Xlyne Smarwatch X29W User manual [cs]

Chytré hodinky Smarwatch X29W

Obj. č. 141 92 61

Popis a ovládací prvky

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup Smartwatch Xlyne.
Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení

výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst.

Rozsah dodávky

Smartphone Xlyne
USB kabel
Návod k obsluze

Výměna akumulátoru / Vložení SIM karty nebo SD karty

Výměnu akumulátoru svěřte kvalifikovanému odborníkovi! Hodinky XLYNE Smart Watch podporují
SIM karty GSM Quad-Band (850 MHz, 900 MHz, 1800 MHz, 1900 MHz) a paměťové TF (Trans Flash)
karty. Tyto hodinky pak neslouží jen pro pouhé zobrazení přesného času. Jejich systém umožňuje
používání technologie Bluetooth®, přehrávání hudby (funkce Music Player), telefonních služeb se
seznamem hovorů a telefonním seznamem pouze pro mobilní telefony s operačním systémem
Android. Hodinky můžete dále synchronizovat s funkcemi SMS, e-mailového klienta, sítí Facebook,
Skype, Twitter a celou řadou jiných aplikací včetně zpravodajských serverů.

Další funkce hodinek

• Možnost připojení Bluetooth head-set.

• Integrovaný tuner pro příjem FM stanic.

• Funkce kalendáře.

• Monitoring spánku / pohybové aktivity.

• Fotoaparát se samospouští, kamera pro záznam videa (Record / Playback).

Uvedení do provozu

Před prvním použitím hodinek musíte nabít jejich vestavěný akumulátor. K nabíjení použijte výhradně
dodávaný USB kabel. Připojte mikro USB konektor do hodinek a opačný konec kabelu do síťového
adaptéru nebo do volného USB slotu vašeho počítače. Síťový adaptér připojte pouze do řádně
instalované a uzemněné elektrické zásuvky. Po připojení smartwatch k počítači může dojít
k rozpoznání připojeného zařízení a zahájení nabíjecího procesu až po uplynutí 5. minut.
Během nabíjecího procesu se v pravém horním rohu displeje smartwatch zobrazuje příslušný
symbol baterie s indikací probíhajícího nabíjení. Doba provozu na plně nabitý akumulátor závisí vždy
na samotném používání smartwatch a všech jejich funkcí. Při současném používání několika funkcí
najednou se úměrně tomu snižuje i doba provozu. K vybíjení akumulátoru dochází i ve chvíli,
kdy jsou hodinky a jejich systém v pohotovostním režimu. Běžným používáním podléhá každý
akumulátor procesu opotřebení. Nejedná se přitom o žádnou závadu. Kapacita každého akumulátoru
časem klesá, než dojde k úplnému ukončení jeho provozní životnosti.

Zapnutí a vypnutí hodinek

Hodinky zapnete po delším stisku tlačítka Power. Tím zároveň dojde k zapnutí displeje.
Hodinky pak vypnete po delším stisku tlačítka Power. Na displeji se před vypnutím hodinek zobrazí
logo výrobce „XLYNE“. Dalším krátkým stiskem tlačítka Power se hodinky vypnou.

Upozornění! Dbejte všech pokynů a nařízení pro vypnutí mobilních telefonů a jiných bezdrátových
zařízení. Nepoužívejte proto hodinky na místech kde je to zakázáno (například na letištích, na palubě
letadla a ve zdravotnických zařízeních).

Vložení SIM karty a paměťové SD karty

Tyto hodinky podporují SIM karty Quad-Band (850 MHz, 900 MHz, 1800 MHz a 1900 MHz) a použití
běžných TF (Trans Flash) paměťových karet.

Vložte do příslušných slotů SIM kartu a paměťovou SD kartu. Ani jedna karta však není součástí
dodávky. Opatrně odstraňte kryt v zadní části hodinek. Nikdy pro otevírání nepožívejte extrémního
úsilí a tlaku. Otevřete přihrádku pro SIM kartu jejím vyklopením ve směru šipky do polohy „Open“.
Do přihrádky vložte kompatibilní SIM kartu v odpovídajícím formátu (velikosti). Pozlacené kontakty
SIM karty přitom musí směřovat dolů. Uzavřete přihrádku SIM karty přiklopením dolů a zajištěním
do polohy „Lock“. Poté do hodinek vložte i paměťovou SD kartu v příslušném formátu a hodinky
znovu uzavřete krytem. Během vkládání SIM / SD karty dbejte na to, aby v žádném případě
nedošlo ke vzniknutí vlhkosti nebo cizích předmětů do hodinek.

Konfigurace smartwatch

Pro využití všech funkcí těchto smartwatch musíte nainstalovat aplikaci „BTNotifikation“
na kompatibilní smartphone nebo tablet a provést jejich spárování se smartwatch.
Aplikaci získáte jedním z následujících způsobů:

• Na hodinkách vstupte do nabídky „App Quick“ a neskenujte zobrazený QR kód aplikace pomocí
vestavěné kamery vašeho smartphone. Výběrem načteného odkazu se automaticky spustí
stahování aplikace. Následně proveďte instalaci aplikace podle pokynů průvodce instalací.

• Aplikaci pro smartwatch naleznete na domovské stránce XLYNE pod odkazem

https://xlyne.de/Katalog/xlyne-smart-watch/.

Instalaci aplikace „BT Notification“ poté spusťte na svém
smartphone nebo tabletu. Aktivujte funkci bezdrátového přenosu
na vašich smartwatch. Přejděte proto do nabídky „Bluetooth“
a spárujte obě zařízení. Přejděte do menu „Accessibility settings“
a aktivujte funkci notifikace příchozích služeb na smartwatch.
Zaškrtněte položky, u nichž požadujete aktivaci příslušné funkce.

