X-Keeper Invis DUOS User Manual
Руководство пользователя
Закладки X-Keeper
INVIS DUOS
ЗАО Производственный Альянс «Инновационные Проекты».
Редакция документа от 07.05.2013 года
Страница 1 из 24
.
Руководство пользователя Закладки X-Keeper Invis DUOS
Содержание:
1. Назначение и принцип работы ...................................................................... 3
1.1. Назначение устройства ...................................................................................3
1.2. Принцип работы ..............................................................................................3
1.3. Способы информирования пользователя. ....................................................4
2. Основные особенности работы ..................................................................... 4
2.1. Особенности, обеспечивающие эффективность. ..........................................4
2.2. Особенности, обеспечивающие надежность. ...............................................4
3. Режимы работы Закладки ............................................................................. 5
3.1. Основной режим работы ................................................................................5
3.2. Режим экстренного поиска «SOS» .................................................................5
4. Подготовка к работе и первичные настройки ............................................... 6
4.1. Пошаговая инструкция первого включения ..................................................6
4.2. Первичные настройки контактных данных пользователя. ..........................7
5. Управление и Настройка Закладки Invis DUOS .............................................. 8
5.1. Различные способы настроек Закладки Invis DUOS ......................................8
5.2. Управление и изменение настроек SMS-командами. Правила набора SMS-
команд ....................................................................................................................8
5.3. Время отправки SMS-команд и время получения команд Закладкой. .......8
5.4. Ответы Закладки на SMS-команды. ...............................................................9
5.5. Управление Закладкой SMS-командами с различных телефонов. .............9
5.6. Настройка контактных данных пользователя и изменение пароля
(Основные настройки). ..........................................................................................9
5.7. Настройка извещений пользователя ........................................................... 11
5.8. Настройки параметров сети. ........................................................................ 15
5.9. Сводная таблица настроек и заводские настройки Закладки: .................. 16
5.10. Длительность работы устройства в зависимости от выбранных настроек
............................................................................................................................... 16
5.11. Команды управления .................................................................................. 17
Страница 2 из 24
6. Рекомендации по установке Закладки Invis DUOS в автомобиль ............... 18
7. Ваши действия в экстренных случаях .......................................................... 19
8. Особенности работы с различными SIM-картами ....................................... 20
8.1. Работа устройства SIM-картами, предоставленными в комплекте ........... 20
8.2. Работа устройства с собственными SIM-картами пользователя ................ 21
8.3. Денежные расходы, связанные с использованием устройства ................. 21
8.4. Определение баланса SIM-карт ................................................................... 21
9. Технические характеристики ....................................................................... 22
10. Гарантийные обязательства ....................................................................... 22
1. Назначение и принцип работы
1.1. Назначение устройства
Закладка Invis DUOS это миниатюрное устройство, предназначенное для
определения точного местоположения автомобиля.
Закладка скрытно размещается в автомобиле, не подключаясь к его
проводке.
В случае угона, Закладка Invis DUOS дает возможность оперативно
определить точное место, где находится автомобиль и вернуть его владельцу.
1.2. Принцип работы
Устройство использует для определения местоположения спутниковую
навигационную систему GPS/GLONASS. Точность определения
местоположения 3-5 метров.
В зонах отсутствия GPS сигнала, устройство определяет местоположение с
помощью LBS позиционирования (по вышкам оператора мобильной связи).
Для передачи информации о местоположении пользователю, устройство
использует GSM-сеть (сеть сотовых операторов мобильной связи).
Страница 3 из 24
1.3. Способы информирования пользователя.
Информирование пользователя происходит следующими способами:
Письмами с местоположением автомобиля на электронную почту
пользователя.
SMS-сообщения с местоположением автомобиля на мобильный телефон
пользователя.
Также круглосуточно Вы можете посмотреть полную информацию о Вашей
Закладке Invis DUOS на бесплатном сервере мониторинга www.panel.x-
keeper.ru
2. Основные особенности работы
2.1. Особенности, обеспечивающие эффективность.
Миниатюрные размеры устройства позволяют спрятать его в самых
непредсказуемых и труднодоступных для злоумышленника местах автомобиля.
