Size:
5.88 Mb
Download

WX9 & WX12

GB

 

Installation and

F

 

operating instructions

D

 

Retain for future reference

NL

N

P

I

GR

a

®

GB

Xpelair WX9 and WX12

Installation and Operating

Instructions

08709 000430.

08709 000530.

LEAVE THIS INSTRUCTION LEAFLET WITH THE FAN, FOR THE BENEFIT OF THE USER.

WARNING: Fan will still operate when the inner grille is removed.

F

08709 000430

(08709 000530).

AVERTISSEMENT : Le ventilateur peut toujours fonctionner, même après avoir retiré la grille interne.

D

08709 000430.

08709 000530

ACHTUNG: der Ventilator funktioniert auch noch, wenn das Innengitter entfernt ist!

NL

WAARSCHUWING: De ventilator zal nog functioneren wanneer het binnenste rooster verwijderd is.

N

44 8709 000430.

44 8709 000530.

ADVARSEL: Viften vil fremdeles fungere selv om den indre grillen er fjernet.

P

08709 000430.

08709 000530.

AVISO: O ventilador continua a funcionar quando a grelha interior for removida.

I

AVVERTENZA: il ventilatore continuerà a funzionare quando viene rimossa la griglia interna.

GR

08709 000430

08709 000530.

ΠΡ ΕΙ∆ Π ΙΗΣΗ: ε αεριστήρας θα ε ακ λ υθεί να λειτ υργεί και µετά την α αίρεση της εσωτερικής σ!άρας.

a

Do's

Do - Read all the instructions before commencing installation.

Do - Install each fan with a double pole isolating switch.

Do - Make sure the mains supply is switched off before attempting to make electrical connections or carry out any maintenance or cleaning.

Don't - Install these fans in any window/panel which is less than 4mm thick.

Guarantee

Customers outside UK - see international below.

UK: The fan is guaranteed against defects for 3 years from the date of purchase.

Xpelair reserve the right to repair or replace at their option.

Please keep your purchase receipt.

If you have any problems, contact Xpelair's Head Office at the address shown below.

Technical advice and service

Customers outside UK - see international below.

UK: Xpelair have a comprehensive range of services including:

Free technical advice help-desk from Engineers on all aspects of ventilation.

Free design service, quotations and site surveys.

Service and maintenance contracts to suit all requirements.

Please ask for details:

By telephone on Techline: +44 (0)8709 000430

By fax on Techfax:

+44 (0)8709 000530

At the address below.

 

Head Office, UK Sales Office and Spares

Applied Energy Products Ltd, Morley Way, Peterborough, PE2 9JJ England

Telephone:

+44 (0)1733 456789

Fax:

+44 (0)1733 310606

Sales/Spares Hotline:

+44 (0)8709 000420

Sales/Spares Faxline:

+44 (0)8709 000520

http:\\www.xpelair.co.uk

 

International

Guarantee: Contact your local distributor or Xpelair direct for details.

Technical Advice and Service: Contact your local Xpelair distributor.

FM 02118

QAS 3284/37

BS EN ISO 9001

Part No. 22339AA

Issue A