bij de DTX-toongeneratormodule. Als u de benodigde informatie voor het oplossen van een probleem ook daarin niet aantreft, neemt u voor
verdere hulp contact op met uw Yamaha dealer of met de klantenondersteuningsdienst die aan het einde van deze handleiding wordt vermeld.
6
Page 7
Yamaha Electronic Drums web site:
http://dtxdrums.yamaha.com
Yamaha Manual Library
http://www.yamaha.co.jp/manual/
U.R.G., Digital Musical Instruments Division
© 2009-2010 Yamaha Corporation
WR91130
011PO***.*-01B0
Printed in China
Loading...