Niets uit deze publicatie mag zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming van Xsarius openbaar worden gemaakt of verveelvoudigd,
waaronder begrepen het reproduceren door middel van druk, oset,
fotokopie of microfilm of in enige digitale, elektronische, optische of
andere vorm of (en dit geldt zonodig in aanvulling op het auteursrecht)
het reproduceren ten behoeve van een onderneming, organisatie of
instelling of voor eigen oefening, studie of gebruik welk(e) niet strikt
privé van aard is of voor het overnemen in enig dag-, nieuws- of
weekblad of tijdschrift (al of niet in digitale vorm of online) of in een
radio en/of televisie uitzending. Druk en spelfouten voorbehouden.
Voor meer product- of dealer informatie bezoekt u onze website.
Deze instructies beschrijven de functies en bediening van de Xsarius Snipe 3, automatisch
skew-satellietsysteem.
Een correcte en veilige werking van het systeem kan alleen worden verzekerd door het volgen
van de instructies, zowel voor installatie als voor gebruik.
De Xsarius Snipe 3 heeft een intelligent satelliet-tv-ontvangstsysteem dat zichzelf automa-
tisch kan afstemmen op een vooraf ingestelde satelliet zolang het systeem zich binnen de
voetafdruk van de geselecteerde satelliet bevindt.
De Xsarius Snipe 3 neemt alleen de benodigde ruimte in, terwijl het de nodige aanpassingen
uitvoert met een slanke en behendige antenne.
Zorg er voor algemene bediening voor dat het systeem altijd een goed zicht op de lucht heeft.
In Europa bevinden alle satellieten zich in een geschatte positie op de evenaar. Als de
signaalstraal van de satelliet wordt onderbroken door obstakels zoals bergen, gebouwen of
bomen, zal het apparaat niet werken en wordt er geen tv-signaal ontvangen.
Raadpleeg de plaatselijke dealer voor assistentie voor meer informatie over algemeen gebruik
van dit apparaat.
DUTCH - 2
Page 5
1-2. Correct gebruik en bediening
Dit product is ontworpen voor mobiel gebruik en vaste installatie op voertuigen met een
maximale snelheid van 130 km/h. De eenheid is geprogrammeerd om automatisch te
richten op geostationaire televisiesatellieten. Het vermogen wordt geleverd door een
standaard elektrisch systeem van een voertuig met een nominale spanning van 12 Volt DC.
Gebruik voor installaties op het voertuig de voedingsingangskabel (adapter voor sigarettenaansteker) om stroom te leveren. Voor draagbaar gebruik moet de optionele stroomadapter van de Xsarius Snipe 3 fabrikant worden gebruikt. Gebruik van de apparatuur voor een
ander doel dan de gespeciceerde is niet toegestaan.
Houd ook rekening met de volgende instructies van de fabrikant:
•
Het is niet mogelijk om componenten aan dit product toe te voegen of te verwijderen.
•
Het gebruik van andere componenten dan de oorspronkelijk geleverde is niet toegestaan.
•
Om de installatie te voltooien, moet het installatieprogramma de instructies in de meegeleverde gebruikershandleiding strikt opvolgen. Als de gebruikershandleiding niet wordt
gevolgd, kan dit schade aan het apparaat of aan het voertuig van de gebruiker veroorzaken.
•
Het product vereist geen regelmatig onderhoud; alle service moet worden uitgevoerd in
erkende servicecentra.
Alle relevante richtlijnen van de auto-industrie moeten worden nageleefd en nageleefd.
•
De apparatuur mag alleen op daken van een vast voertuig worden geïnstalleerd.
•
Voorkom het reinigen van het voertuig van de gebruiker met het gemonteerde satelliet-
•
systeem in een doorgaande wasstraat of een wasstraat met een hogedrukreiniger.
1-3. Veiligheidsinstructies
Lees aandachtig en volg de bedieningsinstructies in deze handleiding en gebruik de
Xsarius Snipe 3 voor het beoogde doel.
