2-drátový systém videovrátných
DPM-D247TW
4,3" barevný Wi-Fi monitor
Uživatelský manuál
Obsah
POPIS ................................................................................................................................. 3
Přední panel ........................................................................................................................ 3
Montáž ................................................................................................................................ 4
Obrazovka ...................................................................................................................................
OVLÁDÁNÍ ................................................................................................................................ 6
Uskutečnění hovoru ............................................................................................................. 6
Monitoring ...................................................................................................................................
Nahrávání ........................................................................................................................... 10
Interkom – volání mezi monitory ..........................................................................................11
Prohlížení záznamu hovorů ................................................................................................ 12
Ovládání světel modulem RLC ........................................................................................... 13
Funkce “nerušit” .................................................................................................................. 13
Přesměrování hovoru .......................................................................................................... 14
NASTAVENÍ....................................................................................................................... 15
Nastavení vyzvánění ........................................................................................................... 16
Základní nastavení ............................................................................................................. 16
Nastavení datumu a času ............................................................................................... 17
Nastavení jazyka ............................................................................................................ 17
Nastavení doby sledování .............................................................................................. 18
SD karta ........................................................................................................................ 18
Aktualizace firmware...................................................................................................... 19
Obnova do základního nastavení ................................................................................... 19
Informace ....................................................................................................................... 19
Instalační nastavení ............................................................................................................ 21
Nastavení adresy monitoru.............................................................................................. 21
Zapnutí/vypnutí interkomu .............................................................................................. 22
Nastavení kamery ........................................................................................................... 22
Nastavení Wi-Fi .................................................................................................................. 22
Registrace podřízeného monitoru ....................................................................................... 24
Konfigurace SIP ................................................................................................................. 26
5
9
POPIS
-3-
Číslo
Funkce
Popis
[2]
Panel
[4]
Mikrofon
[5]
Slot na uSD kartu
[6]
Reproduktor
Přední panel
[1]
[2]
[3]
[5]
[6]
Funkce tlačítek
[1]
[3]
[4]
LCD obrazovka
Tlačítko vypnutí/LED
Tlačítko hovoru /LED
Tlačítko zámku /LED
Tlačítko “Nerušit”/LED • Přepnutí režimu z nastavení “call scene”
• Komunikační rozhraní
• Vypnutí obrazovky
• Indikace napájení
• Potvrzuje spojení s dveřní stanicí
• V pohotovosti lze monitorovat dveřní kameru
• Bliká při příchozím hovoru
• Pro ovládání otevření zámku dveří.
POPIS
-4-
Monitor
Upevňovací
krabice
86x86
2x šroubky
2
ON DIP
1 2 3 4 5 6
DIP přepínače
L1 L2
145~160
cm
Montáž
-drát kabel
Upevňovací rám
Instalační výška by se měla pohybovat v rozmezí výšky 145~160cm od podlahy.
1.
Šroubky upevněte rám ke krabičce, která je umístěná pod omítkou.
2.
Připojte 2-drátový kabel sběrnice systému.
3.
Zacvakněte monitor na rám.
Komunikační rozhraní
SW+,SW-: Připojení externího
tlačítka zvonku k monitoru.
Ring,GND: Připojení externího
bzučáku.
POW,GND: DC 12~16V
dodatečné napájení.
DIP přepínače:
•
Bit1~Bit5: Definice adresy
monitoru.
•
Bit6: Impedanční přepínač.
L1,L2: 2-drátové napojení vodičů.
POPIS
-5-
Zobrazí se, pokud monitor registruje zmeškané volání
Ikona
Obrazovka
Hlavní menu
Hlavní MENU je výchozím uživatelským rozhraním pro ovládání monitoru.
V pohotovostním režimu ťukněte na displej, objeví se hlavní MENU:
MONITOR
Náhled na kamery v systému.
Aktuální datum a čas
Stavo vý
banner
INTERKOM
Volání mezi monit ory .
Záznam hovorů
Ovládání záznamů hovorů
včetně zmeškaných návštěv
NASTAVENÍ
Nastavení m onitoru.
SCÉNÁŘ
SVĚTLO
Ovládání osvětlení
modulem RLC.
Nastavení hovorů jako nerušit
nebo přesměrování
.
Indikační ikony na displeji
Ikona
Zmeškaný hovor
Nerušit
Přesměrování volání
Spojení se SIP serverem je v pořádku.
Spojení se SIP serverem nedefinováno.
Spojení se SIP serverem není navázáno
Wi-Fi aktivní ale nepřipojeno
Wi-Fi neaktivní
Wi-Fi aktivní a spojeno
Význam
Popis
z dveřní stanice..
