Xerox J-C2 Service Manual

МОДЕЛЬ J-C2

(Код B178/B180/B202)

СЕРВИСНОЕ РУКОВОДСТВО

15 февраля 2005 г. Данное руководство может изменяться и дополняться без особого уведомления

A BАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ФИЗИЧЕСКИХ ПОВРЕЖДЕНИЙ И ТРАВМ

1.Перед сборкой или разборкой копировального аппарата и дополнительных блоков следует обязательно отсоединить вилку кабеля питания от розетки.

2.Розетка питания должна располагаться рядом с копировальным аппаратом и быть легко доступна.

3.При выполнении настроек или проверок со снятыми или открытыми внешними крышками при включенном главном выключателе питания не следует дотрагиваться руками до электрических и механически подвижных частей оборудования.

4.В процессе начального прогрева копир приводит в движение некоторые компоненты и блоки. Не следует браться руками за механические и электрические компоненты оборудования, так как копировальный аппарат начнет процесс копирования сразу же после окончания прогрева.

5.Внутренние части и металлические компоненты блока фьюзера подвергаются сильному нагреву при работе копира. Во избежание ожога не следует касаться этих деталей.

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ

Тонер и девелопер не токсичны, но если тот или другой случайно попадет в глаза, то это может вызвать неприятные ощущения. Следует смыть загрязнение с помощью глазных капель или струи воды. Если это не поможет, необходимо обратиться к врачу.

СОБЛЮДЕНИЕ СТАНДАРТОВ БЕЗОПАСНОСТИ

Копировальный аппарат и другое периферийное оборудование должны устанавливаться и обслуживаться специалистами службы технической поддержки, прошедшими курс обучения по обслуживанию данных моделей оборудования.

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

1.Существует опасность взрыва при неправильной установке модуля энергонезависимой памяти (микросхема энергонезависимой памяти) с литиевой батареей питания. Замену производить только на память этого же типа. Производитель рекомендует заменять весь модуль энергонезависимой памяти целиком. Не следует перезаряжать и сжигать батареи этого типа. Замененные модули энергонезависимой памяти должны быть утилизированы в соответствии с действующими региональными требованиями.

2.Дополнительные блоки факса и расширения памяти содержат литиевые батареи, при неверной установке которых существует вероятность взрыва. Замену производить на батареи того же или аналогичного, рекомендованного производителем, типа. Не перезаряжайте и не сжигайте батареи этого типа. Использованные батареи должны быть утилизированы в соответствии с действующими региональными требованиями.

ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ЗАМЕЧАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ

1.Не допускается сжигание туб с тонером или отработанных тонер-картриджей. Пыль тонера может неожиданно вспыхнуть при воздействии открытого пламени.

2.Утилизация отработанных тонер-картриджей, блоков проявки или фотопроводниковых блоков производится в соответствии с действующими региональными требованиями (Для нетоксичных узлов и механизмов).

3.Утилизация замененных узлов и механизмов производится в соответствии с действующими региональными требованиями.

4.При хранении отработанных литиевых батарей в целях последующей утилизации не размещать более 100 штук в одном герметичном контейнере. Размещение большего количества или контакт батарей между собой может привести к химическим реакциям и нерегулируемому выделению тепла.

ЗАЩИТА ОТ ЛАЗЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ

Центр контроля оборудования и радиологии при Департаменте здравоохранения США (CDRH) запрещает выполнение ремонта лазерных оптических систем у владельцев данного оборудования. Лазерная подсистема может быть заменена квалифицированным специалистом сервисной службы. Шасси лазера не подлежит обслуживанию сервисной службой с выездом к пользователю – в случае необходимости ремонта оптической подсистемы требуется передача шасси и лазерной подсистемы для обслуживания в заводских условиях или на специализированном предприятии с необходимым оборудованием.

A ВНИМАНИЕ

Использование органов управления или настроек, или выполнение операций, отличных от приведенных в данном руководстве, может привести к опасному воздействию лазерного излучения.

A ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ: Следует произвести выключение главного выключателя питания при выполнении любых процедур в области блока, содержащего оптическую лазерную систему. Попадание прямого или отраженного лазерного луча может вызвать серьезное повреждение глаз.

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЭТИКЕТКИ:

CAUTIONCLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN

AVOID EXPOSURE TO THE BEAM

VORSICHT-LASERSTRAHLUNG KLASSE 3B WENN ABDECKUNG GEOFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN

CAUTION VORSICHT

>PS<

CAUTIONCLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN

AVOID EXPOSURE TO THE BEAM

VORSICHT-LASERSTRAHLUNG KLASSE 3B WENN ABDECKUNG GEOFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN

CAUTION VORSICHT

>PS<

Торговые марки

Microsoft®, Windows® и MS-DOS® – зарегистрированные торговые марки Microsoft Corporation в США или других странах.

PostScript® – зарегистрированная торговая марка Adobe Systems, Incorporated. PCL® – зарегистрированная торговая марка Hewlett-Packard Company. Ethernet® – зарегистрированная торговая марка Xerox Corporation.

PowerPC® – зарегистрированная торговая марка International Business Machines Corporation.

Прочие названия продуктов, упоминаемые в данном руководстве, использованы исключительно в идентификационных целях и могут быть торговыми марками их владельцев. Производитель данного оборудования не заявляет каких бы то ни было прав на упоминаемые марки.

Обозначения и символы данного руководства

Данное руководство использует следующие символы и аббревиатуры:

	Символ		Обозначение
	H		Обратиться к соответствующему разделу
	O		Для получения подробной информации
			следует обратиться к Руководству по базо-
			вым технологиям
	S		Винт
	N		Разъем
	E		Стопорное кольцо
	L		Стопорное кольцо

Подача узкой	Подача широкой
стороной (SEF)	стороной (LEF)

СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

A BАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ФИЗИЧЕСКИХ ПОВРЕЖДЕНИЙ И ТРАВМ

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ

СОБЛЮДЕНИЕ СТАНДАРТОВ БЕЗОПАСНОСТИ

ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ЗАМЕЧАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ

