Xiaomi BHR4510GL User Manual [ru]

Download

Page 1

Mi 23.8’’ Desktop Monitor 1C User Manual

Benutzerhandbuch für Mi 23,8’’-Desktop-Monitor 1C

Manuale utente Mi 23.8'' Desktop Monitor 1C

Manuel d’utilisation Mi 23.8’’ Desktop Monitor 1C

Manual de usuario de Mi 23.8’’ Desktop Monitor 1C

Руководство пользователя Монитора Mi 1C 23,8"

Mi 23,8 inch Desktopmonitor 1C Gebruikershandleiding

Manual do utilizador do Monitor PC Mi 1C 23,8”

Monitor komputerowy 23,8’’ Mi 1C — Instrukcja obsługi

Mi 데스크탑 모니터 1C 23.8인치 사용 설명서

Mi ﻦﻣ ﺔﺻﻮﺑ 23.8 سﺎﻘﻣ 1C ﺐﺘﻜﻣ ﺢﻄﺳ ﺔﺷﺎﺷ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟد

Page 2

Описание изделия

Перед использованием внимательно прочтите это руководство. Сохраните его оно может понадобиться вам в дальнейшем.

Монитор

5-позиционная кнопка навигации

Порт питания

Аксессуары

Адаптер

L-образная

отвертка, 1 шт.

Подставка

Порт HDMI

Руководство

пользователя

Винт для

стойки

Стойка

DC HDMI VGA

шт.

Порт

VGA

Гарантийное

уведомление, 1шт.

Подставка шт. Винт для

Слот безопасности

Кабель HDMI,

шт.

подставки

Индикатор

Стойка

шт.

Page 3

Установка

1. Вставьте стойку в заднюю часть монитора и надежно зафиксируйте ее с помощью специальных винтов.

Винт для стойки

2. Присоедините стойку к подставке и надежно затяните винт.

Винт для подставки

3. Отрегулируйте угол наклона по своему усмотрению.

Вперед: 5°

Назад: 15°

Примечание. При регулировке угла наклона рекомендуем удерживать подставку одной рукой и наклонять монитор другой. В противном случае монитор может упасть.

Page 4

Инструкция

Описание портов

DC HDMI VGA

1 2 3

1. Порт питания: Вход

2. Порт HDMI:

Версия: 1.4 Устройство вывода: Компьютер, DVD-проигрыватель, камера и т Форматы сигнала: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p Максимальная частота обновления

3. Порт VGA: Устройство вывода: компьютер, DVD-проигрыватель и т Максимальная частота обновления

4. Слот безопасности: подходит для кабеля с замком размером мм (не входит в комплект

поставки, продается отдельно).

Примечание. Если адаптер питания или кабель HDMI поврежден, его необходимо заменить оригинальным адаптером или кабелем HDMI, приобретенным у изготовителя или в отделе послепродажного обслуживания.

Гц при разрешении 1080p

д.

Page 5

Инструкция

Описание кнопок

5-позиционная кнопка навигации

Включение и выключение

Нажмите на середину 5-позиционной кнопки навигации.

Нажмите и удерживайте середину 5-позиционной кнопки навигации в течение 2 секунд.

Включение монитора

Выключение монитора

Состояние индикатора

Приглушенн ое свечение

Свечение

Мигание

Выкл .

Вкл .

Спящий режим

Инструкции по использованию 5-позиционной кнопки навигации

Инструкции

Нажмите вправо

Нажмите вверх или вниз

Нажмите влево

На мониторе не отображается меню

Вызов меню

Результат

На мониторе отображается меню

Переключение между пунктами меню / выбор

Переключение между пунктами меню или подменю / регулировка значений

Возврат

Page 6

Инструкция

Описание меню

MI Monitor

Яркость

Контрастност

Цветовая температура

Интеллектуальные режимы

Вход

Настройки

Главное

меню

Яркость

Контрастность

Цветовая

температура

Интеллектуальные

режимы

Вход

Настройки

Подменю

Регулировать

Стандартный

Холодная

Пользовательская

Стандартный режим

Энергосберегающ

ий режим

Игровой режим

Режим кино

Режим Low Blue

Overdrive

Автоматическая

настройка

изображения

Автоматическая настройка

Информация

Возврат

Ввести/Выбрать

Описание

яркости

0-100

DCR

Теплая

Light

VGA Выбор источника сигнала VGA

HDMI Выбор источника сигнала HDMI

Язык

Сброс

Настройка

Функция динамической контрастности

Установка стандартной цветовой температуры

Установка холодной цветовой температуры

Установка температуры

Настройка RGB вручную

Переход

Переход в энергосберегающий режим

Переход в игровой режим

Переход в режим кино

Переход в режим Low Blue Light

Выбор языка меню

Сокращение времени отклика монитора

Автоматическая настройка изображения при использовании источника сигнала VGA

Автоматическая настройка цвета при использовании источника

цвета

сигнала VGA

Отображение информации о мониторе

Восстановление заводских настроек монитора

контрастности

теплой цветовой

цветовой температуры

стандартный режим

Стандартный режим

Переместить/Регулировать

Диапазон настройки

0-100

Вкл./Выкл.

В любой момент может

быть выбрана только

одна цветовая

температура

В любой момент может

быть выбран только

один режим отображения

В любой момент может

быть выбран только

один источник сигнала

English/Español/Русский/

Français/Italiano/

Deutsch/Polski/

ОК /Отмена Отмена

умолчанию

Стандартный

Стандарт ный режим

English

/ /

По

Выкл.

