Camera de bord Mi Dash Cam 1S este congurată cu un cip profesional de
întregistrare în interiorul autoturismului și cu senzor de imagine. Vă ajută să
înregistrați imagini video de calitate înaltă în timp ce conduceți autoturismul.
Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual de utilizare înainte de a folosi
camera de bord și utilizați-o în conformitate cu instrucțiunile oferite.
Ghid online
Scanați codul QR pentru a accesa versiunea online și a aa mai multe
despre utilizarea și funcțiile camerei de bord.
Conținutul pachetului
1. Camera de bord Mi Dash Cam 1S x 1
2. Încărcător auto x1
3. Suport x 1
4. Adeziv rezistent la temperaturi înalte x 1
5. Manual de utilizare x 1
6. Cablu de alimentare x 1
7. Lanț port cablu x 1
8. Abțipild electrostatic pentru montaj x 2
Page 2
Boxă
LentilăButoane ecran tactil
Indicator luminos:
Alb: înregistreaza imagini video
Roșu: camera de bord a întâmpinat o eroare
Oprit: camera de bord este oprită și nu înregistrează
Slot pentru card de memorie
Buton de
pornire/oprire
În timp ce este oprită, apăsați
butonul de pornire/ oprire pentru a
porni camera.
Atunci când este pornită, apăsați și
mențineți apăsat butonul de pornire/
oprire timp de 3 secunde pentru a
opri camera.
alimentare
Microfon Port
În cazul în care camera de bord
întâlnește o eroare, utilizați un ac
pentru a apăsa și menține apăsat
butonul de reinițializare. Acesta va
reinițializa sistemul.
Buton de
reinițializare
Page 3
Instalare
Instalarea abțipildului electrostatic de montaj
Lipiți abțipildul electrostatic pentru montaj pe
fața parbrizului în zona recomandată (zona din
interiorul liniei punctate) prezentată în gură.
Vă rugăm să ștergeți geamul pentru a vă
asigura că este curat înainde de a lipi abțipildul.
La lipire, ți atenți să eliminați orice bule de aer
care se pot forma între abțipild și geam.
Instalarea cardului de memorie
Deschideți capacul de protecție al slotului și
inserați cardul de memorie asigurându-vă că
se potrivește, în direcția prezentată în schema
din dreapta.
Apăsați până auziți un clic, apoi puneți la loc
capacul de protecție.
Introduceți suportul în slotul localizat pe
marginea de sus a camerei de bord și apăsați
spre stânga (așa cum se arată în imagine)
până când auziți un clic și suportul este xat
bine de camera de bord.
Montarea camerei de bord
Îndepărtați abțipildul de protecție de pe baza
suportului apoi atașați suportul în centrul
amțipildului electrostatic pentru montaj.
Conectarea sursei de alimentare
Așa cum se arată in gură,treceți cablul
de alimentare de-a lungul părții de sus a
parbrizului de-a lungul marginii A și pe lângă
torpedoul din partea pasagerului.
Aranjați capătul astfel încât să ajugă la priza
pentru brichetă.
După conectarea la încărcătorul auto,
introduceți încărcătorul în priză.
Notă: Puteți utiliza lanțul port cablu din cutie
pentru a ascunde cablul de alimentare pe sub
o bandă izolatoare din cauciuc.
Page 4
Instrucțiuni
1. Porniți dispozitivul
Camera de bord se poate porni în următoarele două moduri:
• Apăsați butonul de pornire pentru a porni camera.
• Conectați camera de bord la brichetă, apoi porniți motorul autoturismului. Camera
de bord va porni apoi automat datorită energiei primite de la priza brichetei.
Notă: camera de bord nu poate pornită atunci când nu este conectată la o
sursă externă de energie, iar nivelul bateriei este scăzut.
2. Oprirea dispozitivului
Camera de bord se poate opri în următoarele două moduri:
• Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire
• Conectați camera de bord la brichetă și opriți motorul autovehiculului.
Camera de bord se va opri automat datorită opririi uxului de energie din
priza brichetei.
Camera de bord se va opri automat în următoarele situații:
• În cazul în care camera de bord nu este conectată la o sursă externă de
energie și nivelul bateriei este scăzut, aceasta se poate opri automat.
• Dacă nu este conectată la o sursă de energie externă și temperatura
mediului ambiant depășește temperatura de descărcare a bateriei, camera
de bord se poate opri automat.
