1. Lesen Sie alle Hinweise in diesem Handbuch und bewahren Sie dieses als Referenz
auf.
2. Befolgen Sie alle Warnungen und Anweisungen zu diesem Produkt.
3. Die Lüftungsschlitze am Gehäuse dürfen nicht zugedeckt oder verschlossen werden.
4. Stecken Sie keine spitzen oder scharfkantigen Gegenstände durch die
Lüftungsöffnungen in den LCD-Monitor. Ferner dürfen keine Flüssigkeiten durch diese
in das Gerät fließen; hierdurch kann ein Feuer, ein elektrischer Schlag oder ein Ausfall
verursacht werden.
5. Wird das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht verwendet, empfehlen wir alle Kabel
vom Gerät zu entfernen und das Gerät sicher aufzubewahren.
6. Versuchen Sie nicht dieses Produkt selber zu warten oder es zu öffnen,
beziehungsweise die Abdeckung zu entfernen. Sie könnten sich dabei verletzen oder
einen elektrischen Schlag bekommen. Dieser Monitor sollte ausschließlich von
ausgebildetem technischem Personal gewartet werden.
7. Berühren Sie die Bildschirmfläche nicht direkt mit Ihren Fingern, da diese hierdurch
beschädigt werden kann. Das Hautfett ist zudem schwierig zu entfernen.
8. Üben Sie keinen Druck auf die Bildschirmfläche aus, diese ist sehr empfindlich und
könnte beschädigt werden.
9. Stellen Sie den Monitor nicht in die Nähe von Hitzequellen, und auch nicht an kaltenoder feuchten Standorten auf.
10. Setzen Sie das Gerät nicht direktem Tageslicht oder einer staubigen Umgebung aus
oder platzieren Sie dieses nicht in die Nähe von Geräten, die starke Magnetfelder
erzeugen können.
VORSICHT
GEFAHR EINES
△
VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES
INNEN BEFINDEN SICH KEINE ANWENDERBEDIENBAREN TEILE.
!
ELEKTRISCHEN SCHLAGES
NICHT ÖFFNEN
ZU VERRINGERN, NICHT DIE ABDECKUNG ENTFERNEN
(ODER DAS KUNSTOFFGEHÄUSE ÖFFNEN)
REP ARATUR AUSGEBILDETEM SERVICE-PERSONAL
ÜBERLASSEN.
Page: 2 of 65
Manual
Verpackungsinhalt
Yakumo TFT
VGA-Kabel
Netzteil
Audiokabel
Netzanschlusskabel
Handbuch
Hardware- Installation
Behandeln Sie den LCD-Monitor sehr vorsichtig. Schalten Sie vor dem Beginn der
Installation die Netzspannung des LCD-Monitors und des PCs ab. Befolgen Sie die
Installationsanweisungen Schritt für Schritt.
-Anwender: Überprüfen Sie bitte, bevor Sie Ihren neuen
LCD-Monitor an den Computer anschließen, ob die Auflösung und
Bildwiederholfrequenzen richtig eingestellt sind, damit Ihr Monitor richtig arbeiten kann.
Dies ist besonders wichtig, wenn Sie den Monitor wechseln (zum Beispiel, von einem
CRT-Röhrenmonitor zu einem LCD-Monitor). Stellen Sie bitte, bevor Sie Ihren alten Monitor
trennen, die Auflösung auf 1024*768 und die Bildwiederholfrequenz auf 60 Hz ein. Sie
können diese Einstellungen vornehmen, in dem Sie einen Rechtsklick auf Ihrem Windows
Desktop ausführen, “Eigenschaften” wählen und dann das “Einstellungen”-Register
anklicken. Klicken Sie zur Einstellung der Bildwiederholfrequenz auf das “Erweitert”-Feld
und suchen Sie nach dieser Option.
1. Stellen Sie den LCD-Monitor so hin, dass Sie alle Anschlüsse auf der Rückseite des
Monitors sehen können.