Сложность поиска Закладки обеспечивается также тем, что закладка не
имеет подключений к штатной проводке автомобиля и таким образом не
может быть найдена по проводам.
Отсутствие внедрения в заводскую проводку исключает угрозу снятия
автомобиля с «гарантии дилера».
Срок работы устройства на автономных элементах питания (батареях)
достигает семи лет, в зависимости от выбранных настроек. А в стандартном
режиме ежедневного информирования, гарантированный срок работы
устройства составляет три с половиной года.
Обнаружить Invis DUOS практически невозможно, так как все основное
время Закладка находится в «спящем» режиме и не сканируется GSM
сканнерами. Устройство просыпается лишь на короткое время, для того, чтобы
информировать владельца о местоположении автомобиля.
2.2. Особенности, обеспечивающие надежность.
Закладка Invis DUOS надежно и бесперебойно работает при температурах
о
от -40 до +90
климатических регионах.
С. Это позволяет использовать устройство в любых
Страница 4 из 24
Закладка использует для определения местоположения спутниковую
навигационную систему GPS/GLONASS. Но даже в случаях, когда автомашина
находится в гараже, под навесом, в подземном паркинге, то есть в зонах
отсутствия GPS сигнала, устройство определит местоположение с помощью LBS
позиционирования (по вышкам оператора мобильной связи).
В устройстве установлены две SIM карты различных операторов сотовой
связи. Это значительно повышает надежность работы и надежность передачи
информации пользователю, так как «провалы» связи одного оператора
компенсируются работой другого.
3. Режимы работы Закладки
3.1. Основной режим работы
В основном режиме Закладка Invis DUOS практически все время
находится в состоянии «сна». «Просыпается» Закладка на несколько минут для
того, чтобы определить местоположение и передать информацию
пользователю. В дальнейшем будем называть интервал, через который
Закладка просыпается и извещает пользователя, «Интервалом извещений».
При «заводских настройках» Закладка «просыпается» 1(один) раз в сутки в 10
часов утра. Интервал извещений пользователь может изменить
самостоятельно: от одной минуты до семи дней. Время ежедневного
извещения пользователь может также настроить самостоятельно.
3.2. Режим экстренного поиска «SOS»
Режим экстренного поиска «SOS» предназначен для поиска автомобиля в
случае угона, хищения и т.д.
В режиме экстренного поиска Закладка присылает на телефон, с которого
была отправлена команда «SOS», 10 извещений с интервалом 20 минут. Общее
время экстренного поиска составляет 3 часа. Обычно, этого времени
достаточно, чтобы определить местоположения угнанного автомобиля и
вернуть его. При необходимости, время экстренного поиска можно продлить,
отправив на Закладку повторную SMS-команду «SOS»
. С момента получения
последней команды «SOS», Закладка будет работать в режиме экстренного
Страница 5 из 24
поиска еще 3 часа. По истечению времени экстренного поиска, Закладка
автоматически вернется в основной режим. Автоматически вернуться и все
настройки, которые были установлены в основном режиме.
Внимание!!! При включении режима экстренного поиска «SOS»,
автоматически включаются SMS-извещения на все время экстренного
поиска, даже если они были отключены в основном режиме.
Внимание!!! При включении режима «SOS», автоматически включается GPSопределение координат, на все время экстренного поиска, даже если оно
были отключено в основном режиме.
Внимание!!! При включении режима «SOS», автоматически увеличивается
время поиска спутников GPS до максимального (9 минут), на все время
режима «SOS».
4. Подготовка к работе и первичные настройки
4.1. Пошаговая инструкция первого включения
Пошаговая инструкция активации Закладки «X-Keeper Invis DUOS» написана
непосредственно на корпусе устройства.
Шаг 1: Переведите включатель в положение «ON».
Включатель расположен на боковой поверхности корпуса устройства.
После включения начнет мигать светодиод на Шаге 2. Выполните действия,
описанные в Шаге 2:
Шаг 2: Поместите устройство под открытым небом, согласно надписям
на корпусе «Верх» и «Низ».
Выполнение Шага 2 занимает 2-3 минуты. В это время устройство
тестирует работоспособность GPS/GLONASS модуля и получает автоматические
настройки.