Symbol „zaškrtnutí“ reprezentuje aktivovanou funkci (On).
Po opětovném výběru aktivované funkce symbol „zaškrtnutí“ zmizí.
Tím je dříve vybraná funkce znovu deaktivována. Pro použití
funkcí aplikace musíte aktivovat výběr „BT Notification“ (On)
v položce „Notification service“.

Dále aktivujte položku „Notification app“ a následně vyberte
aplikace ze kterých požadujete přijímat upozornění na příchozí
službu (například Whatsupp, Facebook, Skype).
Tím dojde k synchronizace vybrané služby používané ve vašem
smartphone nebo tabletu se systémem hodinek.

Obsluha smartwatch

Dotykový displej
Upozornění! Zabraňte kontaktu dotykového displeje hodinek

a ostatních elektronických zařízení. Elektrostatické výboje mohou
způsobit poruchu funkce dotykového displeje. Displeje se nikdy
nedotýkejte prostřednictvím ostrých předmětů nebo nehtů.
Pro dotyk displeje nikdy nepoužívejte extrémní tlak.
Zabraňte poškrábání a prasknutí dotykového displeje.

Do hlavní nabídky hodinek vstoupíte po přetažení displeje
v naznačeném směru (obrázek vpravo). Pro vstup do hlavního
menu přitom můžete použít libovolný směr.

Při výběru požadované položky jednoduše klepněte prstem
do určitého místa. Pakliže je k dispozici další možnost nebo
funkce, klikněte a přidržte prst na konkrétním místě a vyčkejte
na zobrazení následujícího rozhraní.

Domovská obrazovka

Na úvodní obrazovce můžete sledovat údaje o přesném čase a datu. Navíc se zde zobrazují
informace o síle signálu, aktuálně používaném uživatelském profilu, stavu Bluetooth® a kapacitě
baterie. Ve spodní části displeje se pak zobrazují ikony pro hovorové služby, krokoměr a vstup
do menu konfigurace. Na domovské obrazovce se zobrazují nejdůležitější funkce prostřednictvím
symbolů uvedených v následujícím přehledu.

Zámek displeje

Pro podporu vyšší bezpečnosti je systém vybaven funkcí ochrany vašich dat. Použitím přístupového
PIN kódu pak displej hodinek uzamknete a zabráníte tím přístupu k vašim datům neoprávněným
osobám. Konfiguraci této funkce provedete v menu „Security Settings“ a „Watches“. Pro heslo použijte
4-místný kód. Vstupte proto do nabídky „Edit PIN code“. Systém vás přitom vyzve k vložení aktuálního
hesla. Tovární heslo je „1122“. Zadejte tovární heslo a potvrďte výběrem „OK“. Nyní můžete zvolit
vlastní PIN, který po jeho zadání znovu potvrdíte výběrem „OK“. Pro použití funkce přístupového hesla
musíte provést jeho aktivaci. Ve stejném menu vyberte „Password;“. Aktivací této funkce dojde
při dalším spuštění smartwatch k výzvě pro zadání přístupového hesla. Pro deaktivaci přístupového
hesla postupujte přesně opačně. Opětovným výběrem pole dojde k odstranění symbolu zeleného
„zaškrtnutí“. Pro deaktivaci přístupového kódu bude znovu systémem vyžadováno zadání aktuálně
platného hesla. Od té chvíle již nebude při novém zapnutí hodinek vyžadován přístupový (PIN) kód.

Použití dotykové klávesnice

Pro zadávání textových znaků a symbolů systém nabízí klávesnici, která se při psaní
automaticky aktivuje. Klávesnice disponuje standardním rozložením s podporou několika jazyků.
Při použití různých jazyků se tak může rozložení a symboly klávesnice měnit.

Výběrem symbolu zeměkoule můžete vybrat požadovanou konfiguraci klávesnice v rámci národních
zvyklostí. Delším stiskem tohoto symbolu můžete zvolit, které jazyky (znaky) budou na klávesnici
dostupné.

Datový přenos mezi smartwatch a PC

Svá data (hudební soubory, fotky nebo video) můžete přenášet z PC do smartwatch a naopak.
Během samotného datového přenosu neodpojujte USB kabel z hodinek nebo z USB portu počítače.
V opačném případě dojde k selhání přenosu a možné ztrátě dat. Pro přenos dat nedoporučujeme
používat USB Hub. Při použití různých rozbočovačů a adaptérů nemusí dojít ke správnému datovému
připojení obou zařízení. Použijte proto k přenosu dat pouze přímé USB připojení. Při propojení
smarwatch a počítače / laptopu se ujistěte o dostatečně pevném a kontaktním zapojení.
V hodinách poté připojení potvrďte výběrem „COM Connection“. V prohlížeči počítače přejděte
na smartwatch, které se zobrazují coby externí paměťové zařízení. V té chvíli můžete provádět
požadovaný datový přenos (kopírování, vyjmutí a vkládání) z počítače do smartwatch a obráceně.
Po dokončení přenosu použijte funkci bezpečného odpojení paměťového zařízení (smartwatch)
od operačního systému PC. Zabráníte tím pádu systému a možné ztrátě dat.

Displej v režimu StandBy

Digitální zobrazení času
Symbol telefonního sluchátka s vykřičníkem = seznam zmeškaných hovorů (Missed calls).

Symbol postavy v pohybu = funkce pedometru (krokoměr).
Symbol ozubeného kola – settings (konfigurace systému).

Hlavní nabídka

Anti lost / Call logs Pedometer / Audio player File manager / FM radio
Dialer / Phone book Messaging / Settings Calendar / Alarm