Ova je verzija namijenjena samo za privatnu upotrebu i ne smije se distribuirati.
1-Osnovno
4
1-Osnovne značajke
Uključivanje i isključivanje mobitela
1. Uključivanje
Da biste uključili telefon, pritisnite i držite tipku za uključivanje.
2. Isključivanje
Pritisnite i držite tipku za uključivanje dok se ne prikaže izbornik. Dodirnite "Isključi".
Ako uređaj ne reagira, pritisnite tipku za uključivanje i držite je 15 sekundi da biste ga
prisilno ponovno pokrenuli.
3. Ponovno pokretanje
Pritisnite i držite tipku za uključivanje dok se ne prikaže izbornik. Dodirnite "Ponovno pokreni".
SIM kartice
1. Umetanje SIM, USIM i UIM kartica
Alatom za izvlačenje pretinac za SIM karticu izvucite s bočne strane telefona. U pretinac
stavite SIM karticu i umetnite je u uređaj.
2. Vađenje SIM, USIM i UIM kartice
Alatom za izvlačenje pretinac za SIM karticu izvucite s bočne strane telefona. SIM karticu
izvadite iz pretinca te pretinac vratite u uređaj.
3. Postavke SIM, USIM i UIM kartice
Na uređaju koji podržava jednu SIM karticu možete koristiti usluge samo jednog mobilnog
operatera. Telefoni koji podržavaju dvije SIM kartice nude dodatne mogućnosti, koje ovise
o broju umetnutih kartica.
Ako imate telefon koji podržava dvije SIM kartice, u odjeljku Postavke > SIM kartice i mobilne
mreže možete postaviti zadanu SIM karticu za upućivanje poziva i mobilne podatke.
Nazive SIM kartica koji se prikazuju na brojčanoj tipkovnici možete urediti. Da biste to
učinili, otvorite Postavke > SIM kartice i mobilne mreže pa dodirnite SIM karticu.
Mogućnosti za promjenu preferirane vrste mreže dostupne su u odjeljku Postavke > SIM
kartice i mobilne mreže > Preferirana vrsta mreže.
Punjenje
Kada se baterija telefona isprazni, USB kabelom povežite telefon i prilagodnik priključen u
naponsku utičnicu. Kada telefon napunite do kraja, isključite punjač.
Koristite samo odobrene USB kabele i prilagodnike napajanja. Punjenjem telefona pomoću
neodobrenih uređaja možete jako oštetiti bateriju i prouzročiti eksploziju.
Ova je verzija namijenjena samo za privatnu upotrebu i ne smije se distribuirati.
2-Telekomunikacije
5
1-Telefon
Upućivanje poziva
U sustavu MIUI poziv se može uputiti na više načina.
1. Pomoću brojčane tipkovnice
Pomoću brojčane tipkovnice unesite broj telefona pa dodirnite zeleni gumb. Ako odmah
dodirnete zeleni gumb, prikazat ćete zadnji broj koji ste birali. Da biste uputili poziv,
ponovno dodirnite taj gumb.
2. Pritiskom na broj telefona i njegovim držanjem
Pritisnite i držite broj telefona dok se ne prikaže gumb za biranje. Da biste uputili poziv,
dodirnite taj gumb.
3. Pozivanjem brojeva iz povijesti poziva
Da biste uzvratili poziv, dodirnite bilo koji broj u povijesti poziva.
4. Brzim biranjem
Da biste nekoj brojki dodijelili broj telefona, pritisnite je i držite na brojčanoj tipkovnici.
Dolazni pozivi
Obavijest o dolaznom pozivu može se prikazati u dijaloškom okviru na cijelom zaslonu ili u
plutajućoj obavijesti.
1. Primanje poziva
Da biste primili poziv, u dijaloškom okviru na cijelom zaslonu povucite zeleni gumb, a u
plutajućoj obavijesti samo dodirnite taj gumb.
2. Odbijanje poziva
Da biste odbili poziv, u dijaloškom okviru na cijelom zaslonu povucite crveni gumb, a u
plutajućoj obavijesti samo dodirnite taj gumb.
3. Odgovor SMS-om
Da biste odgovorili tekstnom porukom, u dijaloškom okviru na cijelom zaslonu povucite
gumb za SMS. Možete odabrati neki od brzih odgovora ili napisati prilagođenu poruku.
4. Isključivanje zvona
Da biste isključili zvono, pritisnite neku fizičku tipku na telefonu.