• În cazul în care temperatura mediului ambiant depășește temperatura
maximă de funcționare, camera de bord se poate opri automat.
• Camera de bord se poate opri automat atunci când se îndepărtează cardul
de memorie.
Notă: Anumite autovehicule continuă să furnizeze energie electrică brichetei
după oprirea motorului. Din motive de siguranță legate de acest tip de
autovehicule, vă rugăm să consultați „Instrucțiunile privind sursa de energie”.
Congurare rapidă
Controlați-vă dispozitivul și interacționați cu alte dispozitive inteligente din casa
dumneavoastră prin intermediul aplicației Mi Home.
1. Instalați aplicația Mi Home - Scanați codul QR sau mergeți în magazinul de
aplicații și instalați aplicația Mi Home.
2. Adăugați un dispozitiv - Deschideți aplicația
Mi Home, apăsați „+” în partea dreaptă sus și apoi urmați
intrucțiunile pentru a vă adăuga dispozitivul.
Notă: Versiunea aplicației Mi Home se poate să fost
actualizată, de aceea vă rugăm să urmați instrucțiunile
bazate pe versiunea curentă a aplicației.
Page 5
Interfața principală
De ecare dată când veți porni camera aceasta va începe automat să
înregistreze. Se va așa un punct roșu intermitent în colțul stânga sus al
ecranului atunci când înregistrează.
Înregistrarea audio este dezactivată, clipul video care se înregistrează
nu va avea sonor. Apăsați pe butonul de mai jos pentru a permite
înregistrarea audio.
Înregistrarea audio este activată, iar clipul video care se înregistrează
va avea sonor. Înregistrarea audio se va stoca numai local și nu se va
încărca în Cloud.
Apăsați butonul de pe ecranul tactil aat sub această iconiță pentru a
înregistra un videoclip de urgență. Acest șier va salvat în directorul
pentru șiere videp de urgență.
Apăsați butonul de pe ecranul tactil aat sub această iconiță pentru a
deschide lista de videoclipuri.
Apăsați butonul de pe ecranul tactil aat sub această iconiță pentru a
deschide lista de setări a camerei de bord.
Notă: Înregistrarea sunetului nu este implicit oprită. Dacă doriți să înregistrați
sunete, ar trebui să porniți manual această opțiune.
Iconițe din bara de stare
Atunci când se așează această iconiță înseamnă că funcția privind
supravegherea parcării a fost activată.
Atunci când este vizibilă această iconiță, înseamnă că a fost activat
hotspot-ul WiFi.
Atunci când se așează această iconiță înseamnă că funcția de hotspot
WiFi a fost dezactivată.
Page 6
Înregistrare video
1. Modul înregistrare
Camera de bord intră automat în modul înregistrare de ecare dată când
este pornită. Atunci când începe să înregistreze un videoclip va apăarea un
punct roșu intermitent în colțul stânga sus.
În următoarele situații, camera de bord va opri temporar înregistrarea chiar
dacă se aă în modul înregistrare:
• Camera de bord a fost pornită pentru prima dată sau se parcurge ghidul
incepătorului.
• Camera de bord formateaza cardul de memorie.
• Camera de bord este în procesul de restabilire a setarilor de fabrică.
• Camera de bord primește un pachet de actualizare de la aplicație.
• Camera de bord parcurge procesul de actualizare.
• Orice operare în cadrul albumului foto, e că este vorba de cameră sau de
aplicația pe telefon.
Atunci când reveniți la interfața principală a camerei de bord sau dacă opriți
oricare dintre procesele descrise mai sus, camera de bord va începe din nou
să înregistreze automat.
Notă: în modul înregistrare, sunetul poate dezactivat implicit. Dacă doriți să
înregistrați sunet, puteți porni manual opțiunea de înregistrare sunet.
2. Înregistrare de urgență
Dacă are loc o coliziune sau dacă alegeți să înregistrați manual, camera
de bord poate stoca acest segment video în directorul de șiere video de
urgență pentru ca utilizatorul să îl poată localiza cu ușurință. Atunci când se
înregistrează un videoclip de urgență, nu există posibilitatea de a ieși din acest
mod. În schimb trebuie să așteptați să termine înregistrarea, moment în care
va reveni automat la modul de înregistrare normal.