ЗАЩИТА ОТ ЛАЗЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ

1. УСТАНОВКА

1.1	ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ..........................................................	1-1
	1.1.1 УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ....................................	1-1
	1.1.2 ДОПУСТИМЫЙ УРОВЕНЬ ОТКЛОНЕНИЯ
	ОБОРУДОВАНИЯ ОТ ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ПЛОСКОСТИ..............................	1-1
	1.1.3 ТРЕБОВАНИЯ К РАЗМЕЩЕНИЮ ОБОРУДОВАНИЯ.............................	1-2
	1.1.4 ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ..................................................	1-2
1.2	ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЦИИ ...........................................................	1-3
	1.2.1 ОПЦИИ ДЛЯ БАЗОВОГО МЕХАНИЗМА ...............................................	1-3
	1.2.2 ОПЦИИ КОНТРОЛЛЕРА ......................................................................	1-3
1.3	КОПИР ..............................................................................................	1-4
	1.3.1 ПИТАНИЕ ПЕРИФЕРИЙНЫХ УСТРОЙСТВ ..........................................	1-4
	1.3.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ УСТАНОВКИ ..............................................	1-5
1.4	УСТАНОВКА КОПИРОВАЛЬНОГО АППАРАТА ..................................	1-6
	1.4.1 ОСНОВНОЙ БЛОК ...............................................................................	1-6
	1.4.2 ПЕРЕМЕЩЕНИЕ КОПИРОВАЛЬНОГО АППАРАТА.............................	1-12
	1.4.3 ТРАНСПОРТИРОВКА КОПИРОВАЛЬНОГО АППАРАТА.....................	1-13
1.5	ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЦИИ .........................................................	1-15
	1.5.1 ОДНОЛОТКОВОЕ УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ БУМАГИ ..........................	1-15

i

СОДЕРЖАНИЕ

1.5.2 ДВУХЛОТКОВОЕ УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ БУМАГИ	...........................1-19
1.5.3 ЛОТОК БОЛЬШОЙ ЕМКОСТИ............................................................	1-23
1.5.4 РЕВЕРСИВНЫЙ АВТОПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ.............................	1-27
1.5.5 ДВУХЛОТКОВЫЙ ФИНИШЕР ...........................................................	1-30
1.5.6 БЛОК ДЫРОКОЛА.............................................................................	1-33
1.5.7 МНОГОСЕКЦИОННЫЙ ЛОТОК ВЫДАЧИ КОПИЙ ..............................	1-37
1.5.8 ФИНИШЕР-БУКЛЕТИРОВЩИК.........................................................	1-39
1.5.9 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ БЛОК СКАНЕРА...............................................	1-48
1.5.10 ДЕРЖАТЕЛЬ СЧЕТЧИКА УСЛУГ......................................................	1-55
1.5.11 ПРОТИВОКОНДЕНСАТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ ...................................	1-57
1.5.12 ПРОТИВОКОНДЕНСАТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ ...................................	1-59
1.5.13 АНТИКОНДЕНСАТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ
(ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ БЛОК СКАНЕРА) ....................................................	1-61
1.6 ОПЦИИ КОТРОЛЛЕРА ПРИНТЕРА .................................................	1-64
1.6.1 КРАТКИЙ ОБЗОР ..............................................................................	1-64
1.6.2 МОДУЛЬ POSTSCRIPT 3 ....................................................................	1-65
1.6.3 КОНВЕРТОР ФОРМАТОВ ФАЙЛОВ...................................................	1-66
1.6.4 ПЛАТА ИНТЕРФЕЙСА IEEE 1394 (FIREWIRE) ....................................	1-67
1.6.5 ПЛАТА ИНТЕРФЕЙСА IEEE 1284 .......................................................	1-69
1.6.6 IEEE 802.11b (БЕСПРОВОДНАЯ СЕТЬ) ..............................................	1-70
1.6.7 BLUETOOTH .......................................................................................	1-74
1.6.8 МОДУЛЬ ПОЛНОГО УДАЛЕНИЯ ДАННЫХ (B735).............................	1-75
1.6.9 ПРОВЕРКА ВЫПОЛНЕННЫХ ПОДКЛЮЧЕНИЙ .................................	1-78

2. ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

2.1 УСТАНОВКИ......................................................................................

2-1

ii

	СОДЕРЖАНИЕ
2.2	ТАБЛИЦЫ ПРОФИЛАКТИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ (PM) ..........	2-2
2.3	ДРУГИЕ КОМПОНЕНТЫ ...................................................................	2-4
3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА
3.1	СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ.....................................................	3-1
3.2	НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ..........................................................	3-2
	3.2.1 СКАНИРОВАНИЕ .................................................................................	3-2
	3.2.2 РЕВЕРСИВНЫЙ АВТОПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ...............................	3-4
	3.2.3 РЕГИСТРАЦИЯ ....................................................................................	3-5
	3.2.4 РЕГИСТРАЦИЯ ЦВЕТОВ ......................................................................	3-6
	3.2.5 КОРРЕКЦИЯ ГАММЫ ПРИНТЕРА........................................................	3-7
3.3	БЛОК ИНВЕРТОРА УСТРОЙСТВА ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ ........	3-14
	3.3.1 ВЕРХНЯЯ КРЫШКА...........................................................................	3-14
	3.3.2 ПЛАТА УПРАВЛЕНИЯ УСТРОЙСТВА ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ.......	3-14
	3.3.3 ДВИГАТЕЛЬ ИНВЕРТОРА
	УСТРОЙСТВА ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ 1 ................................................	3-15
	3.3.4 ДВИГАТЕЛЬ ИНВЕРТОРА
	УСТРОЙСТВА ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ 2 И ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ..................	3-16
	3.3.5 ВЫХОДНОЙ ДАТЧИК 3
	И ДАТЧИК ИНВЕРТОРА УСТРОЙСТВА ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ ............	3-16
	3.3.6 ВЫХОДНЫЕ ДАТЧИКИ 1 И 2..............................................................	3-16
3.4	УЗЕЛ ПОДАЧИ УСТРОЙСТВА ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ...............	3-17
	3.4.1 ПЛАТА УПРАВЛЕНИЯ
	ПРИВОДОМ УСТРОЙСТВА ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ...............................	3-17
	3.4.2 ДВИГАТЕЛЬ ПОДАЧИ УСТРОЙСТВА ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ.......	3-17
	3.4.3 ДАТЧИК ПОДАЧИ УСТРОЙСТВА ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ.............	3-18
3.5	ВНЕШНИЕ КРЫШКИ ......................................................................	3-19
	3.5.1 ЗАДНЯЯ, ПЕРЕДНЯЯ И БОКОВЫЕ КРЫШКИ ....................................	3-19

