啢貏忲梽〃藥⺸槪豈蹕鄘
旿誑䯤YYYYYYYYYY 穼梪䯤B
231nn
Legal Information
This dev ice may be opera ted in all membe r states of th e EU.
Obser ve national a nd local regu lations whe re the device i s used.
This dev ice is restr icted to indo or use only whe n operating in 51 50 to
5350Mh z frequenc y range in follo wing countr ies :
AT
BE
BG
HR
CY
CZ
EE
FI
FR
IT
PT
Ensure th e power adapt er used meet s the requirem ents of Claus e 2.5 in
IEC609 50-1/EN609 50-1 and has be en tested and a pproved acc ording to
national or local standards.
DE
LV
LT
LU
RO
SK
SI
DK
EL
HU
IE
MT
NL
PL
ES
SE
UK
Frequency Bands and Power
This mobi le phone offer s the follow ing frequenc y bands in EU area s only
and max imum radio-f requency p ower :
GSM 900 : 35 dBm
GSM 180 0: 32 dBm
UMTS band 1/ 8: 25 dBm
LTE band 1/3/7/8/20/28/38/40: 25.7 dBm
Bluetooth: 20 dBm
Wi-Fi 2 .4 GHz band: 20 dB m
Wi-Fi 5 G Hz: 5150~53 50MHz: 20d Bm, 5470~5 725MHz: 20d Bm,
5725~5825MHz: 14dBm
NFC: 13.5 6Mhz < -5.75 dBu A/m at 10m
FCC Regulations
This mobi le phone compl ies with par t 15 of the FCC Rul es. Operat ion is
subject t o the follow ing two condi tions: (1) This device may no t cause
harmful interference, and (2) this dev ice must acce pt any inter ference
receiv ed, includin g interfer ence that may ca use undesire d operation .
This mobi le phone has be en tested and f ound to compl y with the limi ts for
a Class B di gital devi ce, pursuant t o Part 15 of the F CC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmfu l interfer ence in a resid ential inst allation.
This equi pment genera tes, uses an d can radiate ra dio frequen cy energy
and, if no t installed a nd used in acco rdance wit h the instruc tions, may
cause har mful inter ference to r adio communic ations.
However, t here is no guara ntee that int erferenc e will not occu r in a
parti cular insta llationi. If t his equipmen t does cause ha rmful inter ference
to radio or t elevision r eception, w hich can be det ermined by tur ning the
equipme nt off and on, the u ser is encour aged to try t o correct th e
inter ference by one o r more of the fo llowing meas ures:
-
Reorien t or relocate t he receivi ng antenna.
-
Increas e the separat ion betwe en the equipme nt and receiv er.
-
Connec t the equipmen t into an outle t on a circuit diff erent from t hat to
which th e receiver is c onnected.
Consult t he dealer or an e xperience d radio/T V technician f or help.
-
RF Exp osure Infor mation (SAR)
This dev ice meets th e government ’s requiremen ts for expos ure to radio
waves. T his device is de signed and m anufactur ed not to exceed t he
emissio n limits for ex posure to radi o frequency ( RF) energ y. The exposur e
standa rd for wirele ss devices e mploys a unit of m easuremen t
known as t he Specific Ab sorption R ate, or SAR.
The SAR limi t set by the FCC i s 1.6W/Kg. For b ody-wor n operation , this
device h as been teste d and meets t he FCC RF exposu re guideline s for use
with an ac cessor y that contai ns no metal and p ositions t he device a
minimum of 1 .0 cm from the bo dy. Use of other a ccessori es may not
ensure co mpliance wi th FCC RF expos ure guidelin es. If you do not u se a
body- worn acces sory and ar e not holding th e device at the e ar, position
the hand set a minimum of 1. 0 cm from your bo dy when the de vice is
switched on.
FCC Note
Changes o r modificati ons not expre ssly approv ed by the par ty respons ible
for compl iance could vo id the user’s a uthority t o operate the e quipment.
E-label
This dev ice has an elec tronic label f or certifi cation info rmation.
To access it , please sel ect Seing s> About Phone >C ertifica tion or selec t
Seing s, then typ e “Certifi cation”in to the search b ar.
Important Safety Information
SAR 10g limi t: 2.0W/Kg , SAR Value: Head: 1. 385 W/Kg,
Body: 1.385 W/Kg (5mm distance).
SAR 1g limit : 1.6W/Kg, SAR Va lue: Head: 1.19 W/Kg,
Body-worn: 1.09 W/Kg (10mm distance).
Hotspot: 1.17 W/Kg ( 10mm dista nce).