Schließen Sie das 15 polige Sub-D-Kabel an die 15 polige Sub-D-Buchse auf der
2.
Rückseite Ihres PCs und an dem Monitor an ③. Vergewissern Sie sich, dass die
Schrauben sicher mit der Hand festgeschraubt sind. Alternativ können Sie beim Modell
DVI-Schnittstelle an Ihren Monitor
19 XF8 ein optionales DVI-Kabel mit der ④
anschließen.
3.
Stecken Sie das Audiokabel in den Audio-In-Anschluss
des Monitors und in den
②
Line-Out-Anschluss auf der Rückseite Ihres PCs. Dieser Anschluss ist PC unabhängig
und Sie können auch andere geeignete Audioquelle daran anschließen.
4. Schließen Sie das Netzanschlusskabel an das Netzteil an.
5. Stecken Sie das Netzteil in den DC-In-Anschluss ① auf der Rückseite des Monitors
und verbinden Sie das Netzkabel mit einer geeigneten Steckdose.
6. Schalten Sie Ihren Computer und Ihren Monitor ein.
7. Um die optimale Bildeinstellung zu finden, stellen Sie die Auflösung bitte wie auf Seite
11 beschrieben ein.
Reinigen des Monitors
1. Reinigen Sie den Bildschirm mit einem sauberen, weichen Objektivpinsel oder wischen
Sie den Bildschirm leicht mit einem fusselfreien Tuch ab. Diese entfernen schonend
Staub und andere Partikel, die den Bildschirm verkratzen könnten.
2. Üben Sie keinen Druck auf die Bildschirmoberfläche aus, wenn Sie den LCD-Bildschirm
abwischen.
3. Gießen Sie keine Flüssigkeit direkt auf den Bildschirm oder in das Gehäuse des
LCD-Monitors und sprühen Sie diesen nicht ein. Chemische Reinigungsmittel könnten
den LCD-Monitor beschädigen.
Page: 6 of 65
Manual
Menü- Steuertasten
○i ○
○
1
○
Nr. Symbol Funktion
1
○
2
○
3
○
○4
5
○
○i
-
○
♁
A
○
-
♁○A
2
○
1. Zeigt das OSD-Menü an
1. Für 19": Lautstärke runter
Für 17": Kontrast weniger
2. Rollt nach links oder verringert die Einstellwerte im OSD-Menü
1. Für: 19": Lautstärke hoch
Für 17": Helligkeit hoch
2. Rollt nach rechts oder erhöht die Einstellwerte im OSD-Menü
1. Auto-Einstellung
2. Wählt das markierte Icon oder die Option im OSD Menü
Schaltet die Netzspannung ein-/aus
3
○
4
○
5
● Drücken Sie die ○A Taste, um die horizontale und vertikale Position automatisch als
Standardeinstellungen einzustellen.
●
Drücken Sie die
● Wählen Sie das gewünschte Funktionsmenü durch Drücken der + oder – Taste aus,
drücken Sie anschließend ○A .
● Drücken Sie die + oder –Taste zur Erhöhung oder Verringerung der Einstellwerte.
Einstellen der
Yakumo TFT 17 XF8
Drücken Sie die + oder – Taste, um die Helligkeit und den Kontrast einzustellen, ohne das
OSD-Menü aufzurufen.
Yakumo TFT 19 XF8
Drücken Sie die + oder - Taste, um die Lautstärke ohne das OSD-Menü aufzurufen.
On-Screen-Display( OSD)-Menümodus
OSD-Menü aufrufen und Einstellungen über dieses Menü vornehmen
1. Drücken Sie die Taste○i , um das OSD aufzurufen.
2. Verwenden Sie die - und +Tasten, um den Cursor im OSD seitwärts zu
bewegen und um die Werte der Menüoptionen einzustellen, nach dem die Option gewählt
wurde (sehen Sie Schritt 3).