Пока светодиод на Шаге 2 мигает, устройство должно располагаться под
открытым небом, без крыш и навесов так, чтобы устройство «видело небо» и
могло беспрепятственно получать сигналы от спутников GPS/GLONASS. Шаги 2 и
3 можно выполнять параллельно. (Не следует ждать окончания шага 2, чтобы
начать шаг 3).
Шаг 3: Как только начнет мигать светодиод на Шаге 3, наберите с Вашего
телефона номер Закладки.
Страница 6 из 24
Номер Закладки написан на корпусе устройства. Дождитесь сброса звонка.
В ответ на Ваш звонок, Закладка пришлет Вам SMS-инструкции для
программирования первичных настроек.
Шаг 4: Поместите устройство скрытно в автомобиле.
Обязательно соблюдайте ориентацию устройства, согласно надписям «Верх» и
«Низ» на боковой стороне корпуса. Допускается отклонение от «Требуемого
идеального направления» на 45 градусов.
4.2. Первичные настройки контактных данных пользователя.
Первичные настройки должны быть сделаны пользователем при «первом
включении» устройства. Они являются обязательными для полноценной
работы устройства.
Этими настройками являются настройка Телефона пользователя и
настройка Адреса электронной почты пользователя.
При первом включении, телефоном пользователя автоматически
настроится телефон, с которого был произведен звонок на Закладку. На этот
телефон придет ответное SMS-сообщение об удачной настройке. Если Вы
захотите изменить номер телефона пользователя, отправьте на Закладку SMSсообщение с новым номером пользователя в формате: +7……., например:
+79031234567
Для настройки адреса электронной почты, отправьте на Закладку SMSсообщение с адресом электронной почты пользователя, например:
123@mail.ru
В ответ на команду должно придти SMS-сообщение об удачной настройке
адреса электронной почты.
Внимание!!! При выключении переключателя, и повторном его включении все
настройки Закладки сохраняются. Поэтому при повторном включении
нет необходимости повторно программировать телефон, электронный
адрес пользователя и все другие настройки.
Внимание!!! Звонок на закладку настраивает телефон пользователя
только при «первом включении» - в течение 10 минут после включения
переключателя в положение «ON».
Внимание!!! Если на Вашем телефонном аппарате включена функция
«Антиопределитель номера», Закладка не настроит при звонке телефон
пользователя и не пришлет Вам SMS- инструкции для первичных настроек.
Страница 7 из 24
В этом случае, первичные настройки Закладки необходимо производить SMSкомандами.
5. Управление и Настройка Закладки Invis DUOS
5.1. Различные способы настроек Закладки Invis DUOS
Настройку Закладки возможно производить несколькими способами:
SMS-сообщениями с мобильного телефона.
В личном кабинете через интернет www.panel.x-keeper.ru
Зайдите в «Личный кабинет» по указанной выше ссылке, выберите
«настройки». После изменения настроек, сохраните их. Устройство примет
новые настройки при следующем выходе в эфир.
5.2. Управление и изменение настроек SMS-командами. Правила
набора SMS-команд
Для настойки и управления Закладкой необходимо отправить на телефон
Закладки SMS-сообщение с соответствующей командой. Тексты команд
описаны ниже.
Все команды должны состоять только из латинских символов и цифр.
Замена русскими символами недопустима, даже если визуально они
одинаковы. Недопустима замена цифры ноль на букву «о» и наоборот.
Регистр букв (большие или маленькие) не имеет значения.
5.3. Время отправки SMS-команд и время получения команд
Закладкой.
Для гарантированного получения Закладкой SMS-команд, рекомендуется
отправлять SMS-команды в момент, когда Закладка проснулась и вышла в
эфир. Время выхода в эфир можно определить по SMS-извещениям от
Закладки. Если SMS-извещения отключены, то время следующего выхода в
эфир можно узнать на сайте в «Личном кабинете» или в письме от Закладки на
Вашей электронной почте.
Если Вы отправили команду, когда устройство ещё находилось во сне, то
все время, от отправки Вами SMS-команды, до получения команды Закладкой,
SMS-сообщение будет храниться у оператора сотовой связи, и «ожидать
Страница 8 из 24
Loading...