Xiaomi Roborock S5 Max User Manual [de]

Sicherheitshinweise

•

Störungstabelle

•

Willkommen

•

Produktvorstellung

•

Installation

•

Gebrauchsanweisung

•

Routinemäßige Wartung

•

Angabe zum Umweltschutz

•

Eckdaten

•

Problembehandlung

•

FAQ

•

EU-Konformitätserklärung

•

WEEE-Informationen

•

Garantieinformationen

•

100

101

102

104

105

109

110

Sicherheitshinweise

Einschränkungen

• Dieses Produkt ist ausschließlich für die Bodenreinigung in Innenräumen

vorgesehen. Verwenden Sie es nicht in Außenbereichen (z.B. auf offenen Terrassen), auf anderen Flächen als dem Fußboden (z.B. Sofas) oder in einer

gewerblichen oder industriellen Umgebung.

• Verwenden Sie dieses Produkt nicht auf erhöhten Oberflächen ohne Abgrenzungen, wie dem Fußboden eines Lofts, einer offenen Terrasse oder Oberflächen von Möbeln.

• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn die Umgebungstemperatur höher als 40 °C oder niedriger als 4 °C ist oder wenn sich Flüssigkeiten oder klebrige Substanzen auf dem Boden befinden.

• Entfernen Sie Kabel vom Boden oder legen Sie sie beiseite, bevor Sie das Produkt benutzen, um zu vermeiden, dass sie von der Haupteinheit mitgezogen werden.

• Um ein Blockieren des Produkts und Beschädigungen von Wertsachen zu vermeiden, entfernen Sie leichte Gegenstände (wie Plastiktüten) und zerbrechliche Gegenstände (wie Vasen) vor der Reinigung vom Boden.

• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Sicherheitshinweise

• Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kindern) mit verminderten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder

mangelnder Erfahrung und Kenntnissen vorgesehen, es sei denn, sie wurden von

einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person im Gebrauch des Produkts unterwiesen oder werden dabei von dieser Person beaufsichtigt (CB).

• Dieses Produkt darf von Kindern ab 8Jahren und Personen mit verminderten

physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie im sicheren Gebrauch des Produkts beaufsichtigt oder unterwiesen wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Kinder dürfen das Produkt nicht ohne Aufsicht reinigen oder warten (EU).

• Bewahren Sie die Hauptbürstenreinigungswerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

• Stellen Sie keine Gegenstände auf dem Produkt ab (auch keine Kinder oder Haustiere darauf setzen!), unabhängig davon, ob dieses in Betrieb ist oder nicht.

• Halten Sie Haare, lockere Kleidung, Finger und sämtliche Körperteile von Öffnungen oder beweglichen Teilen fern.

• Verwenden Sie das Produkt nicht zum Entfernen brennender Gegenstände (wie Zigarettenstummeln).

• Verwenden Sie das Produkt nicht auf hochflorigen Teppichen (die Effektivität des Produkts kann auf dunklen Teppichen ebenfalls vermindert werden).

Sicherheitshinweise

• Verwenden Sie das Produkt nicht zum Entfernen harter oder scharfer

Gegenstände (z.B. Renovierungsabfällen, Glas oder Nägeln).

• Tragen Sie das Produkt nicht an der Kappe des Laser-Scanners, der Abdeckung der Haupteinheit oder am Kollisionsdämpfer.

• Das Produkt muss ausgeschaltet und der Stecker muss aus der Steckdose gezogen werden, bevor das Produkt gereinigt oder gewartet wird.

• Verwenden Sie keine nassen Tücher oder Flüssigkeiten zum Reinigen des Produkts.

• Verwenden Sie das Wischmodul nicht auf Teppichböden.

• Verwenden Sie das Produkt gemäß Handbuch. Der Benutzer trägt die Verantwortung für alle Schäden, die sich aus unsachgemäßem Gebrauch ergeben.

• Dieses Produkt enthält Akkus, die nur von qualifizierten Personen ausgetauscht werden dürfen.

Akku und Aufladung WARNUNG

• Laden Sie keine nicht wiederaufladbaren Batterien auf.

• Setzen Sie zum Aufladen des Akkus ausschließlich das im Lieferumfang des Pro-

dukts enthaltene abnehmbare Netzteil roborock CDZ11RR oder CDZ12RR ein.

• Nehmen Sie weder den Akku noch die Ladestation auseinander und reparieren

oder modifizieren Sie diese Komponenten nicht.

• Halten Sie die Ladestation fern von Hitze (wie Heizlüftern).

Sicherheitshinweise

• Wischen oder reinigen Sie die Kontakte der Ladestation nicht mit einem nassen Tuch

oder feuchten Händen.

• Der Akku muss vor Entsorgung des Produkts herausgenommen werden.

• Das Produkt muss vom Stromnetz getrennt werden, bevor der Akku entfernt wird.

