Page 1
Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy dokładnie zapoznać
się z niniejszą instrukcją i zachować ją na przyszłość.
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zmniejszyć ryzyko nieprawidłowego działania, porażenia
prądem elektrycznym, urazu, pożaru, zgonu i uszkodzenia
sprzętu lub mienia, przestrzegaj następujących środków
ostrożności zapewniających bezpieczeństwo.
Opisy symboli
OSTRZEŻENIE
PRZESTROGA
Wskazuje potencjalne
zagrożenia, które mogą
skutkować poważnymi
obrażeniami lub zgonem.
Wskazuje ryzyko pomniejszych
obrażeń.
Nie korzystaj z urządzenia w wannie,
pod prysznicem ani w zbiorniku
wypełnionym wodą.
OSTRZEŻENIE
pobliżu wanny, prysznica, miednicy i innych naczyń z wodą.
OSTRZEŻENIE
pobliżu wody.
: Nie korzystaj z urządzenia w
: Nie korzystaj z urządzenia w
78
Page 2
OSTRZEŻENIE
•
Ten produkt może być używany przez dzieci w wieku
powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach
ruchowych, postrzegania lub umysłowych, a także
przez osoby bez doświadczenia ze sprzętem bądź z
brakiem wiedzy na jego temat, jeśli odbywa się to pod
nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu
w bezpieczny sposób i ze zrozumieniem występujących
zagrożeń.
•
Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
•
Czyszczenie i konserwacja nie mogą być przeprowadzane
przez dzieci bez nadzoru.
•
Tego urządzenia nie powinny używać osoby (w tym
dzieci) o obniżonej sprawności fizycznej, sensorycznej
lub umysłowej ani osoby bez odpowiedniej wiedzy i
doświadczenia, chyba że nad ich bezpieczeństwem
będzie czuwała osoba za nie odpowiedzialna.
•
Dzieci powinny pozostawać pod nadzorem, aby
uniemożliwić im zabawę urządzeniem.
•
Podczas korzystania z suszarki do włosów w łazience
odłącz ją po użyciu, ponieważ woda znajdująca się w
pobliżu stwarza zagrożenie, nawet jeśli suszarka jest
wyłączona.
•
Aby zapewnić dodatkową ochronę, zaleca się instalację
wyłącznika różnicowoprądowego o wartości znamionowej
roboczego prądu resztkowego nieprzekraczającej 30
mA; instalację należy wykonać w obwodzie elektrycznym
doprowadzającym prąd do łazienki. Najlepiej poprosić o
79
Page 3
OSTRZEŻENIE
poradę instalatora.
•
Suszarka do włosów przeznaczona jest wyłącznie do
użytku domowego i w pomieszczeniach.
•
Jeśli przewód zasilania jest uszkodzony, musi zostać
wymieniony przez producenta, jego autoryzowanego
agenta lub wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia
zagrożenia.
•
Nie korzystaj z suszarki do włosów, jeśli przewód
zasilania albo wtyczka nosi ślady uszkodzenia lub
przegrzania, ponieważ grozi to poparzeniami, porażeniem
prądem lub pożarem na skutek zwarcia.
•
Aby zapobiec porażeniu prądem, nie dotykaj wtyczki ani
suszarki do włosów mokrymi rękoma.
•
Nie uszkadzaj przewodu zasilania, nie modyfikuj go, nie
zginaj na siłę, nie pociągaj, nie skręcaj, nie ściskaj ani nie
umieszczaj na nim ciężkich przedmiotów, ponieważ grozi
to porażeniem prądem lub pożarem na skutek zwarcia.
•
Dobrze umieść wtyczkę w odpowiednim gniazdku
elektrycznym 220–240 V. Nie używaj listwy zasilającej ani
przedłużacza, ponieważ mogą spowodować porażenie
prądem lub pożar na skutek zwarcia.
•
Nie zatykaj wlotu i wylotu powietrza ani nie wkładaj
do nich żadnych przedmiotów, ponieważ grozi to
poparzeniami, porażeniem prądem lub pożarem na
skutek zwarcia.