Atunci când formatați un card de memorie, sistemul alocă un spațiu specic de
stocare pentru înregistrări de urgență. Atunci când acest spațiu a fost umplut,
cea mai recentă înregistrare de urgență o va înlocui pe cea mai veche. Așadar,
ar trebui să exportați imediat înregistrările de urgență importante pe telefonul
sau computerul dumneavoastră.
Stocarea înregistrărilor de urgență nu poate depăși 20% din capacitatea totală
a cardului de memorie. După atingerea acestei limite de stocare, cea mai veche
înregistrare de urgență va ștearsă atunci când va adăugată cea mai nouă.
Așadar, ar trebui să exportați imediat înregistrările de urgență importante pe
telefonul sau computerul dumneavoastră. Pentru detalii referitoare la numărul
de videoclipuri de urgență care se pot stoca, vă rugăm consultați secțiunea
denumită „Instrucțiuni pentru Stocare de șiere video și imagini”.
Page 7
Datorită complexității situațiilor de conducere a autovehiculelor, nu vă
putem asigura că se vor stoca imagini în șierul de urgențe al camerei
dumneavoastră de bord de ecare dată când apare o situație de urgență.
Dacă nu puteți găsi un videoclip în șierul de urgență, vă rugăm să vericați
șierul de videoclipuri obișnuite.
Sensibilitatea senzorului care declanșează înregistrarea de urgență se
poate ajusta în Setări > Sensibilitate la coliziune. Cu cât sensibilitatea este
mai mare, cu atât va mai ușor să se declanșeze înregistrarea de urgență.
Dacă nu doriți să se înregistreze automat videoclipuri de urgență pe camera
dumneavoastră de bord, puteți dezactiva această funcție în Setări.
Stocare video și imagini
1. Instrucțiuni pentru cardul de memorie
Această cameră de bord suportă carduri standard MicroSD. Vă rugăm să
utilizați carduri cu 16-64 GB de memorie care au o clasicare de Clasa 10
sau mai mare. Înainte de utilizarea unui nou card de memorie, vă rugăm să
îl formatați în camera de bord.
Atunci când calitatea imaginii video este setată la „Excelent” cantitatea
de conținut ce poate stocată pe cardul dumneavoastră de memorie va
depinde de capacitatea acestuia. Consultați următorul tabel pentru referințe:
Tip16GB32GB64GB
Videoclip normalAprox. 1,5 ore Aprox. 3 ore Aprox. 6 ore
Videoclip de urgențăAprox. 12 ori Aprox. 25 ori Aprox. 45 ori
Videoclip de
supraveghere parcare
Imagini300 imagini
Dacă doriți să stocați mai multe înregistrări, puteți merge la Setări și alegeți
calitatea „normal” pentru videoclipuri.
Cardul de memorie se poate defecta sau deteriora după cicluri repetate de
scriere, iar acest lucru îi poate afecta capacitatea de a salva videoclipuri sau
imagini. Dacă se întâmplă acest lucru, ar trebui să-l înlocuiți imediat cu un
card de memorie nou.
Vă rugăm să utilizați un card de memorie de încredere al unui producător cu
reputație în domeniu. Cardurile de memorie inferioare pot prezenta probleme,
inclusiv legate de viteza de scriere care nu se potrivește cu cea declarată
pentru card și legate de capacitate care este mai mică decât cea declarată.
Nu ne facem responsabili pentru pierderea sau deteriorarea înregistrărilor sau
imaginilor cauzate de utilizarea cardurilor de memorie inferioare.
Aprox. 10 oriAprox. 20 oriAprox. 40 ori
Page 8
Pentru a evita scăderea vitezelor de citire și scriere după utilizare
îndelungată, vă recomandăm formatarea cardului de memorie în camera de
bord la ecare două săptămâni. Vă rugăm să rețineți că formatarea va șterge
toate șierele de pe cardul de memorie. Așadar, vă rugăm să salvați toate
videoclipurile și imaginile înainte de a demara acest proces.
Nu introduceți un card de memorie în timp ce camera este pornită.
2. Instrucțiuni privind stocarea videoclipurilor
Înregistrările normale, videoclipurile de urgență și supravegherea parcării
utilizează toate înregistrarea în buclă. Acest lucru înseamnă că atunci când
spațiul de stocare pentru un anumit tip de videoclipuri a fost ocupat și se
înregistrează un nou videoclip de același tip, cel mai vechi videoclip va
șters automat și înlocuit de cel nou. Pentru a vă asigura că videoclipurile
importante nu sunt șterse, ar trebui să le exportați imediat în telefon, pe
computer sau pe alt dispozitiv.