Zobrazeno pokud jsou aktivovány funkce, které lze
změnit ve Scénáři hovorů.
symbolizuje stav spojení se SIP serverem pro
využití volání v rámci VoIP.
Klikněte pro změnu nastavení.
Klikněte na ikonu pro změnu nastavení v rámci
komunikace bezdrátovou sítí Wi-Fi.
.
-6-
OVLÁDÁNÍ
00:10 D -1
Během hovoru s dveřní stanicí
Zobrazení aktivní dveřní
stanice..
Délka hovoru.
S
Zobrazuje stav při hovoru.
Červená značka při nahr ávání.
Ovládací růžice pro změnu
zobrazení - přiblížení, posuv.
Uskutečnění hovoru
1. TALK/MON -
Stiskněte tlačítko pro zahájení i ukončení spojení s dveřní stanicí
-7-
OVLÁDÁNÍ
2.
Pokud chcete vidět detail obrazu snímaného kamerou dveřní stanice, lze obraz
zvětšit a posouvat po monitoru prvky směrové růžice
-8-
OVLÁDÁNÍ
9
6
5
Upravení barvy obrazu
Upravení jasu obrazu
Upravení hlasitosti
* Nastavení je v rozmezí 0~9.
3. Během hovoru lze tlačítkem na displeji >> vstoupit do menu, kde lze upravit barvu, jas a
hlasitost.
4. Stiskněte tlačítko pro ovládání dveřních zámků nebo ikonu na monitoru, kterými lze otevřít dveře
nebo vrata.
Ikona na displeji indikuje odemčení zámku
-9-
OVLÁDÁNÍ
CAM-1 CAM-2
CAM-3 CAM-4 00:10 DS-1
Monitoring
Monitor lze použít pro náhled kamer v systému (např. dveřní stanice, kamera v bytě nebo v garáži).
1. Klikněte na ikonu pro aktivaci
funkce náhledu na kamery.
2. Vyberte požadovanou dveřní
stanici/kameru.
3. Obraz se zobrazí na 30
vteřin
Video Quard Monitoring:
Pokud systém nainstaluje více kamer přes QSW je k dispozici sledování videa v matici.
.
1. Dvakrát zmáčkněte Nastavení je
na třetí straně.
2.
Zmáčkněte QSW1 pro
aktivaci.
3. Zobrazí se čtyři obrazy
současně.
Dotykem na některé z videí se přepne na odpovídající monitoring kamery.
Ukončení monitoringu
Monitoring lze ukončit stisknutím “<- ”šipky zpět na displeji, nebo zmáčknutím tlačítka TALK/MON nebo
CLOSE na panelu
Poznámka :
Stisknutím tlačítka TALK/MON lze zahájit komunikaci
Během monitoringu je pouze vidět obraz, není slyšet zvuk. Lze manuálně spustit záznam.
OVLÁDÁNÍ
-10-
znamu je omezena na 10
00:10 DS-1
R EC
Nahrávání
Lze automaticky i manuálně pořizovat videozáznamy i snímky
Automatické nahrávání
• Nahrávání začne po 3 sekundách po
příjmu hovoru..
• Během nahrávání bliká na obrazovce
upozornění
• Zachycuje automaticky jeden záznam
pro každé volání.
Poznámka:
* Funkci automatického nahrávání nelze zrušit.
* Automatické nahrávání není k dispozici při monitorování vstupní stanice. Chcete-li uložit videa/obrázky
během monitorování, postupujte viz ruční nahrávání níže.
Bliká
Ruční nahrávání
Během hovoru se dotkněte ikony.
Poznámka:
* Ruční nahrávání je k dispozici kdykoli, když je na obrazovce ikona.
* Ruční záznam je povolen v režimu PTZ.
* Ruční nahrávání nelze provádět během automatického záznamu.
* Pokud je nainstalována microSD karta, je záznamem video a doba zá
sekund. Videa budou uložena přímo na microSD kartu.
* Jinak je záznamem obraz. Obrázek je nejprve uložen do vestavěné paměti.
* Zcela nová SD karta musí být naformátována monitorem, pak ji lze použít pro záznam videa.
* Je podporována karta o maximální velikosti 32GB
OVLÁDÁNÍ
-11-
00:10 InnerCall
Interkom – volání mezi monitory
Je možné komunikovat mezi monitory v jednom systému v rámci bytu nebo bytového domu
1.
Klikněte na ikonu interkomu.
2.
Stisknutím aktivujete komunikaci s požadovaným interkomem.