3. Drücken Sie die Taste A , um Untermenüs aufzurufen oder um die gewünschte
Option auszuwählen.
○
i
Taste, um das OSD-Menü anzuzeigen.
Helligkeits- und Kontraste
Page: 7 of 65
Manual
Helligkeits- und Kontrasteinstellungen
FÜR VGA FÜR DVI
Quelle auswählen (
VGA-Eingang
FÜR DVI)
DVI-Eingang
Stellt die Helligkeit der Bildschirmanzeige ein.
Helligkeit
Stellt den Unterschied zwischen den hellen und dunklen
Kontrast
Beenden
Bereichen ein.
Rückkehr zum OSD-Hauptmenü.
Lautstärkeeinstellung
Stellt die Lautstärke der eingebauten Lautsprecher
Lautstärke
ein.
Page: 8 of 65
Manual
Stumm
Beenden
Farbeinstellungen
Selbstkonfiguration
Schaltet das Gerät auf stumm
Rückkehr zum OSD-Hauptmenü.
Autoeinstellung der Farbbalance.
Warme Farbe
Kalte Farbe
Anwenderfarbe
Beenden
Bild konfigurieren
Stellt die Farbe auf warm ein.
Stellt die Farbe auf kalt ein.
Stellt den Rot-, Grün- und Blauanteil der
Bildschirmanzeige ein.
Rückkehr zum OSD-Hauptmenü.
Selbstkonfiguration
Page: 9 of 65
Autoeinstellung der Farbbalance.
Manual
Taktgeber
Phase
H. Position
V. Position
Justiert die Frequenz des PPL-Taktgebers der
Bildschirmanzeige.
Stellt die Phase der Bildschirmanzeige des
PPL-Taktgebers ein.
Stellt die horizontale Position der
Bildschirmanzeige ein.
Stellt die vertikale Position der Bildschirmanzeige
ein.
Beenden
OSD-Menüeinstellungen
OSD-H. Position
Rückkehr zum OSD-Hauptmenü.
Stellt die horizontale OSD-Position ein.
OSD-V. Position
OSD-Timer
Werkseinstellung
Beenden
Spracheinstellungen
Sprache
Page: 10 of 65
Stellt die vertikale OSD-Position ein.
Schalten den OSD-Auto-Beenden-Timer ein
oder aus.
Stellt alle Einstellungen auf die Standardwerte
zurück.
Rückkehr zum OSD-Hauptmenü.
Wählt eine der 6 vorhandenen OSD-Sprachen
(ENGLISCH, FRANZÖSISCH, DEUTSCH,
ITALIENISCH, SPANISCH, CHINESISCH) aus.
Manual
Beenden
Beendet das OSD-Hauptmenü
Beenden
Anzeigemodi
VGA VESA MAC
720*400 70 Hz
640*480 60/72 Hz/75Hz 67Hz
800*600 60/72 Hz/75Hz
1024*768 60/70/75 Hz 75Hz
1280*1024 60/75Hz 75Hz
1. Windows○R unterstützt die oben genannten 10 kompatiblen Anzeigemodi. Ein anderer
Modus wird möglicherweise nicht unterstützt.
2. Eine kurzfristig instabile Bildschirmanzeige auf Ihrem Monitor, während Sie Einstellungen
an Ihrem PC oder über das OSD vornehmen, ist normal.
3. Aktualisieren Sie bitte für eine optimale Leistung Ihren Videokartentreiber (wenn
vorhanden) und wählen Sie einen Modus, der in der obenstehenden Tabelle aufgeführt ist.
Einstellen Ihrer Bildschirmanzeigen-Eigenschaften:
1. Einstellen der Auflösung: Führen Sie einen Rechtsklick auf den Windows○
aus, wählen Sie dann „Eigenschaften“ und anschließend das „Einstellungen“-Register.