iii

СОДЕРЖАНИЕ

3.5.2 ЛЕВАЯ СТОРОНА ОСНОВНОГО БЛОКА .............................................	3-21
3.5.3 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ И КРЫШКИ СКАНЕРА..................................	3-22
3.6 БЛОК СКАНЕРА..............................................................................	3-23
3.6.1 СТЕКЛО ЭКСПОНИРОВАНИЯ............................................................	3-23
3.6.2 ДАТЧИКИ ДЛИНЫ/ШИРИНЫ ОРИГИНАЛА ......................................	3-23
3.6.3 СЕНСОРНЫЙ БЛОК (SBU) .................................................................	3-24
3.6.4 СТАБИЛИЗАТОР ЛАМПЫ ЭКСПОНИРОВАНИЯ ................................	3-26
3.6.5 КСЕНОНОВАЯ ЛАМПА ......................................................................	3-26
3.6.6 БЛОК ПИТАНИЯ СКАНЕРА ................................................................	3-28
3.6.7 ДВИГАТЕЛЬ СКАНЕРА ......................................................................	3-28
3.6.8 ПЕРЕДНИЙ ТРОСИК СКАНЕРА..........................................................	3-29
3.6.9 ЗАДНИЙ ТРОСИК СКАНЕРА ..............................................................	3-32
3.6.10 КАЛИБРОВКА СЕНСОРНОЙ ПАНЕЛИ..............................................	3-35
3.7 БЛОК ЛАЗЕРНОЙ ОПТИКИ.............................................................	3-36
3.7.1 МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИХ НАКЛЕЕК ..................	3-36
3.7.2 БЛОК ЛАЗЕРНОЙ ОПТИКИ................................................................	3-37
3.7.3 ДВИГАТЕЛЬ МНОГОГРАННОГО ЗЕРКАЛА ........................................	3-44
3.7.4 ПЛАТА ПРИВОДА ДВИГАТЕЛЯ МНОГОГРАННОГО ЗЕРКАЛА...........	3-45
3.7.5 ПЛАТЫ ДЕТЕКТОРОВ СИНХРОНИЗАЦИИ ЛАЗЕРА ..........................	3-45
3.8 ФОТОПРОВОДНИКОВЫЙ БЛОК И БЛОК ПРОЯВКИ ......................	3-46
3.9 ПОДАЧА БУМАГИ...........................................................................	3-47
3.9.1 РОЛИКИ ЗАХВАТА, ПОДАЧИ БУМАГИ И ОТДЕЛЕНИЯ .....................	3-47
3.9.2 ПЛАТА ОПРЕДЕЛЕНИЯ ШИРИНЫ БУМАГИ ......................................	3-48
3.9.3 ДАТЧИК ВЕРТИКАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТИРОВКИ..............................	3-49
3.9.4 УЗЕЛ ПРАВОЙ ДВЕРЦЫ ....................................................................	3-49

iv

СОДЕРЖАНИЕ
3.9.5 ДАТЧИК РЕГИСТРАЦИИ И ДАТЧИК ПЕРЕДАЧИ ...............................	3-50
3.9.6 МУФТЫ ПОДАЧИ БУМАГИ ................................................................	3-50
3.9.7 МУФТА ПОДАЧИ БУМАГИ ОБХОДНОГО ЛОТКА ...............................	3-51
3.9.8 ДВИГАТЕЛИ ПОДЪЕМА ЛОТКА.........................................................	3-51
3.9.9 ДВИГАТЕЛЬ ПОДАЧИ БУМАГИ .........................................................	3-52
3.10 БЛОК ПЕРЕНОСА И БЛОК ТРАНСПОРТИРОВКИ БУМАГИ...........	3-53
3.10.1 БЛОК ПЕРЕНОСА ............................................................................	3-53
3.10.2 БЛОК ОЧИСТКИ РЕМНЯ ПЕРЕНОСА ...............................................	3-54
3.10.3 ЧИСТЯЩЕЕ ЛЕЗВИЕ И ВАЛ ОЧИСТКИ ............................................	3-55
3.10.4 РЕМЕНЬ ПЕРЕНОСА........................................................................	3-57
3.10.5 ДВИГАТЕЛЬ ПРИВОДА БЛОКА ПЕРЕНОСА.....................................	3-59
3.11 ID ДАТЧИКИ .................................................................................	3-60
3.12 ТЕРМИЧЕСКОЕ ЗАКРЕПЛЕНИЕ...................................................	3-61
3.12.1 БЛОК ФЬЮЗЕРА .............................................................................	3-61
3.12.2 ВЕРХНЯЯ КРЫШКА.........................................................................	3-62
3.12.3 ТЕРМОСТАТЫ И ТЕРМИСТОР НАГРЕВАЮЩЕГО ВАЛА ..................	3-63
3.12.4 ТЕРМИСТОР И ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ ПРИЖИМНОГО ВАЛА ............	3-64
3.12.5 НАГРЕВАТЕЛЬНЫЕ ЛАМПЫ
НАГРЕВАЮЩЕГО И ПРИЖИМНОГО ВАЛОВ ..............................................	3-65
3.12.6 УЗЕЛ РЕМНЯ ФЬЮЗЕРА .................................................................	3-66
3.12.7 НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ И НАГРЕВАЮЩИЙ ВАЛЫ ...............................	3-67
3.12.8 ВЕРХНЯЯ НАПРАВЛЯЮЩАЯ БУМАГИ И ПАЛЬЦЫ ОТДЕЛИТЕЛЯ ..	3-68
3.12.9 НИЖНЯЯ НАПРАВЛЯЮЩАЯ БУМАГИ И ПАЛЬЦЫ ОТДЕЛИТЕЛЯ ..	3-69
3.12.10 ЧИСТЯЩИЙ ВАЛ И ВАЛ ПОДАЧИ МАСЛА.....................................	3-70
3.12.11 ПРИЖИМНОЙ ВАЛ .......................................................................	3-71

v

СОДЕРЖАНИЕ

3.12.12 ПРИВОДНАЯ ШЕСТЕРНЯ ..............................................................	3-71
3.12.13 ВЕНТИЛЯТОР БЛОКА ФЬЮЗЕРА ..................................................	3-72
3.12.14 ВЫДАЧА КОПИЙ ...........................................................................	3-73
3.13 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ КОМПОНЕНТЫ ...............................................	3-74
3.13.1 ОТВЕДЕНИЕ БЛОКА КОНТРОЛЛЕРА В СТОРОНУ ...........................	3-74
3.13.2 ОТВЕДЕНИЕ ПЛАТЫ
ФОРМИРОВАНИЯ ВЫСОКОГО НАПРЯЖЕНИЯ - C, B В СТОРОНУ .............	3-75
3.13.3 КОНТРОЛЛЕР, ПЛАТЫ IPU И BCU ...................................................	3-75
3.13.4 ЖЕСТКИЙ ДИСК .............................................................................	3-77
3.13.5 ПРОЦЕДУРА ЗАМЕНЫ
МИКРОСХЕМЫ ЭНЕРГОНЕЗАВИСИМОЙ ПАМЯТИ...................................	3-78
3.13.6 ЗАМЕНА ПЛАТЫ
ФОРМИРОВАНИЯ ВЫСОКОГО НАПРЯЖЕНИЯ - C, B.................................	3-80
3.13.7 ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ ..........................................	3-80
3.13.8 БЛОК ПИТАНИЯ ..............................................................................	3-81
3.13.9 ПЛАТА ПРИВОДА............................................................................	3-81
3.14 ПРИВОДНОЙ БЛОК......................................................................	3-82
3.14.1 МУФТА РЕГИСТРАЦИИ...................................................................	3-82
3.14.2 МУФТЫ ПРОЯВКИ ..........................................................................	3-82
3.14.3 ДВИГАТЕЛЬ ПРОЯВКИ - CMY..........................................................	3-83
3.14.4 ДВИГАТЕЛЬ БАРАБАНОВ - CMY И ДВИГАТЕЛЬ БАРАБАНА - K......	3-85
3.14.5 ДВИГАТЕЛЬ ПРОЯВКИ - K ...............................................................	3-86
3.15 БЛОКИ ПОДАЧИ ТОНЕРА .............................................................	3-87
4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
4.1 ОПИСАНИЯ ОШИБОК УПРАВЛЕНИЯ ПРОЦЕССОМ .........................	4-1
4.1.1 РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫПОЛНЕНИЯ ИНИЦИАЛИЗАЦИИ ДЕВЕЛОПЕРА......	4-1