5. Isključivanje zvona preokretanjem
Ako se telefon nalazi na vodoravnoj površini, sa zaslonom okrenutim prema gore, zvono
možete isključiti preokretanjem uređaja. Tu značajku možete uključiti u odjeljku Postavke
poziva > Postavke dolaznog poziva.
Ova je verzija namijenjena samo za privatnu upotrebu i ne smije se distribuirati.
6. Utišavanje zvona podizanjem telefona
6
Utišajte zvono za dolazne pozive podizanjem telefona. Tu značajku možete uključiti
u odjeljku Postavke poziva > Postavke dolaznog poziva.
7. Pojačavanje zvona
Zvono se može postupno pojačavati do razine koju postavite. Tu značajku možete uključiti
u odjeljku Postavke poziva > Postavke dolaznog poziva.
8. Bljeskanje prilikom zvonjenja
Na dolazne vas pozive može upozoriti i bljeskanje. Ta je značajka dostupna u odjeljku
Postavke poziva > Postavke dolaznih poziva.
Značajke unutar poziva
Tijekom poziva na raspolaganju vam je više mogućnosti:
· Snimač: možete snimati pozive i spremati zvuk u aplikaciju Snimač.
· Bilješke: vodite bilješke koje će se spremiti u aplikaciju Bilješke po dovršetku poziva.
ID pozivatelja
ID pozivatelja omogućuje vam prepoznavanje brojeva telefona koji nisu spremljeni u
kontakte. Ti podaci potječu iz dva izvora: baza podataka iz poslovnih imenika i korisnička
izvješća.
1. Brojevi telefona iz poslovnih imenika
Poslovni imenici sadrže brojeve telefona tvrtki i ustanova. Njih nam na raspolaganje
stavljaju naši partneri ili same tvrtke i ustanove. Prikazuju vam se nazivi i logotipi tvrtki i
ustanova. Ako su zavedeni u poslovnim imenicima, brojevi telefona s kojih primate pozive
uvijek će biti prepoznati.
2. Označeni brojevi telefona
Korisnici sustava MIUI mogu označiti nepoznate brojeve kao lažne, telemarketinške tvrtke,
taksi-službe itd., i prijaviti te podatke sustavu. Ako znatan broj korisnika da ujednačene
povratne informacije o nekom broju, kada dobijete poziv s tog broja, prikazat će vam se i
komentar.
· Označavanje broja telefona
U nekim slučajevima po završetku poziva prikazat će vam se automatski dijaloški okvir koji
vas poziva da prijavite broj telefona. Brojeve telefona možete proaktivno prijavljivati na
stranici "Pojedinosti" za broj.
· Ispravak prijavljenih brojeva telefona
Ako smatrate da su nekom broju telefona pripisani pogrešni podaci, možete ih ispraviti na
stranici "Pojedinosti" za broj telefona.
Ova je verzija namijenjena samo za privatnu upotrebu i ne smije se distribuirati.
Postavke poziva
7
Postavke obuhvaćaju mogućnosti za pozive, mobilne mreže i SIM kartice. Da biste otvorili
postavke, dodirnite gumb Izbornik na brojčanoj tipkovnici.
1. Snimanje poziva
Možete snimati sve pozive automatski.
Možete snimati pozive sa svih brojeva ili ograničiti snimke na prilagođene brojeve,
nepoznate brojeve i/ili brojeve iz imenika.
2. Prepoznavanje nepoznatih brojeva
Pomoću te značajke postavite MIUI tako da provjerava označavaju li se nepoznati brojevi
kao tvrtke ili ustanove. Da biste uputili poziv, pritisnite i držite broj telefona.
3. Lokacija i pozivni brojevi država
Ta značajka omogućuje sustavu MIUI prikaz lokacije brojeva telefona s kojih se upućuju
dolazni pozivi. Dostupne su i mogućnosti za postavljanje zadanog pozivnog broja države te
za automatsko dodavanje pozivnih brojeva država.
4. Dodatne postavke
Tu možete pronaći postavke DTMF na brojčanoj tipkovnici i druge mogućnosti personalizacije.
2-Razmjena poruka
Slanje poruka i odgovaranje na njih
1. Slanje poruke
Otvorite aplikaciju za razmjenu poruka pa dodirom na znak plusa stvorite praznu poruku.
Primatelja možete dodati iz kontakata, a možete i ručno dodati broj. Upišite poruku i
dodirnite "Pošalji".
2. Odgovaranje na poruku
Dodirnite poruku koju ste primili pa u donje polje upišite odgovor. Kada završite, dodirnite
"Pošalji".