Stellen Sie dann die Auflösung ein.
2. Einstellen der Bildwiederholfrequenz: Bitte sehen Sie hierfür die Bedienungsanleitung
der Videokarte.
R
-Desktop
Page: 11 of 65
Manual
Wartung des Monitors
Das regelmäßige Reinigen des Monitorsgehäuses kann eine Staubablagerung verringern,
wodurch die Verstopfung der Lüftungsschlitze verhindert werden würden. Durch die
Reinigung wird folglich die Lebensdauer Ihres Monitors verlängert. Sehen Sie bitte die
nachfolgenden Anweisungen für das Reinigen Ihres Monitors:
1. Netzstecker ziehen
Ziehen Sie den Netzstecker des LCD-Monitors aus der Steckdose, bevor Sie den Monitor
säubern.
2. Vermeiden Sie Wasser und Flüssigkeit
Gießen oder sprühen Sie keine Flüssigkeit direkt auf den Bildschirm. Vermeiden Sie das
Eindringen von Wasser oder Flüssigkeiten in den LCD-Monitor oder in die Zusatzgeräte.
3. Reinigungsmittel
Verwenden Sie Wasser oder einen ammoniak-/alkoholfreien Glasreiniger. Verwenden Sie
zum Reinigen des Monitors kein scharfes oder scheuerndes Reinigungsmittel wie Azeton,
Äthanol, Toluol, Essigsäure, Methan, Chlorverbindungen oder andere Reinigungsmittel;
diese Chemikalien können den LCD-Monitor beschädigen.
4. Bildschirm
Verwenden Sie, um den LCD-Monitorbildschirm zu reinigen, Wasser oder ein mildes
Reinigungsmittel, wie zuvor beschrieben. Feuchten Sie ein weiches, sauberes Tuch an.
Verwenden Sie, wenn möglich, ein spezielles Bildschirmreinigungstuch oder eine andere
Lösung, die für elektrostatische Geräte geeignet ist. Die Anwendung eines möglichen
Reinigungsmittels außer Wasser oder einem milden Reinigungsmittel kann den Monitor
beschädigen. Solche Schäden sind nicht durch die Gewährleistung abgedeckt.
5. Lagerung
Wird das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht verwendet, empfehlen wir alle Kabel vom
Gerät zu entfernen und das Gerät sicher aufzubewahren. Um mögliche Beschädigung zu
vermeiden eignet sich der Lieferkarton am besten.
6. Verzichtserklärung
Eine Beschädigung, die aus der Anwendung eines oben nicht aufgeführten
Reinigungsmittels resultiert, wird nicht durch die Gewährleistung dieses Produktes
abgedeckt.
Warnung: Um einen elektrischen Schlag zu verhindern, sollte das
LCD-Monitorgehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie bitte die Reparatur des
Monitors ausgebildetem Personal. Sehen Sie bitte die Serviceübersicht, um
technische Unterstützung anzufordern.
Page: 12 of 65
Manual
Fehlersuche
1. Kein Bild auf dem Bildschirm
Der Energiesparmodus kann aktiviert sein. Eine beliebige Taste auf der Tastatur drücken
oder die Maus bewegen, um diesen Modus zu deaktivieren.
Signalkabel-Steckverbinderstifte können beschädigt sein. Bitte kontaktieren Sie den
Service, wenn Stifte verbogen sind oder fehlen sollten.
2. Fehlende Farben
Das Signalkabel überprüfen, wenn die rote, grüne oder blaue Farbe fehlt, um
sicherzustellen.
dass der Steckverbinder sicher eingesteckt ist und die Schrauben festgeschraubt sind.
Die Stifte im Steckverbinder könnten lose sein und eine Fehlverbindung verursachen. Bitte
kontaktieren Sie den Service, wenn Stifte verbogen sind oder fehlen sollten.
3.Kein Bild
Sicherstellen, dass die Power-Taste eingeschaltet ist und leuchtet.
