Xiaomi Mi Power Bank 2 5000 mah User Manual

Mi Powerbank 20000

XIAOMI-MI.COM

Прежде чем использовать данное устрой­ство, внимательно прочитайте инструкцию!

Micro USB порт (вход)

USB порт (выход)

Индикатор
состояния

USB порт (выход)

2. Знакомство с устройством

Спасибо за выбор нашей продукции. Данное устройство
– это портативная батарея высокой пропускной способно­сти, в которой используются Panasonic/LG и другие ориги­нальные аккумуляторы*, IT и другие микросхемы заряда*.
Обладает особенными показателями производительности:
безопасность, эффективность, совместимость и другие
аспекты.

*Примечание: Компания Xiaomi сохраняет право вовлекать
поставщиков товара аналогичного качества и с одинаковы­ми техническими характеристиками.

Используйте USB кабель для подключения других цифро­вых устройств, для того чтобы зарядить их.
При разряжении, индикаторы состояния отображают уро­вень оставшегося заряда следующим образом:

5. Подзарядка других
устройств

3. Основные параметры

Кнопка для проверки
уровня заряда батареи

Внимание: кнопка «Проверки уровня заряда батареи» не
предназначена для включения/выключения устройства.
Данная батарея обладает функцией автоматического обна­ружения зарядки и разрядки, поэтому нет необходимости
постоянно нажимать на кнопку проверки уровня зарядки. За
две минуты до разрядки, индикаторы количества электроэ­нергии отключаются.

1. Особенности устройства

Безопасность: Портативная ZMI батарея отличается
своим разнообразным защитным дизайном, неважно она
заряжена, разряжена или в режиме ожидания, может легко
справиться с перезарядкой, чрезмерным разрядом ба­тареи, с высокой температурой, коротким замыканием и
многими другими необычными обстоятельствами, обеспе­чивает надежную защиту для вашего цифрового портатив­ного оборудования.

Высокая производительность: Весьма быстрая под­зарядка, сильный ток на выходе 5.1V/2.1А, сверхвысокая
скорость преобразования (5.1V/1А коэффициент преобра­зования больше 90%).

Совместимость: Встроенный Smart USB контроллер заря­да, совместимость с основными брендами смартфонов и
цифровой техники.

Качество: Panasonic/LG и другие оригинальные аккумуля­торы*, IT и другие микросхемы заряда*.

Модель: YDDYP01
Тип батареи: литий-ионная батарея
Мощность батареи: 3.6V/20 000 mAh (TYP)
Диапазон рабочей температуры: 0C – 45C
Размер:141.9 х 73х 21.8мм
Напряжение на входе: DC 5.0V/2.0А, 9.0V/2.0А, 12V/1.5А
Напряжение на выходе: 2 х DC 5.1V/2.1А (МАХ 3.6А)
Время зарядки: около 7 часов (зарядное устройство 18W*,

стандартный кабель), около 11 часов (зарядное устройство
10W*, стандартный кабель)

Примечание:

*18W зарядное устройство поддерживает выходное напря­жение DC 5.0V/2.0А, 9.0V/2.0А, 12V/1.5А
*10W зарядное устройство поддерживает выходное напря­жение DC 5.0V/2.0А

4. Батарея

Чтобы подзарядить батарею, используйте Mi адаптер пита­ния.
Во время зарядки, индикаторы состояния отображают уро­вень заряда следующим образом:

6. Гарантия

Гарантийное сервисное обслуживание осуществляется в
соответствии с законом о «Правах потребителя КНР» и «За­кона о качестве продукции КНР». В гарантийное сервисное
обслуживание входит:

В течении срока действия гарантии у Вас есть право от­ремонтировать, поменять или вернуть товар. Для ремон­та, замены или возврата товара Вы должны предъявить
квитанцию.

1. В течении 7 дней с момента покупки, в случае возник­новения проблемы из «Списка неисправностей», центр
сервисного обслуживания Xiaomi определяет причину про­блемы, после чего Вы можете выбрать бесплатную замену
товара, возврат либо ремонт.

