Page 1
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
www.robotworld.pl
Instrukcja obsługi odkurzacza Mi G10
Made in China
Produkt ten jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Przed przystąpieniem do
eksploatacji należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją na przyszłość.
To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonych
zdolnościach ruchowych, postrzegania lub umysłowych lub osoby niemające doświadczenia lub znajomości
sprzętu, jeżeli odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu w bezpieczny
sposób i ze zrozumieniem występujących zagrożeń. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i
konserwacja nie mogą być przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru.
Urządzenie należy stosować wyłącznie z zasilaczem zawartym w zestawie.
Odkurzacz nie jest zabawką. Dzieci nie mogą bawić się tym produktem ani go obsługiwać. Prosimy o
zachowanie ostrożności podczas korzystania z odkurzacza w pobliżu dzieci. Nie wolno zezwalać dzieciom na
czyszczenie lub konserwację odkurzacza, chyba że odbywa się to pod nadzorem rodzica lub opiekuna.
Odkurzacza można używać tylko na suchych powierzchniach wewnątrz pomieszczeń. Nie należy montować,
ładować ani używać tego produktu na zewnątrz, w łazienkach lub w pobliżu basenu.
Nie należy dotykać wtyczki ani jakiejkolwiek części odkurzacza mokrymi rękoma.
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, wybuchu lub obrażeń ciała, przed użyciem należy upewnić się, że akumulator
litowo-jonowy i ładowarka nie są uszkodzone. Nie należy używać odkurzacza, jeśli akumulator lub ładowarka
są uszkodzone.
Wysokoobrotowa szczotka z wałkiem smart, miniszczotka elektryczna, akumulator, przedłużenie i odkurzacz
przewodzą prąd, dlatego nie wolno zanurzać ich w wodzie lub innym płynie. Po zakończeniu czyszczenia
wszystkich części należy upewnić się, że zostały dokładnie osuszone.
Aby zapobiec obrażeniom spowodowanym przez ruchome części, przed przystąpieniem do czyszczenia
wysokoobrotowej szczotki z wałkiem smart i miniszczotki elektrycznej należy wyłączyć odkurzacz. Przed
użyciem odkurzacza należy prawidłowo zamontować wysokoobrotową szczotkę z wałkiem smart, pojemnik
na kurz oraz filtr.
225
Page 2
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
www.robotworld.pl
Należy używać wyłącznie oryginalnej ładowarki (model: BLJ24W308080P-V) dostarczanej z tym produktem.
Należy stosować wyłącznie akumulatory zatwierdzonego typu (model P2046-7S1P-BC/P2046-7S1P-BCA).
W przypadku uszkodzenia ładowarki lub akumulatora należy wymienić je na oryginalne części zakupione u
producenta lub w serwisie posprzedażnym.
Nie należy używać odkurzacza do zbierania łatwopalnych cieczy, takich jak benzyna, wybielacze, amoniak
lub środki czyszczące do kanalizacji, ani innych cieczy, np. wody.
Nie wolno używać odkurzacza do zbierania resztek płyt kartonowo-gipsowych, popiołu (np. popiołu z
kominka) ani tlących się lub płonących materiałów, takich jak węgiel, niedopałki papierosów lub zapałki.
Nie należy używać odkurzacza do zbierania ostrych lub twardych przedmiotów, takich jak szkło, gwoździe,
śruby lub monety. Mogą one uszkodzić produkt.
Włosy, luźne elementy odzieży, palce i inne części ciała należy trzymać z dala od otworów i ruchomych
elementów odkurzacza. Nie należy kierować otworu ssącego, przedłużenia lub innych akcesoriów w stronę
oczu lub uszu ani wkładać ich do ust.
Nie należy wkładać żadnych przedmiotów do otworów odkurzacza ani używać odkurzacza z zatkanym
otworem. Chronić przed kurzem, włóknami, włosami i innymi przedmiotami, które mogą ograniczać przepływ
powietrza.
Nie opierać odkurzacza o krzesło, stół lub inne niestabilne powierzchnie, ponieważ może to spowodować
uszkodzenie produktu lub obrażenia ciała. Jeśli odkurzacz nie działa prawidłowo po przewróceniu
lub uszkodzeniu, należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem. Nigdy nie należy podejmować
samodzielnych prób rozebrania odkurzacza.
