Seite 1 von 12
BENUTZERHANDBUCH
Artikel 210329 (BTS11)
Zusatzakku XLayer Powerbank PLUS Speaker spacegrau 4000mAh
Seite 2 von 12
A. Wichtige Informationen
Sicherheitshinweise
- Lesen Sie diese Anleitung mit allen Hinweisen und Warnungen
sorgfältig, bevor Sie das Gerät das erste Mal in Gebrauch
nehmen.
- Dieses Gerät ist nicht für Kleinkinder geeignet. Kleinkinder
sollten beaufsichtigt werden, wenn sie dieses Gerät benutzen.
- Dieses Gerät ist für den normalen Haushaltsgebrauch konzipiert.
Es ist nicht für den kommerziellen oder industriellen Gebrauch
angedacht.
- Das Gerät ist nicht wasserfest, vermeiden Sie daher selbst das
Tröpfeln von Flüssigkeiten auf dieses Gerät.
- Halten Sie das Gerät von offenen Flamen, auch von Kerzen o.ä.,
fern.
- Halten Sie das Gerät von Flüssigkeiten, auch von Vasen o.ä., fern.
- Lagern Sie das Gerät nicht an einem Ort, an dem es direkter
Sonneneinstrahlung, Hitze, Staub, Erschütterung, o.ä. ausgesetzt
sein könnte.
- Lagern Sie das Gerät nicht an einem Ort, an dem es Feuchtigkeit
ausgesetzt sein könnte.
- Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasser oder anderen
Flüssigkeiten.
- Verstopfen oder verdecken Sie niemals die Ein- und Ausgänge an
diesem Gerät.
- Stecken Sie keine unpassenden und nicht dafür vorhergesehenen
Gegenstände in die Ein- und Ausgänge des Gerätes.
- Vergewissern Sie sich, dass das Gerät einen festen Stand hat,
während Sie es irgend wo platzieren, um Folgeschäden durch
Sturz o.ä. zu vermeiden.
- Öffnen Sie das Gerät niemals selber.
- Stellen Sie das Gerät nicht auf andere elektrische Geräte.
Hinweis
Seite 3 von 12
- Sollten Sie dieses Gerät jemals entsorgen wollen, denken Sie
daran, den Akku vorher zu entfernen und vorschriftsgemäß zu
entsorgen. Dies sollte nur von einem Fachmann gemacht werden.
B. Optik und Tastenfunktionen
Seite 4 von 12
Nummer Funktion
1 Silikoncover zum Schutz der Ports
2 Silkonlasche als Befestigungsmöglichkeit
3 Lautsprecher
4 Bass Radiator
Akku-Statusleuchten (4 Leuchten für jeweils 25%
5
Kapazität)
6 AUX Eingang (unter dem Silikoncover)
7 Micro-USB Eingang (unter dem Silikoncover)
USB Ausgang / Powerbank Ausgang (unter dem
8
Silikoncover)
9 "Power" An/Aus Taste
10 „-" Taste
11 Mikrofon (für die Freisprechfunktion)
12 „+" Taste
Statusleuchte für die kabellose
13
Lautsprecherverbindung
14 Kapazität-Kontrolltaste
15 Reset Taste (Built-In)
16 Play / Pause / Anrufannahme Taste
C. Informationen zum Akku und zum Ladeprozess
Hinweise zum verbauten Lithium-Ionen Akku
1. Der Speaker verfügt über einen nicht auswechselbaren
internen Lithium-Ionen Akku. Zur optimalen Nutzung laden Sie
das Gerät 4-6 Stunden oder bis alle 4 Akku-Statusleuchten (5)
durchgehend leuchten und nicht mehr blinken auf. Dies ist das
Zeichen dafür, dass der Akku vollständig geladen ist.
2. Um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern, sollten Sie das
Gerät nicht über einen längeren Zeitraum ungenutzt lassen.