3. Instrucțiuni privind stocarea imaginilor
Camera de bord vă permite să stocați în total 300 de imagini. După ce spațiul
alocat a fost ocupat, at trebui să ștergeți manual fotograile de care nu mai
aveți nevoie, altfel nu veți mai putea efectua altele noi.
Ilustrațiile produsului, accesoriile și interfața cu utilizatorul din manualul de
utilizare sunt doar cu titlu informativ. Produsul propriu-zis și funcțiile acestuia
pot varia datorită actualizării produsului.
Supraveghere parcare
Funcția de supraveghere parcare este implicit dezactivată. Mergeți la Setări
> Supraveghere parcare pentru a o activa.
După ce activați funcția de supraveghere parcare, oricând va avea energie,
camera de bord va intra în modul supraveghere parcare. Dacă autovehiculul
este lovit de către un altul în timp ce se aă în acest mod, camera de bord
va începe automat să înregistreze un videoclip de supraveghere parcare și
va salva înregistrarea în șierul pentru supraveghere parcare. La următoarea
pornire a camerei, va notica utilizatorul să vizualizeze acest videoclip.
Funcția de supraveghere parcare nu funcționează în următoarele cazuri:
• Atunci când camera de bord este oprită, nu are sursă externă de energie
iar bateria integrată este descărcată, camera nu poate intra în modul
supraveghere parcare.
• Atunci când intră în modul supraveghere parcare pentru mult timp fără
sursă externă de energie, camera de bord își va consuma bateria integrată.
Atunci când bateria este consumată parțial sau total, camera de bord nu va
putea înregistra videoclipuri de supraveghere parcare dacă autovehiculul
este lovit.
Page 9
• Atunci când camera de bord intră în modul de supraveghere parcare și nu
are sursă externă de energie iar temperatura din interiorul autovehiculului
este mai mică de 0°C sau depășește 50°C, bateria integrată nu poate
să funcționeze, iar camera de bord nu va putea înregistra videoclipuri de
supraveghere parcare dacă autovehiculul este lovit.
Dacă bricheta continuă să asigure energia camerei de bord după ce
motorul autovehiculului a fost oprit, atunci camera de bord va intra în modul
supraveghere parcare la 20 minute după ce autovehiculul a fost parcat.
În această situație, funcția de supraveghere parcare poate continua să e
asigurată de bateria autovehiculului și o poate consuma considerabil dacă
autoturismul nu este condus o perioadă mai lungă de timp. Atunci când astfel
de autoturisme utilizează funcția de supraveghere parcare se recomandă să
utilizați un cablu de supraveghere parcare cu protecție baterie.
Funcția de supraveghere parcare se bazează pe un accelerometru
care detectează coliziunile în timp ce autoturismul este parcat. Datorită
complexității mediului în care poate localizat autovehiculul dumneavoastră,
nu vă putem garanta că această cameră de bord va putea să determine
cu acuratețe orice coliziune care are loc, și pot exista detecții accidentale
sau incorecte. Dacă sunt generate rapoarte false în mod frecvent datorită
mișcărilor autovehiculului fără legătură cu coliziunile, puteți dezactiva funcția
de supraveghere parcare.
Instrucțiuni privind sursa de energie
Camera de bord utilizează bricheta autovehiculului drept sursă de
energie. Pentru a asigura o sursă de energie stabilă, vă rugăm să utilizați
și încărcătorul auto inclus și cablul de alimentare. Compania nu se face
responsabilă pentru orice pierdere cauzată de utilizarea altor surse de
energie (o sursă de energie alta decât bricheta autovehiculului), încărcătoare
sau cabluri de alimentare.
Anumite autovehicule continuă să asigure energie brichetei și după oprirea
motorului. Pentru a evita consumul bateriei cauzat de utilizarea îndelungată
a camerei de bord, dacă nu ați activat funcția de supraveghere parcare, vă
rugăm să vă asigurați că opriți manual camera de bord sau că deconectați
încărcătorul după oprirea motorului. Data viitoare când veți porni motorul
autovehiculului, va trebui să porniți manual camera de bord. Nu ne facem
responsabili pentru orice pierdere sau deteriorare cauzată de oprirea
manuală a camerei de bord.