Należy ściśle przestrzegać wszystkich poleceń dotyczących ładowania produktu zawartych w instrukcji
obsługi. Ładowanie odkurzacza w sposób nieprawidłowy i poza wskazanym zakresem temperatur może
spowodować uszkodzenie akumulatora.
Do ładowania produktu w środowisku o temperaturze otoczenia od 0°C do 40°C należy używać wyłącznie
oryginalnej ładowarki. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia akumulatora.
226 227
Przed użyciem odkurzacza należy prawidłowo zamontować pokrywę pojemnika na kurz, filtr wstępny, zespół
cyklonowy oraz filtr HEPA.
Należy upewnić się, że odkurzacz jest odłączony od zasilania, gdy nie jest używany przez dłuższy czas, a
także przed wykonaniem jakiejkolwiek konserwacji lub naprawy.
Należy zachować szczególną ostrożność podczas używania odkurzacza do sprzątania schodów.
Ostrzeżenie o zagrożeniu pożarowym: nie stosować w filtrze odkurzacza żadnych substancji zapachowych.
Tego typu produkty zawierają łatwopalne substancje chemiczne, które mogą spowodować zapalenie się
odkurzacza.
Gdy akumulator nie jest używany, należy trzymać go z dala od wszelkich metalowych przedmiotów, takich
jak spinacze, monety, klucze, gwoździe lub śruby. Zwarcie biegunów akumulatora zwiększa ryzyko pożaru lub
oparzeń.
W nieodpowiednich warunkach ciecz może wydostać się z akumulatora. Unikać kontaktu z cieczą, ponieważ
może ona spowodować podrażnienia lub oparzenia. W razie kontaktu należy przepłukać odpowiednie
miejsca wodą. W przypadku kontaktu cieczy z oczami należy dodatkowo skonsultować się z lekarzem.
NIE wystawiać akumulatora i urządzenia na działanie ognia, ponieważ może to spowodować wybuch.
NIE zanurzać akumulatora ani urządzenia w słodkiej ani słonej wodzie lub innych płynach oraz nie narażać
ich na działanie takich płynów.
Produktu należy używać zgodnie z instrukcjami zawartymi w instrukcji obsługi. Użytkownicy ponoszą
odpowiedzialność za wszelkie straty lub szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania tego produktu.
Niniejszym firma Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. deklaruje zgodność produktu z
wymogami odpowiednich dyrektyw oraz norm europejskich wraz ze zmianami. Pełny tekst deklaracji
zgodności UE jest dostępny na następującej stronie internetowej:
http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Szczegółową elektroniczną instrukcję obsługi można znaleźć na stronie www.mi.com/global/service/
userguide
Page 3
Przegląd produktu
www.robotworld.pl
Wykaz akcesoriów Nazwa elementu
Gniazdo ładowania
Wyświetlacz
Wskaźnik poziomu
naładowania akumulatora
Przycisk zasilania
Nacisn ąć, aby włąc zyć
Wysokoobrotowa szczotka z
wałkiem smar t
Miniszczotka elektrycznaPrzedłużenie Dysza ze szczotką 2 w 1
Uwaga: Ilus tracje prod uktu, akces oriów i inter fejsu uży tkownika w t ej instrukcji obsł ugi są załą czone jedyn ie jako materia ł pomocnicz y. Rzeczy wisty pr odukt i
jego fu nkcje mogą się różnić ze w zględu na w prowadzan e ulepszenia .
228 229
Dysza
szczelinowa
Ładowarka
Zbiornik na wodę
Uchwyt do ładowania i przechowy wania 2 w 1
(w zest awie 2 wkręt y i 2 kołki ora z naklejany
szablon montażowy)
Wkład myjący
zwolnić, aby wyłącz yć
Przycisk zwalniania
akumulatora
Pojemnik na kurz
Styk antystatyczny
Styki ładowania × 2
Przełącznik
zwalniania
pojemnika na kurz
Przycisk zwalniania
dolnej pokrywy
pojemnika na kurz
Page 4
Przegląd produktu
www.robotworld.pl
Montaż
Wyświetlacz
Wskaźnik poziomu naładowania
akumulatora
Zielon y: poziom naładowania akumulatora > 20 %
Czer wony: poziom nał adowania aku mulatora ≤ 20%
Przycisk siły ssącej
Wcisnąć, aby przełączać pomiędzy
poziomami
Uwaga: jeś li odkurzac z nie będzie dz iałał praw idłowo, na w yświetl aczu pojawi si ę komunikat o bł ędzie. Aby znaleźć r ozwiąza nie, należy z apoznać się z
rozdziałem „Rozwiązy wanie problemów”.