vi

	СОДЕРЖАНИЕ
	4.1.2 РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫПОЛНЕНИЯ
	САМОДИАГНОСТИКИ УПРАВЛЕНИЯ ПРОЦЕССОМ....................................	4-3
	4.1.3 РЕЗУЛЬТАТЫ НАСТРОЙКИ ПОЛОЖЕНИЯ ЛИНИЙ.............................	4-4
4.2	РЕЖИМ ТЕСТИРОВАНИЯ СКАНЕРА ................................................	4-8
	4.2.1 ТЕСТОВЫЙ РЕЖИМ VPU .....................................................................	4-8
	4.2.2 ТЕСТОВЫЙ РЕЖИМ IPU ......................................................................	4-8
4.3	УРОВНИ СОСТОЯНИЙ ОТКАЗА......................................................	4-10
	4.3.1 СВОДНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ................................................................	4-10
4.4	ТАБЛИЦА КОДОВ ОТКАЗОВ ...........................................................	4-12
4.5	РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ
И УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 1................................................		4-51
	4.5.1 КАЧЕСТВО ИЗОБРАЖЕНИЯ..............................................................	4-51
4.6	РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 2 .............	4-53
	4.6.1 КАЧЕСТВО ИЗОБРАЖЕНИЯ..............................................................	4-53
	4.6.2 СМЕЩЕНИЕ ЦВЕТОВ.........................................................................	4-64
	4.6.3 СМЕЩЕНИЕ ЦВЕТОВ ПОСЛЕ ЗАМЕНЫ БЛОКА ПЕРЕНОСА ..............	4-74
	4.6.4 НАНЕСЕНИЕ ЧЕРНОГО ЦВЕТА ПОВЕРХ ОСТАЛЬНЫХ ЦВЕТОВ........	4-77
4.7	НЕИСПРАВНОСТИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ .................	4-78
	4.7.1 ДАТЧИКИ...........................................................................................	4-78
4.8	УСЛОВИЯ ЗАМЕНЫ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ .....................................	4-80
4.9	СВЕТОДИОДЫ (BCU)......................................................................	4-80
5. СЕРВИСНЫЕ ТАБЛИЦЫ
5.1	РЕЖИМ СЕРВИСНЫХ ПРОГРАММ...................................................	5-1
	5.1.1 ВХОД И ВЫХОД в/ИЗ РЕЖИМА СЕРВИСНЫХ ПРОГРАММ ................	5-1
	5.1.2 КЛАССЫ СЕРВИСНЫХ ПРОГРАММ ....................................................	5-2
	5.1.3 КОММЕНТАРИИ ..................................................................................	5-6

vii

СОДЕРЖАНИЕ

5.2	СЕРВИСНЫЕ ТАБЛИЦЫ КОПИРА.....................................................	5-8
	5.2.1 СЕРВИСНЫЕ ТАБЛИЦЫ БАЗОВОГО МЕХАНИЗМА.............................	5-8
	5.2.2 ТАБЛИЦА ПРОВЕРКИ ВХОДОВ .......................................................	5-134
	5.2.3 ТАБЛИЦА ПРОВЕРКИ ВЫХОДОВ ....................................................	5-139
	5.2.4 ТЕСТОВЫЕ СТРАНИЦЫ (SP5-997) ..................................................	5-143
5.3	СЕРВИСНЫЙ РЕЖИМ ПРИНТЕРА................................................	5-144
5.4	СЕРВИСНЫЙ РЕЖИМ СКАНЕРА ..................................................	5-146
5.5	ПЕРЕЗАГРУЗКА / СБРОС СИСТЕМНЫХ УСТАНОВОК...................	5-147
	5.5.1 ПЕРЕЗАГРУЗКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ........................	5-147
	5.5.2 СБРОС СИСТЕМНЫХ УСТАНОВОК И УСТАНОВОК КОПИРА ...........	5-147
5.6	ПРОЦЕДУРА ОБНОВЛЕНИЯ ВСТРОЕННОГО ПО ..........................	5-149
	5.6.1 ТИПЫ ВСТРОЕННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ (ПО).......	5-149
	5.6.2 ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПРОЦЕДУРЫ......................................................	5-150
	5.6.3 ПРОЦЕДУРА ОБНОВЛЕНИЯ ВСТРОЕННОГО ПО..............................	5-151
	5.6.4 ОБНОВЛЕНИЕ ВСТРОЕННОГО
	ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДЛЯ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ LCDC....	5-154
	5.6.5 ЗАГРУЗКА ДАННЫХ О ШТАМПАХ...................................................	5-155
	5.6.6 ЗАГРУЗКА/ВЫГРУЗКА ДАННЫХ
	В/ИЗ МИКРОСХЕМУ(Ы) ЭНЕРГОНЕЗАВИСИМОЙ ПАМЯТИ....................	5-156
	5.6.7 УСТАНОВКА ДРУГОГО ЯЗЫКА
	ИНТЕРФЕЙСА ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ....................................................	5-157
	5.6.8 ОШИБКИ ПРИ ОБНОВЛЕНИИ
	ВСТРОЕННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ..................................	5-160
5.7	СЕРВИСНАЯ ПРОГРАММА «SD CARD APPLI MOVE» ...................	5-161
	5.7.1 КРАТКИЙ ОБЗОР ............................................................................	5-161
	5.7.2 СЕРВИСНАЯ ПРОГРАММА «MOVE EXEC».......................................	5-162

viii

СОДЕРЖАНИЕ
5.7.3 СЕРВИСНАЯ ПРОГРАММА «UNDO EXEC».......................................	5-163
5.8 САМОДИАГНОСТИКА КОНТРОЛЛЕРА ........................................	5-164
5.8.1 КРАТКИЙ ОБЗОР ............................................................................	5-164
5.8.2 ДЕТАЛЬНЫЕ РЕЖИМЫ САМОДИАГНОСТИКИ...............................	5-165
5.9 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОТОКОЛОВ ОТЛАДКИ...............................	5-166
5.9.1 ВКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА
СОХРАНЕНИЯ ОТЛАДОЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ........................................	5-166
5.9.2 ВОССТАНОВЛЕНИЕ ОТЛАДОЧНОЙ
ИНФОРМАЦИИ С ЖЕСТКОГО ДИСКА......................................................	5-169
5.9.3 ЗАПИСЬ ОШИБОК ВРУЧНУЮ..........................................................	5-170
5.9.4 НОВЫЕ СЕРВИСНЫЕ
ПРОГРАММЫ ДЛЯ ОТЛАДОЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ ................................	5-171
5.10 DIP-ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ...............................................................	5-172
6. ПОДРОБНЫЕ ОПИСАНИЯ
6.1 КРАТКИЙ ОБЗОР .............................................................................	6-1
6.1.1 РАСПОЛОЖЕНИЕ КОМПОНЕНТОВ.....................................................	6-1
6.1.2 ТРАКТЫ ПОДАЧИ БУМАГИ..................................................................	6-2
6.1.3 РАСПОЛОЖЕНИЕ ПРИВОДНЫХ МЕХАНИЗМОВ ................................	6-3
6.1.4 СТРУКТУРНАЯ СХЕМА ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ПЕЧАТНЫХ ПЛАТ .........	6-4
6.1.5 ПРОЦЕСС ПЕЧАТИ ..............................................................................	6-6
6.2 УПРАВЛЕНИЕ ПРОЦЕССОМ.............................................................	6-8
6.2.1 КРАТКИЙ ОБЗОР ................................................................................	6-8
6.2.2 УПРАВЛЕНИЕ ПОТЕНЦИАЛОМ...........................................................	6-8
6.2.3 ПРОЦЕДУРА САМОДИАГНОСТИКИ УПРАВЛЕНИЯ ПРОЦЕССОМ ....	6-10
6.2.4 КОМПЕНСАЦИЯ НАПРЯЖЕНИЯ VREF
В ПРОЦЕССЕ ЗАДАНИЯ НА ПЕЧАТЬ ..........................................................	6-14