Tlačítko
Jakmile volaný přijme hovor, zahájí se komunikace.
TALK/MON
se rozsvítí, pokud je hovor aktivní.
3. Stisknutím tlačítka TALK/MON ukončíte volání.
Poznámka: Když je hovor přijat z venkovní stanice, zatímco je vnitřní monitor v režimu „interkom“,
systém dodržuje pravidla priority a ukončí interkom volání.
OVLÁDÁNÍ
-12-
Image
1/86
2017/10/25/18:07 DS3
Prohlížení záznamu hovorů
Všechna volání z dveřní stanice nebo jiných monitorů budou zaznamenána a poté mohou být
zkontrolována.
1. Po stisknutí se zobrazí seznam hovorů, jde o příchozí, odchozí a zmeškané.
Zmeškané hovory
Odchod
Zmeškané
Příchozí
Odchozí
Nahrávky
Skok na poslední
Skok na další
Posuvník
Zdroj volání
Datum a čas volání
2.
Stisknutím zobrazíte další podrobnosti.
* Když je kapacita plná, nejstarší záznamy budou automaticky odstraněny, aby se vytvořil prostor pro nové.
Další stránka
Poslední stránka
Aktuální záznam
Celkem záznamů
Smazání záznamu
Návrat
OVLÁDÁNÍ
-13-
Ovládání světel modulem RLC
Poznámka:
nebo příchozí cesty k domu.
Dotkněte se ikony [Světlo] na stránce hlavní nabídky, osvětlení schodiště se automaticky vypne po 60
sekundách
Do systému lze integrovat modul RLC, kterým lze ovládat například osvětlení chodby
*Kliknutím na ikonu [Světlo] lze světlo vypnout.
Funkce “nerušit”
Je možné zakázat volání z venkovní stanice nebo jiných monitorů.
1. Klikněte na ikonu “Scénář”.
OVLÁDÁNÍ
-14-
Nerušit 8H
Nerušit nikdy
funkce.
: Volání ze vstupní stanice nebo jiných monitorů bude zakázáno na 8 hodin.
: Volání ze vstupní stanice nebo jiných monitorů bude zakázáno do zrušení této
* . Tato funkce se provede okamžitě, pokud je vybrána, a ve stavové oblasti na stránce hlavní nabídky se
zobrazí ikona . LED se rozsvítí červeně.
Přesměrování hovoru
Hovor z dveřní stanice lze přesměrovat na váš chytrý telefon.
1. Přesměrování hovoru pokud není odpověď
obsluhou monitoru, dojde po 30s k přesměrování na jiné telefonní číslo
V tomto režimu monitor vždy zapne obrazovku a zobrazí obraz ze vstupní stanice. Pokud monitor
v tuto chvíli odpoví na hovor, přesměrování se okamžitě ukončí.
2. Přesměrování hovoru vždy: k přesměrování volání z dveřní stanice dojde vždy.
V tomto režimu monitor po úspěšném přesměrování vypne obrazovku, ale přesto ji můžete
normálně používat.
* Pokud přesměrujete hovor na chytrý telefon přes SIP sever, musíte si jeden vybrat.
* Ve stavové oblasti na stránce hlavní nabídky se zobrazí ikona
: pokud není volání z dveřní stanice potvrzeno
Další strana
-15-
NASTAVENÍ
[04]
[09]
[12]
[22]
Hlavní nabídka obsahuje ikonu “Nastavení”.
Klepnutím na ní získáte další položky nastavení
1.
Kliknutím přejdete do části nastavení.
2.
Klikněte na ikonu pro požadované položky nastavení:
systému
nastavení systému, upgrade firmware, čas a režim odemknutí, restart(auto)
Poslední strana
Exit
Zvuky
Všeobecné
Instalace
Wi-Fi
Nastavená hodnota
- Hlasitost vyzvánění, čas zvonění, volba zvonění pro jednotlivé dveřní stanice, interkom,
vnitřní volání a recepci
- Datum a čas, jazyk, čas rozsvícení monitoru, obsluha SD karty, tovární reset, informace o
- Adresa monitoru, povolení interkomu, nastavení kamery, Správa seznamu monitorů,
- Wi-Fi nastavení a konfigurace VoIP (SIP).
Další strana
-16-
NASTAVENÍ
[04]
[09]
[12]
[22]
Nastavení vyzvánění
Vyzváněcí tón lze nastavit individuálně pro rozlišení různých zdrojů volání. Lze vybrat celkem
22 tónů.
Další strana
Stisknutím vyber te tón.
Hlasitost vyzvánění
Čas zvonění: doba vyzvánění
Výběr melodie pro DS1/2/3/4: Výběr melodie pro DS1/2/3/4.