Dacă aveți un autovehicul care continuă să furnizeze energie brichetei și după
oprirea motorului și ați activat funcția de supraveghere parcare, vă recomandăm
să deconectați încărcătorul pentru a evita consumarea bateriei, dacă autovehiculul
dumneavoastră rămâne parcat pentru o perioadă mai lungă de timp.
Page 10
Instrucțini de utilizare a bateriei
Bateria integrată a camerei de bord este destinată numai pentru nalizarea
și stocarea videoclipurilor atunci când camera este oprită și să asigure
energie atunci când se aă în modul supraveghere parcare. Vă rugăm să
nu utilizați camera de bord fără sursa de energie externă sau să încercați să
dezasamblați bateria internă pe cont propriu.
În cazul în care camera de bord nu este utilizată pentru o perioadă mai
îndelungată, nivelul bateriei poate scădea la zero. După conectarea ei la
sursa de energie, aceasta va funcționa normal, deși este posibil ca sistemul
să se resetat la valorile de fabrică implicite. Dacă se întâmplă acest lucru,
vă rugăm să resetați ora după pornirea camerei.
Atunci când nivelul bateriei este scăzut și nu aveți acces la o sursă externă
de energie, este posibil să nu puteți porni camera de bord. Dacă se întâmplă
acest lucru, trebuie mai întâi să o conectați la o sursă de energie apoi să o
porniți și o puteți utiliza în mod normal.
Dacă bateria se supraîncinge, se deformează, își mărește volumul sau
curge, ar trebui să încetați imediat să o utilizați și să contactați serviciul de
relații clienți.
Depanare
Procesul de
pornire
Camera
de bord nu
pornește
Asigurați-vă că utilizați cablul de alimentare
și încărcătorul auto incluse. Dacă nu
o faceți, vă rugăm să înlocuiți cablul și
încărcătorul cu echipamentul original.
Dacă utilizați echipamentul original, vă
rugăm conrmați că încărcătorul auto
este introdus corect în priză și cablul este
conectat corespunzător, iar autovehiculul a
fost deja pornit.
Dacă nu există nicio problemă cu sursa
externă de energie, atunci utilizați un ac
pentru a apăsa și menține apăsat butonul
de reinițializare de pe camera de bord.
Acest lucru va reseta camera de bord.
Page 11
Procesul de
funcționare
Conexiunea
la aplicația
mobilă
Nu
înregistrează
după pornire
Se oprește
regulat în
mijlocul
înregistrării
Videoclipul
este neclar
Videoclipul nu
are sunet
Videoclipul
a fost corupt
în timpul
înregistrării
Camera
de bord nu
răspunde
Nu a reușit
să adauge
camera de
bord
Nu s-a primit
conrmarea de
siguranță
Cardurile de memorie trebuie să
îndeplinească toate cerințele, inclusiv să
e produse de o companie cu reputație în
domeniu și să e conforme cu cerințele de
capacitate și clasă ale camerei de bord.
Trebui de asemenea să e formatate.
Vă rugăm să formatați cardul de memorie
sau să îl înlocuiți cu alt card de memorie
care întrunește toate cerințele necesare.
Vericați dacă sunt pete pe parbrizul
autovehiculului sau dacă există vreun
lucru care obstrucționează lentila camerei
de bord.
Funcția de înregistrare sunet a camerei
de bord este dezactivată implicit. Dacă
doriți să înregistrați sunet, mergeți în
meniul Setări al camerei de bord și activați
opțiunea de înregistrare sunet.
Vă rugăm să utilizați un card de memorie
de încredere, de calitate superioară,
compatibil cu camera și produs de o
companie cu renume în domeniu.
Utilizați un ac pentru a apăsa butonul
de reinițializare. Acest lucru va reseta
dispozitivul.
Atunci când adăugați camera de bord în
aplicația Mi Home trebuie să descărcați
anumite informații referitoare la camera de
bord. În acest timp, asigurați-vă că telefonul
dumneavoastră are instalat un card SIM și
că este conectat la internet.
Pentru a vă proteja datele, atunci când
aplicația mobilă se conectează la camera
de bord, trebuie să conrmați cererea de
conectare chiar pe camera de bord. Vă
rugăm să vă asigurați că parcurgeți acest
proces de conrmare.