ix

СОДЕРЖАНИЕ

6.2.5 УПРАВЛЕНИЕ ПОДАЧЕЙ ТОНЕРА .....................................................	6-15
6.2.6 УСЛОВИЕ БЛИЗКОГО ОКОНЧАНИЯ/ОКОНЧАНИЯ ТОНЕРА..............	6-16
6.2.7 ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ ДЕВЕЛОПЕРА....................................................	6-19
6.3 СКАНИРОВАНИЕ ............................................................................	6-20
6.3.1 КРАТКИЙ ОБЗОР ..............................................................................	6-20
6.3.2 ПРИВОДНОЙ МЕХАНИЗМ СКАНЕРА ................................................	6-21
6.3.3 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ФОРМАТА ОРИГИНАЛА ..........................................	6-22
6.3.4 ПРОТИВОКОНДЕНСАТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ .....................................	6-23
6.4 ОБРАБОТКА ИЗОБРАЖЕНИЯ ........................................................	6-24
6.4.1 КРАТКИЙ ОБЗОР ..............................................................................	6-24
6.4.2 БЛОЧНАЯ ДИАГРАММА СЕНСОРНОГО БЛОКА ................................	6-25
6.4.3 БЛОЧНАЯ ДИАГРАММА ПЛАТЫ IPU.................................................	6-27
6.5 ТРАКТ ПЕРЕДАЧИ ВИДЕОДАННЫХ ...............................................	6-37
6.6 ЛАЗЕРНОЕ ЭКСПОНИРОВАНИЕ ....................................................	6-38
6.6.1 КРАТКИЙ ОБЗОР ..............................................................................	6-38
6.6.2 ОПТИЧЕСКИЙ ТРАКТ ........................................................................	6-39
6.6.3 ДЕТЕКТОР СИНХРОНИЗАЦИИ ЛАЗЕРА............................................	6-40
6.6.4 УДВОЕННАЯ ЗАПИСЬ .......................................................................	6-41
6.6.5 ВЫКЛЮЧАТЕЛИ БЕЗОПАСНОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛАЗЕРНЫХ ДИОДОВ..................................................	6-43
6.6.6 АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА ПОЛОЖЕНИЯ ЛИНИЙ .................	6-45
6.6.7 РАЗНИЦА РЕЖИМОВ КОПИРОВАНИЯ И ПЕЧАТИ ............................	6-48
6.7 ФОТОПРОВОДНИКОВЫЙ БЛОК....................................................	6-49
6.7.1 КРАТКИЙ ОБЗОР ..............................................................................	6-49
6.7.2 ПРИВОД.............................................................................................	6-50

x

	СОДЕРЖАНИЕ
6.7.3 ДАТЧИКИ ПОЛОЖЕНИЯ ШЕСТЕРЕН БАРАБАНА..............................	6-51
6.7.4 ЗАРЯД И ГАШЕНИЕ БАРАБАНА ........................................................	6-53
6.7.5 ОЧИСТКА БАРАБАНА........................................................................	6-54
6.7.6 СБОР ОТРАБОТАННОГО ТОНЕРА......................................................	6-55
6.7.7 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПЕРЕПОЛНЕНИЯ
БУНКЕРА ДЛЯ ОТРАБОТАННОГО ТОНЕРА ................................................	6-57
6.8 ПРОЯВКА ........................................................................................	6-58
6.8.1 КРАТКИЙ ОБЗОР ..............................................................................	6-58
6.8.2 ПРИВОД БЛОКА ПРОЯВКИ................................................................	6-59
6.8.3 ПЕРЕМЕШИВАНИЕ ДЕВЕЛОПЕРА ....................................................	6-60
6.8.4 НАПРЯЖЕНИЕ СМЕЩЕНИЯ ПРОЯВКИ .............................................	6-61
6.8.5 МЕХАНИЗМ ПОДАЧИ ТОНЕРА ..........................................................	6-62
6.8.6 ОПРЕДЕЛЕНИЕ УСТАНОВКИ ТОНЕР-КАРТРИДЖА..........................	6-65
6.9 ПОДАЧА БУМАГИ...........................................................................	6-66
6.9.1 КРАТКИЙ ОБЗОР ..............................................................................	6-66
6.9.2 ПРИВОД ЛОТКОВ 1, 2 И ОБХОДНОГО ЛОТКА ...................................	6-67
6.9.3 МЕХАНИЗМ ПОДЪЕМА БУМАГИ – ЛОТКИ 1 И 2 ...............................	6-68
6.9.4 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ФОРМАТА БУМАГИ – ЛОТКИ 1 И 2..........................	6-69
6.9.5 ОПРЕДЕЛЕНИЕ УРОВНЯ БУМАГИ – ЛОТКИ 1 И 2 .............................	6-70
6.9.6 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОКОНЧАНИЯ БУМАГИ – ЛОТКИ 1 И 2......................	6-70
6.9.7 РЕГИСТРАЦИЯ ..................................................................................	6-71
6.9.8 ЛИНЕЙНАЯ СКОРОСТЬ ПОДАЧИ БУМАГИ........................................	6-72
6.9.9 МЕХАНИЗМ ОТВОДА ПРИЖИМНОГО РОЛИКА................................	6-73
6.10 УСТРОЙСТВО ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ .....................................	6-74
6.10.1 КРАТКИЙ ОБЗОР ............................................................................	6-74