230 231
Status blokady/odblokowania
Przycisk blokowania elektronicznej
Wcisnąć, aby zablokować/odblokować
odkurzacz
Montaż akcesoriów na odkurzaczu
Włożyć tak, aby było słyszalne kliknięcie
Uwaga: Mini szczotka el ektryczna nie powinna być uż ywana z pr zedłużeni em.
Page 5
Montaż
www.robotworld.pl
Ładowanie
Montaż uchwytu do ładowania i przechowywania 2 w 1
1. Uchwyt do ładowania i pr zechowy wania 2 w 1 powinien
być zamontowanym w chłodnym, suchym miejscu, w pobliżu
gniazdka elektr ycznego. Przed montażem należy upewnić się,
że bezpośrednio za miejscem, w którym zostanie zamontowany
uchwyt, nie został y poprowadzone żadne rury ani pr zewody.
2. Dolna krawędź naklejanego szablonu montażowego powinna
być umieszczona poziomo i oddalona od podłoża co najmniej
1,03 m, a nad jego górną częścią powinno być co najmniej 30 cm
przestrzeni.
Przedłużona stacja ładująca
Podczas ładowania odkurzacza w
uchwycie do ładowania i przechowy wania
2 w 1 można jednocześnie naładować
akumulator*.
Przedłużona płytka ładująca
Naklejany szablon
montażowy
* Dodat kowy akumul ator nie jest do łączany d o zestawu. Należ y kupić go
232 233
oddzielnie.
Wkręt Kołek
3. Użyć wiertarki z wier tłem 8 mm, aby w ywiercić otwór w każdym
miejscu oznaczonym na szablonie montażowym, a następnie
włożyć kołek rozporowy do każdego otworu.
4. Dopasować otwory montażowe w uchwycie do ładowania
i przechowywania 2 w 1 do otworów w ścianie, a następnie
przymocować uchwyt do ściany za pomocą dołączonych wkrętów.
30 cm
1,03 m
Zalec ana wysoko ść: co najmniej 1,03m o d podłoża
Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora
Wył. Miganie
Niski poziom naładowania
Pełne naładowanie
Akumulator naładowany w połowie
Akumulator niemal naładowany
Po całkowit ym naładowaniu o dkurzacza wska źnik wył ączy się po 5 min utach,
a odkur zacz przejdzie w t ryb oszczędzania ene rgii.
Wyświetlacz
Podczas ładowania wartość na w yświetlaczu przedstawia bieżący
poziom naładowania baterii wyrażony w procentach. Gdy wartość
ta osią gnie 100, będzie to oznaczać, że akumulator jest w pełni
naładowany.
Wskaźnik poziomu
naładowan ia
akumulatora
Ładowanie odkurzacza za pomocą ładowarki Ładowanie odkurzacza w uchwycie do ładowania
Wł.
Uwagi:
Przed pierwszym użyciem odkurzacza należy go w pe łni
naładować. Zajmie to około 4 godzin.
Odkurzacz nie może być uży wany podczas ładowania.
Odkurzanie przez dłuższy czas przy najw yższym poziomie sił y
ssącej spowoduje nagrzanie się akumulatora, co może wydłużyć
czas jego ładowania. Przed naładowaniem odkurzacza najlepiej
schładzać go przez 30 minut.
1
Gniaz do
ładowania
Sty ki ładowania × 2
2
Page 6
Użytkowanie
www.robotworld.pl
Ustawianie języka
Nacisnąć i przytrzymać przycisk przez 3 sekundy, aby otworz yć
listę języków, a następnie nacisnąć przycisk , aby ją przewinąć i
wybrać żądany jęz yk. Nacisnąć i przytr zymać przycisk przez 2
sekundy, aby użyć wybranego jęz yka.
Uwaga: wyświ etlacz wy łączy się, j eśli przez p onad 10 sekund ni e zostanie
wykonana żadna czynność.
