X-lander X-RUN User Manual
New adventure ahead
Dziękujemy, że wybraliście X-lander!
1 – 12
X- RUN
USER MANUAL
Thank you for choosing X-lander!
Vielen Dank für Ihr X-lander!
Благодарм Вас за выбор X-lander!
Děkujeme, že jste si vybrali X-lander!
Ďakujeme, že ste si vybrali X-lander!
Gracias por elegir la X-lander usted!
x-lander.com
1 2
3 4 5
6 7 8
a b
a
b
PL EN DE RU CZ SK ES
9 10 11
12
A
B
a
III
II
I
b
13 – 20 21 – 29 30-31
13 14
a
15
17 18 19
b
16
a
b c
a b
21 22
23
24 25 26
30
a
b
31
c
d
exceed
e
20
27
d
2
1
cd
29
a
28
a
b
New adventure ahead
POLSKI 2
ENGLISH 7
DEUTSCH 12
ČESKÝ 18
SLOVENSKÝ 23
ESPAÑOL 28
РУССКИЙ 34
POLSKI
2
1
ROZKŁADANIE WÓZKA
Odepnij taśmę spinającą. Rozłóż wózek unosząc rączkę, aż do zatrzaśnięcia zamków
i zablokowania rączki.
2
SKŁADANIE WÓZKA
Złóż budkę. Odblokuj zamki odciągając do góry uchwyty, podczas odciągania obróć
prawy uchwyt zgodnie z umieszczonymi na nim strzałkami. Złóż wózek oraz rączkę naciskając na przyciski przegubów i zepnij wózek taśmą spinającą. Uwaga: Przed złożeniem
wózka złóż lub zdemontuj barierkę.
MONTAŻ I DEMONTAŻ KOŁA PRZEDNIEGO
3
W celu zdjęcia koła przedniego odciągnij dźwignię zamka mocującego i zdejmij koło.
Zakładając koło zablokuj je dociskając dźwignię zamka. Siłę docisku dźwigni należy
wyregulować nakrętką umieszczoną po przeciwnej stronie osi kółka.
4
MONTAŻ I DEMONTAŻ KÓŁ TYLNYCH
Aby zdjąć lub założyć koło należy nacisnąć gumowy przycisk na środku koła.
5
MONTAŻ I DEMONTAŻ BUDKI
Aby zamontować budkę wsuń jej zaczepy w gniazda montażowe (a) i zapnij napy z tyłu
i z boków oparcia. Aby zdjąć budkę należy odpiąć napy i wysunać zaczep z gniazd montażowych wciskając blokadę zaczepów od wewnętrznej strony budki.
6
ZWIĘKSZANIE KĄTA POCHYLENIA BUDKI
Budkę można powiększyć o dodatkową cześć. W tym celu należy rozsunąć zamek znajdujący się pomiędzy dolną i górną częścią budki.
7
HAMULEC
Aby zablokować koła naciśnij dźwignie hamulca na obu kołach. Aby odblokować koła
zwolnij dźwignie hamulca.
8
REGULACJA OPARCIA
Aby opuścić oparcie ściśnij dźwignie blokady i przesuń oparcie w dół (a). Aby podnieść
oparcie pociągnij za koniec paska w sposób pokazany na rysunku (b).
9
REGULACJA WYSOKOŚCI RĄCZKI
Wciśnij oba przyciski znajdujące się na przegubach rączki i zmień jej położenie.
10
REGULACJA DŁUGOŚCI SZELEK
Aby dostosować długość szelek, przesuń pasek względem regulatora. Regulatory ukryte
są pod osłonkami ochronnymi.
11
REGULACJA POŁOŻENIA WYSOKOŚCI SZELEK NARAMIENNYCH
Wysokość położenia szelek naramiennych można regulować w zależności od wzrostu
dziecka. Aby zmienić położenie, przełóż regulator przez odpowiednie otwory umieszczone w oparciu siedziska.
12
KLAMRA
Aby zapiąć klamrę pasów wsuń zaczep w gniazdo i dociśnij go do dołu aż do momentu
zatrzaśnięcia się blokady (a). Czynność tą powtórz dla wszystkich zaczepów.
Aby rozpiąć klamrę wciśnij okrągły przycisk aż do momentu rozłączenia się części
spinających z obudową klamry (b).
13
MONTAŻ ADAPTERÓW BARIERKI
Aby zamontować adaptery barierki, odciągnij czerwoną dźwignię zamka i zdejmij zaślepki
z gniazd montażowych (a). Następnie wsuń adaptery barierki w gniazda montażowe aż
do momentu zatrzaśnięcia się blokad (b).
DEMONTAŻ ADAPTERÓW BARIERKI
14
Aby zdemontować adaptery barierki, wysuń je z gniazd montażowych odciągając czerwoną dźwignię zamka.
Loading...