xi

СОДЕРЖАНИЕ

6.10.2 ВЫПОЛНЕНИЕ ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ.......................................	6-75
6.10.3 УЗЕЛ ИНВЕРТОРА...........................................................................	6-76
6.10.4 ВЫДАЧА КОПИЙ ВО ВНЕШНИЙ
ЛОТОК ВЫДАЧИ КОПИЙ (РЕЖИМ ОДНОСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ)..............	6-77
6.10.5 ПЕРЕДАЧА КОПИИ
В УЗЕЛ ПОДАЧИ УСТРОЙСТВА ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ........................	6-78
6.10.6 ПЕРЕДАЧА ДВУХСТОРОННЕЙ КОПИИ
В ДВУХЛОТКОВЫЙ ФИНИШЕР ИЛИ ФИНИШЕР-БУКЛЕТИРОВЩИК ......	6-79
6.10.7 УЗЕЛ ПОДАЧИ УСТРОЙСТВА ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ................	6-80
6.11 ПЕРЕНОС ИЗОБРАЖЕНИЯ И ОТДЕЛЕНИЕ БУМАГИ ....................	6-81
6.11.1 КРАТКИЙ ОБЗОР ............................................................................	6-81
6.11.2 ПРИВОД РЕМНЯ ПЕРЕНОСА ...........................................................	6-82
6.11.3 ТОК ПЕРЕНОСА ...............................................................................	6-85
6.11.4 ОЧИСТКА РЕМНЯ ПЕРЕНОСА..........................................................	6-86
6.11.5 КОНТАКТНЫЙ МЕХАНИЗМ РЕМНЯ ПЕРЕНОСА .............................	6-87
6.12 БЛОК ФЬЮЗЕРА ..........................................................................	6-90
6.12.1 КРАТКИЙ ОБЗОР ............................................................................	6-90
6.12.2 ПРИВОД БЛОКА ФЬЮЗЕРА ............................................................	6-91
6.12.3 УПРАВЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРОЙ ТЕРМИЧЕСКОГО ЗАКРЕПЛЕНИЯ 6-92
6.12.4 РЕЖИМЫ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ...................................................	6-94
6.13 ВЫДАЧА КОПИЙ ..........................................................................	6-97
6.13.1 КРАТКИЙ ОБЗОР ............................................................................	6-97
6.13.2 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПЕРЕПОЛНЕНИЯ ЛОТКА ВЫДАЧИ ........................	6-98
6.14 ФУНКЦИИ ПРИНТЕРА..................................................................	6-99
6.14.1 КРАТКИЙ ОБЗОР ............................................................................	6-99
6.14.2 ЖЕСТКИЙ ДИСК ...........................................................................	6-101

xii

		СОДЕРЖАНИЕ
6.14.3 ОБРАБОТКА ДАННЫХ ПЕЧАТИ .....................................................		6-102
6.14.4 ФУНКЦИИ КОНТРОЛЛЕРА ...........................................................		6-105
6.14.5 БУФЕРИЗАЦИЯ ЗАДАНИЙ ...........................................................		6-106
6.21 КОНВЕРТОР ФОРМАТОВ ФАЙЛОВ (MLB) .................................		6-111
6.16 МОДУЛЬ ПОЛНОГО УДАЛЕНИЯ ДАННЫХ (B735)......................		6-112
6.16.1 ФУНКЦИЯ AUTO ERASE MEMORY
(АВТОМАТИЧЕСКОЕ СТИРАНИЕ ДАННЫХ ИЗ ПАМЯТИ)........................		6-112
ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ........................................................		СПЕЦ-1
1.1	ОСНОВНОЙ БЛОК ...........................................................................	СПЕЦ-1
1.2	ПРИНТЕР.........................................................................................	СПЕЦ-4
1.3	СКАНЕР ...........................................................................................	СПЕЦ-5
2. ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ФОРМАТЫ БУМАГИ.................................		СПЕЦ-6
2.1	ПОДАЧА БУМАГИ............................................................................	СПЕЦ-6
2.2	ВЫДАЧА БУМАГИ ...........................................................................	СПЕЦ-7
2.3	ОПРЕДЕЛЕНИЕ ФОРМАТА ОРИГИНАЛА ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СТОЛА
ОРИГИНАЛА/РЕВЕРСИВНОГО АВТОПОДАТЧИКА ДОКУМЕНТОВ .......		СПЕЦ-8
3. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.................................................		СПЕЦ-9
3.1	ДРАЙВЕРЫ ПРИНТЕРА ..................................................................	СПЕЦ-9
3.2	ПРОГРАММНЫЕ УТИЛИТЫ..........................................................	СПЕЦ-10
4. КОНФИГУРАЦИЯ КОПИРА........................................................		СПЕЦ-11
5. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЦИИ ....................................................		СПЕЦ-13
5.1	РЕВЕРСИВНЫЙ АВТОПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ.........................	СПЕЦ-13
5.2	ОДНОЛОТКОВОЕ УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ БУМАГИ ......................	СПЕЦ-14
5.3	ДВУХЛОТКОВОЕ УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ БУМАГИ.......................	СПЕЦ-14
5.4	ЛОТОК БОЛЬШОЙ ЕМКОСТИ (2000 ЛИСТОВ)..............................	СПЕЦ-14

xiii

СОДЕРЖАНИЕ

5.5	ДВУХЛОТКОВЫЙ ФИНИШЕР И БЛОК ДЫРОКОЛА......................	СПЕЦ-15
5.6 ФИНИШЕР-БУКЛЕТИРОВЩИК ....................................................		СПЕЦ-16
5.7	МНОГОСЕКЦИОННЫЙ ЛОТОК ВЫДАЧИ КОПИЙ..........................	СПЕЦ-16
5.8	ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ БЛОК СКАНЕРА...........................................	СПЕЦ-17

xiv

1.1 ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ

1. УСТАНОВКА

1. УСТАНОВКА

1.1 ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ

1.1.1 УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ

Установка

1.

Диапазон температур:

10° C – 32° C (50° F – 89,6° F)

2.

Уровень влажности:

15% – 80%

3.

Освещенность:

Не более 1500 люкс (не подвергать воздействию прямого

солнечного света)

4.

Вентиляция:

Полное обновление воздуха не менее 3 раз в час

на человека

5.Исключить воздействие на аппарат нагревательного и охлаждающего оборудования (кондиционеров и обогревателей), формирующего:

1)потоки холодного воздуха;

2)направленное действие теплого воздуха.

6.Исключить установку аппарата в местах с повышенным содержанием коррозионных газов.

7.Исключить установку аппарата в высокогорных местах, расположенных выше 2500 м (8200 ф.) над уровнем моря.

8.Выполнить установку аппарата на устойчивую и ровную поверхность (Отклонение от горизонтального уровня между любыми сторонами аппарата не должно превышать 5 мм).

9.Исключить размещение аппарата в местах с периодическим возникновением мощных уровней вибрации.

1.1.2 ДОПУСТИМЫЙ УРОВЕНЬ ОТКЛОНЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ ОТ ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ПЛОСКОСТИ

Между передним и задним краями: Не более 5 мм (0,2") Между правым и левым краями: Не более 5 мм (0,2")

1-1

1. УСТАНОВКА		1.1 ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ
1.1.3 ТРЕБОВАНИЯ К РАЗМЕЩЕНИЮ ОБОРУДОВАНИЯ
Необходимо установить аппарат в непосредственной близости от розетки электропитания,
руководствуясь следующими требованиями и величинами зазоров:
		[B]
	[A]	[C]
		[D]
		B146I927.WMF
A:	Не менее 100	мм (3,9")
B:	Не менее 100	мм (3,9")
C:	Не менее 550	мм (22")
D:	Не менее 75 мм (3,0")

1.1.4 ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

1.Следует убедиться, что вилка надежно вставлена в розетку электропитания.