Tryby pracy
Odkurzacz ma dwa tr yby pracy, które można w ybierać w zależności
od potrzeb z wiązanych ze sprzątaniem.
1. Tryb impulsow y
Przytrzymać pr zycisk zasilania, aby uruchomić odkurzacz, a
następnie zwolnić go, aby przerwać pracę.
2. Tryb cią gły
W trybie czu wania odkurzacza nacisnąć przycisk , aby włączyć
tryb ciągły, a następnie nacisnąć pr zycisk zasilania, aby włącz yć
odkurzacz . Aby wyjść z trybu ciągłego, nacisnąć przycisk .
Włączenie tr ybu ciągłego pozwala na ciągłą pracę odkurzacza bez
konieczności przytrzymywania przycisku zasilania, co zapewnia
swobodę palców.
Używanie różnych akcesoriów
Dysza ze szczotką 2 w 1: do odkurzania zasłon, sof, wnętrz
pojazdów, stolików kawowych itp.
Przełączanie poziomów siły ssącej
Nacisnąć przycisk , aby przełączać pomiędzy tr zema
poziomami siły ssącej: eko, standardowym/automatycznym
i dużą mocą. Odpowiedni poziom zostanie podświetlony na
wyświetlaczu.
Tryb automatyczny zostanie akt ywowany tylko w przypadku
korzystania z inteligentnej szczotki o dużym momencie
obrotowym, a na ekranie w yświetlacza pojawi się komunikat
„Auto”. Następnie odkur zacz automatycznie przełącza poziom
ssania pomiędzy trybem czyszczenia podłogi/płytek a w ykładziny.
Uwaga: Po w yłączeniu i ponow nym włącz eniu odkurz acz będzie nadal
uży wał ostat nio wybra nego poziomu s iły ssąc ej.
Tryb impulsowy
Uwagi:
Po naciśnięciu p rzycisk u zasilania w tr ybie ciągł ym odkurza cz przejdzie w
try b czuwania, a po pono wnym naciśnięciu przycisku w znowi pra cę.
Gdy odk urzacz poz ostanie w tr ybie czuwania pr zez ponad 10 se kund,
wyś wietlacz w yłączy się, a następn ie odkurzac z wyjdzie z t rybu cią głego.
Tryb cią gł y
234 235
Miniszczotka elektryczna: Do odkurzania zabrudzeń, sierści
zwierząt domowych i innych uporczywych zanieczyszczeń z sof,
pościeli i innych powierzchni tkaninowych.
Uwagi:
Jeśli jakakol wiek obraca jąca się częś ć ulegnie zab lokowaniu, odkurzacz
może się a utomatycz nie wyłą czyć. Usunąć wszelkie za klinowane ciała ob ce,
a następnie wznowić użyt kowanie.
Gdy sil nik ulegnie pr zegrzaniu, odkurz acz wyłą czy się automatycznie . Należy
odcze kać, aż tempe ratura akumulator a powróci do no rmy, a następnie
wznowić pracę.
Page 7
Użytkowanie Pielęgnacja i konserwacja
www.robotworld.pl
Używanie różnych akcesoriów
Dysza szczelinowa: do odkurzania wąskich szczelin i obszarów
wokół dr zwi, okien, listew prz ypodłogowych, narożników, schodów,
itp.
Korzystanie z funkcji mycia
Uwagi:
Nie sta wać na zbiorni ku na wodę, ponieważ m oże to spowod ować jego
trwałe uszkodzenie.
Silnie z abrudzone p odłogi należy o dkurzyć przed m yciem, aby uz yskać
lepszy efekt.
Nie używać funkcji mycia na dywanach.
Nie używać żadny ch środków cz yszczących ani dezyn fekujących .
1. Zwilżyć wkład myjący i wycisnąć nadmiar wody, a następnie
przymocować go solidnie do spodu zbiornika na wodę.
Wysokoobrotowa szczotka z wałkiem smart: do czyszczenia podłóg
drewnianych, marmurowych, pły tek i krótkowłosych dywanów. W
trybie automatycznym odkurzacz może automatycznie regulować
poziom siły ssącej w zależności od rodzaju powier zchni.
2. Otworzyć korek zbiornika na wodę, dodać odpowiednią ilość
czystej wody i zamknąć korek.
