Xlyne SOE XW PURE User Guide

Bedienungsanleitung

DE

www.xlyne.de

Inhalt:

Einführung ........................................................................................................................................ 2

Installation......................................................................................................................................... 3

Funktionen der SOE XW PURE ....................................................................................................... 4

Armbandlänge einstellen .................................................................................................................. 5

Hinweise ........................................................................................................................................... 6

Support ........................................................................................................................................... 10

- 1 -

Einführung

* Nur dieser Bereich steuert das
Display. Nicht direkt auf das
schwarze Display touchen!

Bitte laden Sie die SOE XW PURE vor der ersten Benutzung vollständig auf (ca. 3h). Verbinden
Sie dazu den mitgelieferten Ladeständer via USB mit einem Ladeadapter oder einem
eingeschalteten Computer. Legen Sie anschließend die SOE XW PURE auf, sodass die
Rückseite der Watch jeden Ladekontakt berührt. Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie
dem Kapitel „Einrichtung“. Die Stand-by-Zeit einer voll aufgeladenen SOE beträgt bis zu 15 Tage,
die Betriebszeit beträgt ca. 7 Tage. Bitte stellen Sie zunächst mit dem seitlich angebrachten
Knopf die analoge Uhrzeit ein. Die Digitalanzeige wird sich nach der Bluetooth-Verbindung mit
dem Smartphone automatisch synchronisieren.

Auflade-Vorgang
Ladestation

Uhr auflegen bis Batterie Symbol im SOE Display
erscheint.

Um den Akku der XLYNE SOE XW PURE aufzuladen, legen Sie die Smartwatch auf den
mitgelieferten Ladeständer und verbinden Sie das USB Kabel mit einem Ladeadapter oder einem
eingeschalteten Computer. Positionieren Sie die Uhr so auf der Ladestation, dass ein Batterie­Symbol ( ) auf dem SOE Display erscheint. Dies signalisiert den Status: “Aktiver
Ladevorgang“.

- 2 -

Installation

Download und Installation der APP

Kurz-URL:

http:// q-r.to/bao91l

Wenn Sie die APP auf einem Android-Gerät installieren, beachten Sie bitte folgende Punkte:
(1) Beachten Sie! Die Smartphone APP benötigt Ihrerseits die Erlaubnis Nachrichten zu
versenden.
(2) Beachten Sie! Das die APP nie komplett geschlossen wird, solange die Smartwatch
verbunden ist.
Sie sollten einmal am Tag mittels Ihrer Smartphone App Ihre Daten zwischen Ihrer Uhr “SOE XW
PURE“ und Ihrer App synchronisieren!

Geräte koppeln

Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Smartphone und öffnen Sie die APP „Smart
Daily“. Begeben Sie sich in die Einstellungen und tippen Sie auf „Watch hinzufügen“, um die

Gerätesuche zu starten. Tippen Sie auf die gefundene Smartwatch, um die Geräte zu koppeln.
Die Verbindung wird durch die Vibration und das aufleuchten des Displays bestätigt. Sobald die
Bluetooth-Verbindung eingerichtet ist, wird sich die digitale Uhrzeit auf der Smartwatch mit der
Smartphone-Einstellung synchronisieren (Dies kann bis zu 5 Minuten dauern). Bluetooth-Auto­Verbindung: Falls Smartwatch und Smartphone mehr als 7 Meter voneinander entfernt werden
oder Störelemente zwischen die Geräte geraten, wird die Bluetooth-Verbindung getrennt. Die
Geräte verbinden sich wieder automatisch, wenn sie zurück in die Reichweite gelangen. Von Zeit
zu Zeit sollte die Smartwatch „SOE XW PURE“ mit der App synchronisiert werden. Besonders
nach längerer Inaktivität der SOE Smartwatch.

Verbindung trennen

Android: Öffnen Sie die „Smart Daily“ APP und begeben Sie sich in die Einstellungen. Tippen Sie
auf „Uhr trennen“, um die Geräteverbindung aufzuheben.
iOS: Öffnen Sie die „Smart Daily“ APP und begeben Sie sich in die Einstellungen. Tippen Sie auf
„Uhr trennen“, um die Geräteverbindung aufzuheben. Anschließend tippen Sie in den Bluetooth-
Einstellungen des iPhones auf „Gerät ignorieren“, um die Verbindung zu trennen.