Zorg er bij de installatie van Xsarius Snipe 3 voor dat de installatie wordt uitgevoerd met
de meegeleverde kabels en zorg ervoor dat de kabels op geen enkele manier worden
gewijzigd. De gebruiker van deze apparatuur verantwoordelijk is voor het naleven van
de relevante wet- en regelgeving.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor directe of indirecte gevolgschade van het systeem,
motorvoertuigen of andere apparatuur als gevolg van ongeschikt batterijgebruik of
onjuiste installatie of verkeerde draadverbinding.
De stroomadapter moet apart worden gekocht. Vraag naar de plaatselijke dealer
※
/ winkel voor meer informatie.
Alleen de stroomadapter die door de fabrikant van de Xsarius Snipe 3 wordt
※
geproduceerd, is gegarandeerd en moet worden gebruikt. Bij gebruik van niet de
orginelen stroomadapter (van een andere fabrikant) vervalt de garantie.
Feitelijke componenten kunnen afwijken van de bovenstaande afbeeldingen.
※
Het apparaat maakt het mogelijk om stroom te krijgen van de accu van de auto.
※
Als u een voedingskabel voor een directe verbinding wilt maken, knipt u de adapter
van de sigarettenaansteker af en sluit u de kabels aan een vaste stroomaansluiting .
Als de schakelaar in een andere dan de automatische modus wordt gebruikt, werkt het
apparaat niet normaal.
Gebruikers zouden dit nooit moeten doen, en als er problemen zijn opgetreden in de
handmatige modus, kan er geen garantie worden gegeven.
4-1. Zoeken op de satelliet
controle van de antennepositie (●)
zoeken naar satelliet (●
rmware ver. (Binaire code)
)/ gevonden (●)
Automatische
modus
Handmatige
modus
a.
Wanneer de bedieningspaneel is ingeschakeld, geven sommige lampjes de firmwareversie aan
(Het is gemaakt door binaire code en voor toekomstige service doeleinden)
b.
Zodra het apparaat klaar is voor gebruik, brandt een van de LED's van de satelliet op ON bij de standaardsatelliet
c.
Ga naar de doelsatelliet met behulp van de pijlen en druk op de SET-knop om te bevestigen
d.
Vóór het zoeken naar een satelliet knippert de HOME-LED voor controle van de antennestatus (positie)
(Als de antenne niet op HOME staat, moet de antenne eerst naar HOME terugkeren, de LED kan een tijdje knipperen)
e.
De vergrendelings-LED knippert tijdens het zoeken naar satellieten en blijft branden wanneer de beoogde
satelliet wordt gevonden
f.
Na gebruik en voor het reizen drukt u op de HOME-knop voor HOME-positionering
4-2. Terug naar HOME-positie en Uitschakelen
A. automatisch
In sommige gevallen wordt de antenne automatisch gestopt en naar de HOME-positie verzonden
a.
Automatisch naar ligstand ‘HOME’ door veiligheidssysteem als het voertuig start (startbeveiliging). Deze startbeveiliging
werkt alleen als de Xsarius Snipe 3 bedieningspaneel is aangesloten op de 12 volt accu van het voertuig.
b.
Als het voertuig 20 km/u of harder rijdt gedurende 20 seconden zal de schotel naar de ligstand “JOME’ positie gaan.
Dit werkt via de ingebouwde GPS module en zal alleen gebeuren als de bedieningspaneel is voorzien van spanning.
b.c.Om de functie AAN / UIT te schakelen, moet u ervoor zorgen dat de antenne op HOME staat en op de
DiSEqC-knop drukken voor DiSEqC kan worden uitgevoerd na 2 seconden ingedrukt te houden (zie
ook DiSEqC LED-status verandert van AAN naar UIT)
Voor DiSEqC-bediening moet de gebruiker de DiSEqC-satellietenlijst toewijzen op satellietontvanger
in dezelfde volgorde als de vooraf ingestelde lijst van de Xsarius Snipe 3
LET OP!