Uwaga: Wy sokoobroto wą szczotkę z wałkiem smar t można prz ymocować
bezpośrednio do odkurzacza.
236 237
3. Prz ymocować wysokoobrotową szczotkę z wałkiem smar t do
zbiornika na wodę, dopasowując magnesy na każdym elemencie
aż do ich zatrzaśnięcia.
4. Funkcja ta służy do odkurzania i mycia podłóg z twardego
drewna i płytek ceramicznych.
Wł.Wył.
Uwagi:
Zawór kulow y w zbiorniku na w odę kontrolu je ilość dozowanej wody. Kula
zawor u jest częścią ruch omą i może wyda wać odgłos y toczenia po dczas
włączani a i wyłącz ania. Jest t o normalne zja wisko.
Gdy odk urzacz nie jest uż ywany, należy us tawiać pr zełącznik w p ozycji
OFF (w ył.).
Wskazówki dotyczące konserwacji
Zawsze uży waj oryginalnych części, aby uniknąć unieważnienia gwarancji.
Jeśli f iltr, przed łużenie lub w ysokoobrotowa s zczotka z wałkiem s mart
zatka ją się, odkurzacz w krótce przesta nie działać . Przed wzn owieniem jeg o
pracy n ależy wyczyścić za tkany element.
Jeśli o dkurzacz ni e będzie uży wany przez dłu ższy cza s, należy na ładować
go do pe łna i odłącz yć od zasilania, a n astępnie pr zechowy wać w
chło dnym miejscu o n iskiej wilgo tności, z dala od bezpośre dniego światła
słonecznego. Aby uniknąć nadmiernego rozładowania akumulatora, należy
ładować odku rzacz co najmniej r az na trzy miesią ce.
Czyszczenie odkurzacza
Przetrzeć odkur zacz czystą, suchą ściereczką.
Page 8
Pielęgnacja i konserwacja
www.robotworld.pl
czyszczenie pojemnika na kurz, filtra wstępnego i
zespołu cyklonowego
1. Wydajność odkurzacza spadnie, gdy pojemnik na kurz zostanie
wypełniony do znacznika „MAX”. Aby przy wrócić jego wydajność,
należy opróżniać pojemnik na kurz w odpowiednim czasie. Przed
opróżnieniem pojemnika należ y upewnić się, że odkurzacz
jest odłączony od zasilania. Nie wciskać przycisku zasilania
odkurzacza.
238 239
2. Nacisnąć przełącznik z walniania dolnej pokr ywy pojemnika na
kurz, a następnie opróżnić zawar tość zbiornika.
3. Nacisnąć przełącznik z walniania dolnej pokr ywy pojemnika na
kurz w kierunku wskazanym przez strzałkę, a następnie delikatnie
wyjąć pojemnik z odkurzacza.
2
1
Przełącznik zwalniania pojemnika na kurz
4. Wyjąć filtr wstępny, a następnie unieść uchwyt zespołu
cyklonowego, obrócić go do oporu w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara i pociągnąć, aby go wyjąć.
1
Filtr wstępny
2
Page 9
Pielęgnacja i konserwacja
www.robotworld.pl
5. Spłukiwać filtr wstępny, zespół cyklonowy i pojemnik na kurz
wodą do momentu, aż będą czyste, a następnie odłożyć wszystkie
elementy na bok i pozostawić do dokładnego wyschnięcia na co
najmniej 24 godziny.
Jeśli punkty stykowe odkurzacza są zabrudzone, należy przetr zeć
je miękką, suchą ściereczką.
Montaż pojemnika na kurz, filtra wstępnego i
zespołu cyklonowego
1. Włoż yć zespół cyklonowy pionowo do pojemnika na kur z i
3. Lekko pr zechylić pojemnik na kur z tak, aby jego szczelina
zrównała się z zatrzaskiem na odkurzaczu. Następnie delikatnie
wcisnąć pojemnik na kurz do momentu jego zatrzaśnięcia w
prawidłowym położeniu.
upewnić się, że uchwyt zespołu cyklonowego znajduje się w
jednej linii z otworem z lewej strony pojemnika. Przekręcić
uchwyt zgodnie z ruchem wskazówek zegara do momentu jego
zablokowania, a następnie opuścić.