• Der Akku muss sicher entsorgt werden. Werfen Sie keine Altbatterien in den Müll. Bringen

Sie sie zu einem Recycling-Fachbetrieb.

• Wenn das Stromkabel beschädigt ist, stellen Sie dessen Verwendung umgehend ein. Es

muss vom Hersteller, dessen Kundendienst oder anderem qualifizierten Personal ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor dem Versenden ausgeschaltet ist. Die Verwendung

der Originalverpackung wird empfohlen.

• Wenn das Produkt für einen längeren Zeitraum nicht verwendet werden soll, laden Sie es

vollständig auf und schalten Sie es aus, bevor Sie es an einem kühlen und trockenen Ort lagern. Laden Sie es mindestens alle drei Monate auf, um eine Tiefentladung des Akkus zu vermeiden.

• Um die Anforderungen an die HF-Exposition zu erfüllen, muss während des Gerätebe-

triebs ein Trennungsabstand von 20 cm oder mehr zwischen diesem Gerät und Personen

eingehalten werden.

• Um die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten, wird ein Betrieb näher als mit

diesem Abstand nicht empfohlen. Die für diesen Sender verwendete Antenne darf nicht in Verbindung mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender angeordnet werden.

Störungstabelle

Element

Haupteinheit

Ladestation Die Haupteinheit wird nicht geladen.

Stromkabel Die Ladestation wird nicht mit Strom versorgt.

Störung

Eine Funktion wird nicht richtig ausgeführt.

Schaltet sich nicht ein.

Problem mit der Hauptbürste, Seitenbürste, dem Lüfter oder Hauptrad.

Willkommen

Vielen Dank, dass Sie sich für einen Roborock Staubsaugerroboter entschieden haben.

Gönnen Sie sich mit dem S5 Max jeden Tag einen frisch geputzten, sauberen Boden. Er wurde für ein nahtloses automatisiertes Wischen entwickelt und verfügt über einen extra großen Wassertank, eine präzise Wasserregelung, virtuelle Wisch-Sperrzonen und vieles mehr. Dank

der Kombination aus präziser Laserkartierung, fortschrittlicher Navigation und starker

Saugkraft werden Böden einfacher denn je blitzsauber. Sie müssen ihn nur einrichten und können dann zu Ihrem Alltag zurückkehren. Roborock hat sich dazu verpflichtet, fortschrittliche Technologien für Sie einzusetzen, so dass Sie weniger Zeit für die Hausarbeit aufwenden müssen und sich länger mit den Dingen beschäftigen können, die Sie lieben.

Produktvorstellung

Roboter

Ein/Aus

• Drücken, um die Reinigung zu starten

• Gedrückt halten, um ein- oder auszuschalten

Betriebsanzeige

• Weiß: Akkustand ≥ 20 %

• Rot: Akkustand < 20 %

• Blinkend: Lädt oder startet

• Blinkt rot: Fehler

Ladedock/Fleckenentfernung

• Drücken, um zum Ladedock zurückzukehren

• Gedrückt halten, um eine Fleckenentfernung durchzuführen

Hinweis:

Sie können eine beliebige Taste gedrückt halten, um die Reinigung anzuhalten, den Roboter zum Ladedock zurückkehren zu lassen oder eine Fleckenentfernung durchzuführen.

Verschluss der Abdeckung

Produktvorstellung

Teileliste

Ladedock Stromkabel

Befestigung des Wischtuchs Wischtuch

Feuchtigkeitsbeständige Matte

Produktvorstellung

Staubbehälter Robot

Abdeckung des Staubbehälters

Verschluss des Staubbehälters

Luftfilter

WLAN-Kontrollleuchte

• Aus: WLAN ist deaktiviert

• Langsam blinkend: Warten auf Verbindung

• Schnell blinkend: Verbindung wird hergestellt

• Dauerhaft leuchtend: Mit

WLAN verbunden

Systemrücksetzung

Entlüftungsöffnung

Verschluss des Wassertanks

Lautsprecher

Produktvorstellung

Gerät und Sensoren

Aufladungs-

sensor

Stoßdämpfer

Laser-

abstands-

messer

Wandsensor

Absturzsensor

Omnidirektionales Rad

Ladekontakt

Seitenbürste

Haupträder

Hauptbürste

Verschluss der Hauptbürstenabdeckung

Produktvorstellung

Wischmodul

Ladedock

Signalübertragungsbereich

Stöpsel des Wassertanks

Wasserfilter

Wassertank

Verschluss des Wassertanks

Aufnahme für das Wischtuch

Wischtuchhalterung

Clip der Wischtuchhalterung

Wischtuch

Befestigungsbereich

Betriebsanzeige des Ladedocks

Ladepunkte

Steckdose

Ladepunkte

+ 25 hidden pages