2.Не следует использовать удлинители или удлинительные кабели.

3.Необходимо принять меры по заземлению аппарата.

1.Уровень входного напряжения: 120 В, 60 Гц: Не менее 10 A

220 ~ 240 В, 50 Гц/60 Гц: Не менее 6 A

2. Допустимое отклонение
по входному напряжению:	±10 %

3. Не следует устанавливать тяжелые и посторонние предметы на кабель питания.

1-2

1.2 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЦИИ

1. УСТАНОВКА

1.2 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЦИИ

1.2.1 ОПЦИИ ДЛЯ БАЗОВОГО МЕХАНИЗМА

	№	Опция	Комментарий
	1	Однолотковое устройство подачи бумаги	Предусматривается установка только одного из
			трех дополнительных блоков
	2	Двухлотковое устройство подачи бумаги
	3	Лоток большой емкости
	4	Крышка стола оригинала	Предусматривается установка только одного из
			двух дополнительных блоков
	5	Реверсивный автоподатчик документов
	6	Многосекционный лоток выдачи копий	Предусматривается установка только одного из
			трех дополнительных блоков (Позиции 6, 7 и 9)
	7	Двухлотковый финишер	Предусматривается установка только одного из
			трех дополнительных блоков (Позиции 6, 7 и 9)
	8	Блок дырокола (3 типа)	Требуется установка блока №7; Может быть уста-
			новлен один из трех типов блока дырокола
	9	Финишер-буклетировщик	Предусматривается установка только одного из
			трех дополнительных блоков (Позиции 6, 7 и 9)
	10	Блок дырокола (4 типа)	Требуется установка блока №9; Может быть уста-
			новлен один из четырех типов блока дырокола
	11	Дополнительный блок сканера

Выделение курсивным шрифтом: Дочерние опции (При установке данной опции необходима обязательная установка родительской опции).

1.2.2 ОПЦИИ КОНТРОЛЛЕРА

	№	Опция	Комментарий
	12	Плата интерфейса IEEE 1394	Предусматривается установка только одного из че-
			тырех дополнительных блоков
	13	Плата интерфейса IEEE 802.11b
	14	Плата интерфейса IEEE 1284
	15	Плата интерфейса Bluetooth
	16	Модуль PostScript 3
	17	Конвертор форматов файлов
	18	Модуль полного удаления
		данных

Выделение курсивным шрифтом: Дочерние опции (При установке данной опции необходима обязательная установка родительской опции).

Установка

1-3

1. УСТАНОВКА	1.3 КОПИР
1.3 КОПИР
1.3.1 ПИТАНИЕ ПЕРИФЕРИЙНЫХ УСТРОЙСТВ
A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Допустимый уровень напряжений для дополнительных периферийных блоков.
Следует убедиться, что кабели указанных блоков подключены к соответствующим разъе-
мам питания.
Реверсивный автоподатчик документов
Разъем для подключения автоподатчика.
Максимальное допустимое напряжение
постоянного тока 24 В
	Устройство двусторонней печати
	Разъем для устройства двусторонней пе-
	чати. Максимальное допустимое напря-
	жение постоянного тока 24 В.
	Финишер
	Разъем для подключения финишера. Мак-
	симальное допустимое напряжение пос-
	тоянного тока 24 В
	1-4

1.3 КОПИР

1. УСТАНОВКА

1.3.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ УСТАНОВКИ

На следующей диаграмме изображена схема последовательности установки копировального аппарата.

Перед установкой дополнительного финишера требуется выполнить установку дополнительного устройства подачи бумаги или лотка большой емкости.

Блок дырокола относится к двухлотковому финишеру или к финишеру-буклетировщику.

Установка

1-5

1. УСТАНОВКА

1.4 УСТАНОВКА КОПИРОВАЛЬНОГО АППАРАТА

1.4 УСТАНОВКА КОПИРОВАЛЬНОГО АППАРАТА

1.4.1 ОСНОВНОЙ БЛОК

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перед транспортировкой копировального аппарата следует убедиться, что ремень переноса правильно установлен; иначе в процессе транспортировки может произойти повреждение поверхности ремня переноса или фотопроводникового блока для черного цвета.

Проверка комплектации

Проверить комплектацию в соответствии со следующим перечнем:

Описание

Количество

1. Инструкция по эксплуатации– Системные установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2. Инструкция по эксплуатации– Руководство по копированию. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

3. Инструкция по эксплуатации– Руководство по печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

4. Диск CD-ROM–Драйверы принтера/сканера . . . . . . . . . . . . . . . 1 5. Диск CD-ROM–Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . 1 6. Ферритовый сердечник* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7. Наклейка форматов бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8. Наклейка названия модели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9. Наклейка для индикаторов панели управления. . . . . . . . . . . . . 1 10. Стикер «Energy Star» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

11. Предупреждающая наклейка о недопустимости использования бумаги для струйных принтеров. . . . . . . . . . . 1

12. Наклейка–Запрещение копирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 13. Блок подачи масла. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 14. Внешний лоток выдачи копий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 15. Кабель электропитания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 16. Тонер-картридж–Черный цвет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 17. Тонер-картридж–Пурпурный цвет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 18. Тонер-картридж–Голубой цвет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 19. Тонер-картридж–Желтый цвет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 20. Тканная салфетка для стекла экспонирования . . . . . . . . . . . . 1 21. Держатель тканной салфетки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 22. NECR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1-6

1.4 УСТАНОВКА КОПИРОВАЛЬНОГО АППАРАТА

1. УСТАНОВКА

Процедура установки

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перед включением главного выключателя питания следует удалить все фиксирующие полоски из блоков проявки (шаг 2). Если этого не сделать, то блоки проявки могут быть повреждены.

Если при установке основного блока копировального аппарата одновременно производится установка дополнительного устройства, следует сначала установить основной блок копировального аппарата на устройство подачи бумаги или лоток большой емкости, затем выполнить процедуры установки копира и других дополнительных опций.

ЗАМЕЧАНИЕ: Требуется сохранить тару и транспортировочную упаковку после установки копировального аппарата. В дальнейшем она может понадобиться для транспортировки аппарата к другому месту расположения.

[A]

Установка

B146I945.WMF

B146I944.WMF

1.Удалить фиксирующие полоски ленты и уплотнители, предусмотренные для транспортировки копировального аппарата.

2.Удалить стержень [A].

ЗАМЕЧАНИЕ: Следует сохранить снятый стержень – он может понадобиться при последующей транспортировке копировального аппарата в будущем (H1.4.3).

3.Удалить полоски ленты с четырех блоков проявки.

4.Повернуть рычаг фиксации ремня переноса.

1-7

1. УСТАНОВКА

1.4 УСТАНОВКА КОПИРОВАЛЬНОГО АППАРАТА

[A]

5.Встряхнуть тонер-картриджи из стороны в сторону пять или шесть раз.

6. Установить тонер-картриджи в основной блок копира.

7. Проверить правильность фиксации зажимов [А] для каждого тонер-картриджа.

B178I506.WMF

[B]

8. Установить внешний лоток выдачи копий [В].

