
Установка 
Подключение адаптера питания к 
маршрутизатору 
Восстановление заводских настроек* 
Inter 
Подключение роутера к внешней сети 
(оптоволокно / модем / домашний шлюз и т.д.) 
Подключение устройств к роутеру 
Маршрутизатор выключен, или не 
подключен к питанию 
Обновление (мигает) или запуск 
системы (горит постоянно) 
Нормальная работа (горит постоянно) 
Безопасный режим (дисплей мигает) 
или ошибка системы (горит постоянно) 
Три простых шага для настройки роутера 
. Подключение кабелей 
1
Подключите адаптер питания в сеть, а 
конец провода в разъем питания 
маршрутизатора. Подключите интернет 
кабель к маршрутизатору в 
соответствующий разъем.
2. Подключение Wi-Fi 
Через смартфон или компьютер выполните 
поиск Wi-Fi сети и подключитесь к ней (сеть 
по умолчанию "Xiaomi_xxxx").
* Если вы подключаете маршрутизатор к 
компьютеру через сетевой кабель, пропустите этот 
шаг 
* xxxx - это последние 4 цифры MAC-адреса 
маршрутизатора, который указан на 
маршрутизаторе. 
. Подключение к маршрутизатору
3
Сканируйте QR-код для загрузки 
приложения "Mi Wi-Fi". Для установки 
пароля зайдите на сайт miwifi.com или 
ведите IP адрес модема 192.168.31.1 
Кабель интернета   Кабель питания 
Возможности 
Подробности о роутере 
Четыре внешние антенны дают 
охват сигнала 
В устройстве используется мощная антенна 
Франклина, которая поддерживает функцию передачи 
сигнала сквозь стены. 
Скорость выше в 3 раза 
Поддержка протокола 802.11ac, скорость сети до 
1167 Мб/сек. Актуально только для Mi Router 3
Больше функций при подключении к приложению 
Сетевая защита, брандмауэр, совместное 
использование Wi-Fi, широкополосное ускорение. 
Умная и полностью безопасная операционная 
система, которая постоянно обновляется 
Умная операционная система постоянно 
оптимизируется и обновляется, что обеспечивает 
постоянную защиту. 
 более широкий 
Порты и кнопки 
Reset  Inter 
* Подключите маршрутизатор к источнику питания и дождитесь, когда загорится синий 
индикатор. Нажмите и удерживайте кнопку сброса в течение 5 секунд, пока его цвет не 
изменится на желтый. Успешный сброс произойдет, когда вновь загорится синий цвет. 
Индикация 
* Если индикатор горит красным, смотрите раздел FAQ 

Вопросы-ответы 
Почему после успешного подключения сетевого кабеля и завершения всех настроек 
для доступа к сети происходит ошибка? 
Убедитесь, что вы правильно подключили сетевой кабель, проверьте имя пользователя и 
пароль. Мы рекомендуем открыть любой сайт через мобильное приложение или браузер с 
использованием умного определителя ошибок, чтобы идентифицировать и решить 
проблему. 
Обратите внимание: это может занять несколько минут. 
Ошибка 678: Интернет-провайдер не разрешает повторный вход в систему с той же 
учетной записи. 
Отключите и подключите заново сетевой кабель, затем через 10 минут повторите попытку. 
Ошибка 691: ISP сервер сообщает об ошибке: имя пользователя и пароль или учетная 
запись истекли. 
Проверьте имя пользователя и пароль. Вы также можете ввести свое имя пользователя и 
пароль на сайте провайдера, чтобы проверить информацию о платежных услугах и 
состоянии счета. 
Возможно ли переименовать имя Wi-Fi сети (SSID) на другой язык? Почему иногда 
название Wi-Fi сети искажается? 
Маршрутизатор поддерживает сетевое имя Wi- Fi на разных языках: для нормального 
отображения необходимо подключиться к маршрутизатору с помощью устройства 
(смартфон/планшет/компьютер), которое поддерживает нужный язык. 