Temperat ure: 0 °C - 40 °C
Instal l the adapter ne ar the devic e in an easily acc essible po sition.
Model: M1903F2G
1903 indica tes the date of p uing the pro duct on the mar ket is 201903
Disclaimer
This User G uide is publish ed by Xiaomi or i ts local affilia ted company.
Improvem ents and chan ges to this Use r Guide neces sitated by
typog raphical er rors, inac curacies of cur rent inform ation, or
improve ments to prog rams and/or eq uipment, may b e made by Xiaomi a t
any time a nd without no tice. Such ch anges will, ho wever, be incor porated
into new e ditions of thi s User Guide. Al l illustrat ions are for illu stration
purpos es only and may n ot accuratel y depict the ac tual device .
Manufac turer : Xiao mi Communic ations Co ., Ltd.
Manufac turer pos tal addre ss: The Ra inbow Cit y of
China Reso urces, NO. 68, Qing he Middle
Street , Haidian D istric t, Beijing , China 10 0085
Brand: MI Model: M1903F 2G
All right s reserve d by Xiaomi Inc.
000000000000-A
Mi 9 SE
User Guide
窹旿抰㫼䯒謖蠙䯓䯤G3!駱䃸慇攢!餚旝穼
蹕鄘僨壉暀梕䯤312:妘13桸32暀
棞旿䯤
㳟趼俒裶櫎!216h!晹賂㿫
▕梪酁椨墡頯䯤
76nn
Saturda y, August 16
USB Type- C Port
Volume
Buons
Power
Buon
Thank y ou for choosi ng Mi 9 SE
Long pres s the power bu on to turn on th e device.
Follow the on-screen instructions to configure the device.
For more information
Visit our official website: www.mi.com.
MIUI
Mi 9 SE comes p re-insta lled with MIUI , our customi sed Android- based OS
which pus hes frequen t updates and u ser-friendl y features su ggested by
over 200 m illion activ e users worl dwide. For mo re informat ion, please v isit
www.miui.com.
SIM Car d Tray:
Nano-SIM
Nano-SIM
About D ual SIM:
Dual 4G SIM r equires the s upport of lo cal telecom o perator ser vices, an d
·
may not be av ailable in all r egions.
Suppor ts dual nano -SIM cards . When using bot h SIM card slot s, either
·
card can b e set as the pri mary card .
Only cer tain regi ons and teleco m operator s support VoLTE.
·
Syste m updates may be a pplied when ne twork opt imization o ccurs. For
·
detail s, please re fer to the sys tem version in u se on the devic e.
371nn
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Correc tly dispose o f this produc t. This mark ing indicate s that this
product should not be disposed with other household wastes
through out the EU.
To prevent pos sible harm to t he environm ent or human heal th from
uncontrolled waste disposal, recycle responsibly to promote the sustainable reuse
of materia l resources .
To safely rec ycle your devi ce, please us e return and co llection sy stems or con tact
the retailer where the device was originally purchased.
For Enviro nment Decla ration, ple ase refer to th e link below:
hp://www.mi.com/en/about/environment/
CAUTION
RISK OF EXPLO SION IF BATTERY IS REP LACED BY AN INCORRE CT TYPE.
DISPOSE OF U SED BATTERIES ACCO RDING TO INSTRUCT IONS.
To prevent pos sible heari ng damage,d o not listen at hi gh volume leve ls
for long periods.
For more imp ortant s afety info rmation, pl ease refer to U ser Manual in th e link below :
hp://www.mi.com/en/certification/
Important safety information
Read all the s afety info rmation bel ow before usi ng your devic e.
Using unaut horized ca bles, power a dapters, o r baeries ca n cause fire,
explosion, or pose other risks.
Use only aut horized ac cessorie s which are comp atible with y our device.
This devi ce’s operatin g temperatur e range is 0 °C~4 0 °C. Using thi s device in the
environm ents outsi de of this temp erature rang e may damage the d evice.
If your devi ce is provide d with a built-in b aery, don’t a empt to repla ce the baer y
yoursel f to avoid damag ing the baer y or the devi ce.
Charge th is device onl y with the incl uded or autho rized cable a nd power adap ter.
Using othe r adapters ma y cause fire, ele ctric shoc k, and damage t he device an d the
adapter.
Aer charg ing is comple te, disconne ct the adapt er from both t he device and t he
power out let. Do not ch arge the dev ice longer tha n 12 hours.
The baer y must be rec ycled or dispo sed of separ ately from ho usehold was te.
Mishandl ing the baer y may cause fire o r explosion. D ispose of or re cycle the
device, i ts baery a nd accesso ries accordi ng to the local r egulation s.
