Руководство Mi пользователя
Xiaomi Communications Co., Ltd. |
1 |
ООО "Смарт Оранж" |
Добро пожаловать!
Mi телефон - это мощный смартфон компании Xiaomi Inc.
Посетите www.mi.com, чтобы узнать больше о Mi продукции.
Также посетите официальный сайт MIUI (www.miui.com) и фан-сайт MIUI в России
(www.miui.su).
Информация и изображения в данном руководстве могут отличаться от
программного обеспечения в вашем телефоне по причине обновлений системы.
Руководство от 12 мая 2016 г. Русская редакция от 11 января 2017 г.
Xiaomi Communications Co., Ltd. |
2 |
ООО "Смарт Оранж" |
Содержание
Часть 1: Обзор |
4 |
Вступление |
4 |
Приложения |
6 |
Иконки статус бара |
10 |
Часть 2: Начало работы |
12 |
Важная информация |
12 |
Батарея и зарядка |
12 |
USB-подключение |
12 |
Гарнитура: краткое руководство |
13 |
Часть 3: Основные функции |
14 |
Приложения |
14 |
Жесты |
14 |
Панель уведомлений |
15 |
Ввод текста |
15 |
Часть 4: Описание основных функций |
17 |
Телефон |
17 |
Фото- и видеосъемка |
27 |
Развлечения |
29 |
Поиск в интернете |
32 |
Диспетчер задач |
32 |
Добавление виджетов, установка обоев и предпросмотр рабочего стола |
32 |
Смена тем |
33 |
Контактная и прочая информация |
34 |
Xiaomi Communications Co., Ltd. |
3 |
ООО "Смарт Оранж" |
Часть 1: Обзор
Вступление
Спасибо за выбор Mi смартфона!
Данное руководство поможет разобраться с основными функциями вашего устройства. Для получения более подробной информации посетите официальный сайт www.mi.com.
* Изображение смартфона может отличаться от вашего устройства.
Xiaomi Communications Co., Ltd. |
4 |
ООО "Смарт Оранж" |
Клавиши
Название |
Функция |
|
|
Кнопка питания |
Долгое нажатие для включения/выключения. |
|
|
Кнопка громкости |
Регулировка уровня звука. При входящем вызове |
|
нажмите клавишу для отключения сигнала. |
|
|
Меню + Громкость вниз |
Снятие скриншота |
|
|
Установка SIM/USIM-карты
Для смартфонов с несъемной батареей:
1.Возьмите скрепку.
2.Вставьте ее в отверствие сбоку телефона и слегка надавите для открытия SIM-лотка.
3.Установите SIM/USIM карту.
4.Верните лоток в исходное положение.
Для смартфонов со съемной батареей:
1.Снимите заднюю крышку и извлеките батарею.
2.Установите SIM/USIM карту в слот.
3.Верните батарею и заднюю крышку в исходное положение.
Xiaomi Communications Co., Ltd. |
5 |
ООО "Смарт Оранж" |
Приложения
Совершение вызовов, поиск контактов с помощью Т9, просмотр журнала вызовов.
Телефон
Обмен SMS/MMS сообщениями.
Сообщения
Управление контактами внутренней памяти, SIM/UIM карты и Mi аккаунта.
Контакты
Работа с Вашей электронной почтой. При получении новых писем приходит уведомление.
Почта
Технология Dirac HD для улучшения качества звука.
Музыка
Фото- и видеосъемка с различными вариантами настроек.
Камера
Xiaomi Communications Co., Ltd. |
6 |
ООО "Смарт Оранж" |
Галерея для просмотра сделанных фото и видео с функцией
облачной синхронизации. Доступ к вашим альбомам можно получить в любой географической точке.
Галерея
Удобный и плавный просмотр веб-страниц, а также повышенный уровень безопасности ваших данных.
Браузер
Настройка смартфона в соответствии с вашими предпочтениями. Более 1000 уникальных тем!