9.	B178I507.WMF
	Присоединить держатель тканной
	салфетки [C] к левой стороне блока сканера.
10.	Положить тканную салфетку для стекла
	экспонирования [D] в держатель.
	[D]
	[C]
	B178I508.WMF

1-8

1.4УСТАНОВКА КОПИРОВАЛЬНОГО АППАРАТА

11.Присоединить направляющую инвертора устройства двусторонней печати [А].

12.Присоединить крышку направляющей [B].

1. УСТАНОВКА Установка

[B] [A]

B178I509.WMF

13. Прикрепить наклейку с названием модели [C]

	на переднюю крышку с крышки [D].
	14. Поочередно вытянуть каждый лоток и настроить
	боковые и задний ограничители под
	соответствующий формат бумаги.
	ЗАМЕЧАНИЕ: Для смещения положения боковых
	ограничителей бумаги сначала
	необходимо полностью вытянуть
	лоток, затем нажать зеленый		[C]
	фиксатор сзади во внутренней	[D]
	полости лотка.
	15. Прикрепить соответствующую наклейку с номером
	лотка [Е] на каждое устройство подачи бумаги.
	ЗАМЕЧАНИЕ: Наклейки с номерами лотков также исполь-
	зуются для дополнительных устройств подачи
	бумаги или дополнительного лотка большой		B178I510.WMF
	емкости. Следует сохранить незадействованные
			[E]
	наклейки с номерами лотков для последующего
	использования с дополнительными	[F]
	устройствами подачи бумаги.
	16. Установить дополнительный реверсивный
	автоподатчик документов или дополнитель-
	ную крышку стола оригинала.
	17. Подсоединить кабель питания к аппарату.
	18. Убедиться, что крышка стола оригинала
	или реверсивный автоподатчик документов
	закрыт и выключить главный выключатель
	питания.

	19. Проверить наличие символа «–» в выклю-	[G]
	чателе разрывателя [F]. Это означает, что
	выключатель разрывателя включен.	B178R016.WMF

20.Нажать на кнопку тестирования [G] разрывателя. Это отключит выключатель разрывателя (положение включения выключателя справа относительно центра).

1-9

1. УСТАНОВКА

1.4 УСТАНОВКА КОПИРОВАЛЬНОГО АППАРАТА

ВАЖНО

Если выключатель разрывателя не сдвинется в центральное положение:

•Убедиться, что кабель питания надежно подключен к розетке электропитания.

•Повторно нажать кнопку тестирования. Если выключатель разрывателя не сместиться в центральное положение, заменить выключатель разрывателя.

21.Проверить что выключатель разрывателя выключен и на выключателе отображается символ «‡.

22.Сначала перевести выключатель в левое положение. Затем включить его в положение «On» (правое положение).

23.Включить главный выключатель питания. Процедура инициализации будет автоматически запущена копиром. После ее завершения индикатор кнопки Start (/) загорится зеленым цветом.

ЗАМЕЧАНИЕ: В отличии от других моделей данный аппарат подаст звуковой сигнал.

Это нормально и говорит об отсутствии неисправных модулей внутри аппарата. Этот звуковой сигнал подается двигателем барабана.

24.Выполнить несколько тестовых копий (в режимах Текст, Фото и Текст/Фото).

25.Провести процедуру автоматической калибровки цветов (ACC):

1)Выполнить печать тестовой страницы ACC (UP mode > Maintenance > ACC > Start).

2)Загрузить распечатку на стекло экспонирования.

3)Загрузить 10 листов чистой бумаги сверху тестовой распечатки.

4)Закрыть реверсивный автоподатчик документов или крышку стола оригинала.

5)Нажать кнопку «Start Scanning» на сенсорном дисплее панели управления. Копир запустит процедуру ACC.

26.Проверить правильность выполнения копирования тестового изображения.

27.Проверить правильность работы схемного разрывателя.

1-10

1.4 УСТАНОВКА КОПИРОВАЛЬНОГО АППАРАТА

1. УСТАНОВКА

Сервисные программы, относящиеся к режиму счетчика сервисного обслуживания

Если заказчик связан определенным контрактом на обслуживание, необходимо выполнить установки следующих сервисных программ в соответствии с типом используемого контракта.

ЗАМЕЧАНИЕ: Необходимо выполнить метод подсчета (проявки/распечатки) в соответствии с выбранным контрактом (H SP5-045-001).

Название	Номер сер-	Функция	Значение
	висной про-		по умолчанию
	граммы
Counting method	SP5-045-001	Указывает метод подсчета, используемый ре-	«0»: Проявки
		жимом счетчика сервисного обслуживания.
		Подсчет может производится на основании
		счета выполненных проявок или выполнен-
		ных распечаток.
		ЗАМЕЧАНИЕ: Эта установка может быть вы-
		брана только один раз. После
		выбора значения данной сер-
		висной программы данную уста-
		новку изменить нельзя.
A3/11" x 17"	SP5-104-001	Указывает необходимость удвоения шага сче-	«Нет»: Распечатка
double counting	(Специализи-	та при использовании подачи бумаги форма-	на этом формате
	рованная сер-	та A3/11" x 17".	считается как одна
	висная	ЗАМЕЧАНИЕ: При изменении значения данной	выполненная печать
	программа)	установки необходимо связаться с супервай-
		зером.
Serivice Tel. No.	SP5-812-001 –	Выполняет установку номера факса станции
Setting	004	технического обслуживания.
		Данный номер будет напечатан на списке
		счетчиков при выборе режима счетчика сер-
		висного обслуживания. Таким образом,
		пользователь может отправить факсимиль-
		ное сообщение с данными счетчиков на стан-
		цию технического обслуживания.

Установка

1-11

1. УСТАНОВКА

1.4 УСТАНОВКА КОПИРОВАЛЬНОГО АППАРАТА

1.4.2 ПЕРЕМЕЩЕНИЕ КОПИРОВАЛЬНОГО АППАРАТА

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перед перемещением копировального аппарата следует убедиться, что ремень переноса правильно установлен; иначе в процессе транспортировки может произойти повреждение поверхности ремня переноса или фотопроводникового блока для черного цвета.

В этом подразделе предполагается, что необходимо выполнить перемещение оборудования с одного этажа на другой в пределах одного здания. При использовании любого вида транспортировочного оборудования следует обратиться к подразделу 1.4.3 «Транспортировка копировального аппарата».

Подставка копира затрудняет перемещение копира с установленным дополнительным устройством подачи бумаги или лотком большой емкости. При необходимости элементы подставки могут быть временно сняты.

1.Проверить правильность положения ремня переноса.

2. Извлечь все лотки из дополнительного устройства подачи бумаги или лотка большой емкости.

3. Снять передний элемент подставки [A] (S x 2).

[A]

G080I910.WMF

4. Снять задний элемент подставки [B] (S x 2, 2 кронштейна).

[B]

G080I911.WMF

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: После завершения перемещения копировального аппарата следует вернуть на место элементы подставки. Без подставки копировальный аппарат может опрокинуться при извлечении лотка или в процессе работы копировального аппарата.

1-12