Page 12
Precauții
1. Această cameră de bord are scopul de a ajuta șoferii prin înregistrarea
mediului înconjurător al autovehiculului. Nu are scopul de a proteja siguranța
utilizatorului. Compania nu se face responsabilă pentru niciun accident
cauzat de defecțiunea produsului, pierderea de informații sau funcționarea
camerei de bord în timpul condusului.
2. Unele dintre funcțiile camerei de bord pot să nu funcționeze corect datorită
factorilor precum condițiile autovehiculului, stilul de condus sau mediul de
condus. Dacă nu este alimentată cu energie, mediul înconjurător depășește
nivelurile normale de temperatură și umiditate, are loc o coliziune sau cardul
de memorie este deteriorat, este posibil ca videoclipul să nu funcționeze
corespunzător. Nu garantăm că această cameră de bord va capabilă să
înregistreze integral videoclipuri în orice circumstanțe și toate înregistrările
efectuate de camera de bord sunt doar cu titlul informativ.
3. Pentru a evita defecțiunea produsului sau accidentarea personală,
vă rugăm să vă asigurați că această cameră de bord a fost instalată
corespunzător și că nu blochează câmpul vizual al conducătorului auto sau
dispozitivele airbag. ț
4. Țineți camera de bord departe de orice câmpuri magnetice puternice,
deoarece acestea pot deteriora produsul.
5. Camera de bord nu trebuie utilizată niciodată la temperaturi mai mari de
60°C sau mai mici de -10°C.
6. În cazul în care camera de bord nu este utilizată pentru o perioadă mai
lungă de timp, nivelul bateriei poate să scadă la zero. Dacă se întâmplă
acest lucru, atunci va trebui să resetați ora sistemului la următoarea pornire.
7. Pentru a evita deteriorarea produsului, nu îl supuneți la șocuri sau vibrații
puternice. Acestea pot face camera de bord să nu funcționeze corespunzător
sau să devină inoperabilă.
8. Nu utilizați solvenți chimici sau soluții de curățare pe camera de bord.
9. Vă rugăm să utilizați camera de bord în limitele permise de lege.
10. Țineți produsul la cel puțin 20 cm depărtare de conducătorul auto și de
pasageri.
Page 13
Specicații
Dimensiuni dispozitiv: 87,5 x 53 x 18 mm
Putere de alimentare: 5V 1,5A
Sursă de energie: bricheta din autovehicul
Senzor imagine: SONY IMX307
Rezoluție: 1080p
Cameră: FOV 140°, F1.8, lentilă cu 6 tipuri de sticlă
Senzor: accelerometru
Tip baterie: baterie polimer Li-ion
Capacitate baterie: 470 mAh
Specicație RF: 2.4 G Wi-Fi
Frecvență de funcționare: 2412-2472 MHz
Putere maximă de ieșire: 17.9 dBm
Stocare extinsă: Suporturi carduri MicroSD 16-64GB care au clasă de
evaluare 10 sau mai mare
Compatibilă cu: Android 4.4 sau iOS 9.0 și superioare
Conectivitate wireless/ fără r: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4 GHz
Temperatură de funcționare: -10°C ~ 60°C
Informații privind eliminarea și reciclarea
Prin prezenta 70mai declară că echipamentul radio tipul
MJXCJLY02BY este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE.
Textul integral al declarației de conformitate UE este disponibil la
următoarea adresă de internet: http://www.mi.com/global/service/
support/declaration.html
Toate produsele care poartă acest simbol reprezintă deșeuri
formate din echipamente electrice și electronice (WEEE ca în
directiva 2012 / 19 / UE) care nu trebuie amestecate cu deșeurile
menajere nesortate. În schimb ar trebui să protejați sănătatea
oamenilor și mediul înconjurător prin predarea deșeurilor
dumneavoastră electronice la un punct de colectare pentru reciclarea
deșeurilor formate din echipamente electrice și electronice desemnat de
guvern sau de către autoritățile locale. Eliminarea și reciclarea corectă vă va
ajuta să evitați eventuale consecințe negative asupra mediului înconjurător și
a sănătății umane. Vă rugăm să contactați instalatorul sau autoritățile locale
pentru mai multe informații despre locații precum și termeni și condiții ale
unor asemenea puncte de colectare.
Pentru mai multe informații vă rugăm accesați www.mi.com
www.blacktech.ro
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.