Yaasa 02.00087.01 operation manual [de]
Yaasa
Desk Basic
Erweiterte
Originalbetriebsanleitung
DEUTSCH
YAASA DESK BASIC
Der Yaasa Desk Basic ist ein elektronisch höhenverstellbarer Sitz-Steh-Tisch („Tisch“)
für den Büro- und Heimbereich.
Eine ausführliche Bedienungs- und Montageanleitung („Anleitung“) ist auf der YaasaWebsite (www.yaasa.eu) verfügbar.
Die Yaasa Living AG übernimmt keine Haftung für Beschädigungen oder Verletzungen,
die durch eine unsachgemäße Montage und/oder Benutzung des Tisches entstehen.
BESTIMMUNGSGEMÄßE
VERWENDUNG
Der Tisch darf nur als stufenlos zwischen Sitz- und Stehposition verstellbarer
Arbeitstisch verwendet werden. Der Schreibtisch dient ausschließlich zur
Verwendung in Innenräumen und in trockenen Räumen (Büroumgebung o.ä.). Jeder
andere Gebrauch dieses Produktes ist nicht empfohlen und geschieht auf eigene
Verantwortung.
SICHERHEITS- UND
GEFAHRENHINWEISE („HINWEISE“)
ACHTUNG
SICHERHEITSHINWEIS: Bitte lesen Sie die Hinweise und die Anleitung
vor der Inbetriebnahme des Tisches aufmerksam durch um das Risiko von
Verbrennungen, Feuer, Stromschlag oder Personen- und Sachschäden
zu verringern. Bewahren Sie die Hinweise auf, um diese bei Bedarf schnell
einsehen zu können. Geben Sie die Hinweise auch an alle weiteren Benutzer
des Tisches weiter. Jeder, der dieses Produkt benutzt oder die Installation,
Service- oder Reparaturarbeiten durchführt, sollte diese Anleitung sorgfältig
lesen und befolgen.
ACHTUNG: Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden. EINE UNSACHGEMÄSSE
2
DE
BENUTZUNG UND DIE NICHTEINHALTUNG ODER NICHTBEACHTUNG
DER ANWEISUNGEN UND WARNUNGEN BEZÜGLICH DER VERWENDUNG DES TISCHES KANN ZU SCHWEREN PERSONEN- UND/ODER
SACHSCHÄDEN FÜHREN.
Der Yaasa Desk Basic verfügt über ein System zur Kollisionserkennung
(Intelligent System Protection, kurz „ISP“). Die ISPFunktion dient dazu,
Beschädigungen und Verletzungen durch Quetschungen zu minimieren.
Die Verantwortung einer sachgerechten Benutzung des Produktes obliegt
jedoch weiterhin dem Benutzer.
Dieser Tisch kann von Kindern ab 8 Jahren, sowie von Personen mit
verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung und Wissen nur dann benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt, oder bezüglich des sicheren Gebrauchs
des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstehen. Kinder unter 8 Jahren oder Personen mit verringer-
ten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und Wissen, müssen von dem elektrisch höhenverstellbaren Tisch,
den Steuereinheiten und den Tastenfeldern ferngehalten werden.
Der Tisch darf nur für die in der Anleitung beschriebenen Zwecke
verwendet werden. Unbefugte Benutzung muss vermieden werden!
Der Aufbau und die Bewegung des Tisches müssen durch 2 Personen
erfolgen. Beim Bewegen von schweren Teilen und etwaigen Klemmstellen
gilt besondere Vorsicht.
Für den Aufbau und die Montage des Tisches ist die Anleitung zu verwenden
und zu beachten. Die elektrische Höhenverstellungsfunktion darf erst nach
vollständiger und sachgemäßer Montage des Tisches benutzt werden. Der
Tisch ist niemals als Hebeeinrichtung zu verwenden.
Die Verschraubungen des Tisches sind sicher festzuziehen und in regelmäßigen Abständen zu kontrollieren.