Výběr melodie dveřního zvonku
Výběr melodie interkomu: vyzváněcí tón pro volání z interkomu z jiného bytu.
Výběr melodie vnitřního volání: vyzváněcí tón pro volání z interkomu ze stejného bytu.
Výběr melodie recepce:
: nastavení hlasitosti vyzvánění.
:
vyzváněcí tón pro zvonek
vyzváněcí tón pro volání z recepce.
Základní nastavení
Tato část obsahuje obecná nastavení a informace o zařízení.
-17-
NASTAVENÍ
Nastavení datumu a času
Aktuální datum a čas lze kdykoli změnit.
MM_DD_YYYY
HOUR_12
xxxx_xx_xx
xx:xx
Formát datumu: formát zobrazení datumu - MM_DD_RRRR x DD_MM_RRRR x YYYY_MM_DD
Formát času: formát zobrazení hodin: 12 nebo 24.
Datum
: klikněte pro nastavení datumu.
Čas: klikněte pro nastavení času.
Internetová synchronizace:
nastavení časového server a pásma
Nastavení jazyka
Požadovaný jazyk lze nastavit
*
Lze nastavit anglický nebo český jazyk
-18-
NASTAVENÍ
Nastavení doby sledování
*
Čas rozsvícení monitoru lze kdykoli změnit. Je k dispozici nastavení hodnot 30, 60, 90, 120, 150, 180,
210, 210, 240, 270, 300.
30s je výchozí hodnota.
SD karta
Pokud do zařízení vložíte SD kartu, lze informace o kartě v zařízení zkontrolovat.
SD informace:
Kopírovat obrázek
Aktualizace firmware:
informace o velikosti.
: kopírování záznamů na SD kartu.
aktualizace firmware.
-19-
NASTAVENÍ
Aktualizace firmware
Systém lze upgradovat souborem z SD karty. Vyžádejte si jej na technické podpoře ASM.
Obnova do základního nastavení
Tato funkce umožňuje obnovit zařízení do továrního nastavení.
Informace
Zobrazí se informace o zařízení.
Typ zařízení
Verze SW: verze SW.
Sériové číslo: sériové číslo zařízení.
: název zařízení.
Adresa DT
IP adresa: IP adresa zařízení.
H/W adresa: Mac adresa.
Maska: Maska podsítě.
: kód přístroje
-20-
NASTAVENÍ
Výchozí trasa
M/S Code: hlavní nebo podřízený.
Online
: výchozí brána.
: počet podřízených.
NASTAVENÍ
-21-
ON(1)
OFF(0)
[01]
Enable
ON
DIP
1 2 3
4 5 6
[01]
Enable
Instalační nastavení
Tato část obsahuje nastavení adresy zařízení a nastavení systému.
Nastavení adresy pomocí DIP přepínače
DIP přepínač na zadní straně monitoru definuje jeho fyzickou adresu v systému, adresu definuje 5
bitů (adresy 0 až 31).
V případě zapojení vice monitorů v jednom bytě mohou monitory použít jednu adresu, jeden z
monitorů jednoho bytu pak musí být řídící (master) a ostatní podružené (slave).
6.bit DIP slouží pro impedanční terminaci v řetězci zapojení, poloha “ON” na konci vedení, jinak
“OFF”.
Bit-6 switch setting
Bit state Setting Bit state Setting
ON DIP
=
=
1 2 3 4 5
6
Nastavení a tabulka kombinací DIP přepínače s adresami:
Monitor na
ůběžné
pr
m vedení..
ON DIP
1 2 3 4 5
Monitor na konci
veden
6
í
.
NASTAVENÍ
-22-
[OFF]
[00]
[01]
[01]
Disable
Zapnutí/vypnutí interkomu
Je možné zakázat nebo aktivovat funkci interkomu.
*Ve výchozím nastavení je funkce interkomu na monitoru zakázána.
Nastavení kamery
Je možné vyhledat nebo přidat ručně kameru a kontrolovat seznam kamer
FW upgrade a Nastavení systému
Tato část je vyhrazena výrobci
Nastavení Wi-Fi
Zařízení je možné připojit k vaší síti Wi-Fi
1. Kliknutím aktivujte Wi-Fi.
NASTAVENÍ
-23-
[ON]
[00]
[01]
2. Kliknutím na “ nastavení Wlan” přejděte na stránku nastavení sítě.
3. Vyberte síť, ke které se chcete připojit.
4. Zadejte heslo (pokud je požadováno).
NASTAVENÍ
-24-
******
******
5. Po zadání klikněte na “OK” pro uložení nastavení a návrat na předchozí stránku.
6. Kliknutím na “Připojit” aktivujte síťové připojení.
Registrace podřízeného monitoru
Je možnost přidat podřízený monitor
1. Kliknutím na záložku se aktivuje registrace.
[OFF]
[00]
NASTAVENÍ
-25-
2. Kliknutím spravujete zařízení
3. Zařízení může získat Slave ID z Wi-Fi podřízeného monitoru automaticky.
4.