- 3 -

Funktionen der SOE XW PURE

Schrittzähler: Die SOE XW PURE zählt Ihre Schritte. Die Daten werden jede

Nacht um 00:00 Uhr zurückgesetzt, um tagesgenaue Messungen vorzunehmen.

Schlaf-Monitor: Die Schlafqualitätsmessung wird nicht unmittelbar auf Ihrer SOE

XW PURE gezeigt. Sie können die gesammelten Daten bei einer bestehenden
Bluetooth-Verbindung in Ihrer Smartphone-APP einsehen.

Verbrannte Kalorien: Der Körper verbrennt rund um die Uhr Kalorien, auch beim

Schlafen und im Sitzen! Dieser Wert setzt sich aus dem Grundumsatz und den
aktiv verbrannten Kalorien zusammen. Die Kalorienermittlung beginnt um 0:00
Uhr und basiert auf verschiedenen Variablen wie Größe, Gewicht, Geschlecht und
Alter, die in Ihren APP-Einstellungen genutzt werden

Distanz: Die zurückgelegte Distanz wird in Kilometern berechnet. Aufgezeichnete

Schritte und individuelle Angaben, wie Körpergröße und Geschlecht, werden dafür
herangezogen. Aufgezeichnet werden Aktivitäten wie Gehen, Joggen oder
Wandern
Anruf-Benachrichtigungen: Wenn auf dem verbundenen Smartphone ein Anruf
eingeht, vibriert die SOE XW PURE 3-mal und zeigt das Anruf-Symbol
Anrufsymbol und die Anrufernummer / Telefonbuchbezeichnung auf dem Display.

Benachrichtigungen: SMS Nachrichten, WhatsApp, Facebook, Anrufe. Hierzu

können Sie im Interface Ihrer APP unter dem Punkt „Erinnern bzw.
Benachrichtigung“ (je nach App Version) Ihre persönlichen Push Nachrichten
einstellen.
Wake-up: In den APP Einstellungen: „Helligkeit einstellen“ können Sie die Wake-
Up Geste einschalten.

- 4 -

Hinweis zu historischen Daten:

Wenn Sie historische Daten des Schrittzählers/ Schlafmonitors/ Distanzmessers sammeln und
abrufen möchten, sollten Sie mind. einmal täglich eine Synchronisation zwischen Smartwatch
und APP sicherstellen damit die Daten zur Verfügung stehen.

Uhrzeit: In der Zeitansicht wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt. Sie wird
automatisch mittels APP-Synchronisation eingestellt. Zudem können Sie den
Batteriestatus hier einsehen.

Datumsanzeige:
Wecker: Tippen Sie in der Smartphone APP auf den Menüpunkt

„Benachrichtigung / Erinnern“ je nach Appversion und anschließend auf „Wecker“,
um einen Wecker zu terminieren. Wenn die eingestellte Zeit erreicht wird, vibriert
die Smartwatch und sie zeigt das Wecker-Symbol. Um einen Wecker korrekt zu
terminieren, ist es nötig den gewünschten Wochentag zu aktivieren. Dies gilt
auch, wenn Sie einen einmaligen Wecker einrichten möchten. In diesem Fall
müssen Sie, falls keine wöchentliche Wiederholung gewünscht ist, die Weckzeit
wieder manuell ausstellen.

In dieser Ansicht wird Ihnen das aktuelle Datum angezeigt.

Armbandlänge einstellen

Ein Milanaise-Armband ist leicht verstellbar. Schieben Sie einfach den mitgelieferten
Schraubendreher oder ein ähnliches Werkzeug, wie auf dem Bild gezeigt, in den Klappbügel der
Schließe. Heben Sie den Bügel an und bringen Sie die Schließe in die gewünschte Position.
Vergewissern Sie sich, dass die Schließe in eine der Einkerbungen auf der Rückseite des
Bandes einrastet, dies ist sehr wichtig. Drücken Sie nun den Klappbügel wieder in die
ursprüngliche Position runter.

- 5 -

Hinweise

Bluetooth Verbindung:

• Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Smartphone aktiviert und Ihre
Smartwatch eingeschaltet ist.