Es besteht Sturzgefahr durch das Netzkabel. Achten Sie darauf, dass die
Länge des Netzkabels entsprechend dem Höhenverstellungsbereich des
Tisches bemessen und frei beweglich ist. Das Anschlusskabel ist stets von
erhitzten Oberflächen fernzuhalten. Stellen Sie beides auch für sonstige
3
DE
Kabel sicher, welche an anderen am Tisch befindlichen Geräten angebracht
sind .
Der Tisch und seine Bestandteile dürfen in keiner Weise verändert, erweitert oder
umgebaut werden. Verwenden Sie keine Teile, die nicht vom Hersteller empfohlen sind.
Öffnen Sie keine elektronischen Bauteile, Gehäuse oder Abdeckungen, da
die Gefahr von Stromschlägen besteht. Wartungs- und Reparaturarbeiten
dürfen nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Trennen Sie
vor der Reinigung und/oder Wartung des Tisches alle Kabel von der
Stromversorgung.
Beim Bedienen des Tisches dürfen Sie nicht auf dem Tisch sitzen oder
stehen, oder unter den Tisch kriechen oder darunter liegen, wenn der Tisch
bedient wird. Beim Reset (gänzliches nach Unten verstellen) des Tisches
besteht Quetschgefahr zwischen dem Tischbein und dem Tischfuß!
Wenn der Tisch auf- oder abwärts fährt, müssen Sie den Sicherheitsabstand
einhalten, um Kollisionen und/oder Quetschungen zwischen Tisch und
umgebenden Sachen und/oder Personen zu vermeiden. Der Bediener
des Tisches benötigt ein uneingeschränktes Sichtfeld auf den Tisch und
dessen Umgebung, um die Bewegung des Tisches zu beobachten und um
Kollisionen, Schäden und Verletzungen beim Verstellen der Tischposition
nach oben oder unten zu vermeiden.
Stellen Sie keine Gegenstände unter den Tisch, die höher als 60 cm sind.
Achten Sie beim Bedienen des Tisches insbesondere auf Personen sowie
Fensterrahmen, Heizkörper, Bürostühle, Schränke und andere Möbelstücke.
Der Tisch darf nur in trockenen Innenräumen und einer Umgebung ohne
Feuchtigkeit oder hoher Luftfeuchtigkeit eingesetzt werden. Halten Sie
Flüssigkeiten fern von elektronischen Komponenten des Tisches.
Benutzen Sie den Tisch nicht, wenn das Anschlusskabel oder der Stecker
beschädigt sind, der Tisch nicht, wie in der Anleitung beschrieben,
funktioniert, der Tisch heruntergefallen oder umgefallen ist und
beschädigt wurde, oder nass geworden ist.
4
DE
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN &
PRODUKTDETAILS
D
F
G
Tischgröße
1350 x 694 mm
Gewicht
-32 kg
J
A
A
135B69,4C70,5
-119
B
D3E67F9G
65,5
-114
I
H
E
H
6,6I58J104
C
5
DE
Gestell: aus pulverbeschichtetem Stahl mit Aluminium-Fuß
inkl. 4 Nivelliergleiter mit 10mm Gewinde
Höheverstellungsintervall: 71,5 - 119,8 cm
Hub-Geschwindigkeit: 38 mm/s
Hub-Säulen: 2-stufig
Max. Belastung: 80 kg
Schallpegel: Lw,A,max = 63dB(A)
Gewicht Gesamtprodukt: 33 kg
Tischgestell inkl. Verpackung: 22 kg
Tischplatte mit Verpackung: 16 kg
Input: 230 V / 50 Hz / 2 A
Schaltzyklen: 2 Min. eingeschalten;
18 Min. ausgeschalten
Sicherheitsfunktion: Kollisionserkennung (ISP)
Steckertyp: Euro
Tischplatte: 1350 x 694 mm; laminierte Spanplatte (18 mm Stärke)
mit umlaufender Kunststoffbekantung
Bedienelement: Hoch und runter
6
Loading...