3. Privici i tempirane poruke
Da biste priložili kontakt, sliku, stavku iz favorita, audiozapis, videozapis ili prezentaciju,
prilikom sastavljanja poruke dodirnite gumb plus.
Da bi vam se prikazao popis brzih odgovora, prijeđite prstom udesno.
Među mogućnostima privitaka možete pronaći i mogućnost slanja tempiranih poruka.
4. Odabir SIM kartice za odlazne poruke
Ako u uređaju imate dvije SIM kartice, prije slanja poruke dobit ćete upit o tome koju treba
koristiti.
Ova je verzija namijenjena samo za privatnu upotrebu i ne smije se distribuirati.
Pretraživanje
8
Pomoću trake za pretraživanje pri vrhu početne stranice potražite brojeve telefona u
poslovnom imeniku, porukama i razgovorima.
Postavke
1. Mi poruka
Šaljite poruke na druge uređaje sa sustavom MIUI bez ikakvih troškova.
2. Prikaz
Pametna razmjena poruka
Pametna razmjena poruka sustavu MIUI omogućuje traženje jednokratnih lozinki i stvaranje
pametnih izbornika za poruke tvrtki.
Grupa obavijesti
Pomoću te značajke automatski grupirajte SMS obavijesti.
Prikaz profilnih fotografija
Kada je ta značajka uključena, MIUI će prikazivati profilne fotografije za osobe i automatski
dodjeljivati fotografije tvrtkama.
Dodjela fotografija kontakata
Kontaktima bez profilnih fotografija dodjeljivat će se profilne fotografije koje sadrže inicijale
tih osoba.
Prikaz blokiranog SMS-a
Kada je ta značajka uključena, na popisu razgovora prikazuju se blokirane SMS poruke.
3. Obavijesti
Prikaz poruka na zaključanom zaslonu
Tu značajku uključite da bi vam se na zaključanom zaslonu i u području obavijesti prikazivali
pretpregledi poruka.
Status isporuke
Tu značajku uključite ako želite primati obavijesti o isporuci poruke.
Zvuk isporuke
Kada se poruka isporuči, reproducira se zvuk.
4. Dodatne postavke
Izbrisane poruke
Prikaz izbrisanih poruka pohranjenih na servisu Mi Cloud dostupan je svim korisnicima.
Ova je verzija namijenjena samo za privatnu upotrebu i ne smije se distribuirati.
Sinkronizacija poruka sa servisa Mi Cloud
9
Da biste sigurnosno kopirali SMS poruke, uključite mogućnost Sinkronizacija sa servisom
Mi Cloud. Dostupne su i mogućnosti za uređaje koji podržavaju dvije SIM kartice.
Dodatne postavke
Postavke za napredne korisnike mogu se pronaći pri dnu stranice s postavkama.
3-Kontakti
1. Dodavanje kontakata
Da biste dodali kontakt, otvorite aplikaciju Kontakti i dodirnite znak plusa.
2. Uvoz kontakata
Uvoz kontakata s računa
Kada prvi put otvorite aplikaciju Kontakti, prikazat će se mogućnosti za uvoz kontakata. One
su dostupne i u postavkama.
Ova je verzija namijenjena samo za privatnu upotrebu i ne smije se distribuirati.
2-Slike
10
1-Slike
1-Kamera
Brzo otvaranje kamere
1. Prečac na početnom zaslonu
Kameru otvorite dodirom na njezin prečac na početnom zaslonu.
2. Zaključani zaslon
Da biste otvorili kameru, prijeđite prstom ulijevo po zaključanom zaslonu.
3. Dvostruki pritisak na tipku za stišavanje
Da biste kameru mogli otvarati dvostrukim pritiskom na tipku za stišavanje, uključite tu
značajku u odjeljku Postavke > Zaključani zaslon i lozinka.
(Napomena: ako prilikom pokretanja kamere na zaključanom zaslonu ne potvrdite lozinku,
nećete moći vidjeti stavke iz galerije.)
Načini rada kamere
1. Fotografiranje
"Fotografiranje" je zadani način rada. Povlačenjem prsta ulijevo i udesno možete uključivati
razne načine rada kamere. Na početnoj ćete stranici pronaći i gumb za prebacivanje s
prednje na stražnju kameru i obratno.
2. Portret
Da biste snimali fotografije zamućene pozadine, prijeđite u način rada za portret.