Page 7

Меры предосторожности

Не пользуйтесь монитором во влажных или сырых местах, таких как ванная, кухня, подвал, или рядом с бассейном. Монитор следует разместить на устойчивой поверхности. Падение или опрокидывание монитора может привести к повреждениям и травмам. Храните и используйте монитор в прохладном, сухом и хорошо проветриваемом помещении. Берегите монитор от воздействия источников излучения и тепла. Не накрывайте и не закрывайте отверстия для отвода тепла с обратной стороны монитора. Не ставьте монитор на кровать, диван, одеяло и т д. Диапазон рабочего напряжения монитора указан на этикетке с обратной его стороны. Если вы не уверены, какое напряжение у вашего источника питания, обратитесь к дистрибьютору устройства или в местную энергетическую компанию. Если вы не планируете использовать монитор в течение длительного времени, отсоедините его от электрической розетки, чтобы избежать возможных повреждений из-за скачка напряжения или удара молнии. Не перегружайте электрические розетки, так как это может привести к пожару или удару электрическим током. Не вставляйте посторонние предметы в монитор, так как это может вызвать короткое замыкание, которое приведет к пожару или удару электрическим током. Не пытайтесь разбирать или ремонтировать монитор самостоятельно. Если он не работает должным образом, обратитесь за помощью в наш отдел послепродажного обслуживания. Не вытягивайте, не скручивайте и не сгибайте шнур адаптера питания с чрезмерным усилием. К экрану приклеен поляризатор (а не защитная пленка). Не снимайте его. Повреждения, вызванные действиями пользователя, приведут к аннулированию гарантии.

Устранение неполадок

Возможная

Проблема

Не включается

Темное изображение

Изображение рябит или содержит помехи

Индикатор горит, но изображение отсутствует

Изображение на мониторе: выходит за рамки экрана;

Изображение расположено не по центру или выходит за рамки экрана при использовании источника сигнала VGA

причина

Отключено электропитание

Яркость или контрастность настроены неправильно

Помехи

Нет сигнала

отображается с неправильным разрешением.

Изображение не отрегулировано

Убедитесь, что адаптер питания правильно подключен.

Нажмите на середину 5-позиционной кнопки навигации.

Настройте яркость и контрастность.

Не размещайте монитор рядом с электронными устройствами, которые могут создавать электрические помехи.

Включите компьютер.

Убедитесь, что видеокарта компьютера работает надлежащим образом.

Убедитесь, что кабель HDMI или VGA правильно подключен.

Используйте соответствующие рекомендуемые настройки

· разрешения.

Выберите в меню пункт "Автоматическая настройка

изображения".

Решения

Page 8

Технические характеристики

Модель

Вход

Номинальная мощность

Диагональ экрана Фактический размер изображения

(по диагонали) Шаг пикселя

Яркость

Контрастность

Цветовая гамма

Соотношение сторон

Время отклика

Максимальное разрешение

Рекомендуемое разрешение

Размеры изделия

Вес нетто

Рабочая температура

Рабочая влажность

Атмосферное давление

RMMNT238NF

12 B 2 A

Вт (макс.)

23,8 дюйма

см

мм

250 кд/м

1000:1 (тип.)

16,7 M

16:9

1920 × 1080

От до

Относительная влажность

(тип.)

мс (GTG)

мм (Д Ш В)

кг

кПа

Page 9

Технические характеристики внешнего адаптера переменного тока

Идентификатор модели

Входное напряжение

Частота переменного тока на входе

Выходное напряжение

Выходной ток

Выходная мощность

Средний КПД в активном состоянии

КПД при низкой нагрузке (10%)

Потребляемая мощность без нагрузки

Производитель

BLJ24W120200P-V

100–240В (перем. тока)

50/60Гц, 0,6А

12,0В (пост. тока)

2,0А

24,0Вт

86,20%

76,80%

0,1Вт

Zhongshan Baolĳin Electronic Co.,Ltd.

Page 10

Информация о соответствии требованиям

Информация об утилизации и переработке отходов электрического и электронного оборудования

Все изделия, обозначенные символом раздельного сбора отработанного электрического и электронного оборудования (WEEE, директива 2012/19/EU), следует утилизировать отдельно от несортируемых бытовых отходов. С целью охраны здоровья и защиты окружающей среды такое оборудование необходимо сдавать на переработку в специальные пункты приема электрического и электронного оборудования, определенные правительством или местными органами власти. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Чтобы узнать, где находятся такие пункты сбора и как они работают, обратитесь в компанию, занимающуюся установкой оборудования, или в местные органы власти.

Декларация о соответствии нормативным требованиям ЕС

Производитель настоящим заявляет, что данное оборудование соответствует требованиям всех применимых директив и европейских норм, а также внесенных в них изменений и дополнений. Полный текст декларации о соответствии нормативным требованиям ЕС доступен по следующему адресу:

Здоровое зрение

Чтобы избежать переутомления глаз, а также болей в шее, руках, локтях и плечах из-за продолжительного использования компьютера, следуйте приведенным ниже рекомендациям.

Чтобы снять усталость при использовании монитора, чаще моргайте.

монитора.

которые находятся на определенном расстоянии. Потягивайтесь, чтобы снять напряжение с шеи, рук, спины и плеч.

Описание режима Low Blue Light

В последние годы проблема негативного воздействия синего света на зрение привлекает

вредное воздействие синего света. Вы можете включить режим низкого содержания синего света (Low Blue Light) в меню настроек.