2. Umieścić filtr wstępny w zespole cyklonowym pr zednią stroną
1
skierowaną do góry.
2
Filtr wstępny Zespół cyklonowy Pojemnik na kurz
Uwagi:
Pojemnik na kur z należy pł ukać co najmni ej raz w miesią cu.
Filtr wstępny i zespół cyklon owy należ y czyścić r az na 3–4 m iesiące.
1
Uwagi:
Do czy szczenia po jemnika na kur z nie należy uż ywać det ergentów, śr odków
polerujących ani odświeżaczy powietrza.
Nie cz yścić pojemn ika na kurz, f iltra wstę pnego ani zespoł u cyklonowe go
w zmy warce lub pral ce i nie próbować susz yć żadnego z t ych element ów
w suszarce bębnow ej, piekarni ku, mikrofalówce l ub w pobliżu ot wartego
ognia.
Filtr wstępny
2
Włoż yć tak, aby
było sł yszalne
kliknięcie
240 241
Page 10
Pielęgnacja i konserwacja
www.robotworld.pl
Czyszczenie filtra HEPA
Uwaga: zal eca się czyszcze nie filtra HE PA co 4– 6 miesięcy.
2. Wyjąć filtr HEPA z odkurzacza, pociągając go w dół, jak pokazano
na rysunku.
4. Pozostawić filtr HEPA do całkowitego wyschnięcia na co
najmniej 24 godziny.
2. Ponownie zamontować pojemnik na kurz.
1. Zdjąć pojemnik na kurz, jak pokazano na rysunku.
1
2
1
Przełącznik zwalniania pojemnika na kurz
3. Wyczyścić filtr HEPA czystą wodą. Obracać filtr HEPA o 360°,
aby dokładnie usunąć z niego cał y kurz. Aby usunąć nadmiar
zanieczyszczeń, należy kilkakrotnie lekko postukać w filtr.
Uwagi:
Do czyszczenia f iltra należ y używać wy łącznie cz ystej wody. Ni e stosować
detergentów.
Nie nale ży czyścić fil tra HEPA szczotk ą ani palcem.
Montaż filtra HEPA
1. Włoż yć filtr HEPA do odkur zacza i delikatnie wcisnąć, jak
pokazano na r ysunku.
2
Włoż yć tak, aby
było sł yszalne
kliknięcie
242 243
Page 11
Pielęgnacja i konserwacja
www.robotworld.pl
Czyszczenie wysokoobrotowej szczotki z wałkiem
smart
1. Obrócić blokadę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara aż do jej zatr zymania, a następnie wyjąć wałek
czyszczący z wysokoobrotowej szczotki z wałkiem.
2. Użyć nożyczek, aby odciąć i wyjąć włosy lub inne
zanieczyszczenia zaplątane wokół wałka czyszczącego. Zetrzeć
nadmiar kurzu z otworu i przezroczystej plastikowej pokry wy za
pomocą suchej szmatki lub ręcznika papierowego.
244 245
3. Po dłuższym uż ytkowaniu wałek czyszczący może być
zabrudzony. Należy go umyć.
4. Po umyciu pozostawić wałek czyszczący do całkowitego
wyschnięcia (w pozycji pionowej i w dobrze wentylowanym
miejscu) na co najmniej 24 godziny.
Czyszczenie miniszczotki elektrycznej
1. Użyć monety, aby obrócić blokadę w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara, aż do momentu usł yszenia kliknięcia.
＞90°
2. Po odblokowaniu wałka czyszczącego należy wyjąć go z
miniszczotki elektrycznej, a następnie opłukać i wyczyścić.
3. Po umyciu pozostawić wałek czyszczący do całkowitego
wyschnięcia (w pozycji pionowej i w dobrze wentylowanym
miejscu) na co najmniej 24 godziny.
4. Po wyschnięciu wałka cz yszczącego należ y go ponownie
zamontować, wykonując czynności prowadzące do demontażu w
odwrotnej kolejności.
Page 12
Pielęgnacja i konserwacja
www.robotworld.pl
Czyszczenie zbiornika na wodę i wkładu myjącego
Uwagi:
Na czas ł adowania od kurzacza l ub gdy nie jest on uży wany należ y
zdemo ntować zbior nik na wodę i usun ąć z niego pozos tałość wo dy, aby
zapobiec po wstawaniu p leśni lub nieprzyjemn ego zapachu.
