Xiaomi ZBW4412GL User Manual [ru]

Mi Bluetooth Headset Basic

Руководство пользователя

Начало работы Зарядка гарнитуры Общие функции

Выберите подходящий Вам размер насадок
для наушников

Большие Средние Малые

Динамик

Насадка

для наушников

Порт для зарядки

USB/Микрофон

Как правило, для большинства людей подходят насадки
среднего размера, поэтому мы предлагаем Вам начать
именно с них.

Многофункциональная
кнопка управления

Светодиодный
индикатор

Способ ношения

Аккуратно вставьте наушник в Ваше ухо и убедитесь в
надежной фиксации наушников при наклоне головы.

Для получения оптимальной чистоты звука расположите
микрофон в области рта.

Подключение к смартфону

Нажмите
и удерживайте

Быстрое мигание синего

индикатора

Нажмите и удерживайте " " для перехода в режим
подключения (индикатор синего цвета быстро мигает).
Гарнитура перейдет в режим сопряжения при первом
включении, в противном случае для входа в режим
подключения нажмите и удерживайте " " до тех пор,
пока не начнет быстро мигать индикатор синего цвета.

Найдите Bluetooth устройство «Mi Bluetooth Headset» и
нажмите на него для сопряжения.

При снижении уровня заряда батареи появится голосовая
подсказка, и индикатор начнет мигать красным цветом

Возврат к заводским
настройкам

Во время зарядки нажмите и удерживайте " ", пока
индикатор не начнет попеременно мигать красным
и синим цветами.

Нажмите
и удерживайте

Попеременное мигание
индикатора красным
и синим цветами

Ответ на вызов

При поступлении входящего вызова (индикатор мигает
синим) нажмите один раз на кнопку " ".

Отклонение вызова

При поступлении входящего вызова (индикатор мигает
синим) нажмите " " и удерживайте в течение
1 секунды.

Нажмите
и удерживайте

Подключение к нескольким устройствам

Возобновить/Поставить на паузу

При прослушивании музыки нажмите " ".

Нажмите один разНажмите один раз

Отключение звука

Во время вызова нажмите " " два раза.

Двойное нажатие

1. Выполните процедуру подключения гарнитуры
к Устройству 1 и выключите гарнитуру.

2. Включите гарнитуру и повторно войдите в режим
подключения. Активируйте функцию Bluetooth
Устройства 2 и найдите гарнитуру. Выберите
название гарнитуры в списке устройств и нажмите
на него для подключения.

Нажмите
и удерживайте

Индикатор быстро
мигает синим

Устройство 2

3. Выберите название гарнитуры в списке устройств
Устройства 1 и нажмите на него, чтобы завершить
выполнение многоточечного подключения.

Устройство 1

Работа с коллективным вызовом

Для ответа на входящий вызов нажмите " ". При
поступлении еще одного вызова с другого устройства
во время текущего разговора дважды нажмите " "
для перевода первого вызова в режим удержания и
одновременного ответа на второй вызов. При двойном
нажатии на " " вы можете легко переключаться
между двумя вызовами.

Активация голосового управления

В режиме готовности или при прослушивании музыки
нажмите и удерживайте " " в течение 1 секунды.

Передача голоса между гарнитурой
и устройством

Во время вызова нажмите и удерживайте " "
в течение 1 секунды.

Повторно наберите последний исходящий
номер

В режиме готовности дважды нажмите на " "

Внимание:

1. По причине различий в конфигурациях устройств
некоторые из них могут повторно набирать
последний исходящий номер, в то время как другие
устройства осуществляют набор последнего номера
в списке вызовов (он может быть как исходящим, так
и входящим);

2. При подключении гарнитуры к двум устройствам она
автоматически набирает последний исходящий
номер на устройстве 1.

Характеристики изделия

Версия V4.1 Bluetooth, совместимая
с большинством мобильных телефонов
и планшетов

Чип CSR Bluetooth, обеспечивающая
оптимальную производительность Bluetooth

Малая масса 6,5 гр (нетто), обеспечивающая
комфортное ношение

Покрытие, отталкивающее загрязнения
и отпечатки пальцев, обеспечивающее
простоту очистки и долговечность изделия

Основные параметры

Название изделия: Ml Bluetooth Headset
Снижение уровня шума: CVC
Версия Bluetooth: v
Профиль Bluetooth: HFP/A2DP/HSP/AVRCP
Радиус действия: 10 м
Длительность работы в режиме разговора: 5 часов
Длительность работы в режиме ожидания: 180 часов
Длительность зарядки: 2 часа
Размеры: 56 x 10 x 8 мм
Масса: 6,5 г

4.1

Полезные советы

1. Перед началом использования гарнитуры
внимательно прочитайте данное руководство
и сохраните его в справочных целях.

2. Перед первым использованием гарнитура должна
быть полностью заряжена.

3. Если гарнитура не используется в течение более
двух недель, регулярно перезаряжайте изделие.

4. Используйте только зарядные устройства,
изготовленные аттестованными производителями.

5. Если ваш телефон не может найти гарнитуру,
проверьте, находится ли она в режиме подключения;
если подключение не будет выполнено в течение
долгого времени, гарнитура выйдет из режима
подключения, что потребует повторного входа
в данный режим; в случае ошибки процедуры на
вашем телефоне перезагрузите его; в случае
ошибки при выполнения процедуры гарнитурой
перезагрузите или перезапустите изделие.

Правила безопасности

1. Не разбирайте и не вносите какие-либо изменения
в гарнитуру во избежание повреждений
и возникновения опасности.

2. Не храните гарнитуру при экстремальных
температурах (ниже 0 °C и выше 45 °C).

3. Не используйте индикатор вблизи органов зрения
детей и животных.

4. Во избежание неправильной работы и повышенного
риска поражения электрическим током не
используйте данную гарнитуру во время грозы.

5. Не используйте сильнодействующие химические
вещества и чистящие средства для очистки
гарнитуры.

6. Храните гарнитуру в сухом виде.

Дополнительная информация

Импортер:

ООО «Дихаус». Адрес: Россия, 105066, Москва, ул.
Доброслободская, д. 5, стр. 1, комната 10.

Адреса сервисных центров в РФ:

https://www.mi.com/ru/service/repair/

Телефон технической поддержки:
([phone]
(с понедельника по пятницу с 09:00 до 18:00 по московскому времени)

Страна-изготовитель: Китай.
Фирма изготовитель: Жухай Сяоми Коммьюникейшионс Ко,

ЛТД., комната 202, строение 3, Теч Бэй № 1, Жинтанг Роуд,
Тангйиаван таун, Жухай Хай-Тэк Зоне, Жухай Сити, Китай.

Продукт сертифицирован.

Сертификат соответствия № RU C-CN.ИП18.В.00021.
Срок действия по 06.09.2023 включительно.
Орган по сертификации Общество с ограниченной
ответственностью “МЭКтест”.
Аттестат аккредитации № RA.RU.10ИП18 от 22.09.2017.

Срок гарантии 1 год с момента продажи.
Дата изготовления указана на упаковке.