· Stražnja kamera: uređaji s dvije kamere koriste obje kamere da bi izoštrili predmet
fotografije i zamutili pozadinu.
· Prednja kamera: snimajte divne portrete pomoću softvera. Na nekim uređajima portretne
fotografije pomoću prednje kamere možete snimati pritiskom na posebni gumb u načinu
radu za fotografiranje.
3. Kvadrat
Da biste kadrirali fotografije dok ih snimate ako niste sigurni da ćete ih moći obrezati,
prijeđite u način rada Kvadrat.
Ova je verzija namijenjena samo za privatnu upotrebu i ne smije se distribuirati.
4. Panorama
11
Telefon u panoramskom načinu rada snima više fotografija, a zatim ih kombinira u jednu
besprijekorno spojenu snimku. Najprije dodirnite gumb okidača, a zatim slijedite upute. Da
biste završili sa snimanjem, dodirnite ponovno ili pomaknite telefon do kraja područja tražila.
(Napomena: prebrzim pomicanjem telefona možete prekinuti postupak. Najbolje rezultate
daju ujednačena brzina i fiksni kut snimanja.)
5. Ručno
U tom načinu rada ručno postavite balans bijele, fokus, brzinu ekspozicije i ISO.
6. Videozapis
Da biste snimali videozapise, prijeđite u način za snimanje videozapisa. Da biste odabrali
mogućnosti protoka vremena i usporene snimke, dodirnite gumb "Više" pri vrhu zaslona.
7. Kratki videozapis
U tom načinu rada snimajte videozapise duljine do 10 sekundi. Poseban skup filtara
omogućuje praktičnije snimanje i uređivanje videozapisa prije njihova dijeljenja na raznim
društvenim mrežama.
Nagib-pomak
1. Snimanje fotografija s prilagodbom nagiba i pomaka.
U načinu rada za fotografiranje dodirnite "Više" pa odaberite "Nagib-pomak". Po zadanom
je dostupan fokusirani krug. Dodirnite gumb ponovno da biste promijenili vodoravne crte.
2. Reprodukcija sa zamućenjem
Dok snimate fotografije s prilagodbom nagiba i pomaka, na zaslonu ćete vidjeti izbijeljeno
područje. Prilikom snimanja fotografije to će područje biti zamućeno.
· Fokusirano područje premještajte uokolo povlačenjem.
· Veličinu izbijeljenog područja mijenjajte povlačenjem.
· Da bi fokusirana i zamućena područja zamijenila mjesta, dvaput dodirnite zaslon.
Odbrojavanje
Da biste snimali fotografije s odgodom od tri sekunde od dodira na gumb okidača, u načinu
za fotografiranje dodirnite gumb "Više" pa odaberite "Odbrojavanje". Dodirnite gumb
Odbrojavanje još jedanput da biste ga postavili na 5 sekundi.
Kada pritisnete gumb okidača, vidjet ćete odbrojavanje. Tijekom odbrojavanja prilagodite
rakurs i kadar.
Održavanje ravnine tijekom snimanja
1. Izravnavanje tražila
U načinu rada za fotografiranje dodirnite "Više" pa odaberite "Izravnaj".
Ova je verzija namijenjena samo za privatnu upotrebu i ne smije se distribuirati.
2. O toj značajci
12
Ta vam značajka omogućuje da snimke uvijek budu u ravnini bez obzira na to kako nagnete
telefon. U galeriju se sprema samo slika iz okvira, a margine se obrezuju.
Grupni autoportreti
1. Uključivanje te značajke
U načinu rada za fotografiranje dodirnite "Više" pa odaberite "Grupni autoportret".
(Napomena: na nekim modelima ta značajka nije podržana. Da biste provjerili je li dostupna
na vašem uređaju, u načinu rada za fotografiranje dodirnite gumb "Više".)
2. O toj značajci
Kada je ta značajka uključena, dok snimate fotografiju, zapravo se snima više snimaka.
Zatim se najbolji izrazi lica svake osobe kombiniraju u jednu fotografiju.
Poljepšavanje
1. O toj značajci
Značajka poljepšavanja nudi razne mogućnosti ujednačavanja tonova boje kože i
naglašavanja crta lica u stvarnom vremenu.
2. Korištenje različitih kamera
Poljepšavanje je dostupno i za prednju i stražnju kameru.
Zumiranje
Da biste postigli najbolji efekt, možete se poslužiti zumiranjem.
(Napomena: ta je značajka podržana samo na stražnjoj kameri.)