Zuży ty lub uszko dzony wkład m yjący, któr y nie przy kleja się już do
zbior nika na wodę, nal eży wymi enić, aby zapewnić o ptymalną skutec zność
czyszczenia.
1. Zsunąć zbiornik na wodę, aby odłącz yć go od wysokoobrotowej
szczotki z wałkiem smart.
246 247
2. Opróżnić zbiornik na wodę.
3. Zdemontować wkład myjący ze zbiornika na wodę.
4. Wyczyścić i osuszyć wkład myjący.
Filtr dozownika wody Akumulator
Filtr dozownika wody należ y wymienić, jeżeli zbiornik dozuje wodę
zbyt wolno lub zatyka się.
Aby zapewnić optymalną skuteczność mycia, zaleca się wymianę
filtrów dozownika wody co 3–6 miesięcy, w zależności od jakości
wody i częstotliwości użytkowania.
1. Użyć palców, aby wysunąć stare f iltry dozownika wody z lewej i
prawej strony każdego z otworów.
2. Włożyć nowe filtry dozownika wody i sprawdzić, czy są
prawidłowo zainstalowane.
W odkurzaczu znajduje się wyjmowany akumulator litowo-jonowy.
Liczba cykli jego ładowania jest ograniczona. Po długim okresie
użytkowania akumulator może przestać się ładować. Jeśli tak
się stanie, oznacza to, że akumulator uległ zużyciu i należy go
wymienić.
1. Nacisnąć przycisk zwalniania akumulatora i przesunąć
akumulator w prawo, jak pokazano na rysunku, aby go wyjąć.
2. Zamontować nowy akumulator.
Page 13
Dane techniczne
www.robotworld.pl
Odkurzacz
Model MJSCXCQPT
Napięcie ładowania
Moc znamionowa
Czas ładowania
Wymiary elementu
Wysokoobrotowa szczotka z wałkiem smart
Model
Moc znamionowa
Napięcie znamionowe Napięcie znamionowe
Producent
Model
Wejście
Wyjście
248 249
Zhongshan Baolijin Electronic Co., Ltd.
100–240 V~ 50/60 Hz 0,8 A
30,8 V 0,8 A 24,6 W
30,8 V
450 W
Ok. 4godzin
1286 × 214 × 256 mm
G10-01 Model 1C-02
40 W Moc znamionowa 20 W
25,2 V 25,2 V
Ładowarka
BLJ24W308080P-V
Napięcie znamionowe
Pojemność znamionowa 3000 mAh
Pojemność pojemnika na kurz Maks. 0,6 l
Masa netto 4.2 kg
Miniszczotka elektryczna
Średnia sprawność podczas pracy
Sprawność pr zy niskim obciążeniu (10%)
Pobór energii bez obciążenia
25,2 V
87. 5%
77.9%
0,10 W
Model akumulatora
Napięcie nominalne Pojemność znamionowa
Napięcie
Akumulator litowo-jonow y zawiera substancje niebezpieczne dla środowiska. Przed utylizacją odkurzacza należy najpier w wyjąć
akumulator, a następnie zutylizować go lub poddać recyklingowi zgodnie z lokalnymi przepisami i regulacjami prawnymi kraju lub regionu,
w któr ym jest uży wany.
25.2 V 2800 mAh
70,56 Wh
Informacje dotyczące europejskiej dyrektywy WEEE
Wszystkie produkty oznaczone tym symbolem są uznane za odpady sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE zgodnie z
Dyrekty wą 2012/19/UE) i nie mogą być wyrzucane po zakończeniu okresu uży tkowania wraz z innymi odpadami. W celu ochrony
zdrowia ludzi oraz środowiska naturalnego należy przekazać zuży ty sprzęt do wy znaczonego punktu utylizacji w yznaczonego
przez instytucje rządowe lub lokalne. Prawidłowe usunięcie zużytego produktu pomaga w zapobieganiu potencjalnym
negatywnym skutkom oddziaływania na środowisko naturalne i zdrowie ludzi. Więcej informacji można uzyskać w urzędzie
lokalnym lub od instalatora.