•
Nie zanurzaj suszarki do włosów w wodzie.
80
Page 4
OSTRZEŻENIE
•
Nie korzystaj z suszarki do włosów w pobliżu źródła
gazu ziemnego lub innej łatwopalnej substancji (np.
składników lotnych, rozcieńczalników do farb, aerozoli),
ponieważ może to spowodować wybuch lub pożar na
skutek zwarcia.
•
Po włączeniu nie pozostawiaj suszarki do włosów bez
nadzoru, bo grozi to pożarem na skutek zwarcia.
•
Nie przechowuj suszarki do włosów w środowisku o
wysokiej wilgotności, bo grozi to porażeniem prądem lub
pożarem na skutek zwarcia.
•
Nie przechowuj suszarki do włosów w zasięgu dzieci i
niemowląt, bo grozi to porażeniem prądem lub urazem
ciała.
•
Nie naprawiaj, nie demontuj ani nie modyfikuj suszarki
do włosów samodzielnie, aby zapobiec urazowi na skutek
pożarku lub nieprawidłowemu działaniu. Jeśli naprawa
będzie wymagana, skontaktuj się z posprzedażowym
działem serwisowym.
81
Page 5
PRZESTROGA
• W razie wadliwego działania lub awarii, np. braku
wydmuchu powietrza, częstych zatrzymań, wewnętrznego
przegrzania lub dymienia, natychmiast przestań korzystać
z suszarki do włosów, odłącz przewód zasilania i skontaktuj
się z posprzedażowym działem serwisowym. Korzystanie
z suszarki do włosów w tych warunkach grozi porażeniem
prądem, urazem ciała lub pożarem na skutek zwarcia.
• Nie upuszczaj suszarki do włosów ani nie poddawaj jej
silnym uderzeniom, bo grozi to porażeniem prądem lub
pożarem na skutek zwarcia.
• Podczas korzystania z suszarki włosy powinny znajdować
się w odległości co najmniej 10 cm od wlotu powietrza,
aby zapobiec ich pochwyceniu i obrażeniom.
• Nie używaj suszarki do suszenia włosów niemowląt lub
dzieci, bo grozi to poparzeniami.
• Suszarka służy wyłącznie do suszenia włosów, a nie
ubrań lub innych przedmiotów.
82
Page 6
Deklaracja zgodności UE
Niniejszym firma Hangzhou Lexiu Electronic Technology
Co., Ltd. deklaruje zgodność produktu z wymogami
odpowiednich dyrektyw oraz norm europejskich wraz
ze zmianami. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest
dostępny na następującej stronie internetowej:
http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Informacje dotyczące utylizacji i recyklingu WEEE
Wszystkie produkty oznaczone tym symbolem są uznane
za odpady sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE
zgodnie z Dyrektywą 2012/19/UE) i nie mogą być wyrzucane
po zakończeniu okresu użytkowania wraz z innymi odpadami.
W celu ochrony zdrowia ludzi oraz środowiska naturalnego
należy przekazać zużyty sprzęt do wyznaczonego punktu
utylizacji wyznaczonego przez instytucje rządowe lub
lokalne. Prawidłowe usunięcie zużytego produktu pomaga
w zapobieganiu potencjalnym negatywnym skutkom
oddziaływania na środowisko naturalne i zdrowie ludzi.
Więcej informacji można uzyskać w urzędzie lokalnym lub od
instalatora.
83
Page 7
Przegląd produktu
Uwaga: ilustracje produktu i akcesoriów przedstawione w niniejszej
instrukcji obsługi służą jedynie jako odniesienie. Rzeczywisty produkt i
funkcje mogą różnić się od przedstawionych w związku z ulepszeniami
produktu.