• Wenn Sie nach Bluetooth-Geräten suchen, stellen Sie sicher, dass die Smartwatch nicht
mit einem anderen Gerät verbunden ist. Stellen sie ebenso sicher, dass sich beide Geräte

ohne Störelemente nahe beieinander befinden.
Falls Ihre „SOE XW PURE“ keine Push-Benachrichtigungen empfängt, stellen Sie bitte sicher,
dass die APP „Smart Daily“ im Hintergrund aktiv ist und dass die Benachrichtigungsfunktionen
eingeschaltet sind. Bitte beachten Sie!: Nicht alle Funktionen der App „Smart Daily“ sind mit dem
Modell „SOE XW PURE“ kompatibel. Nur die in der Funktionsübersicht aufgeführten
Benachrichtigungen und Funktionen sind nutzbar und in der APP auch einzustellen.
Die SOE XW PURE nutzt den Bluetooth 4.0 Standard: Sie ist kompatibel zu Android 4.3 oder
höher und iOS 7.0 oder höher. Bitte laden Sie die Smartwatch vollständig auf, bevor Sie sie zum
ersten Mal verwenden.
Falls die Daten des Schrittzählers oder Schlafmonitors nicht in der APP synchronisiert werden,
trennen Sie die Bluetooth-Verbindung und richten Sie diese neu ein.
Wenn Sie die Smartwatch mit einem anderen Smartphone verbinden möchten, trennen sie
zunächst die Verbindung zum ersten Gerät.
Die XLYNE GmbH behält sich das Recht vor, Änderungen am Inhalt dieser Bedienungsanleitung
vorzunehmen, ohne diese öffentlich anzukündigen. Je nach verwendetem Endgerät oder
Betriebssystem können verschiedene Funktionalitäten der Smartwatch variieren. Bitte lesen
bevor Sie die Uhr nutzen auch gründlich die Sicherheitshinweise auf den folgenden Seiten, sowie
die Hinweise in unserem Online Handbuch.

Medizinische Hinweise

Wir achten bei der Auswahl unserer Materialien sorgfältig darauf, dass sie geltenden
Bestimmungen entsprechen. Dennoch kann es passieren, dass vereinzelte Personen auf
Materialien, die in Kontakt mit der Haut stehen, allergisch reagieren. Auch zu enges oder
lockeres Tragen der Uhr am Handgelenk kann zu Hautirritationen oder Aufscheuern führen. Wir
empfehlen für den Fall, dass die Haut unter der Uhr juckt, Rötungen oder andere Hautirritationen
auftreten, die Konsultation eines Arztes. Das magnetische Ladekabel dieser Smartwatch enthält
Magneten. Der Herzfrequenzsensor und die App dieses Produkts sind keine Medizinprodukte
und nur für die persönliche Fitness gedacht.

- 6 -

Gefahren für Kinder und hilfsbedürftige Personen

Dieses Gerät kann von Kindern ab einem Alter von acht (8) Jahren und von Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem
Erfahrungsmangel und/oder Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus
resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit der Uhr spielen. Reinigung
und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Elektromagnetische Verträglichkeit

Sehr starke Magnetfelder können zu Abweichungen in der Übertragung führen, daher sollten
diese gemieden werden. Das Nichtbeachten kann zu Störungen oder Beschädigung der SOE XW
PURE führen.

Batteriehinweise

Bitte entfernen oder ersetzen Sie niemals den Akku.
Halten Sie die SOE XW PURE von Hitzequellen oder Orten mit hohen Temperaturen fern.
Werfen Sie niemals die SOE XW PURE ins Feuer.
Benutzen Sie nur das mitgelieferte Ladekabel. Andernfalls drohen Schäden an Ihrem Gerät.
Laden Sie niemals Ihren Akku in heißen Umgebungen oder starker Sonneneinstrahlung in
Fahrzeugen. Hohe Temperaturen schaden Akkus und es kann zur Überhitzung oder Explosion
kommen.
Die Missachtung der oben genannten Hinweise kann zur Verkürzung der Betriebsdauer des
eingebauten Akkus oder zu Schäden an Ihrem Gerät führen.

- 7 -

Sicherheitshinweise

Achtung:
Im Falle einer allergischen Reaktion, legen Sie die SOE XW PURE umgehend ab und
konsultieren Sie einen Arzt.
Der Akku der Smartwatch-Funktion der SOE ist nicht austauschbar, versuchen Sie niemals
diesen zu entfernen.
Laden Sie die SOE XW PURE nur mit zertifizierten Ladegeräten und Computern und nutzen Sie
nur das mitgelieferte Ladekabel.
Üben Sie keinen Druck auf die SOE XW Pure aus, da das Glas der Uhr zerbrechen kann.
Veruchen Sie Berührungen mit scharfen Gegenständen zu vermeiden.

Erstickungsgefahr, das Produkt enthält Kleinteile und ist für Kinder unter 3 Jahren nicht
geeignet.