Zudem muss es neu geladen werden, da sich der Akku auch
bei Nicht-Gebrauch ein wenig entlädt. Laden Sie das Gerät
Seite 5 von 12
So laden Sie den Akku wieder auf
1. Der Akku kann mit dem mitgelieferten Micro-USB Kabel
2. Stellen Sie bitte sicher, dass der Output an dem Sie das Kabel
3. Öffnen Sie das Silikoncover (1) und verbinden Sie das Micro-
somit am Besten mindestens einmal im Monat vollständig auf.
wieder aufgeladen werden. Schließen Sie dieses einfach an ein
Netzteil mit 1A USB Ausgang oder an Ihren Laptop oder
Desktop PC an.
einstecken, nie mehr als 5V/1A Ausgangsspannung liefert.
USB Kabel mit dem Micro-USB Eingang (7). Schließen Sie das
andere Ende wie in Punkt 1&2 erwähnt an Ihrem USB Ausgang
am Rechner oder dem USB Netzstecker an.
4. Jede der 4 Akku-Statusleuchten (5) blinkt oder leuchtet
permanent auf. Dies hat folgende Bedeutung:
1. Statusleuchte blinkt = weniger als 25% Akkukapazität
2. Statusleuchte blinkt = weniger als 50% aber mehr als 25%
Akkukapazität
3. Statusleuchte blinkt = weniger als 75% aber mehr als 50%
Akkukapazität
4. Statusleuchte blinkt = weniger als 100% aber mehr als 75%
Akkukapazität
Sollten alle 4 Statusleuchten permanent aufleuchten ist der
Akku vollständig geladen.
5. Wenn alle 4 Statusleuchten aufleuchten, können Sie die
Verbindung mit dem Kabel trennen.
D. Informationen zur Powerbankfunktion
Bevor Sie die Powerbank Funktion nutzen, stellen Sie sicher, dass
das Gerät ausreichend geladen ist. Wir empfehlen, dass das Gerät
noch mehr als 50% geladen ist, wenn es als Powerbank eingesetzt
werden soll.
Seite 6 von 12
Testen Sie als ersten Schritt die verbleibende Kapazität des
Gerätes
1. Drücken Sie den Kapazitäts-Kontrolltaste (14) um die Akku-
2. Die Bedeutung der jeweiligen Statusleuchten finden Sie hier:
Laden Sie Ihr Endgerät mit der Powerbank auf
1. Öffnen Sie das Silikoncover (1), verbinden Sie den Powerbank
Statusleuchten (5) erscheinen zu lassen.
Keine Statusleuchte leuchtet = weniger als 5% Kapazität
Statusleuchte 1 leuchtet = 5-25% Kapazität verbleibend
Statusleuchte 2 leuchtet = 26-50% Kapazität verbleibend
Statusleuchte 3 leuchtet = 51-75% Kapazität verbleibend
Statusleuchte 4 leuchtet = 76-100% Kapazität verbleibend
Ausgang (8) mit Hilfe des mitgelieferten Micro-USB Kabels mit
Ihrem Endgerät.
2. Die Powerbankfunktion sollte sich nach dem Verbinden mit
dem Kabel automatisch aktivieren. Sollte dies nicht passieren,
drücken Sie den Kapazitäts-Kontrolltaste (14) um den
Ladevorgang manuell zu starten.
3. Sobald Ihr Endgerät vollständig geladen ist, sollte sich die
Powerbankfunktion nach 30 Sekunden von alleine abstellen.
4. Trennen Sie die Verbindung mit dem Kabel, wenn Sie das
Laden beenden wollen.
HINWEIS: Lassen Sie Ihr Endgerät während des Ladevorgangs
niemals unbeobachtet.
E. Informationen zur Speakerfunktion (kabellos via Bluetooth)
Einschalten der Speakerfunktion
1. Halten Sie den Power Knopf (9) gedrückt, bis Sie einen Ton
wahrnehmen.