Какой I P-адрес и пароль маршрутизатора? 
ІР-адрес 192.168.31.1 или miwifi.com. Пароль такой же, как и пароль сети Wi-Fi, 
установленный при настройке устройства. 
Почему после включения маршрутизатора загорается красный индикатор? 
Мигающий красный индикатор указывает на ошибку системы или проблемы с работой 
устройства, а также свидетельствует о входе в безопасный режим. В безопасном режиме 
все данные, хранящиеся на маршрутизаторе, защищены. Вы можете восстановить 
нормальную работу устройства с помощью сетевого кабеля или компьютерного 
программного обеспечения, а также связаться с технической поддержкой, чтобы решить 
эту проблему. Постоянно горящий красный индикатор указывает на сбой запуска или 
проблемы с входом в безопасный режим. 
Данное устройство является сетевым компьютером, связывающим участки локальной сети, который 
обрабатывает полученные данные по заданным правилам администратора и опираясь на таблицу 
маршрутизации определяет путь для пересылки данных. Устройство предназначено для использования в 
жилых, коммерческих и производственных зонах без воздействия опасных и вредных производственных 
факторов. Устройство предназначено для круглосуточной непрерывной эксплуатации без постоянного 
присутстви я персонала. Перевозка и транспортировка устройства допускается только в заводской упаковке 
любыми видами транспорта без ограничения расстояния. 
В 
случае обнаружения неисправности устройства выключите и обесточьте его, затем обратитесь в 
сервисный центр или к авторизованному дилеру для получения консультации или ремонта устройства. 
Адреса авторизованных серви сных центров указаны на сайте: www.mi-shop.com/ru/service-centers/ 
овия эксплуатации: 
Усл
- Температура эксплуатации устройства: 0-40 °C. Не используйте устройство в условиях экстремально 
высоких или низких температур. 
- Не размещайте устройство вблизи источников тепла, например, рядом с микроволновой печью, духовым 
шкафом или радиатором. 
- Использование несовместимого или несертифицированного адаптера питания может привести к 
возгоранию, взрыву и прочим опасным последствиям. 
- При подключении к сети электропитания устройство следует расп олагать близко к розетке, к ней должен 
осуществляться беспрепятственный доступ. 
- Утилизация устройства осуществляется в соответствии с местн ыми законами и положениями . Устройст во 
по окончании срока службы должны быть переданы в сертифицированный пункт сбора для вторичной 
переработки или правильной утилизации. 
- Данное устройство не предназначено для детей. Дети могут пользоваться устр ойством тол ько в 
присутстви и взрослых. 
- Не выбрасывайт е устройство и его компле ктующие вмес те с обычными быт овыми отходами. 
Цвет
а и технические параметры, указанные в Руководстве, могут отличаться от настоящего продукта. Xiaomi 
обладает правами по внесению любых изменений в Руководство без предварительного публичного 
объявления. Рисунки, продемонстрированные в инструкции, используются только для ознакомления. Все 
зарегистрированные торговые марки являются собственностью их владельцев. 
Подд
ержка в России: www.mi-shop.com/ru 
Модель: MIR3  
Изгото витель: Сяоми Коммьюникэйшн Ко. ЛТД.  
Адрес: 68 Цинхэ Мидл стрит, Хайдянь Дистрикт, Пекин, Китай. Цзяннин Экономик энд Текноложикал 
Девелопмэнт Зоун, Нанкин, КНР, Китай. 
Произведено на заводе изготовителя в Китае.  
Импортер: ООО "Смарт Оранж" г. Москва, Варшавское шоссе, 1, строение 1-2, БЦ "W PLAZA", 
офис B 612.
Сайт
: http://www.smart-orange.biz  E-mail: info@smart-orange.biz  
Месяц и год изготовления технического средства указан на упаковке. 
Mi Router 3/3C 
Руководство по эксплуатации