2. В течении 8-15 дней с момента покупки, в случае воз­никновения проблемы из «Списка неисправностей», центр
сервисного обслуживания Xiaomi определяет проблему,
после чего Вы выбираете бесплатную замену товара либо
ремонт.

3. В течении 12 месяцев с момента покупки, в случае воз­никновения проблемы из «Списка неисправностей», центр
сервисного обслуживания Xiaomi определяет проблему,
после чего Вам предоставляется бесплатный ремонт.

Каждая подлинная портативная батарея 20 000mAh имеет
защитную этикетку на внешней стороне упаковки. Пожа­луйста, сотрите специальное покрытие, введите ваш код на
официальном сайте, что указывает на подлинность товара.
http://www.chaxun.mi.com

Компания-производитель: ООО «ZMI Technology»
Адрес: г.Jiang Yin, ул. Dengjiangzhong, 159, A913

7. Список неисправностей

XIAOMI-MI.COM

10. Обратите внимание!

8. Условия, на которые не распро­страняется гарантийный ремонт

- завершение технического обслуживания, падение, не­брежное отношение, злоупотребление, попадание жид­кости, несчастный случай, если порвали или замазали
этикетку и маркировку устройства;

- срок действия гарантии истек;

- повреждения, возникшие при форс-мажорных обстоятель­ствах;

- поломки, которые не соответствуют «Списку неисправно­стей» центра сервисного обслуживания Xiaomi;

- поломки устройства или его компонентов из «Списка не­исправностей», которые возникли в связи с человеческим
фактором и которые препятствуют его нормальной работе.

(Необходимо сохранять упаковку устройства, это может
понадобиться консультанту сервисного центра в случае,
если вы к ним обратитесь)

1. Перед первым использованием батареи, зарядите ее
полностью.

2. Во время использования батареи необходимо, чтобы
экран цифрового устройства загорелся, это будет указывать
на правильность работы устройства.

3. Для зарядки данной батареи или для подзарядки других
устройств с помощью батареи, вы можете самостоятельно
выбирать кабель.

4. Если во время зарядки цифрового устройства перестали
гореть все LED индикаторы, это означает, что в портатив­ной батареи не хватает заряда. Пожалуйста, зарядите ее
быстрее.

5. Во время подключения цифрового устройства к батареи,
оно непосредственно использует заряд данной батареи.

6. После полной подзарядки батареи, сразу же отключайте
ее от подачи электричества.

7. Из-за короткого замыкания на выходе данной бата­реи или по другим причинам во время введения режима
защиты (после нажатия кнопки «остановить работу», LED
дисплей не отображается), необходимо с помощью внеш­него зарядного устройства продолжить подзарядку и работа
батареи восстановится.

Наличие токсичных и вредных веществ

О: токсичные и вредные вещества во всех комплектую­щих данного устройства содержаться в количестве ниже
предельного значения согласно SJ/ T11363-2006 “Требова­ния ограничения наличие ядовитых и вредных веществ в
товарах”.

X: означает наличие токсичных и вредных веществ по мень­шей мере в одном из в комплектующих данного устройства
в количестве, превышающем предельное значение, со­гласно SJ/ T11363-2006 “Требования ограничения наличие
ядовитых и вредных веществ в товарах”.

Данный товар соответствует Европейским требования
RoHS и нормативам по охране окружающей среды; между­народные страны все еще не могут заменить или умень­шить содержание алюминия в медном сплаве.

В сроках экологически безопасного использования указа­но, что при нормальных эксплуатационных условиях, не
возможна утечка вредных веществ или элементов батареи
и ее аксессуаров. Во время использования потребителями
электронных устройств нет никакого вредоносного влияния
на окружающую среду, на здоровье человека, также не
может быть причиной каких-либо серьезных травм.

9. Предостережение

Данное устройство оснащено литий-ионной батареей, стро­го запрещается самостоятельно разбирать корпус устрой­ства, чтобы предотвратить поломку батареи или другие
повреждения.

Строго запрещается любой демонтаж, сдавливание, про­калывание устройства; также запрещается помещать его в
воду или огонь или подвергать его температуре выше 60С.

http://xiaomi-mi.com