Akumulator litowo-jonowy
Pojemność nominalnaP2046-7S1P-BC/P2046-7S1P-BCA
3000 mAh
Page 14
Pytania i odpowiedzi
www.robotworld.pl
Błąd Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie
Akumulator jest rozładowany lub nie jest
dostatecznie naładowany.
Odkurzacz nie działa.
Siła ssania zmniejszy się.
Silnik wydaje dziwne odgłosy.
Po włączeniu odkurzacza
pierwszy wskaźnik jest czerwony.
Podczas ładowania odkurzacza
pierwszy wska źnik miga na
czerwono.
250 251
Urządzenie weszło w tryb ochrony pr zed
przegrzaniem wywołany przez zator.
Otwór ssący lub przewód powietrzny jest zatkany.
Pojemnik na kurz jest pe łny i/lub filtr jest
zapchany.
Wysokoobrotowa szczotka z wałkiem smart i/lub
przedłużenie są zatkane.
Nastąpiło zatkanie głównego otworu ssącego
lub przedłużenia.
Akumulator jest uszkodzony.
Ładowarka jest niekompatybilna.
Całkowicie naładuj odkurzacz, a następnie
wznów użytkowanie.
Należy odczekać, aż odkur zacz ostygnie,
a następnie włączyć go ponownie.
Usunąć wszelkie zator y w otworze ssącym
lub przewodzie powietrznym.
Opróżnić pojemnik na kurz i wyczyść filtr.
Usunąć wszelkie zator y z
wysokoobrotowej szczotki z wałkiem
smart i/lub przedłużenia.
Usunąć wszelkie zator y z otworu ssącego
lub przedłużenia.
Prosimy o kontakt z działem obsługi
posprzedażnej w celu zaplanowania
napraw y.
Do ładowania odkurzacza należy używać
wyłącznie oryginalnej ładowarki.
Błąd Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie
Należy sprawdzić, czy ładowarka jest
podłączona prawidłowo.
Odkurzacza można normalnie używać.
Poczekaj, aż temperatura akumulatora
powróci do normy, a następnie wznów
użytkowanie.
Wyczyścić lub wymienić filtr dozownika.
Wyczyścić lub wymienić wkład myjący.
Wskaźnik poziomu naładowania
nie świeci się podczas ładowania.
Akumulator ładuje się powoli.
Zbiornik na wodę nie dozuje wody
lub dozuje wodę powoli.
Ładowarka nie jest podłączona do odkurzacza.
Akumulator jest w pełni naładowany i przełączył
się w tryb uśpienia.
Jeśli problem nadal się utrzymuje po wykluczeniu dwóch powy ższych możliwych przyczyn,
prosimy o kontakt z działem obsługi posprzedażnej w celu uzyskania pomocy.
Temperatura akumulatora jest zbyt niska lub zbyt
wysoka.
Filtr dozownika wody jest zatkany.
Wkład myjący jest brudny.
Page 15
Rozwiązywanie problemów
www.robotworld.pl
Jeśli odkurzacz nie działa prawidłowo, na wyświetlaczu pojawi się komunikat o b łędzie. Prosimy o zapoznanie się z poniższą tabelą
rozwiązywania problemów, aby znaleźć rozwiązanie na podstawie komunikatu o błędzie.
Ikona błędu Komunikat o błędzie
252
Zatkany przewód
powietrzny
Niski poziom
naładowania
Szczotka z wałkiem
jest zablokowana
Akumulator
rozładowany
Akumulator
przegrzany
Błąd
Filtr niezainstalowany
Rozwiązanie
Usunąć wszelkie zator y z pojemnika na kur z, przedłużenia i/lub w ysokoobrotowej
szczotki z wałkiem smart .
Naładować urządzenie w najbliższym czasie.
Należy zapoznać się z punktem „Cz yszczenie wysokoobrotowej szczotki z wałkiem smart”
w rozdziale „Pielęgnacja i konserwacja”, aby uzyskać wskazówki dotyczące usuwania
włosów i innych zanieczyszczeń ze szczotki z wałkiem.
Naładować urządzenie w najbliższym czasie.
Przed wznowieniem użytkowania odczekać, aż temperatura akumulatora wróci do
normy.
Prosimy o kontakt z działem obsługi posprzedażnej w celu zaplanowania naprawy.
Upewnić się, że filtr HEPA i filtr wstępny są prawidłowo zainstalowane.
Loading...