
New adventure ahead
Dziękujemy, że wybraliście X-lander!
1 – 13
Thank you for choosing X-lander!
Vielen Dank für Ihr X-lander!
X-lander를 선택해 주셔서 고맙습니다!
X- CITE
USER MANUAL
Děkujeme, že jste si vybrali X-lander!
Ďakujeme, že ste si vybrali X-lander!
Gracias por elegir la X-lander usted!
x-lander.com
a
III
II
I
b
8 9
a
a
b
b
a
PL EN DE KR CZ SK ES

POLSKI
2
ROZKŁADANIE STELAŻA
1
Odepnij blokadę spinającą (a). Rozłóż wózek unosząc rączkę ku górze, aż do zatrzaśnięcia
zamków (b). OSTRZEŻENIE: Przed użyciem wózka upewnij się, że mechanizmy składania
zostały zablokowane.
2
SKŁADANIE STELAŻA
Złóż wózek trzymając za rączkę w sposób pokazany na rysunku aż do zatrzaśnięcia
blokady (b).
MONTAŻ I DEMONTAŻ KÓŁ TYLNYCH
3
Aby zamontować koło naciśnij przycisk na środku koła i wsuń ośkę w gniazdo montażowe.
Pociągnij za koło sprawdzając poprawność zamocowania.
Aby zdemontować koło naciśnij przycisk na środku koła i wysuń oś z gniazda montażowego.
MONTAŻ KOŁA PRZEDNIEGO
4
Aby zamontować koło wsuń je na oś, aż do momentu zatrzaśnięcia blokady.
5
DEMONTAŻ KOŁA PRZEDNIEGO
Aby zdjąć koło naciśnij pokazany na rysunku przycisk (a) i ściągnij je z osi (b).
BLOKADA KOŁA PRZEDNIEGO
6
Wózek posiada obrotowe koła przednie. Do blokady obrotu służy przycisk. Naciśnięcie
go powoduje zablokowanie koła do jazdy na wprost. Aby odblokować koło naciśnij
przycisk ponownie.
7
REGULACJA WYSOKOŚCI RĄCZKI
Wciśnij przycisk na środku rączki i zmień jej wysokość pociągając lub pchając do / od siebie.
8
HAMULEC
Aby zablokować koła naciśnij dźwignię hamulca w jego bliższej części (a).
Aby zwolnić hamulec, naciśnij dźwignię hamulca w jego dalszej części (b).
REGULACJA DŁUGOŚCI SZELEK
9
Aby dostosować długość szelek, przesuń pasek względem regulatora. Regulatory ukryte
są pod osłonkami ochronnymi.
10
REGULACJA POŁOŻENIA WYSOKOŚCI SZELEK NARAMIENNYCH
Wysokość położenia szelek naramiennych można regulować w zależności od wzrostu
dziecka. Aby zmienić położenie, przełóż regulator przez odpowiednie otwory umieszczone w oparciu siedziska.
11
MONTAŻ KOSZA NA ZAKUPY
Zapnij napy oraz przypnij zaczepy kosza na stelaż w sposób pokazany na rysunkach.
ZAKŁADANIE SPACERÓWKI NA STELAŻ
12
Wsuń zaczepy spacerówki w gniazda montażowe w stelażu aż do zatrzaśnięcia blokad.
Wkład spacerowy można wpinać do stelaża przodem lub tyłem do kierunku jazdy.
13
ZDEJMOWANIE SPACERÓWKI ZE STELAŻA
Wciśnij przyciski odblokowujące zaczepy spacerówki (a) i wyciągnij ją z gniazd montażowych (b)
MONTAŻ I DEMONTAŻ BUDKI DO SPACERÓWKI
14
Aby założyć budkę wsuń jej zaczepy w otwory montażowe (a). Aby zdjąć budkę wciśnij
blokady zaczepów i wysuń budkę z otworów montażowych (b).
15
REGULACJA PODNÓŻKA
Naciśnij przyciski po obu stronach podnóżka i zmień jego położenie.
16
REGULACJA POŁOŻENIA SIEDZISKA SPACERÓWKI
Pociągnij cięgno do góry i ustaw siedzisko w żądanej pozycji.
.