2. Die Statusleuchte für die kabellose Lautsprecherverbindung
(13) beginnt nun schnell zu blinken und der Lautsprecher ist
Seite 7 von 12
Verbinden Sie den Speaker mit Ihrem Endgerät
1. Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion an Ihrem Endgerät und
2. Wählen Sie „BTS11“ auf Ihrem Endgerät aus, und warten Sie,
3. Eine erfolgreiche Verbindung wird durch einen kurzen Ton
nun im „Pairing Modus“.
suchen Sie nach neuen Geräten, in diesem Fall nach „BTS11“.
bis eine erfolgreiche Verbindung hergestellt wurde. Manche
Geräte fragen ggf. nach einem Kennwort für die Verbindung,
wählen Sie in diesem Fall „0000“.
vom Lautsprecher bestätigt. Zudem wird die Statusleuchte (13)
nicht mehr schnell sondern nun langsam im 4-5 Sekunden
Modus blinken. Dieses langsame Blinken signalisiert eine
bestehende Verbindung.
4. Nun können Sie Musik auf Ihrem Endgerät abspielen und den
Klang auf dem XLayer Gerät genießen.
Ausschalten der Speakerfunktion
1. Halten Sie den Power Taste (9) gedrückt, bis Sie einen Ton
wahrnehmen.
2. Die Statusleuchte für die kabellose Lautsprecherverbindung
(13) wird erlöschen und die Speakerfunktion ist somit
ausgeschaltet.
HINWEIS: Um die Batteriekapazität nicht unnötig zu verringern,
schaltet sich die Speakerfunktion von alleine aus, wenn der sie
länger als 10 Minuten nicht genutzt wurde.
Verbindung zu Ihrem Endgerät trennen
1. Halten Sie den Power Taste (9) gedrückt, bis Sie einen Ton
wahrnehmen.
2. Alternativ können Sie die Verbindung über Ihr Endgerät
trennen indem Sie beispielsweise die Bluetoothfunktion
deaktivieren. In diesem Fall springt der Lautsprecher allerdings
Seite 8 von 12
zurück in die den „Pairing Modus“ und Sie könnten eine neue
Verbindung herstellen.
HINWEIS: Der Lautsprecher merkt sich Verbindungen zu
Endgeräten und stellt somit auch Verbindungen wieder her,
die zwischenzeitlich getrennt wurden. Sollte dies geschehen
obwohl Sie den Lautsprecher mit einem anderen Endgerät
verbinden wollten, halten Sie die Play Taste (16) gedrückt bis
die Statusleuchte (13) erneut schnell aufblinkt, und verbinden
Sie das neue Gerät dann wie vorab beschrieben mit dem
Lautsprecher.
Steuern Sie Ihre Musik
1. Nutzen Sie die Play-Taste (16) um die Musikwiedergabe zu
pausieren oder wieder starten zu lassen.
2. Halten Sie den Knopf „+“ (12) länger gedrückt, um die
Lautstärke zu erhöhen.
3. Halten Sie den Knopf „-“ (10) länger gedrückt, um die
Lautstärke zu reduzieren.
4. Sollte das Soundmaximum erreicht sein, wird ein Ton
erklingen.
5. Drücken Sie den Knopf „+“ (12) einmal, um ein Lieder weiter
zu schalten.
6. Drücken Sie den Knopf „-“ (10) einmal, um ein Lieder zurück
zu schalten.
Freisprechfunktion
1. Sollten Sie während einer bestehenden Verbindung einen
eingehenden Anruf erhalten, können Sie diesen mit dem
Lautsprecher annehmen.
2. Ihr Klingelton wird automatisch abgespielt und die Musik wird
in diesem Moment stoppen.
Seite 9 von 12
3. Drücken Sie die Play Taste (16) um den Anruf entgegen zu
4. Nun können Sie den Anruf freisprechend ausführen.
5. Drücken Sie die Play Taste (16) erneut, um den Anruf zu
6. Halten Sie die Play Taste (16) für 3 Sekunden gedrückt, um
HINWEIS: Achten Sie darauf, in das Mikrofon (11) zu sprechen.