Темы
Просмотр и управление файлами в смартфоне.
Возможность удаленного управления через Wi-Fi.
Проводник
Защита личных данных: шифрование, антивирус, управление разрешениями и многое другое!
Безопасность
Получение актуальной версии прошивки.
Обновление
Настройка параметров будильника. Также доступны секундомер, таймер и мировое время.
Часы
Xiaomi Communications Co., Ltd. |
7 |
ООО "Смарт Оранж" |
Запись заметок и отправка их по SMS, эл. почте, Bluetooth и т.д.
Заметки
Автоматическое сканирование и прослушивание местных FM-радиостанций.
Радио
Запись информации в аудиоформате.
Диктофон
Сохранения важных дат, мероприятий, дней рождений.
Календарь
Определение направления, широты и долготы.
Компас
Управление загрузками.
Загрузки
Обычный и инженерный калькуляторы.
Калькулятор
Xiaomi Communications Co., Ltd. |
8 |
ООО "Смарт Оранж" |
Актуальный прогноз погоды.
Погода
Сканер QR-кодов, визиток и документов.
Сканер
Xiaomi Communications Co., Ltd. |
9 |
ООО "Смарт Оранж" |
Иконки статус бара
Они могут отображаться во время работы устройства.
Иконка |
Обозначение |
|
|
|
|
Уровень сигнала |
Чем больше полос, тем лучше уровень сигнала. |
|
|
|
|
Нет сигнала |
Не удается подключиться к сети. Доступны |
|
только экстренные вызовы. |
||
|
||
|
|
|
Полет |
Отключены опции связи, мобильного интернета, |
|
Wi-Fi и т.д. |
||
|
||
|
|
|
Подключение к |
|
|
мобильному |
Мобильный интернет активен. |
|
интернету |
|
|
|
|
|
Сеть 4G |
Подключена сеть 4G/LTE. |
|
|
|
|
Сеть HSPA+ |
Подключена сеть HSPA+. |
|
|
|
|
Сеть EDGE |
Подключена сеть EDGE. |
|
|
|
|
Сеть GPRS |
Подключена сеть GPRS. |
|
|
|
|
Подключение |
Смартфон подключен к Wi-Fi сети. Чем больше |
|
к Wi-Fi |
полос, тем лучше уровень сигнала. |
|
|
|
|
Без звука |
Активен беззвучный режим. |
|
|
|
|
Вибрация |
Активен режим вибрации. |
|
|
|
|
GPS |
Включены службы определения местоположения. |
|
|
|
|
Будильник |
Установлен будильник. |
|
|
|
|
Не беспокоить |
Активен режим "Не беспокоить". |
|
|
|
|
Bluetooth |
Функция Bluetooth активирована. |
|
|
|
|
Bluetooth- |
Bluetooth работает и подключен к нескольким |
|
подключение |
устройствам. |
|
|
|
Xiaomi Communications Co., Ltd. |
10 |
ООО "Смарт Оранж" |
Иконка |
Обозначение |
|
|
|
|
Режим модема |
Возможность раздавать мобильный |
|
|
интернет другим устройствам. |
|
|
|
|
Гарнитура |
К устройству подключена гарнитура. |
|
|
|
|
Громкая |
Для вызова будет использована громкая связь. |
|
связь |
||
|
||
|
|
|
Подключено |
Активно подключение устройства по OTG. |
|
OTG-устройство |
||
|
||
|
|
|
Синхронизация |
Происходит обмен данными с облаком. |
|
данных |
||
|
||
|
|
|
Ошибка |
Во время обмена данными произошла ошибка. |
|
синхронизации |
||
|
||
|
|
|
Больше |
Все уведомления не умещаются на экране устройства. |
|
уведомлений |
||
|
||
|
|
Xiaomi Communications Co., Ltd. |
11 |
ООО "Смарт Оранж" |