Do not disa ssemble, hi t, crush, or b urn the baer y. In case of def ormation, s top
using the b aery immed iately.
Do not shor t circuit th e baery to avo id overheat ing, burns , or other pers onal
-
injuries.
Do not plac e the baery i n the high-te mperature en vironment s.
-
Overheating may cause explosion.
Do not disa ssemble, hi t, or crush th e baery to av oid baery le aks,
-
overheating, or explosion.
Do not burn t he baery to a void fire or expl osion.
-
In case of de formation , stop using th e baery imm ediately.
-
Keep your de vice dry.
Do not tr y to repair the d evice your self. If any pa rt of the de vice does no t work prope rly,
contac t Mi customer s upport or b ring your dev ice to an auth orized rep air center.
Connect o ther devic es accordi ng to their ins tructio n manuals. D o not connec t
incompatible devices to this device.
For AC/DC ada pters, th e socket-ou tlet shall be i nstalle d near the equi pment and sh all be
easily accessible.
Safety precautions
Obser ve any law and rul e which restr icts using m obile phones i n specific cas es and
·
environments.
Do not use yo ur phone in petr ol station s and explosi ve atmosphe res and poten tially
·
explosi ve environme nts include f uelling area s, below deck s on boats, fu el or
chemical t ransfer or s torage faci lities, ar eas where the a ir contains c hemicals or
partic les, such as g rain, dust , or metal pow ders.
Obey all po sted signs t o turn off wirele ss devices s uch as your phon e or other radi o
equipmen t. Turn off your mobi le phone or wir eless devic e when in a blast ing area or
in areas po sted turn off “ two-way r adios” or “elec tronic devi ces” to avoid in terferin g
with blasting operations.
Do not use yo ur phone in the ho spital ope rating rooms , emergenc y rooms, or
·
intensi ve care units . Comply wit h the current r ules and regu lations of ho spitals and
health ce nters. Plea se consult yo ur doctor and t he device man ufacturer t o
determi ne if operati on of your phone m ay interfer e with the ope ration of your
medical d evice. To avoid po tential inte rference w ith the pace maker, maintai n a
separat ion of 15cm bet ween the mobi le phone and th e pacemaker. To achiev e this,
use the pho ne on the oppos ite ear to your pa cemaker and do n ot carry it i n a breast
pocket. D o not use your ph one near hear ing aids, coc hlear implan ts, etc., to a void
interference with medical equipment.
Respect a ircra safe ty regulat ions and turn o ff your phone on bo ard the aircr a
·
when required.
When driv ing a vehicle, u se your phone in a ccordance w ith the rele vant traffic law s
·
and regulations.
To avoid light ning strike, d o not use your pho ne outdoors d uring thunde rstorms .
·
Do not use yo ur phone to make ca lls while it is c harging.
·
Do not use yo ur phones in pla ces with high h umidity suc h as bathroom s. Doing so
·
may result i n electric s hock, injur y, fire, and char ger damage.
Security notice
Update you r phone’s operat ing system u sing the built-i n soware up date feature , or
visit our au thorized s ervice ou tlets. Upd ating sowa re through ot her means may
damage th e device or res ult in data los s, securit y issues, an d other risks .
EU Regulations
RED Declaration of Conformity
We, Xiaomi Commun ications Co. , Ltd.,
Hereby, Xiaomi Communications Co., Ltd., de clares that t his GSM/GPRS/
EDGE/UMTS/LTE Digital Mobile Phone with Bluetooth and WiFi M1903F2G is in
complian ce with the es sential re quirements a nd other rele vant provis ions of the RE
Directive 2014/5 3/EU. The full te xt of the EU decl aration of co nformity c ould be
consulted at www.mi.com/en/certification
Body- worn SAR test ing has been car ried out at a se paration dis tance of 5 mm .
To meet RF expos ure guidelin es during bod y-worn ope ration, the device should be
positioned at lea st this di stance away f rom the body.
If you are not u sing an appro ved accesso ry, ensure th at whatever pr oducts use d is
free of any metal and t hat it posit ions the phone with t he indicate d distance aw ay
from the b ody.
Receiver Category 2
澐鑨闐熌
浧賽鄡
▕梪棧獸墡頯䯤
豕頥
Qboupof!Dppm!Hsbz!9D
紙鄡
謾骼竑濇燍嶯鲇䎋䯤
辭姉縟旿誑䯖㛽辭姉縟樰懪㓇呯靕ゔ擄
妛棧獸
叄鉢䯤Bsjbm!!4qu