Wanneer de antenne niet in HOME-positie staat, drukt u op de SET-knop om de
DiSEqC-functie te activeren
In het geval dat het lang duurt om een satelliet te zoeken, is er de extra optie voor locatie-instelling voor
GPS.
a.b.Houd de DiSEqC-knop ingedrukt en schakel vervolgens de bedieningspaneel in
Selecteer het land uit de beschikbare opties (vier (4) landen) met behulp van de DiSEqC / HOME-\
knoppen om te wijzigen en te bevestigen met de LED van de bedieningspaneel AAN zoals hieronder
land
Germany
France
Netherland
Italy
c. Selecteer de stad uit de beschikbare opties met behulp van de pijltjestoetsen om te wijzigen en
bevestig met LED AAN zoals hieronder
Turksat
ASTRA2
ASTRA3
ASTRA1
Hot Bird
Etelsat 9
ASTRA 4
Thor
Eutelsat 5W
Hispasat
USER1
USER
Land indicatie
Plaats indicatie
HOME LED
ON
-
-
GermanyFranceNetherlandItaly
Aachen
Augsburg
Bad Homburg
Bamberg
Berlin
Chemnitz
Gottingen
Hamburg
Munster
Offenburg
Passau
Neubrandenburg
Bayonne
Brest
Caen
Calais
Colmar
Nantes
Nizza
Paris
Saint-Étienne
Dijon
Toulouse
Limoges
Lock LED
All LED OFF
-
ON
-
Alkmar
Apeldoorn
Enschede
Groningen
Hoogeveen
Leeuwarden
Nijmegen
Roermond
Rotterdam
Tilburg
Utrecht
Emmeloord
DiSEqC LED
-
-
ON
Barletta
Bolzano
Cagliai
Carpi
Catania
Lecce
Livorno
Milano
Napoli
Pesaro
Pescara
Roma
d.
Zodra de locatie-instelling is voltooid, drukt u op de knop SET om op te slaan
e.
LED's gaan uit en de bedieningspaneel wordt automatisch uitgeschakeld
f.
De volgende keer dat de antenne ingeschakeld wordt zal de bedieningspaneel met de opgeslagen
GPS instellingen de satellieten opzoeken.
LET OP!
De handmatige instelling van de GPS-locatie is een optie voor direct satellietzoeken, de
antenne zal op basis van GPS-gegevens naar een satelliet zoeken nadat GPS is ontvangen
※ USB 2.0-standaard moet alleen worden gebruikt voor een upgrade
※ Gebruik alleen FAT32-formaat USB
Breng het softwareprogramma over naar een USB-hoofdmap (die niet tot een andere map behoort) op een lege USB
1.
Ga naar de website www.xsarius.nl/download om het upgradeprogramma (software) te downloaden of neem contact op met uw
i.
dealer.
Als een bedieningspaneel de USB-drive niet herkent, haalt u de USB eruit en sluit u deze aan op een pc. Klik met de rechtermuisknop
ii.
op USB-map, ga naar "Eigenschappen" en controleer of het "Bestandssysteem" FAT32 is. Als dit niet het geval is, klik dan met de
rechtermuisknop op USB-map, ga naar "Formatteren" en installeer een bestandssysteem opnieuw naar FAT32
Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en sluit de USB aan op de USB-poort van de bedieningspaneel
2.
Houd de knop SET ingedrukt en schakel vervolgens de stroom in
3.
Tijdens het upgradeproces lichten de satelliet-LED's achter elkaar op
4.
For example :
Zodra de upgrade is voltooid, begint de bedieningspaneel opnieuw op te starten
5.
LET OP!
Wij adviseren u aan om de software update door een ociële Xsarius
dealer te laten uitvoeren, zodat u verzekerd bent van een goede werking
Er zijn een aantal veel voorkomende problemen die de kwaliteit van de signaalontvangst of de werking van het apparaat kunnen beïnvloeden. De volgende secties
behandelen deze problemen en mogelijke oplossingen
A. Geen functie wanneer de bedieningspaneel wordt ingeschakeld
i.
Controleer nogmaals of alle kabelverbindingen correct zijn gemaakt.