Wir empfehlen einen Abstand von 40-60cm.
Akustische „Low Power“ Erinnerung
1. Sollte der Akku so gut wie leer sein, sendet der Lautsprecher
nehmen.
beenden.
einen eingehenden Anruf zu ignorieren.
automatisch jede Minute einen Hinweiston.
2. Sie sollten das Gerät somit zeitnah aufladen, wenn Sie weiter
Musik hören möchten.
3. Sollte Ihr Speaker komplett leer sein, kann es bis zu 15
Minuten Ladedauer mit sich ziehen, bis das Gerät wieder neu
starten kann.
F. Informationen zur Speakerfunktion (via AUX Kabel)
Sie können den Lautsprecher auch mit dem mitgelieferten AUX
Audiokabel nutzen. Öffnen Sie hierfür das Silikoncover (1) und
stecken Sie das Kabel in den AUX Eingang (6). Der Lautsprecher
wechselt automatisch in den AUX Modus. Das Statuslicht (13)
wechselt in diesem Moment von blau auf rot. Sie können den
Speaker nun mit den Tasten (10), (12), (16) bedienen.
G. Anleitung zum „Reset“ des Gerätes
Sollte es Anlass zum Reset des Gerätes geben, nutzen Sie bitte
einen spitzen Gegenstand (z.B. Kugelschreibermiene oder
Zahnstocher) und drücken Sie den eingebauten Resetknopf (15).
Resten Sie den Speaker nicht, wenn er funktioniert und es keinen
Seite 10 von 12
Anlass für ein Reset gibt! Ein Reset sollte nur im Ausnahmefall
erforderlich sein.
H. Spezifikationen
Maße 64 x 36 x 132 mm
Gewicht 316g
Speaker Spezifikation BT V3.0
Batterie Lithium Ionen 3.7V,4000mAh
Unterstützte
Profile A2DP, AVRCP, HSP
Reichweite bis zu 10m
Betriebsdau
er bis zu 10-12 Stunden
Micro-USB
Input
Port DC 5V/1A
Audio Output 5W
Frequenz 100Hz - 20,000Hz
SNR >50dB
Audio In 800mV RMS, 10K Ohm
USB Type-A
Powerbank
Output DC 5V 1A (max.)
Betriebstemperat
ur 0 to 40°C
I. Weitere Sicherheitshinweise
- Das Gerät vor dem ersten Gebrauch unbedingt einmal vollständig
laden.
- Verwenden Sie das Gerät zum Laden ausschließlich mit dem
mitgelieferten Kabel.
- Laden und entladen Sie das Gerät einmal alle drei Monate
Seite 11 von 12
- Führen Sie den Ladevorgang nicht unbeaufsichtigt durch. Bei
Kurzschluss oder mechanischer Beschädigung besteht
Überhitzungs- und Brandgefahr
- Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonnenausstrahlung aus.
- Tauchen Sie das Produkt nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
- Vermeiden Sie Schläge, Erschütterungen oder Stürze.
- Bei Austritt von Flüssigkeit darf das Gerät auf keinen Fall weiter
verwendet werden.
- Der Umbau oder die Veränderung des Produktes beeinträchtigt
die Produktsicherheit. Verletzungsgefahr!
- Öffnen Sie das Gerät niemals eigenmächtig.
- Halten Sie das Gerät von Kindern fern.
- Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten
Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die
fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen
Sammelstellen in Ihrer Gemeinde.
This Electrical device does not belong in the garbage. For proper
disposal, please contact the public collection in your community.
Hiermit erklärt Gaudio, dass sich das Gerät Xlayer Powerbank PLUS
in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und
den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG
befindet.
Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse gefunden
werden:
www.gaudio.de/ke/210329.pdf
Seite 12 von 12
Gaudio Multimedia GmbH | Inselkammerstr.10 | 82008 Unterhaching |
Made in China
Januar 2016
Loading...