Reparaturen

Entsteht auf Ihrer Smartwatch ein Fehler oder Schaden, der nicht in den Beschreibungen dieser
Bedienungsanleitung erläutert wird, kontaktieren Sie bitte den Kundenservice.

Nehmen Sie keine eigenhändigen Reparatur- oder Modifikationsversuche der Hardware
vor.

Öffnen Sie die Smartwatch nicht gewaltsam.

Handeln Sie entgegen dieser Hinweise, erlischt der Garantieanspruch!

Entsorgung der Verpackung

Grundsätzlich wird empfohlen, die Verpackung der Smartwatch aufzubewahren. Bei einer
Entsorgung achten Sie auf die Sortentrennung der Verpackungsmaterialien (Pappe und Karton
zu Altpapier, Folien zur Wertstoff-Sammlung).

Entsorgung der Smartwatch

(Geltend innerhalb Europas in allen Staaten mit Systemen zur
getrennten Sammlung von Wertstoffen) Dieses Symbol weist darauf
hin, dass dieses Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und Elektronik­Altgeräte (2012/19/EU) und nationalen Gesetzen nicht über den
Hausmüll entsorgt werden darf. Dieses Produkt muss bei einer dafür
vorgesehenen Sammelstelle abgegeben werden. Dies kann z. B. durch
Rückgabe beim Kauf eines ähnlichen Produkts oder durch Abgabe bei
einer autorisierten Sammelstelle für die Wiederaufbereitung von
Elektro- und Elektronik-Altgeräte geschehen. Der unsachgemäße
Umgang mit Altgeräten kann aufgrund potentiell gefährlicher Stoffe, die
häufig in Elektro- und Elektronik-Altgeräten enthalten sind, negative

- 8 -

Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben. Durch die sachgemäße
Entsorgung dieses Produkts tragen Sie außerdem zu einer effektiven Nutzung natürlicher
Ressourcen bei. Informationen zu Sammelstellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer
Stadtverwaltung, dem öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, einer autorisierten Stelle für die
Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr.
Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe
enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle in Ihrer Gemeinde/Ihrem Stadtteil oder im Handel
abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Geben Sie
die Smartwatch vollständig (mit dem Akku) und nur in entladenem Zustand an Ihrer Sammelstelle
ab.

EG Konformitätserklärung

Wir, die XLYNE GmbH, Kettling 38, 58791 Werdohl, erklären, dass dieses Produkt mit den
grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinien RED
2014/53/EU, EMV 2014/30/EU und ROHS 2011/65/EU übereinstimmt. Eine Kopie der kompletten
Konformitätserklärung finden Sie auf unserer Homepage

www.xlyne.com.

Marken

Die Wortmarke Bluetooth und entsprechende Logos sind eingetragene Marken und Eigentum von
Bluetooth SIG, Inc. Die Verwendung solcher Marken durch die XLYNE GmbH erfolgt unter
Lizenz. Alle weiteren Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber.

- 9 -

Rechtliche Hinweise

XLYNE SOE XW PURE
Copyright © 2017 XLYNE GmbH

Dieses Handbuch ist durch Urheberrechtsgesetze geschützt.
Dieses Handbuch wird ohne jegliche Gewährleistung von der XLYNE GmbH veröffentlicht.
Dieses Handbuch darf weder als Ganzes, noch in Teilen, ohne die schriftliche Genehmigung der
XLYNE GmbH kopiert, reproduziert, übersetzt oder in anderer Form mit elektronischen oder
mechanischen Mitteln übertragen werden. Dazu gehört auch das Speichern, Aufzeichnen und
Fotokopieren.
Alle in diesem Dokument verwendeten Produkt- und Firmennamen sind Marken oder
eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer. Alle in diesem Dokument nicht ausdrücklich
gewährten Rechte sind vorbehalten. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen
Eigentümer.

Support

XLYNE GmbH

Kettling 38
58791 Werdohl

www.xlyne.com

Tel: [phone]

Reklamationen und Supportanfragen nur an diese Adresse senden:

Support E-Mailadresse:

Technische Angaben zur Datenübertragung

Datenübertragung: Bluetooth Version 4.0.
Übertragungsfrequenz des Bluetooth Datensignals: 2.4GHz (ISM Band)
Datenübertragungsrate: Zwischen 250kbps und 2,1Mbps.
Max. Sendeleistung: 4dBm (2,5mW)

[e-mail]

- 10 -