Überprüfen Sie, ob die LCD-Monitor- und Computer-Netzkabel angeschlossen sind und die
benötigte Spannung anliegt.
4. Kein Signaleingang
Überprüfen Sie den Signalanschluss zwischen Computer und LCD-Monitor.
5. Verschwommenes Bild
Die Phase über das OSD-Menü einstellen.
6. Bild zu hell/Bild zu dunkel
Stellen Sie die Helligkeit und den Kontrast über das OSD-Menü ein.
7. Flackerndes Bild
Signalanschluss zwischen Computer und LCD-Monitor überprüfen. Gegebenenfalls ein
anderes VGA oder DVI Kabel zur Prüfung verwenden.
Die Autoeinstellung durchführen, indem Sie die Auto Adjust (Einstellung) Taste drücken.
8. Verzerrtes Bild
Den LCD-Monitor zurücksetzen, indem Sie die RESET(Rücksetz)-Funktion über das
OSD-Menü wählen.
9. Bild ist nicht zentriert
Die H. Position und V. Position über das OSD-Menü einstellen.
Autoeinstellung durchführen, indem Sie die Auto-Adjust (Einstellung) Taste drücken.
10. Ungleiche Farbe/Farbe zu dunkel/ Bereich verzerrt/Farbe ist falsch
Eine Farbeinstellung über das OSD-Menü ausführen.
Autoeinstellung durchführen, indem Sie die Auto-Adjust (Einstellung) Taste drücken.
Page: 13 of 65
Manual
Table of Contents
Precautions…………………………………………………………………15
Package contents………………………………………………….………16
Hardware setup…………………………………………………………….16
Specifications………………………………………………………………18
Installation…………………………………………………………………..19
Cleaning your monitor……………………………………………………19
Menu control buttons…………………………………………………….19
On screen display (OSD) menu mode…………………………………20
Display modes………………………………………………………………24
Maintaining your monitor…………………………………………………25
Troubleshooting……………………………………………………………26
Page: 14 of 65
Manual
Precautions
1. Read all of these instructions and save this manual for later use.
2. Follow all warnings and instructions on the product.
3. Do not cover or block the ventilation holes in the case.
4. Do not insert sharp objects or spill liquid into the LCD monitor through the cabinet
slots; this may cause accidental fire, electric shock or failure.
5. Unplug the unit when not in use for an extended period of time.
6. Do not attempt to service this product yourself, as opening or removing the cover
may expose you to potential electric shock, only a qualified technician should
service this product.
7. Do not touch the screen directly with your fingers as it may damage the screen; the
oil from your skin is difficult to remove.
8. Do not apply pressure to the screen, the LCD screen is very delicate.
9. Keep the monitor away from extreme heat, cold or humid places.
10. Do not place the monitor directly under sunlight, dusty surroundings or near
equipment which may generate strong magnetic fields.
CAUTION
△
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
!
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
COVER (OR OPEN THE PLASTIC CASE).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
DO NOT OPEN
REMOVE THE
Page: 15 of 65
Manual
Package Contents
Yakumo
Audio Cable
TFT
VGA Cable
Power Cable
Adapter
Manual
Hardware Setup
Handle the LCD monitor with care. Turn off the LCD’s and PC’s power before
beginning setup. Follow the installation instructions step by step.