1
2
3
4
5
Wylot powietrza Wlot powietrza
1 7
Łącznik dyszy powietrznej
2 8
Przycisk zimnego wydmuchu
3
Uchwyt
4
Ujście rozpraszające ciepło
5
Dysza powietrzna
6
6
Filtr przepływu powietrza
(odczepiany)
Wskaźniki temperatury
9
Przycisk temperatury
10
Przycisk włączania/
11
wyłączania/prędkości
Przewód zasilania
12
84
7
8
9
10
11
12
Page 8
Jak używać
Montaż dyszy powietrznej
•
Aby zamontować dyszę powietrzną, wyrównaj ją z
łącznikiem i włóż ją do niego. Dyszę powietrzną można
obracać 360° , co ułatwia obsługę.
PRZESTROGA: Przed zamontowaniem dyszy powietrznej
wyłącz suszarkę do włosów. Aby uniknąć poparzeń,
nie reguluj ani nie zdejmuj dyszy powietrznej podczas
korzystania z produktu.
Włączanie/wyłączanie i zmiana prędkości
• Upewnij się, że przycisk włączania/wyłączania/prędkości
znajduje się w pozycji wyłączenia [O], a następnie włóż
wtyczkę do gniazdka elektrycznego i popchnij przycisk w
kierunku pozycji [I], aby włączyć suszarkę do włosów przy
niskiej prędkości. Popychaj przycisk dalej w kierunku pozycji
[II], aby zmienić prędkość suszarki do włosów na wysoką.
• Popchnij przycisk włączania/wyłączania/prędkości w
kierunku pozycji [O], aby wyłączyć suszarkę do włosów.
Wył. Niska prędkość Wysoka prędkość
85
Page 9
Jak używać
Zmiana temperatury
• Naciśnij przycisk temperatury, aby przełączać między
trybem zimnego powietrza oraz chłodnego, ciepłego i
gorącego nawiewu.
Zimne powietrze
(wszystkie wskaźniki temperatury są
wyłączone)
Chłodny nawiew
(włączony jest 1 wskaźnik temperatury)
Ciepły nawiew
(włączone są 2 wskaźniki temperatury)
Gorący nawiew
(włączone są 3 wskaźniki temperatury)
Przycisk zimnego wydmuchu
• Po włączeniu suszarki do włosów naciśnij i przytrzymaj
przycisk zimnego wydmuchu, aby natychmiast przejść w
tryb chłodnego powietrza; zwolnij przycisk, aby powrócić
do poprzedniego trybu temperatury.
Uwagi:
• Po użyciu szybko odłącz suszarkę do włosów od zasilania.
• Po następnym włączeniu suszarka domyślnie przejdzie w
tryb temperatury, który był używany przed wyłączeniem.
86
Page 10
Dbanie o urządzenie i konserwacja
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do czyszczenia lub
konserwacji suszarkę do włosów należy wyłączyć za pomocą
przycisku włączania/wyłączania i odłączyć ją od zasilania.
Czyszczenie filtra przepływu powietrza
1. Aby wyjąć filtr przepływu powietrza,
obracaj go w lewo, aż „ ” będzie leżeć
równo z „ ”.
2. Po wyjęciu filtra przepływu
powietrza usuń z niego kurz i
zanieczyszczenia za pomocą szmatki
bez kłaczków lub miękkiej szczotki.
3. Po zakończeniu czyszczenia wyrównaj
„ ” na filtrze przepływu powietrza z
„ ” na suszarce do włosów, a następnie
obracaj filtr w prawo, aż „ ” będzie
leżeć równo z „ ” – filtr zostanie
unieruchomiony.
87
Page 11
Dbanie o urządzenie i konserwacja
Czyszczenie ujścia rozpraszającego
ciepło, wylotu powietrza i głównego
korpusu
Za pomocą szmatki bez kłaczków,
patyczka higienicznego lub miękkiej
szczotki usuń kurz i zanieczyszczenia
z ujścia rozpraszającego ciepło oraz
wylotu powietrza. Przetrzyj główny
korpus suszarki do włosów suchą, miękką
szmatką.