Ova je verzija namijenjena samo za privatnu upotrebu i ne smije se distribuirati.
1. Zumiranje gestom
13
Razvucite prste da biste povećali, a privucite ih da biste smanjili zum.
(Napomena: te geste više ne funkcioniraju kada dosegnete najvišu i najnižu vrijednost zuma.)
2. Dvostruko zumiranje
Dodirnite prečac dvostrukog zumiranja da biste povećali zum. Dodirnite još jednom taj
prečac da biste smanjili zum.
(Napomena: ta je značajka podržana samo na uređajima s dvije kamere.)
3. Precizne vrijednosti zuma
Pritisnite i držite prečac dvostrukog zumiranja dok se ne prikaže ljestvica zuma.
(Napomena: ta je značajka podržana samo na uređajima s dvije kamere.)
Ova je verzija namijenjena samo za privatnu upotrebu i ne smije se distribuirati.
Vremenske oznake i vodeni žigovi
14
Vremenske oznake i vodene žigove dviju kamera možete dodati na fotografije tako da u
postavkama kamere uključite odgovarajuće mogućnosti. Vodeni žigovi dviju kamera
razlikuju se od modela do modela.
(Napomena: vodeni žigovi dviju kamera nisu podržani na nekim modelima.)
HDR
HDR je kratica za visoki dinamički raspon (High Dynamic Range). Ta značajka omogućuje
uzastopno snimanje više snimaka da bi se presvijetla područja snimila pri slaboj, a
pretamna područja pri jakoj ekspoziciji, a zatim se one objedinjuju u jednu fotografiju na
kojoj se jasno vide svi detalji.
Kada je ta značajka uključena, na zaslonu ćete vidjeti ikonu HDR. Snimanje fotografija u
HDR-u traje nešto dulje od snimanja običnih fotografija.
(Napomena: na nekim uređajima nije podržan automatski HDR.)
Ova je verzija namijenjena samo za privatnu upotrebu i ne smije se distribuirati.
15
2-Galerija
Uređivač
Pogledajte kako možete promijeniti fotografije i videozapise.
1. Brisanje crta i predmeta
Pomoću te značajke smanjite prenatrpanost na fotografijama.
Ta vam značajke omogućuje i uklanjanje nepotrebnih crta povlačenjem prsta.
2. Naljepnice
Ukrašavajte autoportrete brojnim zabavnim naljepnicama!
3. Crtanje
Na fotografije možete dodavati crteže i razne oblike.
4. Mozaik
Ako želite sakriti neke predmete, na fotografije dodajte razne mozaične uzorke.
Oslobađanje prostora za pohranu
Saznajte kako ćete fotografijama zauzeti manje prostora.
1. Optimiziranje fotografija
Prijavite se na Mi račun i uključite sinkronizaciju sa servisom Mi Cloud. Čuvanjem
optimiziranih fotografija na uređaju i spremanjem izvornih datoteka na servisu Mi Cloud
oslobodit ćete mnogo prostora.
2. Brisanje snimki zaslona
Snimke zaslona najčešće su vam potrebne samo nakratko. Brisanjem onih koje vam više
nisu potrebne oslobodite prostor za korisne stavke.
Kolaž
Odaberite jednu do četiri fotografije te stvorite kolaž od njih. Dostupno je više stilova i
rasporeda.
Ova je verzija namijenjena samo za privatnu upotrebu i ne smije se distribuirati.
Favoriti
16
Da biste neku fotografiju dodali u favorite, dodirnite ikonu srca dok je pregledavate.
Favorite možete pronaći na kartici "Albumi".
Skriveni album
Korištenje skrivenog albuma
Prijeđite prstom prema dolje na kartici Albumi. Od vas će se tražiti da dodate lozinku.
Nakon toga vidjet ćete skriveni album u koji se spremaju sve fotografije koje skrivate.
Bebin album
Korištenje bebina albuma
Pronađite dijete na fotografiji i označite ga kao bebu. Nakon toga na kartici Albumi vidjet
ćete bebin album.
Moći ćete ga dijeliti s drugim članovima obitelji.
Automatsko sigurnosno kopiranje
Sinkronizacija galerije sa servisom Mi Cloud
Da ne biste ostali bez važnih fotografija i videozapisa, u postavkama galerije uključite
automatsko sigurnosno kopiranje. Pomoću Mi računa moći ćete se prijaviti na Mi Cloud i s
drugih uređaja (npr. s kompatibilnih televizora i računala) pa pregledavati fotografije.
Loading...
+ 37 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.