Pokud je registrace úspěšná, podřízený monitor je přidán do hlavního.
NASTAVENÍ
-26-
Sip konfigurace
WiFi
Uživatelské jméno
0e0019axxx
Heslo
230**
Doména
2easyi p.com
Ruční registrace
Použijte výchozí
Sip konfigurace
Sip konfigurace
Registrováno
Nastavení
Zvuky
Přepínač WiFi
[ON]
Všeobecné
Nastavení Wlan
Instalace
Registrace bezdrátových zařízení [00]
WiFi
IP/Registrace telefonu [00]
SIP konfigurace
O systému
Scénář
Scénář
Normální použití
Nerušit 8h Nikdy
nerušit
Přesměrování hovoru vždy
Konfigurace SIP
Monitor umožňuje přesměrovat volání dveřní stanice na chytrý telefon jako
běžný hovor prostřednictvím volání VoIP (voice over IP) protokolem SIP.
1.
V možnostech přesměrování
vyberte volby přesměrovat vždy nebo
pokud není odpověď.
V nastavení WiFi zvolte konfiguraci VoIP:
2.
Klikněte na položku SIP konfigurace:
WiFi
3.
Výchozí stav vyvoláte kliknutím na “Použijte výchozí”. Dále pro volání
použijte dva VoIP SIP účty - jeden pro monitor a druhý pro 2Easy
aplikaci v telefonu nebo pro jiný VoIP telefon.
Uživatelské jméno
Heslo 230**
Doména 2easyip.com
Ruční registrace
Použijte výchozí
0e0019axxx
WiFi
Uživatelské jméno
Heslo 230**
Doména 2easyip.com
Ruční registrace
Použijte výchozí
0e0019axxx
NASTAVENÍ
-27-
Stažení aplikace 2Easy APP
1.
Skenujte odkaz na stažení aplikace 2Easy APP nebo hledejte aplikaci v instalačních
bázích pro systémy Android a iOS
iOS Android
2.
Povolte aplikaci přístup na internet a přístup ke kameře; potom na monitoru vstupte do
nastavení SIP konfigurace a naskenujte QR kód monitoru do aplikace.
Potvrďte spárování aplikace s monitorem uložením nastavení
.
.
NASTAVENÍ
-28-
3.
Doporučujeme zakázat protokol IPv6 v nastavení, zatím není podporován; viz. následující
postup:
4.
Po registraci na SIP server účtu pro aplikaci 2Easy APP zkontrolujte stav registrace:
přepnout
na OFF
Náhled na dveřní stanici aplikací 2Easy APP
V aplikaci 2Easy APP stiskněte na funkci “Monitor” a čekejte na spojení s dveřní stanicí. Spojení se
může navazovat až 15sec, modrá obrazovka signalizuje stav spojování.
NASTAVENÍ
-29-
Monitor podporuje komunikaci ve dvou režimech v rozlišení podle toho, zda je Váš chytrý mobilní telefon v
rámci lokální sítě LAN nebo je externě v internetu.
Místní režim – v domácí síti LAN/WiFi
•
není třeba SIP serveru
•
všechny monitory v jedné síti WiFi
• komunikace probíhá lokálně v LAN
domácí router
stanice
dveřn
í
RF CA RD
PC6A
2
Wi-Fi hlavn
monitor
2
í
Wi-Fi
ří
pod
monitor
zen
ý
WiFi terminál
(chytr
ý
telefon)
Externí režim – mimo domácí síť v internetu
•
SIP server a VoIP účty musí být definovány
stanice
dveřn
í
2
PC6A
RF C ARD
2
brána
WiFi/4G
SIP SERVER
WiFi terminál
(chytr
ý
telefon)
NASTAVENÍ
-30-
Dveřní stanice volá
Nerušit
Když neodpovídá
Přesměrovat hned
Žádné zvonění
Slave zvoní
Mobil zvoní
Mobil zvoní
•
Scénář hovorů (Nerušit / Nedopovídá / Přesměrování) při nepřítomnosti:
doma v bytě
Mimo domácnost
NASTAVENÍ
-31-
Loading...