Uwagi:
• Aby zapobiec gromadzeniu się zanieczyszczeń, czyść
suszarkę do włosów regularnie.
• Aby zapobiec nieprawidłowemu działaniu suszarki do
włosów, nie opłukuj wodą filtra przepływu powietrza ani
ujścia rozpraszającego ciepło.
• Aby uniknąć uszkodzenia suszarki do włosów, nie dociskaj
ani nie pocieraj wlotu i wylotu powietrza paznokciami ani
ostrymi przedmiotami.
• Nie używaj alkoholu, zmywacza do paznokci ani
detergentu, bo może to spowodować wadliwe działanie,
pęknięcie lub odbarwienie suszarki do włosów.
88
Page 12
Rozwiązywanie problemów
Błędy
Suszarka do włosów
nie działa.
Nie można wyregulować
prędkości.
Nie można wyregulować
temperatury.
Przycisk zimnego
wydmuchu nie działa.
Wskaźniki temperatury
nie zapalają się w trybie
gorącego powietrza.
Podczas korzystania z
suszarki czuć zapach
spalenizny.
Suszarka do włosów
wydmuchuje bardzo małe
ilości powietrza lub nie
wydmuchuje go wcale.
Temperatura suszarki do
włosów lub gorącego
powietrza jest nietypowo
wysoka.
Wskaźniki temperatury
migają po włączeniu
suszarki do włosów.
Prawdopodobne
przyczyny
Suszarka nie jest włączona.
Wtyczka nie jest
podłączona do gniazdka
lub styk jest słaby.
Wewnętrzne okablowanie
jest uszkodzone.
Wewnętrzne okablowanie
jest uszkodzone.
Wlot lub wylot powietrza
jest zablokowany.
Wewnętrzna część jest
uszkodzona.
Wlot powietrza lub ujście
rozpraszające ciepło jest
zablokowane.
Suszarka do włosów
nagrzewa się za mocno i
przechodzi w tryb ochrony
przez przegrzaniem.
Suszarka do włosów
przechodzi w tryb ochrony
przez usterką silnika.
89
Rozwiązania
Pchnij przycisk włączania/
wyłączania, aby włączyć
produkt.
Upewnij się, że wtyczka
jest dobrze podłączona.
Skontaktuj się
z posprzedażowym
działem serwisowym.
Skontaktuj się
z posprzedażowym
działem serwisowym.
Wyłącz suszarkę do
włosów i odłącz ją od
zasilania, a następnie
wyczyść filtr przepływu
powietrza i wylot
powietrza.
Skontaktuj się
z posprzedażowym
działem serwisowym.
Po wyłączeniu suszarki
do włosów i odłączeniu
jej od zasilania wyczyść
wlot powietrza i ujście
rozpraszające ciepło.
Przed ponownym
użyciem odczekaj 10
minut. Jeśli suszarka do
włosów nadal sprawia
problemy, skontaktuj
się z posprzedażowym
działem serwisowym.
Page 13
Dane techniczne
Nazwa
Model
Napięcie znamionowe
Częstotliwość znamionowa
Moc znamionowa
Wymiary produktu
Zużycie mocy
Czas do przejścia w stan
Data produkcji: na pudełku
Wyprodukowano dla: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Producent: Hangzhou Lexiu Electronic Technology Co., Ltd.
(spółka Mi Ecosystem)
Adres: 2006–2010, Building 1, 501, 2nd Baiyang Street, Qiantang New
District, Hangzhou, 310018 Zhejiang, China
Więcej informacji: www.mi.com
Szczegółową elektroniczną instrukcję obsługi można znaleźć na stronie
www.mi.com/global/support/user-guide
Wyprodukowano w Chinach
Wersja instrukcji obsługi: V1.2
Suszarka do włosów
GSHGL01LX
220–240 V~
50–60 Hz
1600 W
128,6 × 70 × 231 mm (bez dyszy powietrznej)
Tryb wyłączenia: ≤ 0,3 W
Tryb wyłączenia: ≤ 20 min
90
Loading...