Verbinding tussen de stroom en de bedieningspaneel
Verbinding tussen de bedieningspaneel en de antenne
Zorg ervoor dat de linkerpoort van de antenne op de bedieningspaneel is aangesloten
Controleer of de voedingskabel beschadigd is
ii.
Controleer de polariteit van de batterijen (+/-).
iii.
B. Zoeken naar de geselecteerde satelliet mislukt
i.
Satellietsignalen kunnen worden geblokkeerd of gedegradeerd door gebouwen, bomen.
Zorg ervoor dat er geen obstakels in zuidelijke richting zijn
Selecteer een andere satelliet (voorbeeld Astra 1) en als deze een lock heeft, selecteert u
ii.
vervolgens de gewenste satelliet
Schakel het apparaat uit en weer in en selecteer de gewenste satelliet
iii.
C. Mechanische problemen
i.
Als de antenne niet in de gewenste positie beweegt
-
Probeer de bedieningspaneel een keer UIT en weer AAN te zetten
ii.
Als de antenne een geluid maakt en toch statisch blijft
-
Probeer het weer UIT / AAN te zetten. Als het probleem blijft bestaan, neem dan contact op
met de plaatselijke dealer / winkel voor assistentie
D. Andere problemen
Als het systeem verkeerd is aangesloten of als de kabels zijn beschadigd, zal het niet goed
i.
werken. Neem dan contact op met de plaatselijke Xsarius dealer of gekwaliceerde monteur
LET OP!
Wij adviseren u aan om voor een goede werking van de Xsarius Snipe 3,
deze te laten monteren en installeren bij een ociële Xsarius dealer
Voor de dichtsbijzijnde ociële dealer stuur een mail naar: [email protected]
Bereid u voor op plaatsing van de antenne op
de staande bouten
DUTCH - 15
Page 18
D. Bevestig de montageplaat met 8 stuks M6x15 bouten met inbussleutel
D-2D-1
Benodigde onderdelen, inbussleutel en acht (8)
M6×15 bouten
Plaats de antenne op de montageplaat en draai
elke bout stevig vast met inbussleutel
E. Installatie kabelhouder 1
E-1
ong. 40~45cm
Plaats de kabel uit de antenne om een idee te hebben van de locatie van de kabelhouder (op ongeveer 40 ~ 45 cm
afstand van de antennepoort) en plak afplakband 5 mm van de buitenkant van de houder af
E-2
Boor een gat van 25 mm in het midden van de
tape-markering
E-3
Zorg ervoor dat de gatgrootte minimaal is,
zodat de kabel kan passeren
Bevestig de kabelhouder op het dak van het voertuig met
drie (3) M4 x 20 schroeven op de gemaakte boorgaten
Sluit kabels aan op de poorten van de antenne,
verwijder plakband en maak Siliconen
montagekit schoon vóór het drogen
DUTCH - 17
F-6F-5
Page 20
G. bedieningspaneel installatie
G-1
G-2
Pak de stroomkabel en steek deze in de
sigarettenaansteker (12V-stopcontact)
G-3
Ignition
12V DC
Zorg dat de polariteit van de voedingskabels
overeenkomt met de polariteit van de accu, de
rode naar de rode / zwarte en witte ontstekingskabel naar de ontstekingspoort van het voertuig
G-5
Plaats de bedieningspaneel en sluit de kabels
aan op de bedieningspaneel (voedings-,
signaal- en bedieningspaneelkabels)
Om de stroom van de autobatterij te voeden, snijd de sigarettejack-connector los om de binnenste drie kabels eruit te halen en
verwijder ze van elkaar om de koperen kabel eruit te halen
G-4
Plaats de bedieningspaneel-beugel, achterste
kabelafdekking en de vier (4) M4x20-bouten
G-6
Als u de bedieningspaneel op de muur wilt
plaatsen, bevestigt u de bedieningspaneel met
de meegeleverde beugel met vier (4) schroeven
Zodra alle kabels zijn aangesloten, kan het
verbindingsgedeelte worden verborgen met
behulp van de achterste kabelafdekking