Inputs
(VGA) (VGA+DVI )
Page: 16 of 65
③ VGA Cable Connector
② DC Power Input
① Audio Input
③ VGA Cable Connector
DVI Connector
④
② DC Power Input
① Audio Input
Manual
NO. Terminal Function
①
②
③
④
Audio-In Audio input
DC-In DC power input
15-Pin D-Sub To PC, VGA connector
28-pin DVI To PC, DVI connector
(only Model 19 XF8)
Page: 17 of 65
Manual
Specifications
Model No Yakumo TFT 17 XF8 (17” LCD Monitor)
Input Signal Analog RGB 0.7 Vp p/75 ohm, TTL Sync
H: 30 - 80KHz V: 50 - 75Hz
Scan Frequency
Audio (Option) 1W*2 THD: 3 % Input 0.7 Vrms
Power Adapter Out DC 12 V, 4 A
Power Consumption 40 W (max.) / Stand-by under 5 W
Operation Environment
Plug & Play DDC 2B
Power Management VESA DPMS
Dimensions (W*H*D) 372*376*170 mm
Weight (W/Stand)
Control Button on front frame Power, Auto-Adjust, Menu, Up(+), Down(-)
Accessories (included) power adapter, power cable, manual, audio
Note for Windows ○R User’s: Before connecting your new LCD monitor to your computer,
please make sure that your resolution and refresh rates are set correctly for your monitor to
work properly. This is especially important, if you are changing the monitor (for example,
from a CRT to a LCD). Before disconnecting your old monitor, please set the resolution to
1024*768 and set the refresh rate to 60 Hz. You can adjust these settings by right clicking
your desktop. Select “
on the “Advanced” button and search for this option.
1. Place your LCD monitor carefully so that you can see all of the connection ports on the
back of the monitor.
2. Connect the 15-pin D-Sub Cable to the 15-pin D-Sub connector at the rear of your PC
and your monitor ③. Make sure that all of the screws are hand-tightened securely. If
you are using the Model 19 XF8, you can connect optionally DVI cable to the
DVI connector (only Model 19 XF8).
3. Plug the Audio Cable into the Audio-In port on the monitor, and to the computer line
out at the rear of your PC. This is optional, if you wish to use a different audio source.
4. Connect the power cable to the power adapter.
5. Plug the power adapter into the DC-In port
power adapter into the wall outlet.
6. Turn on your computer and monitor.
7. For the best quality performance, set the resolution as shown on the Display Modes
chart located on page 11.
Cleaning Y our Monitor
1. Gently wipe the screen with a clean, soft lens brush or lint-free cloth. This removes dust
and other particles that can scratch the screen.
2. Do not apply pressure to the screen surface when wiping the LCD screen.
3. Do not pour or spray any liquid directly onto the screen or case of the LCD monitor.
Chemical cleaners may damage the LCD monitor.
Menu Control Buttons
Properties
”, then the “
Settings
” tab. To adjust the refresh rate, click
28-pin
④
①
at the rear of the monitor and plug the
○i ○
1
○
○
Page: 19 of 65
-
♁○A
2
○
3
○
4
○
5
Manual
No. Symbol Function
1
○
2
○
3
○
4
○
5
○
●
Press the ○A
● Press the
● Select the desired function menu, by pressing the + or – button, then press ○A .
○i
-
○
♁
○A
○i button to display the OSD menu.
1. Show the OSD menu
1. For 19": Volume down
For 17": Contrast down
2. Scroll left or decrease settings values in the OSD menu
1. For: 19": Volume up
For 17": Brightness up
2. Scroll right or increase settings values in the OSD menu
1.Auto-Adjust
2. Select the highlighted icon or option in the OSD menu
Turns the power on/off
button to auto-adjust horizontal and vertical position to default settings.
● Press the + or – button to increase or decrease the values of the settings.
Adjusting bright and contrast
Yakumo TFT 17 XF8
Press the + or – button to adjust bright and contrast without accessing the OSD menu.
Yakumo TFT 19 XF8
Press + or - button to adjust volume without accessing the OSD menu.
On Screen Display (OSD) Menu Mode
Accessing and navigating through the OSD Menu
1. Press the
2. Use the – and + buttons to move left and right in OSD and to adjust the values of the
menu options once that option has been selected (see step 3).
3. Press the ○A button to enter sub menus or select the correct option.
○i
button to access the OSD menu.
Page: 20 of 65
Loading...
+ 46 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.